ปรากฏการณ์ลูซิเฟอร์: ทำความเข้าใจว่าคนดีกลายเป็นคนชั่วได้อย่างไร

ภาพปกของฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1
ผู้เขียน	ฟิลิป ซิมบาร์โด
อ่านเสียง โดย	เควิน โฟลีย์ ( แทนเตอร์ มีเดีย )
ศิลปินผู้วาดปก	เมอร์เซเดส เอเวอเร็ตต์
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
เรื่อง	จิตวิทยาของความดีและความชั่ว
สำนักพิมพ์	แรนดอมเฮาส์ , ไรเดอร์
วันที่เผยแพร่	27 มีนาคม 2550
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	สิ่งพิมพ์, ดิจิทัล, เสียง
หน้า	551
รางวัล	รางวัลหนังสือยอดเยี่ยม วิลเลียม เจมส์ ประจำปี 2008
ISBN	978-1-4000-6411-3(ปกแข็ง, พิมพ์ครั้งที่ 1)
โอซีแอลซี	904142786
ระบบดิวอี้	155.9'62–dc22
คลาสLC	BF789.E94Z56 2007
เว็บไซต์	lucifereffect.com​

หนังสือ "The Lucifer Effect: Understanding How Good People Turn Evil " ที่ตีพิมพ์ในปี 2007 รวบรวม บันทึกรายละเอียดฉบับแรกของ ศาสตราจารย์ ฟิลิป ซิมบาร์โด เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบ ๆ การทดลองเรือนจำสแตนฟอร์ด (SPE) ซึ่งเป็นการศึกษาจำลองสถานการณ์ในเรือนจำที่ต้องยุติลงหลังจากเพียงหกวันเนื่องจากผลลัพธ์ที่น่าเศร้าหลายประการและภาวะทางจิตใจที่แตกสลายของผู้เข้าร่วม หนังสือเล่มนี้ยังรวมถึงงานวิจัยที่ตามมามากกว่า 30 ปี เกี่ยวกับปัจจัยทางจิตวิทยาและสังคมที่ส่งผลให้คนที่มีศีลธรรมกระทำการที่ผิดศีลธรรม นอกจากนี้ยังตรวจสอบการละเมิดนักโทษที่เรือนจำอาบูเกรบในปี 2003 ซึ่งมีความคล้ายคลึงกับการทดลองสแตนฟอร์ด ชื่อหนังสือมาจากเรื่องราวในพระคัมภีร์เกี่ยวกับลูซิเฟอร์ ทูต สวรรค์ที่พระเจ้าทรงโปรดปราน การตกจากสวรรค์ของเขาและการรับบทบาทเป็นซาตานผู้เป็นตัวแทนของความชั่วร้าย ^{[ 1 ] [ 2 ]}หนังสือเล่มนี้ติดอันดับหนังสือขายดีประเภทสารคดีของ The New York Times ชั่วคราว ^{[ 3 ]}และได้รับรางวัล William James Book Award ประจำปี 2008 จาก American Psychological Association ^{[ 4 ]}

บทแรกกล่าวถึงหัวข้อหลักของหนังสือคือลูซิเฟอร์และธรรมชาติของการเปลี่ยนแปลงทางศีลธรรมอันเป็นผลมาจากปฏิสัมพันธ์ระหว่างอุปนิสัยส่วนบุคคลสถานการณ์และระบบอำนาจ [ ^{5 ] ส่วนใหญ่ของหนังสือ บทที่ 2 ถึง 9 ส่วนใหญ่เป็นการบรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างการทดลองที่สแตนฟอ ร์} ด แบบวันต่อวัน โดยส่วนใหญ่เขียนด้วยกาลปัจจุบันเชิงวรรณกรรม พร้อมบทสนทนาที่นำมาจากบันทึกการทดลองดั้งเดิม และรวมถึงภาพถ่ายหลายภาพที่ถ่ายในเวลานั้น บทที่ 10 นำเสนอข้อมูลที่รวบรวมได้ใน SPE และบทที่ 11 เป็นการตรวจสอบคำถามทางจริยธรรมที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับการทดลอง ส่วนที่เหลือของหนังสือครอบคลุมหัวข้อต่างๆ ในสาขาจิตวิทยาสังคม เช่น การศึกษาที่คล้ายคลึงกัน เช่นการทดลองการปฏิบัติตามของ Asch การทดลอง Milgram งานวิจัยของAlbert Banduraเกี่ยวกับการละทิ้งศีลธรรมงานวิจัยเกี่ยวกับผลกระทบของผู้สังเกตการณ์โดยJohn M. DarleyและBibb Latanéและงานในภายหลังของ Zimbardo เองเกี่ยวกับการลดความเป็นปัจเจกบุคคล^{[ 6 ] [ 7 ]}นอกจากนี้ยังมีการตรวจสอบความเกี่ยวข้องของการทดลองสแตนฟอร์ดกับเหตุการณ์ต่างๆ เช่นการจลาจลในเรือนจำแอตติกาและการทรมานและการละเมิดนักโทษในเรือนจำอาบูเกรบในอิรักในปี 2546 โดยเน้นเป็นพิเศษที่เรื่องราวของจ่าสิบเอกอีวาน เฟรเดอริค^{[ 6 ]}ซิมบาร์โดเล่าประสบการณ์ของเขาในฐานะพยานผู้เชี่ยวชาญฝ่ายจำเลยในการพิจารณาคดีทางทหารของเฟรเดอริค และอธิบายมุมมองของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่นำไปสู่การที่ "ทหารอเมริกันต้นแบบ" เข้าไปเกี่ยวข้องกับการทรมานนักโทษ บทสุดท้ายอธิบายถึงแนวคิดเรื่องวีรกรรม บทบาทสำคัญของโจ ดาร์บีผู้เปิดเผยเหตุการณ์อาบูเกรบ และคริสตินา มาสลาชนักศึกษาปริญญาโทที่โน้มน้าวให้ซิมบาร์โดหยุดการทดลองสแตนฟอร์ดก่อนกำหนด และคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการต่อต้านสถานการณ์เชิงลบ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 2 ]}

Rose McDermottเขียนว่าหนังสือเล่มนี้ "สมควรเป็นหนังสือบังคับอ่านสำหรับทุกคนที่สนใจในจุดตัดระหว่างกระบวนการทางจิตวิทยาและความเป็นจริงทางการเมือง" และแนะนำว่าหลายส่วนจะเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการอ่านมอบหมายในหลักสูตรจิตวิทยา เช่น บทเกี่ยวกับวีรบุรุษและบทที่ 12 "การตรวจสอบพลวัตทางสังคม" ซึ่งเธอเรียกว่า "บทสรุปที่ดีที่สุด ลึกซึ้งที่สุด และกระชับที่สุดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของจิตวิทยาสังคมที่ฉันเคยอ่านมา" ^{[ 1 ]} Robert V. Levineกล่าวว่า "[หนังสือสำคัญเล่มนี้ควรเป็นหนังสือบังคับอ่านไม่เพียงแต่สำหรับนักสังคมศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักการเมือง ผู้กำหนดนโยบาย นักการศึกษาด้วย" และส่วน "[Abu Ghraib] เพียงอย่างเดียวก็คุ้มค่ากับราคาหนังสือแล้ว" [ ^{2 ] Juan} Manso-Pinto ( มหาวิทยาลัย Concepciónประเทศชิลี ) ในบทวิจารณ์ภาษาสเปนเขียนว่า " The Lucifer Effectมากกว่าหนังสือ เป็นคู่มือจิตวิทยาสังคมเกี่ยวกับความชั่วร้าย" และถึงแม้จะ "เขียนเป็นภาษาอังกฤษ แต่ภาษาที่เรียบง่ายและเป็นกันเองทำให้การอ่านง่ายขึ้น" ^{[ 7 ]}สจวร์ต วีลเลอร์แนะนำหนังสือเล่มนี้ โดยกล่าวว่า "อ่านง่ายมาก" ^{[ 8 ]}

เออร์วิน สเตาบ์อธิบายว่าเป็น "หนังสือที่มีความเป็นส่วนตัวสูง" และเป็นหนังสือที่ "มีส่วนช่วยอย่างมาก" แต่เกี่ยวกับการทดลองเรือนจำสแตนฟอร์ดเอง เขาเรียกมันว่าเป็นกรณีศึกษามากกว่าการทดลอง^{[ 6 ]} โจอาคิม ไอ. ครูเกอร์ ( มหาวิทยาลัยบราวน์ ) เขียนว่าหนังสือเล่มนี้ "ยอดเยี่ยมและทันเวลา" แต่เสนอการตรวจสอบเชิงวิพากษ์เกี่ยวกับการทดลองเรือนจำสแตนฟอร์ด โดยกล่าวว่าหาก "ตัดสินตามมาตรฐานทั่วไป การทดลองเรือนจำสแตนฟอร์ดไม่ถือว่าเป็นการทดลอง" และนำการตีความกลับมาสู่เรื่องของอุปนิสัย กล่าวว่า "[สถานการณ์] ไม่ได้ 'ครอบงำ' ผู้คน แต่กลับเผยให้เห็นความเป็นไปได้ที่ซ่อนเร้น" ^{[ 5 ]}

นักศาสนศาสตร์Richard Hollowayเขียนว่าบันทึกการทดลองแบบวันต่อวันของ Zimbardo นั้น "ยืดเยื้อและมีรายละเอียดมากเกินไป ... บันทึกประจำวัน 250 หน้าของเขาทำให้หนังสือเสียสมดุล" และ "หนังสือจะดีกว่าเมื่อพยายามนำบทเรียนของการทดลองไปใช้ในบริบทอื่น" ^{[ 9 ]}

The Lucifer Effectอยู่ในอันดับที่ 11 ของรายชื่อหนังสือขายดีประเภทสารคดีของ The New York Timesประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2550 ^{[ 3 ] [ 10 ]}

^{ฟิลิป ซิมบาร์โด นำเสนอผล งาน}ของเขาในThe Lucifer Effectที่TED2008 [ ^{11 ]}

ภาพยนตร์เรื่องThe Stanford Prison Experiment ปี 2015 อ้างอิงจากบทสนทนาที่นำเสนอในThe Lucifer Effectซึ่งอ้างอิงจากบันทึกการทดลองดั้งเดิม^{[ 12 ]}

• ซันสไตน์, แคสส์ อาร์. (21 พฤษภาคม 2550). "เส้นบางๆ" . เดอะ นิว รีพับลิก . เล่มที่ 236, ฉบับที่ 16. หน้า51–55 . ISSN 0028-6583 . สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2561 .  

• เว็บไซต์The Lucifer Effect
• การทดลองเรือนจำสแตนฟอร์ด – หนังสือ
• เว็บไซต์ของผู้จัดพิมพ์