วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์

ศาสตราจารย์เบอร์นิซ เซอร์ไพรส์ ซัมเมอร์ฟิลด์หรือเรียกสั้นๆ ว่าเบนนี่เป็นตัวละครสมมุติ ที่สร้างขึ้นโดยนักเขียนพอล คอร์เนลล์ เพื่อเป็น เพื่อนร่วมเดินทาง คน ใหม่ของ ด็อก...

เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์

( เรียนรู้วิธีและเวลาในการลบข้อความนี้ )
เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์
ตัวละครจาก Doctor Who
เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ รับบทโดยลิซ่า โบเวอร์แมนในภาพโปรโมชั่นสำหรับ Big Finish Productions
ปรากฏตัวครั้งแรกความรักและสงคราม
สร้างโดยพอล คอร์เนลล์
แสดงโดยลิซ่า โบเวอร์แมน (พากย์เสียง)
ข้อมูลภายในจักรวาล
สายพันธุ์มนุษย์
สังกัด
บ้านเบต้า แคปริซิส
ยุคบ้านเกิดศตวรรษที่ 26

ศาสตราจารย์เบอร์นิซ เซอร์ไพรส์ ซัมเมอร์ฟิลด์หรือเรียกสั้นๆ ว่าเบนนี่เป็นตัวละครสมมุติ ที่สร้างขึ้นโดยนักเขียนพอล คอร์เนลล์ เพื่อเป็น เพื่อนร่วมเดินทาง คน ใหม่ของ ด็อก เตอร์คนที่เจ็ด ใน นวนิยายเรื่องยาวชุดใหม่ของด็อกเตอร์ฮูที่ ตีพิมพ์โดย สำนักพิมพ์เวอร์จิน ในชื่อชุด "การผจญภัยครั้งใหม่" ( New Adventures ) " การผจญภัยครั้งใหม่"เป็นนวนิยายที่ได้รับลิขสิทธิ์ซึ่งสานต่อเรื่องราวจาก ซีรีส์โทรทัศน์ ด็อกเตอร์ฮูโดยมีนักเขียนหลายคนที่เคยทำงานในซีรีส์มาก่อน รวมถึงนักเขียนหน้าใหม่หลายคนที่ร่วมงานกับแฟรนไชส์นี้ซัมเมอร์ฟิลด์ปรากฏตัวครั้งแรกในนวนิยายเรื่อง"ความรักและสงคราม" (Love and War) ของคอร์เนลล์ ในปี 1992 นับเป็นตัวละครเพื่อนร่วมเดินทางคนแรกที่สร้างขึ้นมาใหม่สำหรับซีรีส์นี้

ต่อมา เบอร์นิซ ได้รับบทนำใน หนังสือชุด New Adventuresหลังจากที่ Virgin Publishing สูญเสียลิขสิทธิ์Doctor Whoให้กับBBC Booksซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ภายในของBBCหลังจากที่เธอออกจากบทบาทเพื่อนร่วมเดินทางของด็อกเตอร์ ผลงานภาคแยกที่ดัดแปลงมาจากซีรีส์นี้คือเรื่องOh No It Isn't!ในปี 1997 ซึ่งเขียนโดยพอล คอร์เนลล์ ผู้สร้างตัวละครนี้เช่นกัน เรื่องนี้เป็นไปได้เพราะสัญญาพิเศษของ Virgin Publishing ที่ให้สิทธิ์ตัวละครแก่ผู้สร้างตราบใดที่บริษัทสามารถใช้ตัวละครนั้นในนวนิยายในอนาคตได้ แทนที่จะให้ Virgin หรือ BBC เป็นผู้ควบคุม นี่จึงทำให้ซัมเมอร์ฟิลด์เป็นเพื่อนร่วมเดินทางคนแรกที่มีผลงานภาคแยกที่ได้รับลิขสิทธิ์อย่างเต็มรูปแบบ

ต่อมา Big Finish Productionsก็ให้ความสนใจในตัวเบนนี่ เนื่องจากความพยายามครั้งแรกในการขอลิขสิทธิ์สำหรับละครเสียงDoctor Who อย่างเป็นทางการ ถูกปฏิเสธ ในปี 1998 Big Finish ได้ออกผลงานชิ้นแรก ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องOh No It Isn't! ของคอร์เนลล์ โดยมีแจ็กเกอลีน เรย์เนอร์ เป็นผู้พากย์เสียง ในซีรีส์เสียง Bernice Summerfield ชุด ใหม่ และในฐานะที่เป็นการแสดงครั้งแรกของเธอในรูปแบบละครเวที ซัมเมอร์ฟิลด์รับบทโดยนักแสดงชาวอังกฤษลิซ่า โบเวอร์แมนซึ่งรับบทนี้ต่อมาจนถึงปัจจุบัน หลังจากOh No It Is n't! แล้ว Big Finish ก็ได้ผลิตผลงานดัดแปลงจาก นวนิยาย New Adventures อีกห้าเรื่อง ที่เบอร์นิซปรากฏตัว ในขณะที่Oh No It Isn't! Beyond the Sun , Walking to BabylonและDragons' Wrathเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ภาคแยกNew Adventures ที่นำโดยซัมเมอร์ฟิลด์ ในขณะ ที่BirthrightและJust Warเป็นเรื่องราวที่ดัดแปลงมาจากซีรีส์ Doctor Who ภาคดั้งเดิมของด็อกเตอร์คนที่เจ็ด โดยมีการตัดตัวละครด็อกเตอร์ เอซคริส ซีเวจและรอซ ฟอร์เรสเตอร์ ออกไป และ ให้เบอร์นิซและเจสัน เคน อดีตสามีของเธอมารับบทแทน

ในช่วงท้ายของซีรีส์แรกของเบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ นวนิยายเรื่องสุดท้ายในซีรีส์ New Adventures เรื่องTwilight of the Godsได้ถูกวางจำหน่าย ซึ่งเป็นการสิ้นสุดงานของ Virgin Publishing ที่เกี่ยวข้องกับ สื่อ Doctor Whoอย่างไรก็ตาม เรื่องราวของเบอร์นิซจะดำเนินต่อไปหลังจากช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อ Big Finish เริ่มผลิตผลงานต้นฉบับใน ซีรีส์ Bernice Summerfieldโดยสานต่อละครเสียงที่นำแสดงโดย Bowerman รวมถึงหนังสือของตนเองในรูปแบบของนวนิยายและหนังสือรวมเรื่องสั้น ทำให้เธอเป็นตัวเอกอย่างเป็นทางการของแฟรนไชส์มัลติมีเดีย

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เบนนี่ได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในซีรีส์หลักของ Doctor Whoรวมถึงซีรีส์ภาคแยกอื่นๆ ในภายหลัง และมีการเผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดจาก Doctor Who โดยเฉพาะ เช่นดาเล็คและไซเบอร์แมน เป็นครั้งคราว อย่างไรก็ตาม การเผชิญหน้าเหล่านี้เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก เนื่องจากซีรีส์ Bernice Summerfieldดั้งเดิมไม่ได้รับอนุญาตให้กล่าวถึงเนื้อหาส่วนใหญ่ที่มาจากซีรีส์โทรทัศน์โดยตรง เรื่องราวเหล่านี้จะติดตามเหตุการณ์ในชีวิตของเธออย่างต่อเนื่อง โดยมีการเปลี่ยนผ่านเรื่องราวอย่างราบรื่นแม้ว่าตัวละครอื่นๆ จะเปลี่ยนไป จนกระทั่งซีรีส์นี้จบเรื่องหลักด้วยชุดกล่องMissing Persons

ในปี 2014 เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ได้รับการสร้างใหม่ด้วยการข้ามเวลา เริ่มต้นด้วยซีรีส์ละครเสียงเรื่องThe New Adventures of Bernice Summerfieldซึ่งอยู่ภายใต้ แบรนด์ Doctor Who โดยตรง และทำให้สามารถเชื่อมโยงกับแฟรนไชส์อื่นๆ ได้อย่างเต็มที่ ซีรีส์สองตอนแรก เธอได้กลับมาพบกับด็อกเตอร์คนที่เจ็ดและเอซ ส่วนซีรีส์ที่สามถึงเจ็ด เธอได้แสดงคู่กับด็อกเตอร์คนที่สามในเวอร์ชั่น 'Unbound' ที่รับบทโดยเดวิด วอร์เนอร์ ทั้งคู่ ได้ร่วมแสดงด้วยกันจนกระทั่งเดวิด วอร์เนอร์เสียชีวิต โดยบ็อกซ์เซ็ตสุดท้ายBlood and Steelและการปรากฏตัวของพวกเขาใน ซีรีส์ Dark Gallifrey ถูกปล่อยออกมาหลังจากที่เขาเสียชีวิตแล้ว ช่วงเวลาว่างระหว่างการวางจำหน่ายบ็อกซ์เซ็ตมักจะถูกเติมเต็มด้วย หนังสือเสียงอย่างเป็นทางการของนิยาย Big Finish ที่วางจำหน่ายไปก่อนหน้านี้ ซึ่งบรรยายโดยลิซ่า โบเวอร์แมน

ในปี 2024 เบอร์นิซได้รับการรีบูตอีกครั้ง โดยเริ่มจากThe Eternity Club 1 ซึ่งดำเนินเรื่องหลังจากช่วงเวลาที่ผ่านไปอีกครั้ง พร้อมด้วยตัวละครประกอบใหม่ทั้งหมด แทนที่จะเป็นชุดกล่อง ซีรีส์จะยังคงวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเดียว โดยมีตอนสั้นสองตอนต่อหนึ่งซีรีส์สี่ตอน เนื่องจากเธอเป็นอิสระจากด็อกเตอร์อีกครั้ง ในการวางจำหน่ายThe Dalek Eternity 1ในปี 2025 ซีรีส์เสียงของเบอร์นิซจึงตัดชื่อThe New Adventures ออก จากชื่ออย่างเงียบๆ แม้ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์เดียวกันอย่างเป็นทางการ โดยดำเนินเรื่องต่อจากThe Eternity Clubและยังคงใช้ แบรนด์และลิขสิทธิ์ Doctor Who แต่การโปรโมตและภาพปกก็กลับมาใช้ชื่อ Bernice Summerfieldอีกครั้ง

ภาพอย่างเป็นทางการของเบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ ที่ใช้ในหนังสือ Bernice Summerfield Inside Story ซึ่งตีพิมพ์ในเดือนตุลาคม 2550

Big Finish ระบุว่าซีรีส์เสียงของ Bernice Summerfield ครองสถิติอย่างไม่เป็นทางการในฐานะซีรีส์เสียงแนววิทยาศาสตร์ที่นำแสดงโดยผู้หญิงที่ออกอากาศยาวนานที่สุด รวมถึงซีรีส์เสียงที่นำแสดงโดยผู้หญิงที่ออกอากาศยาวนานที่สุดโดยรวมด้วย ซึ่งหากเป็นเช่นนั้น เธอก็น่าจะครองตำแหน่งซีรีส์เสียงแนววิทยาศาสตร์ที่ออกอากาศยาวนานที่สุดโดยรวมเช่นกัน อย่างไรก็ตามสถิติโลกกินเนสส์ อย่างเป็นทางการ เป็นของDoctor Who: The Monthly Adventuresเนื่องจากมีการรีบูตแบรนด์ใหม่ในปี 2014 อย่างไรก็ตาม ข้อความทั้งสองนี้สามารถโต้แย้งได้ เพราะRuby the Galactic GumshoeของZBS Foundationออกอากาศเป็นระยะๆ มาตั้งแต่ปี 1982 และมีการออกวางจำหน่ายครั้งสุดท้ายในปี 2025 โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงแบรนด์

หนังสือ

ด็อกเตอร์ฮู – การผจญภัยครั้งใหม่

การผจญภัยครั้งใหม่

นวนิยายปกอ่อนจาก Big Finish

นวนิยายปกแข็งจาก Big Finish

  • การล่าครั้งใหญ่โดยแลนซ์ พาร์กิน
  • ต้นไม้แห่งชีวิตโดยมาร์ค มิคาโลว์สกี
  • อัจฉริยภาพแห่งสถานที่โดยเบน แอรอนโนวิช
  • เจสันสองคนโดยเดฟ สโตน
  • Terra Incognitaโดย Ben Aaronovitch — นิยายเรื่องนี้ได้รับการประกาศครั้งแรกในปี 2007 แต่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ ยกเว้นเพียงบทคัดย่อในหนังสือ Missing Adventures
  • สภาพอากาศบนเกาะเวอร์ซิมมอนโดย แมทธิว กริฟฟิธส์
  • แมวนิ้วเรียวแห่งบูบาสติสโดย Xanna Eve Chown [ 1 ]
  • หนังสือ Filthy Lucreโดย James Parsons และ Andrew Stirling-Brown
  • ภาพลวงตาสุดน่ารักโดยแกรี่ รัสเซลล์

นิยายขนาดสั้นจาก Big Finish

แต่ละเล่มประกอบด้วยเรื่องสั้นสามเรื่อง

รวมเรื่องสั้นจาก Big Finish

การเดินทางระยะสั้น

นอกจากนี้ เบอร์นิซยังปรากฏตัวในเรื่องสั้นของ Doctor Whoหลายเรื่องโดยส่วนใหญ่เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทางของเธอกับด็อกเตอร์

การผจญภัยซีรีส์ใหม่

เบอร์นิซปรากฏตัวในหนึ่งในตอนผจญภัยของซีรีส์ใหม่กับด็อกเตอร์คนที่สิบสอง (เดิมทีนิยายเรื่องนี้วางแผนไว้สำหรับริเวอร์ ซองแต่แผนการสร้างตอนพิเศษคริสต์มาสปี 2015 เรื่องThe Husbands of River Songทำให้รัสเซลตัดสินใจใช้เบนนีแทน)

เล่นเสียง

นักแสดงและตัวละคร

ตัวบ่งชี้รายการ

ส่วนนี้ประกอบด้วยตัวละครที่จะปรากฏตัวหรือเคยปรากฏตัวในอย่างน้อยหนึ่งซีซั่น

  •   ช่องสีเขียวแสดงว่านักแสดงคนนั้นเป็นนักแสดงหลัก
  •   ช่องสีแดงแสดงว่านักแสดงคนนั้นเป็นนักแสดงสมทบประจำเรื่อง
  •   ช่องสีฟ้าอ่อนแสดงว่านักแสดงคนนั้นเป็นนักแสดงรับเชิญหรือนักแสดงรับเชิญพิเศษ
นักแสดงชายอักขระลักษณะที่ปรากฏ
เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์บ็อกซ์เซ็ตของเบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์การผจญภัยครั้งใหม่ของเบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์
ซีซั่น 1ซี2ซี3ซี4เอส5เอส6เอส7เอส8เอส9เอส10S11123456ซีซั่น 1ซี2ซี3ซี4เอส5เอส6
ลิซ่า โบเวอร์แมนเบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์✓
สตีเฟน เฟเวลล์เจสัน เคน✓ไม่ปรากฏ✓✓✓✓ไม่ปรากฏ✓ไม่ปรากฏ
ไมล์ส ริชาร์ดสันเออร์วิง แบร็กเซียเทลไม่ปรากฏ✓✓✓ไม่ปรากฏ✓✓ไม่ปรากฏ✓✓✓✓✓ไม่ปรากฏ
แฮร์รี่ ไมเยอร์สเอเดรียน วอลล์ไม่ปรากฏ✓✓✓ไม่ปรากฏ✓✓ไม่ปรากฏ✓ไม่ปรากฏ
สตีเฟน วิคแฮมโจเซฟไม่ปรากฏ✓✓✓ไม่ปรากฏ✓ไม่ปรากฏ
ลูอิส ฟอล์กเนอร์เบฟ ทาร์แรนท์ไม่ปรากฏ✓ไม่ปรากฏ✓✓ไม่ปรากฏ✓✓ไม่ปรากฏ
โทมัส แกรนท์ปีเตอร์ ซัมเมอร์ฟิลด์ไม่ปรากฏ✓ไม่ปรากฏ✓✓✓ไม่ปรากฏ✓✓✓ไม่ปรากฏ
อายชา อองตวนรูธ ลีโอนิดาสไม่ปรากฏ✓✓✓ไม่ปรากฏ
เดวิด เอมส์แจ็ค แมคสปริงฮีลไม่ปรากฏ✓✓✓✓ไม่ปรากฏ
ซิลเวสเตอร์ แมคคอยหมอไม่ปรากฏ✓ไม่ปรากฏ✓ไม่ปรากฏ
เดวิด วอร์เนอร์ไม่ปรากฏ✓ไม่ปรากฏ✓
โซฟี อัลเดรดเอซไม่ปรากฏ✓ไม่ปรากฏ
มาร์ค แกทิสอาจารย์ไม่ปรากฏ✓ไม่ปรากฏ

เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์

ฤดูกาลที่ 1 (1998–2000)

ละครเสียงชุดแรกของเบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์เป็นการดัดแปลงมาจากนวนิยายชุด New Adventures ที่ตีพิมพ์ครั้งแรกโดยVirgin Publishingโดยแต่ละเรื่องจะบรรจุอยู่ในซีดีสองแผ่น ยกเว้นเรื่องDragon's Wrathซึ่งวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีแผ่นเดียว

บทละครเหล่านี้แตกต่างจากนวนิยายต้นฉบับ ทั้งในแง่ของพล็อตเรื่องและตัวละคร ในระดับที่แตกต่างกันไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผลงานเรื่องBirthrightและJust Warซึ่งทั้งสองเรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยาย Doctor Who เดิมที การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จำเป็นเพราะในขณะที่ผลิตนั้นBig Finish Productionsยังไม่ได้รับอนุญาตให้ผลิตบทละครเสียง Doctor Who

ลิซ่า โบเวอร์แมนนักแสดงและช่างภาพได้รับบทเป็น เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ โบเวอร์แมนเคยปรากฏตัวในตอนSurvival ของ Doctor Who (1989) มาก่อนแล้ว ซีรีส์แรกยังมี สตีเฟน ฟิวเวลล์ร่วมแสดงเป็น เจสัน เคน ด้วย นักแสดงหลายคนที่แฟนๆ Doctor Who คุ้นเคยกันดี ได้มาร่วมแสดงรับเชิญในหลายๆ ตอน เช่นโคลิน เบเกอร์ , โซฟี อัลเดรด , นิโคลัส คอร์ทนีย์ , เอลิซาเบธ สเลเดน , แอนเนเก วิลส์และริชาร์ด แฟรงคลิน

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1" โอ้ ไม่ใช่อย่างนั้นหรอก! "นิโคลัส บริกส์พอล คอร์เนลล์วอลซีย์, เกรลกันยายน พ.ศ. 2541 ( 1998-09 )
การสืบสวนของเบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์เกี่ยวกับอารยธรรมที่สาบสูญของเพอร์เฟคชั่นกลับกลายเป็นเรื่องแปลกประหลาด เมื่อวอลซีย์ แมวของเธอ กลายร่างเป็นตัวละครจากละครใบ้เรื่องพุส อิน บู๊ทส์
2" เหนือดวงอาทิตย์ "แกรี่ รัสเซลล์แมตต์ โจนส์เจสัน เคนกันยายน พ.ศ. 2541 ( 1998-09 )
เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ พานักเรียนสองคนของเธอ เอมิลและทาเมกา ไปทัศนศึกษา แต่เมื่อเจสัน อดีตสามีของเธอปรากฏตัวขึ้น พวกเขาทั้งหมดก็เข้าไปพัวพันกับสุดยอดอาวุธอันตรายจากอารยธรรมที่สาบสูญ
3"เดินสู่บาบิโลน"แกรี่ รัสเซลล์เคท ออร์แมนเจสัน เคน, จอห์น ลาฟาแยตต์พฤศจิกายน 2541 ( พ.ศ. 2541-2551 )
เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ เดินทางย้อนเวลากลับไปยังบาบิโลนโบราณ เพื่อพยายามยับยั้งเผ่าพันธุ์ทรงอำนาจที่รู้จักกันในนาม "ประชาชน" จากการทำลายเมืองด้วยระเบิดเอกภาวะ
4"สิทธิโดยกำเนิด"นิโคลัส บริกส์ไนเจล โรบินสันเจสัน เคน, จอห์น ลาฟาแยตต์กุมภาพันธ์ พ.ศ.  2542 ( กุมภาพันธ์ 1999 )
หลังจากยาน TARDIS เกิดความผิดพลาดและระเบิด เพื่อนร่วมเดินทางของด็อกเตอร์ก็พบว่าตัวเองอยู่ในเขตเวลาที่แตกต่างกันสองแห่ง
5" สงครามที่เป็นธรรม "นิโคลัส บริกส์แลนซ์ พาร์กินเจสัน เคนสิงหาคม พ.ศ.  2542 ( สิงหาคม 1999 )
ด็อกเตอร์และเพื่อนร่วมเดินทางลงจอดที่เกาะเกิร์นซีย์ซึ่งถูกเยอรมันยึดครองในปี 1941 ที่ซึ่งนาซีกำลังตามหาอาวุธลับสุดยอดที่อาจเปลี่ยนแปลงทิศทางของสงครามได้
6"ความโกรธเกรี้ยวของมังกร"เอ็ดเวิร์ด ซอลท์จัสติน ริชาร์ดส์–กันยายน 2543 ( 2000-09 )
เบอร์นิซได้พบกับไทม์ลอร์ดเออร์วิง แบร็กเซียเทล และในไม่ช้าก็เข้าไปมีส่วนร่วมในการตามล่าโจรขโมยอัญมณีที่กำลังตามหาวัตถุโบราณหายาก

ฤดูกาลที่ 2 (2000–01)

สำหรับซีซั่นที่สองของละครเสียงเรื่องเบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ บริษัทบิ๊ก ฟินิช โปรดักชั่นส์ ได้ทดลองพัฒนาเรื่องราวของตัวละครที่ต่อเนื่องโดยสลับไปมาระหว่างสองสื่อที่แตกต่างกันคือละครเสียงและนวนิยาย แฟนๆ ที่ไม่ได้สะสมนวนิยายต่างงุนงงในตอนแรกเมื่อพบว่าเบนนี่ตั้งครรภ์ในละครเสียงตอนสุดท้ายของซีซั่นเรื่องThe Skymines of Karthosการตั้งครรภ์นี้ได้รับการอธิบายไว้ในนวนิยายเรื่องThe Squire's Crystalโดยแจ็กเกอลีน เรย์เนอร์

ละครชุดตั้งแต่ซีซั่นที่สองเป็นต้นไปเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวต่อเนื่องที่เรียกว่า Collection เนื่องจากฉากส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่ Braxiatel Collection ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์และมหาวิทยาลัยที่ตั้งอยู่บนดาวเคราะห์น้อย KS-159 ตัวละครหลักหลายตัวถูกแนะนำเข้ามา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Irving Braxiatel ซึ่งถูกกล่าวถึงครั้งแรกในตอนCity of Death ของ Doctor Who ปี 1979 (เขียนโดยDouglas Adamsและ Graham Williams) และปรากฏตัวจริงครั้งแรกในนวนิยาย New Adventures เรื่องTheatre of War

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"ความลับของแคสแซนดรา"แกรี่ รัสเซลล์เดวิด เบลีย์–ธันวาคม พ.ศ.  2543 ( 2000-12 )
ในอาณานิคมโชซานบนโลก เบอร์นิซพบว่าตัวเองตกอยู่ท่ามกลางสงครามระหว่างสองชาติ เธอเกือบตายแต่ได้รับการช่วยเหลือจากกัปตันของยานแคสแซนดรา แต่กลับพบว่าตัวเองตกอยู่ในอันตรายยิ่งกว่าเดิม
2"บทคร่ำครวญของหิน"เอ็ด ซอลท์ไมค์ ทักเกอร์เอเดรียนพฤษภาคม 2544 ( 2001-05 )
มหาเศรษฐีผู้สันโดษอย่างบราธีน ทราลอร์ ได้เชิญเบอร์นิซมาตรวจสอบวัตถุโบราณลึกลับชิ้นหนึ่ง แต่มีเหตุผลอื่นใดที่ทำให้เขาสนใจนักโบราณคดีผู้นี้หรือไม่?
3"เหตุการณ์การสูญพันธุ์"แกรี่ รัสเซลล์แลนซ์ พาร์กินแบร็กซ์กรกฎาคม พ.ศ. 2544 (2001-07)
มีเพียงวัตถุชิ้นเดียวเท่านั้นที่รอดพ้นจากการทำลายล้างของดาวเคราะห์ฮัลสเตด นั่นคือพิณ เบอร์นิซไปที่โรงประมูลเพื่อซื้อพิณฮัลสเตด แต่กลับพบว่ามีคนอื่นที่สนใจมันเช่นกัน และคนคนนั้นพร้อมที่จะฆ่า...
4"เหมืองลอยฟ้าแห่งคาร์ทอส"เอ็ด ซอลท์เดวิด เบลีย์แบร็กซ์กันยายน 2544 (2001-09)
เคทลิน ปีเตอร์ส เพื่อนของเบอร์นิซ หายตัวไปในอาณานิคมเหมืองแร่คาร์ทอส เมื่อเบอร์นิซไปเยือนดาวเคราะห์ดวงนั้น เธอก็พบว่าตัวเองถูกโจมตีจากเผ่าพันธุ์สิ่งมีชีวิตต่างดาวที่ดุร้าย

ฤดูกาลที่ 3 (2002–03)

ในขณะที่ซีซั่นก่อนๆ เน้นไปที่ตัวละครของเบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์เป็นหลัก แต่ในซีซั่นที่สามนี้ Big Finish ได้ใช้โอกาสนี้ในการสร้าง บรรยากาศ แบบกลุ่มตัวละครให้มากขึ้น ซึ่งเห็นได้ชัดที่สุดในตอนThe Green-Eyed MonstersและThe Mirror Effectที่ตัวละครอย่างเจสัน เคน, เอเดรียน วอลล์และเออร์วิง แบร็กเซียเทล ได้รับการพัฒนาอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนหลังที่ชี้ให้เห็นว่าแบร็กเซียเทลมีอดีตที่มืดมนและลึกลับกว่าที่ผู้ชมเคยเข้าใจมาก่อน

ละครอีกสองเรื่องที่ประกอบกันเป็นซีซั่นที่สามนั้นเน้นไปที่เบอร์นิซโดยเฉพาะThe Greatest Shop in the Galaxyยังคงเป็นละครที่เบาที่สุดในซีซั่นนี้ ในขณะที่The Dance of the Dead นำเหล่า นักรบน้ำแข็งจากDoctor Whoกลับมาอีกครั้ง

แม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของฤดูกาลที่สามอย่างเป็นทางการ (อย่างน้อยก็ในแง่ของการนับหมายเลข) แต่ละครเสียงเรื่องThe Plague Herds of Excelis ของ Bernice Summerfield (ละครเรื่องที่สี่ใน ซีรีส์ Excelis ของ Big Finish ; ละครสามเรื่องแรกอยู่ภายใต้ ซีรีส์ Doctor Who ) เกิดขึ้นระหว่างตอนThe Green-Eyed MonstersและThe Dance of the Dead และ ในเชิงลำดับเวลาแล้ว รวมเรื่องสั้นA Life of Surprisesก็อยู่ในช่วงเวลานี้เช่นกัน

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"ร้านค้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในกาแล็กซี"อลิสแตร์ ล็อคพอล เอบบ์สโจเซฟกุมภาพันธ์ พ.ศ.  2545 (2002-02)
เบอร์นิซไปที่ตลาดกิกามาร์เก็ตเพื่อซื้อรองเท้า แต่ตามสไตล์ของเธอ เธอกลับต้องเผชิญหน้ากับความผิดปกติของเวลาและเหล่าสัตว์ประหลาดที่อาละวาด
2"ปีศาจตาเขียว"แกรี่ รัสเซลล์เดฟ สโตนเจสัน, เอเดรียน, ปีเตอร์มิถุนายน 2545 (2002-06)
เบอร์นิซเข้าไปพัวพันกับแผนการร้ายของเลดี้อาชานตรา ดู ลาค ผู้มีอาการทางจิต ในขณะที่เจสันและเอเดรียนพยายามดูแลปีเตอร์
–"ฝูงสัตว์โรคระบาดแห่งเอ็กเซลลิส"จอห์น เอนส์เวิร์ธสตีเฟน โคลไอริส ไวลด์ไทม์กรกฎาคม พ.ศ. 2545 (2002-07)
เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ เดินทางไปยังโลกอาร์ทาริสที่ล่มสลาย ที่นั่นเธอได้พบกับนักเดินทางลึกลับข้ามกาลเวลาและอวกาศ ซึ่งรู้จักกันในนาม... ไอริส ไวลด์ไทม์
3"ระบำแห่งความตาย"เอ็ดเวิร์ด ซอลท์สตีเฟน โคลไอซ์ วอร์ริเออร์สตุลาคม พ.ศ. 2545 (2002-10)
เบอร์นิซพบว่าตัวเองกำลังเมาค้างอยู่บนยานอวกาศ จู่ๆ ก็เกิดระเบิดขึ้นทั่วทั้งลำ และเธอต้องร่วมมือกับนักรบน้ำแข็งและพนักงานเสิร์ฟที่เบื่อหน่ายเพื่อเอาชีวิตรอด
4"ปรากฏการณ์กระจก"แกรี่ รัสเซลล์สจ๊วต เชียร์โกลด์แบร็กซ์, เจสัน, เอเดรียน, โจเซฟมีนาคม พ.ศ.  2546 (2003-03)
ภายในซากปรักหักพังของสถานีเหมืองแร่เก่า มีกระจกบานหนึ่ง และภายในกระจกนั้น เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ ถูกขังอยู่กับภาพบิดเบี้ยวของเพื่อนๆ ของเธอ

ฤดูกาลที่ 4 (2003–04)

ฤดูกาลที่สี่ได้รับการขนานนามอย่างไม่เป็นทางการว่า "ฤดูกาลสัตว์ประหลาดคลาสสิกของด็อกเตอร์ฮู" โดยแต่ละตอนจะนำเสนอศัตรูต่างดาวที่เคยปรากฏในซีรีส์โทรทัศน์ด็อกเตอร์ฮู มาก่อน ตอน The Bellotron Incidentเน้นไปที่Rutan Host เป็นหลัก (ศัตรูตัวฉกาจของพวกเขาอย่างSontaransก็ถูกกล่าวถึงเช่นกัน แต่ไม่ได้ปรากฏตัวจริง) ตอน The Draconian Rageเน้นไปที่DraconiansตอนThe Poison SeasนำเสนอSea Devils ในแง่ดีมากขึ้น ในขณะที่Death and the Daleks (แผ่นซีดีคู่ชุดแรกในซีรีส์นับตั้งแต่Just War ) เป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของDaleksในซีรีส์ของ Bernice Summerfield ก่อนวางจำหน่ายDeath and the Daleksมีชื่อว่าThe Axis of Evilเพื่อเก็บความลับเรื่องการปรากฏตัวของ Daleks

นอกจากนี้ Big Finish ยังได้ตีพิมพ์รวมเรื่องสั้นชื่อLife During Wartimeซึ่งเขียนขึ้นเป็นพิเศษเพื่อเป็นบทนำของละครเสียง เรื่อง Death and the Daleks พอล คอร์เนลล์บรรณาธิการของรวมเรื่องสั้นเล่มนี้ อธิบายว่าLife During Wartimeเป็น "นวนิยายที่เขียนโดยนักเขียนหลายคน" เรื่องราวแต่ละเรื่องในรวมเรื่องสั้นเล่มนี้เล่าตามลำดับเหตุการณ์ โดยกล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อคอลเลกชันถูกยึดครองโดยกองกำลังต่างดาวที่ทรงพลัง รวมเรื่องสั้นเล่มนี้จบลงด้วยเหตุการณ์ที่ค้างคา ซึ่งจะได้รับการคลี่คลายในDeath and the Daleks

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"เหตุการณ์เบลโลตรอน"แกรี่ รัสเซลล์ไมค์ ทักเกอร์เบฟ, แบร็กซ์, โจเซฟ, รูตันส์เมษายน พ.ศ. 2546 (2003-04)
บนดาวเคราะห์ดึกดำบรรพ์อย่างเบลโลตรอน เบอร์นิซพบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งระหว่างชาวซอนทารันและชาวรูตัน
2"ความโกรธเกรี้ยวแบบดราโคเนียน"เอ็ดเวิร์ด ซอลท์เทรเวอร์ แบ็กซ์เดลแบร็กซ์, ดราโคเนียนสิงหาคม พ.ศ. 2546 (2003-08)
เบอร์นิซได้รับเชิญไปยังใจกลางจักรวรรดิดราโคเนียนเพื่อสืบสวนว่าทำไมเผ่าพันธุ์ของพวกเขาถึงฆ่าตัวตายไปกว่ายี่สิบล้านคนตามพิธีกรรมโบราณ ในไม่ช้าเธอก็พบว่าเหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับบางสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตของเธอ
3"ทะเลพิษ"เอ็ดเวิร์ด ซอลท์เดวิด เบลีย์แบร็กซ์, ซีเดวิลส์กันยายน 2546 (2003-09)
เบอร์นิซกลับไปยังดาวโชซานเพื่อช่วยเหลืออาณานิคมของเผ่าซีเดวิลที่กำลังถูกคุกคามจากผู้ก่อการร้าย แต่ไม่นานเธอก็รู้ว่าอาณานิคมนั้นและทั้งดาวเคราะห์กำลังตกอยู่ในอันตรายจากบางสิ่งที่เลวร้ายกว่านั้นมาก
4"ความตายและดาเล็ค"แกรี่ รัสเซลล์พอล คอร์เนลล์แบร็กซ์, เจสัน, เอเดรียน, โจเซฟ, เบฟ, ไอแซค, แกนที่ห้า, ดาเล็คมกราคม พ.ศ.  2547 (2004-01)
คอลเลกชันบราซิเอเทลถูกยึดครองโดยแกนที่ห้า ไม่นานหลังจากเหตุการณ์ที่ปรากฏใน Life During Wartime เบอร์นิซก็ค้นพบว่าแท้จริงแล้วแกนนั้นถูกควบคุมโดยดาล็กส์ เธอต้องกลับไปยังดาวสวรรค์เพื่อช่วยเหลือพ่อของเธอและโค่นล้มดาล็กส์

ฤดูกาลที่ 5 (2004–05)

ธรรมเนียมการใช้สัตว์ประหลาดคลาสสิกจากซีซั่นก่อนยังคงดำเนินต่อไปในซีซั่นที่ห้า โดยมีเกรล (ที่เคยได้ยินเสียงในOh No It Isn't! ) กลับมาอีกครั้งในThe Grel Escape ซึ่งเป็นการล้อเลียน The Chaseอย่างจงใจ ส่วน The Bone of Contentionนำเสนอแกลยารี ซึ่งเคยปรากฏในละครเสียงDoctor Whoเรื่องThe Sandmanขณะที่ชื่อเรื่องและเนื้อเรื่องของThe Relics of Jegg-Sau ได้รับแรงบันดาลใจจากจิ๊ กซอว์ลิขสิทธิ์Doctor Whoในยุค 1970 ที่แสดงภาพหุ่นยนต์ยักษ์แบบเดียวกับที่ปรากฏในRobot

ตอน "The Masquerade of Death"ปิดฉากซีซั่นที่ห้าด้วยบรรยากาศที่มืดมนและเหนือจริง

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"การหลบหนีของเกรล"แกรี่ รัสเซลล์แจ็กเกอลีน เรย์เนอร์เจสัน, ปีเตอร์, โจเซฟ, เดอะ เกรลกรกฎาคม 2547 (2004-07)
เกรลผู้คลั่งไคล้ข้อเท็จจริงไล่ล่าปีเตอร์ไปทั่วกาลเวลาและอวกาศหลังจากที่เขาใช้แหวนแห่งกาลเวลาของเบอร์นิซและเจสันได้สำเร็จ
2"กระดูกแห่งความขัดแย้ง"เอ็ดเวิร์ด ซอลท์ไซมอน เอ. ฟอร์เวิร์ดชาวกัลยารีสิงหาคม พ.ศ. 2547 (2004-08)
เบอร์นิซเดินทางไปยังบ้านของชาวกัลยารีเพื่อกู้คืนโบราณวัตถุให้กับรัฐบาลเพอร์โลรัน งานนี้ยุ่งยากขึ้นเมื่อเด็กหนุ่มชาวกัลยารีคนหนึ่งเข้ามาเกาะติดเธอ
3"โบราณวัตถุแห่งเจกก์-ซาว"เอ็ดเวิร์ด ซอลท์สตีเฟน โคลเค1พฤศจิกายน 2547 (2004-11)
เบอร์นิซเดินทางไปยังอาณานิคมที่ล่มสลายของเจกก์-ซอ เพื่อค้นหาสมบัติที่หายสาบสูญไปนาน แต่ดาวเคราะห์ดวงนี้ไม่ได้ไร้ชีวิตอย่างที่ทุกคนเชื่อ...
4" การปลอมตัวเป็นความตาย "จอห์น เอนส์เวิร์ธสจ๊วต เชียร์โกลด์เอเดรียนมีนาคม พ.ศ. 2548 (2005-03)
เบอร์นิซและเอเดรียนพบว่าตัวเองติดอยู่ในโลกแห่งการแสดงละครที่ไม่มีใครเป็นอย่างที่เห็น

ฤดูกาลที่ 6 (2005–06)

เมื่อถึงตอนจบของThe Crystal of Cantusความจริงอันมืดมนและเจ้าเล่ห์ของบราซิเอเทลก็ถูกเปิดเผย และเขาก็ออกจากกลุ่มสะสมไป อนาคตของกลุ่มสะสมจึงไม่แน่นอน เนื่องจากพวกดราโคเนียนอ้างว่าเป็นเจ้าของดาวเคราะห์น้อยที่เป็นต้นแบบของกลุ่มนี้ ซีรีส์ทั้งหมดกำกับโดยแกรี่ รัสเซลล์

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"ความปรารถนาของหัวใจ"แกรี่ รัสเซลล์เดวิด เบลีย์และ นีล คอร์รีอมตะมิถุนายน 2548 (2005-06)
เบอร์นิซเดินทางไปยังโลกของมาร์โลว์เพื่อพยายามหยุดยั้งพัลซาร์ที่คุกคามจะทำลายคอลเลกชันแบร็กเซียเทล ที่นั่นเธอได้พบกับสิ่งมีชีวิตโบราณบางตนที่สามารถบันดาลพรให้เธอได้ทุกอย่าง
2"อาณาจักรแห่งคนตาบอด"แกรี่ รัสเซลล์แจ็กเกอลีน เรย์เนอร์เจสัน, โมโนอิดส์กรกฎาคม 2548 (2005-07)
ขณะที่เบอร์นิซกำลังหลับ เธอได้ยินเสียงในหัวซึ่งนำทางเธอไปยังดาวเคราะห์ประหลาดแห่งหนึ่ง ที่ซึ่งเผ่าพันธุ์สัตว์ประหลาดตาเดียวคอยกดขี่เผ่าพันธุ์ทาสด้วยการทรมานและตัดอวัยวะ
3"พิพิธภัณฑ์ที่สาบสูญ"แกรี่ รัสเซลล์ไซมอน เกอร์ริเยร์เจสันกันยายน 2548 (2005-09)
4"ปริศนาแห่งเทพธิดา"แกรี่ รัสเซลล์แอนดี้ รัสเซลล์เคอรี่กุมภาพันธ์ พ.ศ.  2549 (2006-02)
เบอร์นิซเดินทางไปยังดาวเคราะห์อีเธเรียอันไม่เสถียร เพื่อช่วยเหลือกลุ่มพระสงฆ์ตรวจสอบข้ออ้างของพวกเขาที่ว่าพวกเขาพบสถานที่ฝังศพสุดท้ายของขุนศึกผู้ยิ่งใหญ่ ในไม่ช้าเธอก็พบว่าตัวเองตกอยู่ภายใต้ภัยคุกคามจากทั้งดาวเคราะห์ ผู้อยู่อาศัย และแม้กระทั่งจากเพื่อนเก่าของเธอเอง
5"คริสตัลแห่งแคนทัส"แกรี่ รัสเซลล์โจเซฟ ลิดสเตอร์แบร็กซ์, เจสัน, โจเซฟ, ปีเตอร์มิถุนายน 2549 (2006-06)
เบอร์นิซ เจสัน และเออร์วิง แบร็กเซียเทล เดินทางไปยังดาวแคนทัสเพื่อค้นหาคริสตัลในตำนาน ที่นั่น พวกเขาขุดพบสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นสุสานของไซเบอร์แมน แต่เมื่อสิ่งนั้นไม่ใช่สิ่งที่เห็นในตอนแรก เบอร์นิซก็พบว่าเธอไม่สามารถไว้ใจเพื่อนเก่าแก่คนหนึ่งของเธอได้อีกต่อไป

ฤดูกาลที่ 7 (2006)

ซีซั่นที่เจ็ดติดตามเรื่องราวของเจ้าหน้าที่สำนักสะสมงานศิลปะขณะที่พวกเขาพยายามรักษาการดำเนินงานให้ราบรื่นในระหว่างที่บราซิเอเทลไม่อยู่ หนังสือสองเล่มที่ตีพิมพ์ในช่วงซีซั่นนี้ ได้แก่ Collected WorksและOld Friendsยังพัฒนาเนื้อเรื่องหลักที่ว่าดาวเคราะห์น้อย KS-159 กำลังถูกคุกคามจากชาวดราโคเนียนและมิม และสำนักสะสมงานศิลปะเองก็กำลังพังทลายลงทั้งในแง่ของรูปธรรมและนามธรรมโดยปราศจากบราซิเอเทลเป็นผู้นำ

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"ประตูทาร์ทารัส"แกรี่ รัสเซลล์สจ๊วต เชียร์โกลด์เจสัน โจเซฟกรกฎาคม 2549 (2006-07)
เบอร์นิซหายไปจากห้วงเวลาและอวกาศ และถึงแม้ว่ากลุ่มสะสมของสะสมจะมีปัญหาของตัวเอง เจสันก็พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อตามหาเธอ เขาได้รับข้อมูลว่าเธออยู่บนดาวเคราะห์เซเรบัส อิเอรา ซึ่งเป็นดาวเคราะห์ที่ว่ากันว่าเชื่อมต่อกับประตูสู่นรก
2"เส้นทางอมตะ"แกรี่ รัสเซลล์แดเนียล โอมาโฮนี–สิงหาคม 2549 (2006-08)
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่เขาวงกตเคอริเคียนอันยิ่งใหญ่เป็นที่ตั้งของห้องสมุดหนังสือโบราณที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในกาแล็กซี ที่นี่ หนังสือที่อาจสูญหายไปทั้งหมดได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดี ตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป ห้องสมุดแห่งนี้จะอยู่ภายใต้การบริหารจัดการใหม่ ศาสตราจารย์เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ถูกส่งไปเพื่อจัดหาหนังสือหายากที่สุดบางส่วนสำหรับคอลเลกชันบราซิเอเทล ก่อนที่เจ้าของบริษัทใหม่จะเข้ามาครอบครอง เธอหวังว่าจะได้ใช้เวลาอย่างสงบในการค้นหาเอกสารในหอจดหมายเหตุ แต่โอกาสนั้นริบหรี่ลง ในไม่ช้าเธอก็ต้องสืบสวนคดีฆาตกรรมสุดสยองและเข้าไปพัวพันกับแผนการสุดท้ายเพื่อช่วยห้องสมุดทั้งหมด มีไซบอร์กนักฆ่าที่โหดเหี้ยมและบ้าคลั่งกำลังตามล่าเบนนี่อยู่ และแล้วพลังใต้ดินโบราณก็เริ่มตื่นขึ้น
3"สิ่งที่เลวร้ายที่สุดในโลก"เอ็ด ซอลท์เดฟ สโตนเจสันกันยายน 2549 (2006-09)
เรื่องราวเริ่มต้นที่เดอะโดรม...ตอนนี้เบนนี่พบว่าตัวเองกำลังต่อสู้ดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอดอย่างสุดกำลัง การต่อสู้ที่สิ้นหวังจนเธอต้องทำในสิ่งที่ไม่เคยทำมาก่อน สิ่งที่น่าสยดสยองที่เธอไม่เคยคิดว่าตัวเองจะทำได้ สิ่งที่เลวร้ายที่สุดในโลก
4"ฤดูร้อนแห่งความรัก"เอ็ด ซอลท์ไซมอน เกอร์ริเยร์เจสัน, เบฟ, เอเดรียน, ด็อกเกิลส์, โจเซฟ, ฮาสส์ตุลาคม พ.ศ. 2549 (2006-10)
ฤดูร้อนปีนี้ร้อนที่สุดเท่าที่คอลเลกชันบราเซียเทลเคยประสบมา และในขณะที่เอเลี่ยนจากต่างดาวพยายามฉวยโอกาสจากสถานการณ์ที่อ่อนแอ เหล่าผู้อยู่อาศัยจึงเหลือสิ่งเดียวที่อยู่ในใจ นั่นก็คือเรื่องเพศ
5"เทพพยากรณ์แห่งเดลฟี"เอ็ด ซอลท์สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเจสันพฤศจิกายน 2549 (2006-11)
เมื่อเบอร์นิซและเจสันเดินทางมาถึงเอเธนส์ในปี 430 ก่อนคริสตกาล พวกเขาก็ได้พบกับลัทธิลึกลับ สงครามกับชาวสปาร์ตา ภัยคุกคามต่อกาลเวลา และชายคนหนึ่งที่ชื่อโสกราตีส
6"เดอะ เอ็มไพร์ สเตท"เอ็ด ซอลท์เอ็ดดี้ ร็อบสันเจสัน, แม็กกี้, แบร็กซ์ธันวาคม พ.ศ. 2549 (2006-12)

ฤดูกาลที่ 8 (2007–08)

ในซีซั่นที่แปด บราซิเอเทลกลับมายังคอลเลกชัน ซึ่งกำลังถูกคุกคามจากความขัดแย้งและการเมืองในสงครามระหว่างชาวดราโคเนียนและมิม สงครามจบลงอย่างไม่คาดคิดหลังจากที่เขากลับมาไม่นาน และตัวละครหลักหลายตัวต้องจ่ายราคาอย่างหนักเพราะรู้ตัวช้าเกินไปว่าบราซิเอเทลเองนั่นแหละคือภัยคุกคามที่แท้จริง ซีซั่นจบลงด้วยเบนนี่ตัดความสัมพันธ์กับคอลเลกชันและบราซิเอเทล และหนีไปพร้อมกับปีเตอร์ลูกชายของเธอ หนังสือเรื่องThe Two JasonsและNobody's Childrenก็เข้ากับเนื้อเรื่องของซีซั่นนี้ด้วย

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"อ่างอาบน้ำที่เต็มไปด้วยแมว"เอ็ด ซอลท์แดเนียล โอมาโฮนีแม็กกี้, แบร็กซ์, เดอะ มิมกุมภาพันธ์ 2550 (2007-02)
ขณะที่คอลเลกชัน Braxiatel กำลังเผชิญกับการถูกทำลาย เบอร์นิซจึงกลับมาพร้อมกับผู้ก่อตั้งคือ เออร์วิง บราซิเอเทล...บนเรือที่ขับเคลื่อนโดยลูกเรือที่เป็นแมว
2"ของขวัญจากยูดาส"เอ็ด ซอลท์นิค วอลเลซเบฟ, เอเดรียน, แบร็กซ์, ด็อกเกิลส์, โจเซฟ, ฮาสส์, เดอะ มิม, ดราโคเนียนส์เมษายน 2550 (2007-04)
กลุ่มนักสะสมตกอยู่ท่ามกลางสงครามระหว่างชาวดราโคเนียนและชาวมิม ในขณะที่เบฟพยายามรักษาความเป็นกลางของพวกเขา ก็เริ่มปรากฏชัดว่าทูตดราโคเนียนอาจมีแรงจูงใจอื่นในการพบเธอ...
3"เสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูล"เอ็ด ซอลท์เอ็ดดี้ ร็อบสันเอเดรียน, แบร็กซ์, ด็อกเกิลส์, โจเซฟ, ฮาสส์, เจสัน, เดอะ มิม, ดราโคเนียนส์มิถุนายน 2550 (2007-06)
4"จุดจบของโลก"ลิซ่า โบเวอร์แมนเดฟ สโตนเจสัน, แบร็กซ์, เอเดรียนกันยายน 2550 (2007-09)
เจสัน เคน กำลังออกเดินทางเพื่อค้นหาความจริงเกี่ยวกับเออร์วิง แบร็กเซียเทล สิ่งที่เขาค้นพบจะเปลี่ยนแปลงชีวิตของทุกคนรอบตัวเขาไปตลอดกาล
5"การแก้ไขครั้งสุดท้าย"แกรี่ รัสเซลล์โจเซฟ ลิดสเตอร์คาเดียตูตุลาคม 2550 (2007-10)
เบนนี่ได้พบกับเพื่อนเก่า...
6"งานศพ"แกรี่ รัสเซลล์ไซมอน เกอร์ริเยร์ปีเตอร์, แบร็กซ์, เอเดรียน, เบฟ, ด็อกเกิลส์, โจเซฟ, ฮาสส์มกราคม 2551 (2008-01)
เบนนี่หวนมองย้อนกลับไปในชีวิตของเธอ หลังจากเหตุการณ์เลวร้ายในวันสิ้นโลก

ฤดูกาลที่ 9 (2008)

ซีซั่นที่เก้าเป็นการรวบรวมเรื่องราวที่ค่อนข้างหลวมๆ โดยติดตามเบอร์นิซและปีเตอร์ลูกชายของเธอ ในขณะที่เบนนี่กำลังมองหางานทำนอกสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับคอลเลกชัน

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"เหนือทะเล"โทบี้ ลองเวิร์ธเอ็ดดี้ ร็อบสันปีเตอร์มิถุนายน 2551 (2008-06)
2"วัยรุ่นแห่งกาลเวลา"ลิซ่า โบเวอร์แมนลอว์เรนซ์ ไมล์สปีเตอร์กรกฎาคม 2551 (2008-07)
เบอร์นิซและปีเตอร์พบว่าตัวเองอยู่บนโลก...หลังจากเหตุการณ์ต่างๆ เริ่มนำไปสู่การสูญพันธุ์ของไดโนเสาร์
3"การผจญภัยของเจ้าหญิงไดโอเจเนส"ไนเจล แฟร์สจิม สมิธไมครอฟต์, สแตรกซัส, เชเวเจนสิงหาคม 2551 (2008-08)
เบอร์นิซพบว่าตัวเองติดอยู่ในลอนดอนยุควิกตอเรีย และเธอจึงขอความช่วยเหลือจากไมครอฟต์ โฮล์มส์
4"สภาหนอน"โทบี้ ลองเวิร์ธแมทธิว สวีทปีเตอร์กันยายน 2551 (2008-09)
เบอร์นิซสมัครงานที่คลังเก็บรักษา ซึ่งเป็นสถานที่เก็บรักษาผลงานวรรณกรรมชิ้นเอกทั้งหมดของมวลมนุษยชาติ

ซีซั่น 10 (2009)

จอห์น เอนส์เวิร์ธ เป็นผู้กำกับซีรีส์ทั้งหมด

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"วันแห่งความรุ่งโรจน์"จอห์น เอนส์เวิร์ธนิค วอลเลซปีเตอร์, เบฟ, เอเดรียน, แบร็กซ์มิถุนายน 2552 (2009-06)
2"การไม่มีอยู่"จอห์น เอนส์เวิร์ธแดเนียล โอมาโฮนีปีเตอร์กรกฎาคม 2552 (2009-07)
3"กับดักวีนัส"จอห์น เอนส์เวิร์ธมาร์ค แคลปแฮมและแลนซ์ พาร์กินเอเดรียน ปีเตอร์สิงหาคม 2552 (2009-08)
เบอร์นิซเดินทางไปยังดาวศุกร์เพื่อรับส่วนแบ่งค่าลิขสิทธิ์ที่เป็นความลับของเจสัน เคน สามีผู้ล่วงลับของเธอ และเข้าไปพัวพันกับการเมืองของดวงจันทร์เทียมคู่แฝดของดาวศุกร์ คือ อีรอสและทานาโทส
4"ต้นกำเนิดลับ"จอห์น เอนส์เวิร์ธเอ็ดดี้ ร็อบสันปีเตอร์, โรบิน, แบร็กซ์กันยายน 2552 (2009-09)
ปีเตอร์ ลูกชายของเบอร์นิซ ถูกมิสเตอร์ฟรอสต์ผู้ดูเหมือนจะเป็นอมตะลักพาตัวไป เบอร์นิซจึงเดินทางไปยังเมืองบัวโนสไอเรสที่พังทลายเพื่อช่วยเหลือปีเตอร์

ฤดูกาลที่ 11 (2010)

ซีรีส์ทั้งหมดนี้กำกับโดยจอห์น เอนส์เวิร์ธอีกครั้ง ภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่นเรื่องDead and Buriedซึ่งเผยแพร่ทางออนไลน์ฟรี ทำหน้าที่เป็นบทนำของซีรีส์นี้[ 2 ]

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"การฟื้นคืนชีพของอดีต"จอห์น เอนส์เวิร์ธเอ็ดดี้ ร็อบสันปีเตอร์, แบร็กซ์, เบฟ, เอเดรียน, โรบิน, ด็อกเกิลส์, โจเซฟ, ฮาสส์กันยายน 2553 (2010-09)
แผนการของบราซิเอเทลดูเหมือนจะเริ่มได้ผลแล้ว ในขณะที่เอเดรียนและปีเตอร์กำลังตามหาเบอร์นิซที่หายไป โรบินและเบฟต้องสืบสวนเพื่อหาคำตอบว่าทำไมเบนนี่ถึงมีความสำคัญต่อบราซิเอเทลมานานขนาดนี้...
2"หลีกหนีจากอนาคต"จอห์น เอนส์เวิร์ธเอ็ดดี้ ร็อบสันปีเตอร์, แบร็กซ์, เบฟ, เอเดรียน, ด็อกเกิลส์, โจเซฟ, ฮาสส์ตุลาคม 2553 (2010-10)
กาแล็กซีตกอยู่ในความปั่นป่วน ขณะที่เพื่อนๆ ของเบอร์นิซต่อสู้เพื่อยับยั้งพวกเดนดัม เบอร์นิซและปีเตอร์จะค้นหาตัวตนของพวกมันและวิธีหยุดยั้งพวกมันได้หรือไม่?
3"ปีศูนย์"จอห์น เอนส์เวิร์ธโจนาธาน เคลเมนต์ส–พฤศจิกายน 2553 (2010-11)
เบอร์นิซติดอยู่ในดาวเคราะห์ที่การสำรวจทางโบราณคดีเป็นสิ่งผิดกฎหมาย เพื่อที่จะกลับบ้าน เธอต้องฝ่าฝืนกฎหมายเพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นในปีศูนย์
4"สวิตช์คนตาย"จอห์น เอนส์เวิร์ธจอห์น ดอร์นีย์และริชาร์ด ดินนิค–ธันวาคม 2553 (2010-12)
เบนนี่พยายามดิ้นรนเพื่อกลับบ้าน แต่โลกของซอร์ดินสำคัญอย่างไร? มีอะไรที่พยายามหนีออกมาจากที่นั่น?

ชุดบ็อกซ์เซ็ต 1: Epoch (2011)

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"บทคร่ำครวญของคราเคน"แกรี่ รัสเซลล์มาร์ค ไรท์อะแคนทัส แจ็คกันยายน 2554 (2011-09)
2"วิหารแห่งคำถาม"แกรี่ รัสเซลล์แจ็กเกอลีน เรย์เนอร์รูธ, ลีโอนิดาส, แจ็ค, เฮสคิธกันยายน 2554 (2011-09)
3"ศัตรูส่วนตัวหมายเลข 1"แกรี่ รัสเซลล์โทนี่ ลีรูธ, ลีโอนิดาส, เฮสคิธ, ยุคสมัยกันยายน 2554 (2011-09)
4"วันพิพากษา"แกรี่ รัสเซลล์สก็อตต์ แฮนด์ค็อกรูธ, แจ็ค, ยุคสมัย, แบร็กซ์กันยายน 2554 (2011-09)

ชุดบ็อกซ์เซ็ต 2: โร้ดทริป (2012)

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"การบริหารแบรนด์"แกรี่ รัสเซลล์คริสโตเฟอร์ คูเปอร์รูธกุมภาพันธ์ 2555 (2012-02)
2"นิสัยไม่ดี"แกรี่ รัสเซลล์ไซมอน บาร์นาร์ด และพอล มอร์ริสรูธกุมภาพันธ์ 2555 (2012-02)
3"น้ำค้างแข็งแห่งสรวงสวรรค์"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเดวิด ลลีเวลลินรูธ, แบร็กซ์, ปีเตอร์, แจ็คกุมภาพันธ์ 2555 (2012-02)

บ็อกซ์เซ็ต 3: Legion (2012)

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"ภูเขาไฟเวสุเวียสถล่ม"แกรี่ รัสเซลล์โทนี่ ลีปีเตอร์, รูธ, แจ็ค, แบร็กซ์กันยายน 2555 (2012-09)
2"เฉดสีเทา"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกสก็อตต์ แฮนด์ค็อกรูธ, แจ็ค, ดอเรียนกันยายน 2555 (2012-09)
3"ทุกคนรักเออร์วิง"แกรี่ รัสเซลล์ไมล์ส ริชาร์ดสันแบร็กซ์, ปีเตอร์, รูธ, แจ็คกันยายน 2555 (2012-09)

บ็อกซ์เซ็ต 4: พรมแดนใหม่ (2013)

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"ฝุ่นผงเพียงกำมือเดียว"แกรี่ รัสเซลล์ซานนา อีฟ โชว์นปีเตอร์, รูธ, แจ็คเมษายน 2556 (2013-04)
2"เรือ HMS Surprise"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกอเล็กซานเดอร์ วลาฮอสปีเตอร์, แจ็คเมษายน 2556 (2013-04)
3"คำสาปแห่งเฟนแมน"แกรี่ รัสเซลล์แกรี่ รัสเซลล์ปีเตอร์, รูธ, แจ็ค, แบร็กซ์, เฟนแมนเมษายน 2556 (2013-04)

ชุดบ็อกซ์เซ็ต 5: บุคคลสูญหาย (2013)

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"บิ๊ก ดิก"แกรี่ รัสเซลล์ และ สก็อตต์ แฮนด์ค็อกฮามิช สตีลรูธ, แจ็ค, ยุคสมัยธันวาคม 2556 (2013-12)
2"งานรื่นเริงของผีดิบ"มาร์ติน เดย์ปีเตอร์
3"เด็กกำพร้าแห่งกำมะถัน"เดวิด ลลีเวลลินแบร็กซ์
4"ฝ่ายผู้ชนะ"เจมส์ กอสส์ยุคสมัย
5"เพื่อรำลึกถึงผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่"แกรี่ รัสเซลล์ และ สก็อตต์ แฮนด์ค็อกปีเตอร์, รูธ, แจ็ค, แบร็กซ์, ยุคสมัย

บ็อกซ์เซ็ต 6: เรื่องราวที่ผ่านมา (2018)

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
เล่ม 1
1"สุขสันต์ชั่วนิรันดร์"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเจมส์ กอสส์–กันยายน 2561 (2018-09)
2"การรุกรานโลกของเกรล"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกแจ็กเกอลีน เรย์เนอร์เจสัน เคน, เดอะ เกรลกันยายน 2561 (2018-09)
3"บราเซียเทลในความรัก"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกไซมอน เกอร์ริเยร์แบร็กซ์กันยายน 2561 (2018-09)
เล่ม 2
1"ทุกความคิดมืดมน"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเอ็ดดี้ ร็อบสันวาเลียร์ดกันยายน 2561 (2018-09)
2"จักรพรรดินีแห่งดราห์วิน"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเดวิด ลลีเวลลินดราห์วินส์, รูธกันยายน 2561 (2018-09)
3"เทวดาแห่งประวัติศาสตร์"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกอูนา แมคคอร์แมคหมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2561 (2018-09)

รายการพิเศษ

ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
สมบัติที่ถูกฝังไว้เจสัน ไฮจ์-เอลเลอรี , แกรี่ รัสเซลล์แจ็กเกอลีน เรย์เนอร์ , พอล คอร์เนลล์เคอรี่สิงหาคม พ.ศ.  2542 (1999-08)
"แสงสว่างในความมืด"แกรี่ รัสเซลล์โคลิน เบรกไซเบอร์แมนธันวาคม พ.ศ. 2547 (2004-12)
"ขอให้มีความสุขในวันเกิด"จอห์น เอนส์เวิร์ธ, สก็อตต์ แฮนด์ค็อก , แกรี่ รัสเซลล์Xanna Eve Chown, Stephen Cole , Paul Cornell , Stephen Fewell , Simon Guerrier , Scott Handcock , Rebecca Levene , Jacqueline Rayner , Justin Richards , Miles Richardson , Eddie Robson , Dave Stoneโจเซฟ, แบร็กซ์, เอเดรียน, เบฟ, ปีเตอร์, รูธ, แจ็ค, ลีโอนิดาส, ไอริส, แพนด้า, ด็อกเตอร์คนที่เจ็ดพฤศจิกายน 2555 (2012-11)

การผจญภัยครั้งใหม่ของเบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์

หลังจากที่ชุดบ็อกซ์เซ็ต Bernice Summerfield จบลงไปแล้ว ก็ได้มีการเปิด ตัวชุดใหม่ที่นำแสดงโดย Lisa Bowermanในบท Bernice Summerfield ร่วมกับSylvester McCoyในบทDoctorในชื่อThe New Adventures of Bernice Summerfield

เล่ม 1 (2014)

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"การปฏิวัติ"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเนฟ ฟาวน์เทนหมอคนที่เจ็ดมิถุนายน 2557 (2014-06)
2"ราตรีสวัสดิ์ค่ะ สุภาพสตรีที่รัก"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกอูนา แมคคอร์แมค–มิถุนายน 2557 (2014-06)
3"ผีสุ่ม"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกกาย อดัมส์เอซมิถุนายน 2557 (2014-06)
4"แสงแห่งสกาโร"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเจมส์ กอสส์ด็อกเตอร์คนที่เจ็ด เอซมิถุนายน 2557 (2014-06)

เล่ม 2: ชัยชนะของสุเทค (2015)

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"พีระมิดแห่งสุเทค"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกกาย อดัมส์ด็อกเตอร์คนที่เจ็ด เอซมิถุนายน 2558 (2015-06)
2"ห้องนิรภัยของโอซิริส"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกจัสติน ริชาร์ดส์ด็อกเตอร์คนที่เจ็ด เอซมิถุนายน 2558 (2015-06)
3"ดวงตาแห่งฮอรัส"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเจมส์ กอสส์ด็อกเตอร์คนที่เจ็ด เอซมิถุนายน 2558 (2015-06)
4"น้ำตาของไอซิส"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกอูนา แมคคอร์แมคด็อกเตอร์คนที่เจ็ด เอซมิถุนายน 2558 (2015-06)

เล่ม 3: จักรวาลไร้ขอบเขต (2016)

เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ ร่วมผจญภัยกับด็อกเตอร์จาก ซีรีส์ Unboundซึ่งรับบทโดยเดวิด วอร์เนอร์ มาร์ค แกทิส กลับมารับบทเป็นมาสเตอร์จากซีรีส์เดียวกัน[ 3 ]ปรากฏตัวในThe Emporium at the EndและThe True Savior of the Universeรวมถึงการปรากฏตัวสั้นๆ ในฉากย้อนอดีตใน The Library in the Body

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"ห้องสมุดในร่างกาย"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเจมส์ กอสส์หมอ (ไร้พันธนาการ)สิงหาคม 2559 (2016-08)
2"ดาวเคราะห์เอ็กซ์"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกกาย อดัมส์หมอ (ไร้พันธนาการ)สิงหาคม 2559 (2016-08)
3"สิ่งที่มืดมิดที่สุด"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกอูนา แมคคอร์แมคหมอ (ไร้พันธนาการ)สิงหาคม 2559 (2016-08)
4"ห้างสรรพสินค้าปลายทาง"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเอ็มม่า รีฟส์หมอ (ไร้ขอบเขต), อาจารย์ (ไร้ขอบเขต)สิงหาคม 2559 (2016-08)

เล่ม 4: ผู้ปกครองจักรวาล (2017)

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"เมืองและนาฬิกา"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกกาย อดัมส์หมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2560 (2017-09)
2"ถามแทนเพื่อน"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเจมส์ กอสส์หมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2560 (2017-09)
3"หนีเรียน"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกกาย อดัมส์หมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2560 (2017-09)
4"พระผู้ช่วยให้รอดที่แท้จริงของจักรวาล"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเจมส์ กอสส์หมอ (ไร้ขอบเขต), อาจารย์ (ไร้ขอบเขต)กันยายน 2560 (2017-09)

เล่ม 5: ความทรงจำที่ถูกฝังไว้ (2019)

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"ความภาคภูมิใจของชาวแลมเปียน"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกอลิสัน ลีดส์หมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2562 (2019-09)
2"ประวัติที่ชัดเจน"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกดอริส วี ซัทเธอร์แลนด์หมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2562 (2019-09)
3"เดดแอนด์เบรกฟาสต์"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเอพริล แมคแคฟฟรีย์หมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2562 (2019-09)
4"เวลาที่ฝังอยู่ใต้ดิน"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกลานี วูดเวิร์ดหมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2562 (2019-09)

เล่ม 6: หลงทางในการแปล (2020)

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"ฉันเคยบอกคุณไปแล้วหรือเปล่า?"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกทิม โฟลีย์หมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2020 (2020-09)
2"ความจริงที่ไม่เสื่อมคลาย"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเจ.เอ. เพรนทิซหมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2020 (2020-09)
3"ความเฉื่อย"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเจมส์ กอสส์หมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2020 (2020-09)
4"แกลลิเฟรย์"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกกาย อดัมส์ และ เอเค เบเนดิกต์หมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2020 (2020-09)

เล่ม 7: เลือดและเหล็ก (2022)

เดวิด วอร์เนอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2022 การบันทึกซีรีส์เสร็จสมบูรณ์แล้วและได้เผยแพร่หลังจากที่เขาเสียชีวิต

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
1"วิลคอมเมน"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเจมส์ กอสส์ด็อกเตอร์ (อันบาวด์), ไซเบอร์แมนกันยายน 2565 (2022-09)
2"วูล์ฟ"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกแอรอน ลามอนต์หมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2565 (2022-09)
3"อูเบอร์เมนช์"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกโรชานา ปาเทลหมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2565 (2022-09)
4"Auf Wiedersehen"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกวิคตอเรีย แซกซ์ตันหมอ (ไร้พันธนาการ)กันยายน 2565 (2022-09)

เล่มที่ 8: สโมสรนิรันดร์ (2024)

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
ตอนที่ 1
1"เก้าอี้แห่งวันสิ้นโลก"เดวิด โอมาโฮนีเจมส์ กอสส์เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ เลขานุการ พิม ผู้เฒ่าสตาร์ลกันยายน 2024 [ 4 ] (2024-09)
2"ชัยชนะของดราห์วิน"
ตอนที่ 2
3"รูบาร์บ"เดวิด โอมาโฮนีทิม โฟลีย์เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ เลขานุการ พิม ผู้เฒ่า สตาร์ลตุลาคม 2567 [ 5 ] (2024-10)
4"โปรดเก็บตั๋วของคุณไว้สำหรับฝากของที่ห้องรับฝากของ"
ตอนที่ 3
5"ความอัปยศอดสูของต้นไม้"เดวิด โอมาโฮนีเจมส์ กอสส์เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์, เลขานุการพิม, อัลคารัน, ซิราส ผู้เฒ่าที่สุดพฤศจิกายน 2024 [ 6 ] (2024-11)
6"มิสเตอร์พิมมีการผจญภัย"
ตอนที่ 4
7"สถานที่ศักดิ์สิทธิ์"เดวิด โอมาโฮนีทิม โฟลีย์เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์ เลขานุการพิม ผู้อาวุโสที่สุดธันวาคม 2024 [ 7 ] (2024-12)
8"พิธีกรรมแห่งความตาย"

เล่ม 9: ดาเล็ค เอเทอร์นิตี้ (2025)

เลขที่ชื่อกำกับโดยเขียนโดยโดยมีปล่อยแล้ว
ตอนที่ 1
1"ระเบิดโดดเดี่ยว"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกเจมส์ กอสส์เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์, ดาเล็คส์กันยายน 2025 [ 8 ] (2025-09)
2"ซาตราป"เฟลิเซีย เบเกอร์
ตอนที่ 2
3"เรื่องราวของผู้ชนะ"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกอเล็กซ์ ฮิววิตต์เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์, ดาเล็คส์ตุลาคม 2025 [ 9 ] (2025-10)
4"โอเวอร์โซล"เมลิสซา เอฟ. โอลสัน
ตอนที่ 3
5"ควิสลิง"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกโซเฟีย แมคดูกัลล์เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์, ดาเล็คส์พฤศจิกายน 2025 [ 10 ] (2025-11)
6"เราไม่พูดถึงมาวิค เฉิน"ทิม โฟลีย์
ตอนที่ 4
7"วิเซียร์"สก็อตต์ แฮนด์ค็อกแพทริค โอคอนเนอร์เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์, ดาเล็คส์ธันวาคม พ.ศ. 2568 [ 11 ] (2025-12)
8"จักรพรรดิ"แอช ดาร์บี้

การปรากฏตัวในละครเสียงอื่นๆ

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bernice_Summerfield&oldid=1359942835#The_New_Adventures "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เบอร์นิซ ซัมเมอร์ฟิลด์

ศาสตราจารย์เบอร์นิซ เซอร์ไพรส์ ซัมเมอร์ฟิลด์หรือเรียกสั้นๆ ว่าเบนนี่เป็นตัวละครสมมุติ ที่สร้างขึ้นโดยนักเขียนพอล คอร์เนลล์ เพื่อเป็น เพื่อนร่วมเดินทาง คน ใหม่ของ ด็อก...

ด็อกเตอร์ฮู – การผจญภัยครั้งใหม่

ความรักและสงคราม โดย พอล คอร์เนลล์ การเดินทาง โดย เบน แอรอนโนวิช วิทยาศาสตร์ขั้นสูงสุด โดย แกเร็ธ โรเบิร์ตส์ เดอะพิท โดย นีล เพนสวิค การหลอกลวง โดย ปีเตอร์ ดาร์วิลล์-อีแวนส์ Lucifer Rising โดย Andy Lane และ Jim Mortimore ความมืดสีขาว โดย เดวิด เอ.

การผจญภัยครั้งใหม่

โอ้ ไม่นะ! โดย พอล คอร์เนลล์ ความโกรธเกรี้ยวของมังกร โดย จัสติน ริชาร์ดส์ เหนือดวงอาทิตย์ โดย แมตต์ โจนส์ เรือแห่งคนโง่ โดย เดฟ สโตน ลง โดย ลอว์เรนซ์ ไมล์ส Deadfall โดย แกรี่ รัสเซลล์ อุปกรณ์ลึกลับ โดย ไซมอน บูเชอร์-โจนส์ Mean Streets โดย Terrance Dicks พายุ...

นวนิยายปกอ่อนจาก Big Finish

หนังสือ "ต้นฉบับวันสิ้นโลก" โดย จัสติน ริชาร์ดส์ เทพเจ้าแห่งยมโลก โดย สตีเฟน โคล คริสตัลของสไควร์ โดย แจ็กเกอลีน เรย์เนอร์ ศูนย์กลางนรก โดย เดฟ สโตน คุกแก้ว โดย แจ็กเกอลีน เรย์เนอร์