อ่าน 1 นาที
เรื่องของปีเตอร์ เคย์
That Peter Kay Thing เป็น ซีรีส์ แนวสารคดีล้อเลียน ของอังกฤษ ที่ออกอากาศครั้งแรกทาง ช่อง Channel 4 ในปี 2000 เขียนบทโดย ปีเตอร์ เคย์ , เดฟ สไปกี้ , นีล ฟิตซ์มอริซ และแกเร็ธ ฮิวจ์ส...
เรื่องของปีเตอร์ เคย์
| เรื่องของปีเตอร์ เคย์ | |
|---|---|
| สร้างโดย | ปีเตอร์ เคย์ |
| เขียนโดย | ปีเตอร์ เคย์นีล ฟิตซ์มอริซ เดฟ สไปกี้ |
| กำกับโดย | แอนดรูว์ กิลล์แมน |
| นำแสดงโดย | ปีเตอร์ เคย์แพทริค แมคกินเนสส์เดฟ สไปกี้ โทบี้ ฟอสเตอร์นีล ฟิตซ์มอริซ เซียน ฟอลค์ส แดเนียล คิตสัน คริสเตียน ทิฟฟานี่ เคย์ เคลลีย์เบียทริซ เคลลีย์สตีฟ เอจ |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| หมายเลขซีรีส์ | 1 |
| จำนวนตอน | 7 (รวมนักบิน) |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง | แอดดิสัน เครสเวลล์ |
| ผู้ผลิต | อีวาน ดักลาสแซนดี้ เคิร์ก |
| ภาพยนตร์ | เอียน ฮิลตัน |
| บรรณาธิการ | เอเดรียน คอนเวย์ |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 30 นาที(รวมโฆษณา) |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ช่อง 4 |
| ปล่อย | 13 มกราคม – 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
| ฟีนิกซ์ ไนท์ส (2001–2002) แม็กซ์และแพดดี้ส์ โร้ด ทู โนแวร์ (2004) | |
That Peter Kay Thingเป็น ซีรีส์ แนวสารคดีล้อเลียน ของอังกฤษ ที่ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Channel 4ในปี 2000 เขียนบทโดยปีเตอร์ เคย์ ,เดฟ สไปกี้ ,นีล ฟิตซ์มอริซและแกเร็ธ ฮิวจ์ส กำกับโดย แอนดรูว์ กิลล์แมน ผู้บรรยายคือ แอนดรูว์ แซคส์ ยกเว้นตอนแรกที่บรรยายโดยปีเตอร์ เคย์ เรื่องราวเกิดขึ้นในและรอบๆเมืองโบลตันแต่ละตอนทำหน้าที่เป็นสารคดีที่จบในตัวเอง โดยติดตามตัวละครชุดต่างๆ ซึ่งหลายตัวละครรับบทโดยปีเตอร์ เคย์ ตอนแรกชื่อ "The Services" เคยออกอากาศในปี 1998 ในรายการ Comedy Labซึ่งเป็นรายการที่นำเสนอตอนนำร่องของรายการตลกทดลอง ตัวละครหลายตัวได้ไปปรากฏตัวในซีรีส์ภาคต่อที่ประสบความสำเร็จอย่าง Phoenix Nights
รายชื่อตอน
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|
| นักบิน | "บริการต่างๆ" | 9 พฤศจิกายน 2541 | |
เรื่องราว เกิดขึ้นในสถานีบริการน้ำมันนอกเมืองโบลตันสร้างขึ้นสำหรับรายการ Comedy Lab ของช่อง Channel 4 ตอนนี้เล่าถึงชีวิตประจำวันของเพิร์ล ฮาร์ดแมน ผู้จัดการสถานีจอมป่วน และพนักงานของเธอ รวมถึง แมทธิว เคลลี่ วัยรุ่นที่ กำลังซึมเศร้าความวุ่นวายเกิดขึ้นเมื่อพวกเขาพบว่าบ็อบ แคโรลกีส์อาจจะแวะมาที่สถานีแห่งนี้ | |||
| 1 | "ในคลับ" | 12 มกราคม พ.ศ. 2543 | |
เรื่องราวเกิดขึ้นในคลับเนปจูนสถานบันเทิงสำหรับคนทำงานโดยติดตามการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศของรายการประกวดความสามารถประจำปี Talent Trek 99 ตัวละครประกอบด้วย ไบรอัน พอตเตอร์ เลขานุการฝ่ายสังคมของคลับ เจอร์รี เซนต์แคลร์ พิธีกรของคลับ แม็กซ์และแพดดี้ พนักงานรักษาความปลอดภัย และเลส อลาโนส วงดนตรีประจำคลับ ผู้ชนะการแข่งขันคือ พาร์ค อเวนิว คู่ดูโอ้ร้องเพลงที่ประกอบด้วย มาร์ค พาร์ค และเชอริล อเวนิว ซึ่งทั้งคู่จะปรากฏตัวในรายการสุดท้ายของซีรีส์เรื่อง "Lonely at the Top" | |||
| 2 | "มองลง" | 19 มกราคม พ.ศ. 2543 | |
เรื่องราวในตอนนี้เกิดขึ้นที่ Apollo Bingo Hall โดยติดตามชีวิตประจำวันของลูกค้าและพนักงาน รวมถึงแพทริค โอ'นีล พนักงานวัยรุ่นผู้มีอุดมการณ์สูงส่งแต่ไม่ชอบทำงานที่นี่ เพื่อนของเขา อีวอนน์และสปาร์กี้ ทอม เดล พนักงานประกาศบิงโกผู้หยิ่งยโส รอน ฮิบเบิร์ต เจ้าของร้านผู้หวาดกลัวทอม คีธ ลาร์ด เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยด้านอัคคีภัยที่น่าสงสัย และบรรดาหญิงชราต่างๆ ที่อาศัยอยู่ในคลับแห่งนี้ | |||
| 3 | "คนขายไอศกรีมมาแล้ว" | 26 มกราคม พ.ศ. 2543 | |
เนื้อหาของตอนนี้เกี่ยวกับโรเบิร์ต เอดจ์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ มิสเตอร์ ซอฟตี้ ท็อป คนขายไอศกรีมซอฟต์เสิร์ฟจากรถขายไอศกรีม ของเขา เขารู้สึกไม่พอใจกับงานของตัวเอง ไม่ชอบเด็ก และพยายามเพิ่มยอดขายด้วยการขายไอศกรีมตามจุดเกิดอุบัติเหตุทางถนนและจำหน่ายวิดีโอโป๊ ที่แย่ไปกว่านั้น เขาต้องแข่งขันกับคนขายไอศกรีมอีกคนหนึ่งที่เพิ่งเริ่มค้าขายในพื้นที่เดียวกัน คือ ซิกนอร์ วิปปี ครึ่งหลังของตอนนี้เกิดขึ้นที่งาน Bolton Show ในสวนสาธารณะเลเวอร์ฮัลม์ ซึ่งซอฟตี้ไอศกรีมหมด และหลังจากส่งดาร์เรนไปซื้อเพิ่ม แต่ไอศกรีมก็ละลายหมดแล้วเมื่อเขากลับมา ซอฟตี้ก็เกิดอาการทางจิตและมีอาการผิดปกติส่งผลให้ซิกนอร์ วิปปีเป็นฝ่ายชนะในที่สุด แม้ว่าต่อมาเขาจะถูกเปิดโปงว่าเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายก็ตาม ซอฟตี้เลิกกิจการไอศกรีมและไปเปิดร้านขายสินค้าเกี่ยวกับเรื่องเพศชื่อ Softy's Hard Stuff แต่ยังคงขายไอศกรีมในร้านต่อไป ในขณะที่ดาร์เรนกลายเป็นคนขายไอศกรีมเต็มตัวและใช้รถตู้ของซิกนอร์ วิปปี | |||
| 4 | "สนามประลอง" | 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 | |
เรื่องราวในตอนนี้ เกิดขึ้นที่แมนเชสเตอร์ อารีน่าโดยติดตามพนักงานและลูกค้าที่กำลังเตรียมตัวสำหรับคอนเสิร์ต "Super Sounds of the Seventies" แมทธิว เคลลี่ ผู้ไร้ความสามารถถูกจ้างเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย เพราะสมัครงานเพียงเพื่อจะได้ดูคอนเสิร์ตฟรี เขาถูกคริสและฌอนจาก Live Sec คอยกวนใจ และรู้สึกโกรธเมื่อแทนที่จะได้ทำหน้าที่รักษาความปลอดภัยในคอนเสิร์ต เขากลับถูกปล่อยให้ดูแลลานจอดรถแทน | |||
| 5 | "ลีโอนาร์ด" | 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 | |
เรื่องราวในตอนนี้ติดตามเลียวนาร์ด ชายแปลกประหลาดประจำท้องถิ่น ในช่วงก่อนที่เขาจะได้รับรางวัลในฐานะเด็กส่งหนังสือพิมพ์ที่อายุมากที่สุดในอังกฤษ เลียวนาร์ดแนะนำให้รู้จักกับคนแปลกประหลาดคนอื่นๆ ในท้องถิ่น รวมถึงดยุค ที่เดินไปรอบๆ เมืองโบลตันพร้อมกับดึงนิ้วออกจากกระเป๋าเสื้อราวกับว่ามันเป็นปืน และตะโกนว่า " จอห์น เวย์น !" และคาร์ล ที่โบกมือให้รถยนต์ ป้าของเขาอ้างว่าเขาถูกแม่ปกป้องมากเกินไป และถึงแม้เขาจะชอบเป็นเพื่อนกับทุกคน แต่เขาก็ไม่มีเพื่อนแท้เป็นของตัวเองเลย เรื่องนี้ไม่ได้ทำให้เลียวนาร์ดท้อแท้ และเขายังคงมองโลกในแง่ดีตลอดทั้งเรื่อง | |||
| 6 | "โดดเดี่ยวบนยอดเขา (เรื่องราวของมาร์ค พาร์ค)" | 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 | |
สารคดีเรื่องนี้ติดตามเรื่องราวการขึ้นและลงของมาร์ค พาร์ค 12 เดือนหลังจากที่เขาชนะการประกวด Talent Trek ที่เดอะเนปจูน หลังจากโด่งดังในฐานะสมาชิกวงป๊อป Park Avenue พาร์คได้ทิ้งเชอริล อเวนิว คู่รักของเขาเมื่อเธอตั้งครรภ์ หลังจากมีเพลงฮิตสองสามเพลง เขาพบว่าตัวเองถูก portray ให้เป็นตัวร้ายในสารคดีอีกเรื่องที่เน้นเรื่องการดิ้นรนของเชอริลในฐานะแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ตกงาน ในที่สุดมาร์คก็กลับไปทำงานเป็นคนขายผักและย้ายไปอยู่กับแฟรงค์ น้องชายของเขา ในขณะที่เชอริลกลายเป็นดาราดัง ซึ่งทำให้มาร์ครู้สึกผิดหวังเป็นอย่างมาก | |||
ตัวละคร
|
|
แผนกต้อนรับ
That Peter Kay Thingได้รับรางวัล Best New TV Comedy ในงานBritish Comedy Awards [ 1 ]
มรดก
ตัวละครจำนวนหนึ่งในThat Peter Kay Thingรวมถึง Brian Potter, Max และ Paddy และ Jerry St Clair ได้กลายเป็นตัวละครหลักในซีรีส์ภาคแยกที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงอย่างPhoenix NightsและMax and Paddy's Road to Nowhere [ 2 ]
ความต่อเนื่อง
ในตอนที่ 1 มีการกล่าวอ้างว่าไบรอันเข้าร่วมงานกับเดอะเนปจูนในฐานะพนักงานใหม่ แต่ข้อมูลนี้ไม่ถูกต้อง เพราะคลับเก่าของเขาอย่างดิอะควาเรียส ซึ่งปรากฏในตอน " ถนนสู่ความว่างเปล่าของแม็กซ์และแพดดี้"ยังคงมีพนักงานและคณะกรรมการของเดอะเนปจูนอยู่ครบทุกคน
ลิงก์ภายนอก
- รายการ Peter Kayทางช่อง 4
- เรื่อง Peter Kayบน IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เรื่องของปีเตอร์ เคย์
That Peter Kay Thing เป็น ซีรีส์ แนวสารคดีล้อเลียน ของอังกฤษ ที่ออกอากาศครั้งแรกทาง ช่อง Channel 4 ในปี 2000 เขียนบทโดย ปีเตอร์ เคย์ , เดฟ สไปกี้ , นีล ฟิตซ์มอริซ และแกเร็ธ ฮิวจ์ส...
รายชื่อตอน
เลขที่ ชื่อ วันที่วางจำหน่ายเดิม นักบิน "บริการต่างๆ" 9 พฤศจิกายน 2541 ( 9 พฤศจิกายน 1998 ) เรื่องราว เกิดขึ้นในสถานีบริการน้ำมันนอกเมือง โบลตัน สร้างขึ้นสำหรับ รายการ Comedy Lab ของช่อง Channel 4 ตอนนี้เล่าถึงชีวิตประจำวันของเพิร์ล ฮาร์ดแมน...
ตัวละคร
ไบรอัน พอตเตอร์ (เคย์) – เลขานุการสังคมผู้เห็นแก่ตัวเป็นภัยของสโมสรคนทำงานเดอะเนปจูน เขาเสียการใช้งานขาไปเมื่อสโมสรเก่าของเขาถูกน้ำท่วม มีการบอกเป็นนัยว่าจริงๆ แล้วเขายังเดินได้ เพราะในตอนท้ายของตอนนี้ เราจะเห็นเขายืนขึ้นขณะกำลังโต้เถียงกับกลุ่มนักดับเพลิง...
แผนกต้อนรับ
That Peter Kay Thing ได้รับรางวัล Best New TV Comedy ในงาน British Comedy Awards [ 1 ]