อ่าน 4 นาที
วันโกหกเดือนเมษายน
The April Fools เป็น ภาพยนตร์ ตลกโรแมนติก อเมริกันปี 1969 กำกับโดย Stuart Rosenberg และนำแสดงโดย Jack Lemmon และ Catherine Deneuve...
วันโกหกเดือนเมษายน
| วันโกหกเดือนเมษายน | |
|---|---|
![]() | |
| กำกับโดย | สจวร์ต โรเซนเบิร์ก |
| เขียนโดย | ฮาล เดรสเนอร์ |
| ผลิตโดย | กอร์ดอน แคร์โรลล์ |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | มิเชล ฮูโก |
| เรียบเรียงโดย | บ็อบ ไวแมน |
| เพลงโดย | มาร์วิน แฮมลิช |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | ภาพรวมระดับชาติ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 95 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 2,750,000 ดอลลาร์[ 3 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 4.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ( ค่าเช่า ในสหรัฐอเมริกา/แคนาดา ) [ 4 ] [ 2 ] |
The April Foolsเป็น ภาพยนตร์ ตลกโรแมนติก อเมริกันปี 1969 กำกับโดย Stuart Rosenbergและนำแสดงโดย Jack Lemmonและ Catherine Deneuveภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดยบริษัทผลิตภาพยนตร์อิสระของ Lemmon ชื่อ Jalem Productions [ 5 ]
พล็อต
ฮาวาร์ด บรูเบเกอร์ นายหน้าค้าหุ้น ในวอลล์สตรีทแต่งงานกับฟิลลิส แต่เธอไม่ได้รักเขา ส่วนแคทเธอรีนเป็นภรรยาชาวฝรั่งเศสที่สวยงามของเท็ด กันเธอร์ เจ้านายเจ้าชู้ของฮาวาร์ด ซึ่งสามีของเขาก็ไร้ความรักไม่แพ้กัน
ในเย็นวันที่เท็ดเลื่อนตำแหน่งให้ฮาวาร์ด ฮาวาร์ดไปร่วมงานเลี้ยงที่บ้านของเท็ด ซึ่งเท็ดได้ยุให้เขาไปจีบผู้หญิงที่พร้อมจะออกเดทสักคน และก็สาธิตวิธีการให้ดู ฮาวาร์ดลองทำกับแคทเธอรีนอย่างไม่เต็มใจนัก แต่เธอก็ตอบตกลงทันที ทั้งสองออกจากงานเลี้ยงและออกไปเที่ยวเล่นกันในเมือง เท็ดไม่รู้เรื่องอะไรเลย เพราะมัวแต่สนใจผู้หญิงคนอื่นในงานเลี้ยง
ทั้งสองพบว่าชีวิตแต่งงานของพวกเขานั้นไร้ซึ่งความรัก เมื่อพวกเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับกันและกันมากขึ้นในคืนนั้น และตัดสินใจหนีไปด้วยกันในเย็นวันรุ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม เท็ดไม่รู้ว่าชายอีกคนคือฮาวาร์ด จนกระทั่งฮาวาร์ดและแคทเธอรีนกำลังจะขึ้นเครื่องบินไปปารีส
หล่อ
- แจ็ค เลมมอนรับบทเป็น โฮเวิร์ด บรูเบเกอร์[ 6 ]
- แคทเธอรีน เดอเนิฟ รับบทเป็น แคทเธอรีน กันเธอร์[ 7 ]
- ปีเตอร์ ลอว์ฟอร์ด รับบทเป็น เท็ด กันเธอร์[ 8 ]
- เมอร์นา ลอย รับบทเป็น เกรซ กรีนลอว์[ 9 ]
- ชาร์ลส์ บอยเยอร์ รับบทเป็น อังเดร กรีนลอว์
- แจ็ค เวสตัน รับบทเป็น พอตเตอร์ ชเรเดอร์
- เจนิส แคร์โรลล์ รับบทเป็น มิมซี ชเรเดอร์
- แซลลี่ เคลเลอร์แมน รับบทเป็น ฟิลลิส บรูเบเกอร์
- แกรี่ ดูบิน รับบทเป็น สแตนลีย์ บรูเบเกอร์
- เมลินดา ดิลลอนรับบทเป็น เลสลี ฮอปกินส์
- เคนเนธ มาร์ส รับบทเป็น เลส ฮอปกินส์
- เดวิด ดอยล์รับบทเป็น ออร์โลว์ พี. วอลเตอร์ส
- ซูซาน บาร์เร็ตต์ ในฐานะนักร้องในงานปาร์ตี้ที่บ้าน[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
- ดี การ์ดเนอร์ รับบทเป็น นาโอมิ แจ็คสัน
- ฮาร์วีย์ คอร์แมน รับบทเป็น แมตต์ เบนสัน
- ลิซ่า ทอดด์ รับบทเป็นพนักงานเสิร์ฟในซาฟารีคลับ
การผลิต
แจ็ค เลมมอน ซื้อที่ดินผ่านบริษัทผลิตภาพยนตร์อิสระของเขาJalem Productionในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2508 [ 5 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการผลิตโดยกอร์ดอน แคร์โรลล์ซึ่งเป็นรองประธานของ Jalem Productions และผู้ผลิตได้เซ็นสัญญากับสจวร์ต โรเซนเบิร์กให้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้[ 5 ]ซึ่งอยู่ภายใต้สัญญาแบบไม่ผูกขาดกับบริษัทเป็นเวลาห้าปีสำหรับภาพยนตร์สามเรื่อง[ 13 ] ภาพยนตร์ เรื่องนี้ควรจะเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่โรเซนเบิร์กสร้างให้กับ Jalem Productions แต่Cool Hand Lukeกลับถูกถ่ายทำและออกฉายก่อน เงินทุนมาจาก Cinema Center Films ซึ่งเป็นผู้สร้างThe War Between Men and Womenให้กับ Jalem ด้วย [ 14 ]
เดิมทีนักแสดงนำหญิงคือเชอร์ลีย์ แม็คเลนแต่เธอไม่ว่างเนื่องจากติดภารกิจใน ภาพยนตร์เรื่อง Sweet Charityและการหาเสียงให้กับโรเบิร์ต เอฟ . เคนเนดี จึงได้แคทเธอรีน เดอเนิฟมารับบทแทน[ 15 ] การถ่ายทำเริ่มขึ้นในนิวยอร์กซิตี้ เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2511 [ 2 ] เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2511 นิตยสาร Variety ประกาศว่าการถ่าย ทำเสร็จสิ้นแล้ว[ 2 ]
ปล่อย
ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2512 ที่โรงภาพยนตร์ New Embassy Theatreและโรงภาพยนตร์ Pacific East Theatre ในนครนิวยอร์ก[ 16 ]ทำรายได้ 42,000 ดอลลาร์ในสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย[ 17 ]หลังจากฉายเฉพาะในนิวยอร์กเป็นเวลาสามสัปดาห์ ก็ได้เข้าฉายในชิคาโกและฟิลาเดลเฟียก่อนที่จะขยายไปยังอีก 18 เมืองในสัปดาห์ต่อมา[ 18 ]ขึ้นอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐอเมริกาในเดือนกรกฎาคมหลังจากเข้าฉายมาแปดสัปดาห์[ 19 ]
แผนกต้อนรับ
นักวิจารณ์จากThe New York Timesเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "จัดการกับแบบแผนด้วยความสง่างามและมีสไตล์ ... อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ดีที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้คือการแสดงประกอบที่ยอดเยี่ยมของ Peter Lawford (ในบทสามีของ Miss Deneuve), Jack Weston, Harvey Korman, Sally Kellerman และดาราสองคนที่คิดค้นความสง่างามในภาพยนตร์เมื่อเกือบ 30 ปีที่แล้ว Charles Boyer และ Myrna Loy" [ 20 ]
เพลงประกอบ
เพลงประกอบภาพยนตร์ได้รับการเผยแพร่ในColumbia Masterworks OS 3340 ในปี 1969 โดยมีเพลง "The April Fools", "Peter's Pad", "I Remember the Rain" และ "Minuet" โดยPercy Faith, His Orchestra and Chorus , "La La La" โดยMongo Santamaria , " Wake Up " โดยThe Chambers Brothers , "Sugar Kite" โดย California, "Flame" โดยRobert Johnและ "Give Your Woman What She Wants" โดยTaj Mahal [ 21 ] [ 22 ]
นวนิยายฉบับปกอ่อน
หนังสือฉบับปกอ่อน ที่ดัดแปลง จากบทภาพยนตร์ โดยวิลเลียม จอห์นสตัน นักเขียนประจำ ภาพยนตร์ ได้รับการตีพิมพ์ล่วงหน้าเล็กน้อยก่อนการฉายภาพยนตร์ (ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติในยุคนั้น) โดยสำนักพิมพ์ Popular Library
สื่อภายในบ้าน
ภาพยนตร์เรื่อง The April Foolsออกวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีโดยCBS Home Entertainmentผ่านทางParamount Home Media Distributionเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2014 ในรูปแบบดีวีดีไวด์สกรีนสำหรับภูมิภาค 1
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เรื่องตลกวันเอพริลฟูลส์ที่ IMDb
- เรื่องตลกวันเอพริลฟูลส์ที่ TCM Movie Database (เก็บถาวรไว้)
- เรื่องตลกวันเอพริลฟูลส์ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วันโกหกเดือนเมษายน
The April Fools เป็น ภาพยนตร์ ตลกโรแมนติก อเมริกันปี 1969 กำกับโดย Stuart Rosenberg และนำแสดงโดย Jack Lemmon และ Catherine Deneuve...
พล็อต
ฮาวาร์ด บรูเบเกอร์ นายหน้าค้าหุ้น ในวอลล์สตรีท แต่งงานกับฟิลลิส แต่เธอไม่ได้รักเขา ส่วนแคทเธอรีนเป็นภรรยาชาวฝรั่งเศสที่สวยงามของเท็ด กันเธอร์ เจ้านายเจ้าชู้ของฮาวาร์ด ซึ่งสามีของเขาก็ไร้ความรักไม่แพ้กัน
หล่อ
แคทเธอรีน เดอเนิฟ และ แจ็ค เลมมอน แจ็ค เลมมอน รับบทเป็น โฮเวิร์ด บรูเบเกอร์ [ 6 ] แคทเธอรีน เดอเนิฟ รับ บทเป็น แคทเธอรีน กันเธอร์ [ 7 ] ปีเตอร์ ลอว์ฟอร์ด รับ บทเป็น เท็ด กันเธอร์ [ 8 ] เมอร์นา ลอย รับ บทเป็น เกรซ กรีนลอว์ [ 9 ] ชาร์ลส์ บอยเยอร์ รับ บทเป็น...
การผลิต
แจ็ค เลมมอน ซื้อที่ดินผ่านบริษัทผลิตภาพยนตร์อิสระของเขา Jalem Production ในเดือนสิงหาคม พ.ศ.
