กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

หน้ากาก (การ์ตูน)

เปิดตัวการ์ตูนปี 1989/เปิดตัวการ์ตูนปี 1991/ตอนจบการ์ตูนปี 1991/เปิดตัวการ์ตูนปี 1992/การ์ตูนปี 1993 ตอนจบ/เปิดตัวการ์ตูนปี 1994/การ์ตูนปี 1994 ตอนจบ/เปิดตัวการ์ตูนปี 1995

เดอะ มาสก์ (The Mask)เป็นหนังสือการ์ตูนแนวตลกสยองขวัญสัญชาติ อเมริกัน สร้างสรรค์โดยไมค์ ริชาร์ดสันพัฒนาโดยดั๊ก มาห์นเก้และจอห์น อาร์คูดีและตีพิมพ์โดยดาร์ก ฮอร์ส...

หน้ากาก (การ์ตูน)

หน้ากาก
ปกไม่มีข้อความของThe Mask Strikes Back #1 (กุมภาพันธ์ 1995) ผลงานศิลปะโดยDoug MahnkeและKeith Williams
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์ดาร์คฮอร์สคอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรก
  • ในฐานะมาสค์:
  • Dark Horse Presents #10 (กันยายน 1987)
  • ในฐานะหัวโต:
  • ความวุ่นวาย #1 (พฤษภาคม 1989)
สร้างโดย
ข้อมูลในเรื่อง
ตัวตนอีกด้านหลากหลาย
ชื่อเล่นที่น่าสนใจหน้ากากหัวโต โลกี
ความสามารถ
หน้ากาก
ฉบับรวมเล่ม
หน้ากากISBN 18-78-57450-7
หน้ากากกลับมาแล้วISBN 15-69-71021-X
หน้ากากกลับมาแก้แค้นISBN 15-69-71168-2
เดอะ มาสก์ ออมนิบัส 1ISBN 15-06-71253-3
เดอะ มาสก์ ออมนิบัส 2ISBN 15-06-71252-5
การผจญภัยของหน้ากากISBN 15-93-07938-9
หน้ากากจิ๋วISBN 16-16-55683-8
ดาร์คฮอร์สคอมิกส์/ดีซีคอมิกส์: เดอะมาสก์ISBN 16-30-08944-3
ฉันขอสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อหน้ากาก!ISBN 15-06-71479-X

เดอะ มาสก์ (The Mask)เป็นหนังสือการ์ตูนแนวตลกสยองขวัญสัญชาติ อเมริกัน สร้างสรรค์โดยไมค์ ริชาร์ดสันพัฒนาโดยดั๊ก มาห์นเก้และจอห์น อาร์คูดีและตีพิมพ์โดยดาร์ก ฮอร์ส คอมิกส์ศิลปินผู้วาดภาพประกอบ ได้แก่มาร์ค แบดเจอร์ริส วอร์เนอร์และคีธ วิลเลียมส์ซีรีส์นี้เล่าเรื่องราวของหน้ากากเหนือธรรมชาติที่มอบพลังอันไร้ขีดจำกัดให้แก่ผู้สวมใส่ ซึ่งมักแลกมาด้วยสติสัมปชัญญะที่ย่ำแย่ลง

ไตรภาคต้นฉบับของThe Mask , The Mask ReturnsและThe Mask Strikes Backตีพิมพ์เป็นซีรีส์จำกัดจำนวนตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1995 และต่อมาได้ขยายออกเป็นภาคแยกและสื่ออื่นๆ มากมาย รวมถึงItty Bitty Maskและภาคหลักที่นำกลับมาสร้างใหม่ในปี 2019 ในชื่อI Pledge Allegiance to the Mask!ซีรีส์นี้เป็นที่รู้จักในด้านโทนเรื่องที่มืดมนและความรุนแรงที่โจ่งแจ้ง

สถานที่ตั้ง

เรื่องราวของ The Mask เกี่ยวข้องกับหน้ากากวิเศษที่มอบพลังบิดเบือนความเป็นจริงและรูปลักษณ์ที่เปลี่ยนไปให้กับผู้สวมใส่ โดยมีลักษณะเด่นคือฟันขนาดใหญ่และหัวสีเขียว[ 1 ]หน้ากากนี้ส่งผลต่อบุคลิกภาพของผู้สวมใส่โดยขจัดข้อจำกัดทางสังคมและศีลธรรมทั้งหมด ทำให้ผู้สวมใส่กลายเป็นคนวิกลจริต ตัวละครนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวร้ายจากDC Comics , Marvel Comicsและภาพยนตร์สยองขวัญเช่นโจ๊กเกอร์ , กรี นก็อบลิ น , เฟรดดี้ ครูเกอร์ , ดร. เจคิลล์และมิสเตอร์ไฮด์และ เดอะ ครีปเปอร์ของสตีฟ ดิตโก [ 2 ] ในการ์ตูนต้นฉบับ สแตนลีย์ อิปคิสดูเหมือนจะเป็นคนธรรมดาที่ไม่เป็นอันตราย แต่ลึกๆ แล้วเขามีความโกรธและความรุนแรงที่ถูกกดดันอย่างรุนแรง เขายังแค้นเคืองผู้คนมากมายในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ และจินตนาการถึงสถานการณ์ที่โหดร้ายที่เขาจะแก้แค้นพวกเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเริ่มสวมหน้ากาก เขาจะกลายร่างเป็นสิ่งมีชีวิตที่โหดร้าย รุนแรง และกระหายเลือดที่รู้จักกันในชื่อ บิ๊กเฮด ตัวละครอื่นๆ ที่สวมหน้ากากนั้น ไม่ว่าเจตนาในการสวมหน้ากากจะเป็นอย่างไรก็ตาม ต่างก็กลายเป็นแอนตี้ฮีโร่ ที่โหดร้าย หรือวายร้าย ที่กระหายการแก้แค้น และมีแนวโน้มที่จะใช้ความรุนแรงอย่างสุดขีด

ในทางตรงกันข้าม ในภาพยนตร์ปี 1994และซีรีส์แอนิเมชั่นหน้ากากกลับมีผลกระทบต่อผู้สวมใส่ที่คาดเดาได้ยากกว่ามาก ในภาพยนตร์ ตัวละครหลัก สแตนลีย์ อิปคิส ถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นคนสุภาพ อ่อนโยน และขี้อาย แต่กลับกลายเป็นวายร้ายที่ห้าวหาญ มั่นใจ ขี้ขโมย มีเสน่ห์ หล่อเหลา และยังคงสุภาพอยู่ เมื่อสวมหน้ากาก เขากลับกลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่ ในขณะที่ดอเรียน ไทเรลล์ ตัวร้ายหลัก ยังคงมีบุคลิกพื้นฐานเหมือนเดิมขณะสวมหน้ากาก เพียงแต่มีความรุนแรงมากขึ้นเท่านั้น และก็เป็นเช่นเดียวกันในภาคต่อปี 2005 เรื่องSon of the Mask

เดิมทีชื่อเรื่องของหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้หมายถึงหน้ากากนั่นเอง ไม่ใช่ตัวละครที่ถูกปลดปล่อยออกมา ในเรื่องราวช่วงแรกๆ ตัวละครนี้ถูกเรียกว่าบิ๊กเฮด (Big Head ) จนกระทั่งในภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์ ตัวละครนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ เดอะมาสก์ (The Mask)

ตัวละคร

  • หน้ากาก/หัวโต – หน้ากากที่เป็นชื่อเรื่องนี้เป็นสิ่งมีชีวิตกึ่งๆ ที่สามารถเข้าสิงผู้สวมใส่และกลายเป็นหัวโตได้ ดังนั้น มันจึงเป็นทั้งตัวเอกและตัวร้ายของเรื่อง ขึ้นอยู่กับแรงจูงใจของผู้สวมใส่
  • วอลเตอร์ – ศัตรูตัวฉกาจของบิ๊กเฮด – ชายใบ้ร่างใหญ่โหดเหี้ยมที่ทำงานให้กับแก๊งมาเฟีย
  • มิทช์ เคลลาเวย์ – หนึ่งในศัตรูตัวฉกาจของเดอะมาสก์ และเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เคยสวมหน้ากากนี้เช่นกัน
  • สแตนลีย์ อิปคิส – บุคคลแรกที่ได้พบกับหน้ากาก
  • แคธี่ แมทธิวส์ – หรือที่รู้จักกันในชื่อ แคทเธอรีน/แคธลีน อดีตแฟนสาวของสแตนลีย์และเพื่อนของมิทช์ รวมถึงเป็นหนึ่งในผู้สวมหน้ากากด้วย
  • นุนซิโอ – คนขับแท็กซี่ผู้ทนทุกข์ทรมานทำงานให้กับแก๊งมาเฟีย จนในที่สุดก็กลายเป็นหนึ่งในผู้สวมหน้ากาก และใช้พลังของหน้ากากนั้นเข้าควบคุมอาชญากรรมทั้งหมดในเมืองได้ชั่วคราว
  • ไลโอเนล เรย์ – นักสืบตำรวจและเพื่อนของมิทช์ ผู้ซึ่งได้เผชิญหน้ากับคนสวมหน้ากาก
  • แอ็ บเนอร์ มีด – ผู้สมัครทางการเมืองที่พยายามใช้หน้ากากเพื่อก้าวขึ้นเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา
  • เรย์ เทอร์เทิล – ชายหนุ่มไร้บ้านผู้ใช้หน้ากากสังหารอดีตพ่อแม่บุญธรรม ที่ทำร้าย เขา
  • กลุ่ม นักล่าหน้ากาก – กลุ่มนีโอนาซีที่พยายามใช้หน้ากากเพื่อแผนการของพวกเขา

ประวัติการตีพิมพ์

แนวคิดพื้นฐานของ The Mask ถูกสร้างขึ้นโดยMike Richardsonเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525 [ 2 ]มันเริ่มต้นจากการเป็นภาพร่างเพียงภาพเดียวที่เขาวาดในปี พ.ศ. 2528 สำหรับAPA-5ซึ่ง เป็นสื่อ สิ่งพิมพ์สมัครเล่นที่สร้างโดยนักเขียนMark Verheiden [ 2 ] หลังจากก่อตั้งDark Horse Comicsแล้ว Richardson ก็ได้นำเสนอแนวคิดของเขาให้กับMark Badgerนักเขียน/ศิลปินการ์ตูนของ Marvel Comicsผลลัพธ์ที่ได้คือการ์ตูนเรื่อง The Masqueที่ตีพิมพ์ในฉบับแรกๆ ของDark Horse Presents [ 2 ] การ์ตูนของ Badger มีเนื้อหาทางการเมืองมากขึ้นเรื่อยๆ และ Richardson จึงยุติการ์ตูนเรื่องนี้เพื่อนำตัวละครกลับไปสู่แนวคิดดั้งเดิมของเขา

ศิลปินChris Warnerได้รับการว่าจ้างให้ปรับปรุงตัวละครโดยอิงจาก ภาพวาด APA-5 ดั้งเดิมของ Richardson และสร้างรูปลักษณ์ที่ชัดเจนสำหรับตัวละครนี้ รูปลักษณ์ใหม่นี้เปิดตัวในปี 1989 ในหนังสือ รวมเรื่องสั้น Mayhem ของ Dark Horse นักเขียนผู้ทะเยอทะยานJohn ArcudiและศิลปินDoug Mahnkeได้รับการว่าจ้างให้สร้างการผจญภัยใหม่ ซึ่งกลายเป็นการใช้ตัวละครนี้ในเชิงพาณิชย์ครั้งแรก "เป็นการผสมผสานระหว่างTex AveryและThe Terminator " [ 2 ]เรื่องราวของ The Mask จากMayhem #1–4 ได้ถูกรวบรวมไว้ในฉบับปี 1991 ชื่อThe Mask #0 และยังรวมอยู่ในหนังสือรวมเล่มปกอ่อนอีกด้วย

ซีรีส์ Mayhemถูกยกเลิกหลังจากออกไปได้เพียงสี่ฉบับ แต่ในปี 1991 Arcudi และ Mahnke ก็ได้เขียนซีรีส์The Mask ต่อ อีกสี่ฉบับ ซึ่งได้แนะนำตัวร้ายคนหนึ่งของ The Mask คือชายร่างใหญ่กำยำใบ้ชื่อ Walter ซีรีส์นี้เป็นหนึ่งในสินค้าขายดีที่สุดของ Dark Horse หลังจากนั้น บริษัทก็ยังคงเขียนมินิซีรีส์เกี่ยวกับ The Mask ต่อไป โดยมีตัวร้ายและตัวเอกต่างๆ สวมหน้ากาก ซีรีส์เหล่านี้จบลงในปี 2000 ด้วยครอสโอเวอร์Joker/Mask ของ DC Comicsซึ่งหน้ากากวิเศษได้ตกไปอยู่ในมือของThe JokerศัตรูตัวฉกาจของBatman [ 3 ]เนื้อเรื่องหลักชุดแรกและครอสโอเวอร์ Joker/Mask ได้ถูกรวบรวมไว้ในรูปแบบหนังสือปกอ่อนและชุดกล่องปกแข็งรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น ต่อมาได้มีการนำกลับมาสร้างใหม่เป็นสองซีรีส์แยกย่อย ได้แก่Itty Bitty MaskและI Pledge Allegiance To The Mask !

ซีรีส์ลิมิเต็ดอิดิชั่นดั้งเดิม

หน้ากาก

หน้ากาก
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่กรกฎาคม – ธันวาคม พ.ศ. 2534
จำนวนฉบับ5
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยจอห์น อาร์คูดี
ศิลปินดั๊ก มาห์นเก้
ผู้เขียนตัวอักษรแพท บรอสโซเดวิด แจ็กสัน
นักปรับสีดั๊ก มาห์นเก้แมตต์ เวบบ์
บรรณาธิการไมค์ ริชาร์ดสัน

ใน ร้าน ขายของเก่า ชาย อ่อนแอและมีอาการทางประสาทชื่อสแตนลีย์ อิปคิส กำลังมองหาของขวัญให้แฟนสาวของเขา แคธี่ แมทธิวส์ ที่ร้านเขาซื้อ หน้ากาก หยก เก่าแก่ชิ้นหนึ่ง ซึ่งเริ่มพูดกับเขา เมื่อสแตนลีย์สวมมัน เขาก็กลายร่างเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีพลังเหนือธรรมชาติสุดประหลาด มีหัวล้านขนาดใหญ่ผิดปกติ ผิวสีเขียว และมีฟันขนาดใหญ่เต็มปาก หลังจากสำรวจพลังใหม่ของเขาแล้ว อิปคิสก็ออกอาละวาดแก้แค้นผู้คนที่เขาแค้นเคือง และได้รับฉายาว่า หัวโต

หลังจากถอดหน้ากากออก สแตนเริ่มตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น การแสดงเป็นบิ๊กเฮดเริ่มส่งผลกระทบทางอารมณ์ต่อเขา เขาเริ่มใช้คำพูดหยาบคายกับแคธี เธอจึงไล่เขาออกไป แต่เก็บหน้ากากไว้เพราะเป็นของขวัญจากสแตนลีย์

ต่อมา สแตนบุกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของแคธี่เพื่อขโมยของคืน ในขณะที่ตำรวจมาถึงตามรายงานการบุกรุกบ้าน ก่อนหน้านี้ สแตนตัดสินใจว่าทางออกเดียวของเขาคือการปลอมตัวเป็นบิ๊กเฮด เขาจึงสวมหน้ากากอีกครั้งและฆ่าตำรวจหลายนายระหว่างการหลบหนี รวมทั้งสร้างความเสียหายให้กับทรัพย์สินเป็นอย่างมาก เขาเดินทางกลับบ้านในฐานะบิ๊กเฮดและถอดหน้ากากออก เตรียมที่จะออกจากเมือง แต่กลับถูกแคธี่ที่สวมหน้ากากอยู่ยิงเข้าที่ด้านหลังและเสียชีวิต เพราะแคธี่รู้ตัวตนของบิ๊กเฮดและสวมหน้ากากแทนในขณะที่สแตนหันหลังให้หลังจากที่เขาถอดหน้ากากออก

แคธีนำหน้ากากไปให้ร้อยโทเคลลาเวย์เก็บรักษาไว้ เคลลาเวย์ซึ่งกำลังดิ้นรนกับคดีฆาตกรรมบิ๊กเฮดเมื่อไม่นานมานี้ และเหล่าเจ้าพ่ออาชญากรรมที่กำลังอาละวาดอยู่ในเมืองของเขา ไม่สนใจคำเตือนของแคธี โดยคิดว่าเธอเครียดและคิดไม่ตก และลองสวมหน้ากากดู เมื่อกลายเป็นบิ๊กเฮด เคลลาเวย์จึงออกไปปราบปรามเหล่าเจ้าพ่ออาชญากรรมที่สร้างความเดือดร้อนให้กับอาชีพตำรวจของเขา

ชาวเมืองที่ไม่รู้เรื่องหน้ากากวิเศษต่างคิดว่าบิ๊กเฮดยังคงเป็นฆาตกรคนเดิมที่ตอนนี้เป้าหมายคือเหล่าเจ้าพ่ออาชญากรรมชื่อดัง แม้ว่าเคลลาเวย์จะมีเจตนาดี แต่หน้ากากกลับทำให้วิธีการของเขาทวีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ บิ๊กเฮดได้เผชิญหน้ากับวอลเตอร์ นักเลงร่างยักษ์ผู้ไม่เคยพูดอะไรเลย ผู้ซึ่งตั้งใจจะแก้แค้นบิ๊กเฮดที่ฆ่าเจ้านายของเขา วอลเตอร์ไม่เคยแสดงอาการเจ็บปวดและเป็นเพียงคนเดียวที่สามารถทำร้ายบิ๊กเฮดได้อย่างแท้จริง

ขณะที่ต่อสู้กับการโจมตีของวอลเตอร์ ร้อยโทเคลลาเวย์ในร่างบิ๊กเฮด กลายเป็นเป้าหมายของการไล่ล่าของตำรวจ บิ๊กเฮดต่อสู้กับตำรวจและติดตามพวกแก๊งสเตอร์ที่เหลือ เมื่อคู่หูของเคลลาเวย์พยายามหยุดบิ๊กเฮด ตำรวจที่แปลงโฉมด้วยหน้ากากเกือบจะฆ่าเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของเขา เคลลาเวย์รู้ตัวว่ากำลังทำอะไรอยู่จึงหนีไป เขาถอดหน้ากากออก ฝังมันไว้ในห้องใต้ดินในปูนซีเมนต์และสาบานว่าจะไม่ให้ใครสวมมันอีก

ครึ่งแรกของเรื่องราวที่ติดตามสแตนในบทบาทของบิ๊กเฮดนั้น เดิมทีได้รับการตีพิมพ์ในซีรีส์รวมเรื่องสั้นสี่ตอนชื่อMayhemระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงกันยายน ปี 1989 จากนั้นจึงรวบรวมเป็นฉบับที่ 0 และส่วนแรกของหนังสือปกอ่อน

หน้ากากกลับมาแล้ว

หน้ากากกลับมาแล้ว
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
กำหนดการสองเดือนครั้ง
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่ตุลาคม 1992  – มีนาคม 1993
จำนวนฉบับ4
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยจอห์น อาร์คูดี
ศิลปินดั๊ก มาห์นเก้
นักเขียนตัวอักษรแพท บรอสโซ
นักแต่งสีคริส ชาเลนอร์
บรรณาธิการไมค์ ริชาร์ดสัน
เหล่าหัวหน้าแก๊งอาชญากรส่งคนไปที่บ้านของร้อยโทเคลลาเวย์และพยายามฆ่าเขา เคลลาเวย์ลงไปที่ชั้นใต้ดินเพื่อพยายามเอาหน้ากากคืน แต่เขากลับถูกยิงบาดเจ็บก่อนที่จะสวมหน้ากากได้ และสุดท้ายก็หมดสติไป หลังจากการยิง พวกคนร้ายก็หนีไปพร้อมกับหน้ากาก หนึ่งในนั้นเอาหน้ากากไปสวมให้คนขับรถขี้ขลาดอย่างนุนซิโอเล่นๆ แต่เขากลับกลายเป็นบิ๊กเฮด บิ๊กเฮดฆ่าพวกอันธพาลและหัวหน้าแก๊งอาชญากรทั้งหมด กลายเป็นหัวหน้าแก๊งอาชญากรที่ทรงอิทธิพลที่สุดในเมือง แคธี่รู้ว่าการกลับมาของบิ๊กเฮดหมายความว่าเคลลาเวย์ซ่อนหน้ากากไม่มิด เธอจึงรู้ว่าเธอต้องเป็นคนหยุดเขา เธอปลอมตัวเป็นโสเภณี และบิ๊กเฮดก็หลงรักเธอหัวปักหัวปำ เธอหลอกให้เขาถอดหน้ากากออก แล้วชักปืนออกมา และขณะที่นุนซิโอกำลังจะคว้าหน้ากาก เธอก็ยิงและฆ่าเขา แคธีใช้หน้ากากเพื่อหลบหนีและตัดสินใจไปตามล่าหัวหน้าแก๊งอาชญากรตัวจริง (ซึ่งบิ๊กเฮดได้ขโมยสำนักงานไปจากเขาขณะที่เขาอยู่ในไมอามี ) ดอน มอซโซ เมื่อดอนกลับมาจากไมอามี เขารู้ว่าบิ๊กเฮดกำลังตามล่าเขาอยู่ และเขาจึงไปขอความช่วยเหลือจากชายเพียงคนเดียวที่สามารถช่วยเขาได้ นั่นก็คือ วอลเตอร์ หลังจากที่แคธีจัดการกับพวกมาเฟียที่เหลืออยู่ เธอได้พบและต่อสู้กับชายคนเดียวที่เหลืออยู่ นั่นก็คือ วอลเตอร์ อย่างไรก็ตาม แคธีตัดสินใจที่จะไม่ประมาทและยอมแพ้หลังจากที่ตัดสินใจว่าไม่มีใครจะตาย และในไม่ช้าก็จะมีคนเดินผ่านมาพบหน้ากากและโยนมันให้วอลเตอร์ แต่ดูเหมือนเขาจะไม่สนใจมันเลย เคลลาเวย์ซึ่งฟื้นตัวจากโรงพยาบาลแล้ว ขับรถชนวอลเตอร์ ทำให้เขาและหน้ากากกระเด็นไปที่ท่าเรือ

หน้ากากกลับมาแก้แค้น

หน้ากากกลับมาแก้แค้น
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่กุมภาพันธ์ – มิถุนายน 1995
จำนวนฉบับ5
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยจอห์น อาร์คูดี
ศิลปินดั๊ก มาห์นเก้
อินเกอร์คีธ วิลเลียมส์
นักเขียนตัวอักษรลอยส์ บูฮาลิส
นักแต่งสีเกรกอรี ไรท์
บรรณาธิการไมเคิล ยูรีเกร็ก เวสต์

เพื่อนสี่คน ได้แก่ ริค (อนาร์คิสต์ผู้ไม่พอใจสังคม), เบน (นักดนตรีที่ล้มเหลว), ฮิวโก้ (ผู้ที่กำลังฟื้นตัวจากการติดยา) และอาร์ชี (อัจฉริยะวัยรุ่น) รู้สึกว่าชีวิตของพวกเขาถึงทางตัน จนกระทั่งริคซึ่งหลงใหลในคดีฆาตกรรมหัวโต ได้พบหน้ากากวิเศษที่ท่าเรือของเมืองและนำมันกลับบ้าน เมื่อรู้ว่านี่คือแหล่งที่มาของพลังของฮีโร่ของพวกเขา ทั้งสี่คนจึงผลัดกันสวมหน้ากาก พวกเขาพยายามใช้พลังของมันเพื่อแก้ไขชีวิตของตนเอง แต่สุดท้ายกลับทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีก ในตอนท้าย วอลเตอร์ซึ่งฟื้นตัวจากการถูกเคลลาเวย์ชนเข้าอย่างจัง พบหน้ากากอยู่ในมือของเขา แต่ไม่สามารถใช้มันได้ และด้วยความหงุดหงิด เขาจึงโยนมันออกไปไกลๆ ด้วยแรงมหาศาล

นี่เป็นซีรีส์สุดท้ายในเรื่องราวต้นฉบับของ The Mask ที่เขียนโดย Arcudi และ Mahnke และยังเป็นซีรีส์แรกที่สร้างขึ้นหลังจากภาพยนตร์ ประสบความสำเร็จ ดังนั้นความรุนแรงจากเรื่องราวในตอนก่อนๆ จึงลดลง และองค์ประกอบตลกขบขันก็เด่นชัดมากขึ้นกว่าเดิม

หน้ากาก: การตามล่าหาเดือนตุลาคมสีเขียว

หน้ากาก: การตามล่าหาเดือนตุลาคมสีเขียว
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่กรกฎาคม – ตุลาคม 2538
จำนวนฉบับ4
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยอีแวน ดอร์กิน
ศิลปินปีเตอร์ กรอสส์
นักเขียนตัวอักษรแพท บรอสโซ
นักแต่งสีแมตต์ เวบบ์
บรรณาธิการเกร็ก เวสต์
หน้ากากยังคงตกไปอยู่ในมือของผู้สวมใส่โดยไม่รู้ตัว หนึ่งในนั้นคือ เรย์ ทัตเติล นักดูหนังขี้แพ้ที่มีความแค้นกับนักธุรกิจที่หนีความรับผิดชอบหลังจากเครื่องเล่นในสวนสนุกที่ชำรุดของเขาเป็นสาเหตุให้ภรรยาของเขาเสียชีวิต และทำให้เอมิลี่ ลูกสาวของเขาเป็นใบ้ ทัตเติลค้นพบพลังของหน้ากาก แต่ร้อยโทเคลลาเวย์และกลุ่มผู้ก่อการร้ายที่รู้ความลับของหน้ากากกำลังพยายามแย่งชิงมันไปจากเขา ชื่อเรื่องเป็นการล้อเลียนนวนิยายเรื่องThe Hunt for Red October

หน้ากาก: ความไม่สบายใจทางใต้

หน้ากาก: ความไม่สบายใจทางใต้
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่เมษายน – กรกฎาคม 2539
จำนวนฉบับ4
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยริช เฮดเดน
ศิลปินโกรัน เดลิค
นักเขียนตัวอักษรแพท บรอสโซ
นักปรับสีเจมส์ ซินแคลร์พาเมลา แรมโบ
บรรณาธิการเกร็ก เวสต์
ในนิวออร์ลีนส์หน้ากากตกไปอยู่ในมือของเอริค มาร์ติน ผู้ซึ่งพยายามตามหาน้องสาวของเขาที่ถูกแก๊งอันธพาลวูดูจับตัวไป ในขณะที่ร้อยโทเคลลาเวย์กำลังตามหาหน้ากากเพื่อทำลายมัน

หน้ากาก: ของเล่นในห้องใต้หลังคา

หน้ากาก: ของเล่นในห้องใต้หลังคา
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่สิงหาคม – พฤศจิกายน 1998
จำนวนฉบับ4
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยบ็อบ ฟิงเกอร์แมน
ศิลปินซีบิน
อินเกอร์เบอร์นาร์ด คอลเล
นักเขียนตัวอักษรแอนนี่ พาร์คเฮาส์
นักแต่งสีพาเมล่า แรมโบ้
บรรณาธิการสกอตต์ อัลลี
อัลโด คราสเกอร์ นักออกแบบของเล่น ได้ครอบครองหน้ากากชิ้นหนึ่ง ซึ่งนำไปสู่การกระทำฆาตกรรมต่อเนื่องโดยไม่รู้ตัวต่อเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลายที่เคยเยาะเย้ยทักษะการแสดงของเขา ร้อยโทเคลลาเวย์เข้าร่วมการสืบสวนเพื่อตามหาหน้ากากนั้น ดั๊ก มาห์นเก้ กลับมาวาดภาพปกสำหรับซีรีส์นี้อีกครั้ง

หน้ากาก: ข้าขอสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อหน้ากาก!

หน้ากาก: ข้าขอสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อหน้ากาก!
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่ตุลาคม 2562  – มกราคม 2563
จำนวนฉบับ4
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยคริสโตเฟอร์ แคนต์เวลล์
ศิลปินแพทริค เรย์โนลด์ส
นักเขียนตัวอักษรเนท พีคอส
นักแต่งสีลี ลอฟริดจ์
บรรณาธิการแดเนียล ชาบอน

เมื่อพิจารณาว่าซีรีส์หลักหยุดนิ่งไปนานถึง 20 ปี หน้ากากจึงถูกฝังอยู่ในคอนกรีตเป็นเวลา 20 ปี ในระหว่างนั้น เคลลาเวย์เกษียณอายุในแคลิฟอร์เนีย และแคธี่ได้เป็นนายกเทศมนตรีของเมืองเอดจ์ซิตี้ นักการเมืองที่กำลังดิ้นรนอย่างแอ็บเนอร์ มีด พบมัน และในฐานะบิ๊กเฮด เขาใช้การระเบิดอารมณ์ที่ไร้การยับยั้งและบางครั้งก็รุนแรงของเขาเพื่อสร้างความชื่นชอบให้กับประชาชนและลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา[ 4 ]

ตอนพิเศษ ตอนแยกย่อย และตอนครอสโอเวอร์

เดอะ มาสก์: ภาพยนตร์ดัดแปลงอย่างเป็นทางการ

เดอะ มาสก์: ภาพยนตร์ดัดแปลงอย่างเป็นทางการ
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
ประเภท
วันที่เผยแพร่กรกฎาคม – สิงหาคม 2537
จำนวนฉบับ2
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยไมค์ ริชาร์ดสัน
ศิลปินคิเลียน พลันเก็ตต์
อินเกอร์บรูซ แพตเตอร์สัน
นักเขียนตัวอักษรฌอน โคนอต
นักแต่งสีคริส ชาเลนอร์
บรรณาธิการบ็อบ ชเร็ค
The Mask: Official Movie Adaptationเป็นหนังสือการ์ตูนสองเล่มที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์ปี 1994 ที่นำแสดงโดยจิม แคร์รี่นอกจากจะเล่าเรื่องราวตามต้นฉบับแล้ว หนังสือการ์ตูนฉบับนี้ยังประกอบด้วยฉากที่ถูกตัดออก ซึ่งมักจะเห็นได้ในส่วนพิเศษของแผ่นดีวีดีหรือบลูเรย์ของภาพยนตร์ เช่น ฉากการตายของตัวละครสมทบอย่างเพ็กกี้ แบรนด์ท และฉากที่ไม่เคยเห็นมาก่อน เช่น ฉากที่นาฬิกาของสแตนลีย์ อิปคิสถูกขโมยโดยกลุ่มอันธพาลกลุ่มเดียวกันกับที่เขาแก้แค้นด้วยการแสดงเป่าลูกโป่งรูปสัตว์ นอกจากนี้ บทสนทนาบางส่วนก็มีการเปลี่ยนแปลงด้วย

หน้ากาก: ทัวร์รอบโลก

หน้ากาก: ทัวร์รอบโลก
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่ธันวาคม 1995  – มีนาคม 1996
จำนวนฉบับ4
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยโรเบิร์ต โลเรน เฟลมมิง
ศิลปินแกรี่ เออร์สกิน
นักเขียนตัวอักษรแอนนี่ พาร์คเฮาส์
นักแต่งสีเบอร์นี มิโรต์
บรรณาธิการเกร็ก เวสต์
ผู้สวมหน้ากากวิเศษคนใหม่ได้ออกเดินทางท่องไปในจักรวาลของ Dark Horse Comics

การผจญภัยของหน้ากาก

การผจญภัยของหน้ากาก
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์ที่กำลังฉายอยู่
วันที่เผยแพร่มกราคม – ธันวาคม พ.ศ. 2539
จำนวนฉบับ12
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยไมเคิล ยูรี
ศิลปินนีล โวคส์ เดฟ มาดาน มาร์คแคมโปส
ผู้ลงหมึกเจย์ เกลด์ฮอฟอันเด พาร์กส์บาร์บารา คาลเบิร์ก
นักเขียนตัวอักษรเคลม โรบินส์
นักปรับสีแมตต์ เวบบ์เพอร์รี แม็คนามี
บรรณาธิการเกร็ก เวสต์ สก็อตต์ อัลลี
เดฟ มาดัน ในงาน Comic Con Oakland 2026

หลังจากความสำเร็จของ ภาพยนตร์ เรื่อง The Maskซึ่งนำไปสู่การออกฉาย ซีรีส์แอนิเมชั่ น The Mask: Animated Seriesทาง Dark Horse ได้ตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนภาคแยกนี้ ซึ่งดำเนินเรื่องตามความต่อเนื่องของการ์ตูนทางโทรทัศน์ เช่นเดียวกับรายการโทรทัศน์ หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ได้ผสมผสานองค์ประกอบจากทั้งหนังสือการ์ตูนสำหรับผู้ใหญ่ฉบับดั้งเดิมและภาพยนตร์ องค์ประกอบจากภาพยนตร์ ได้แก่ The Mask ในแบบที่ปรากฏในภาพยนตร์: ตลก ขี้เล่น ใจดี และกล้าหาญด้วยชุดและหมวกสีเหลืองอันเป็นเอกลักษณ์ จากหนังสือการ์ตูนยุคแรกๆ มี Walter ซึ่งยังคงเป็นลูกสมุนของ Pretorius และ Lieutenant Kellaway ที่มีลักษณะคล้ายกับตัวละครดั้งเดิมมากกว่าที่ปรากฏในภาพยนตร์

วอลเตอร์: แคมเปญก่อการร้าย

วอลเตอร์: แคมเปญก่อการร้าย
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่กุมภาพันธ์ – พฤษภาคม 2539
จำนวนฉบับ4
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยจอห์น อาร์คูดี
ศิลปินดั๊ก มาห์นเก้
อินเกอร์คีธ วิลเลียมส์
นักเขียนตัวอักษรโจ โรเซน
นักแต่งสีมาร์คัส เดวิด
บรรณาธิการเกร็ก เวสต์
วอลเตอร์ ศัตรูตัวฉกาจของบิ๊กเฮด มือสังหารมาเฟียผู้ไม่สามารถทำลายได้ ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีของเมืองเอดจ์ซิตี้

"คืนแห่งการกลับมาของอิปคิสผู้มีชีวิต... ประมาณนั้นแหละ"

"คืนแห่งการกลับมาของอิปคิสผู้มีชีวิต... ประมาณนั้นแหละ"
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยจอห์น อาร์คูดี
ศิลปินดั๊ก มาห์นเก้
นักเขียนตัวอักษรเคลม โรบินส์
นักแต่งสีคริส ชาเลนอร์
บรรณาธิการแรนดี้ สแตรดลีย์
หลังจากแคธี่ไปเยี่ยมหลุมศพของอิปคิส เขาก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมาในร่างซอมบี้หัวโต กระหายการแก้แค้น เขาเดินไปทั่วเมืองและฆ่าเคลลาเวย์ วอลเตอร์ ดอน มอซโซ ไลโอเนล เจ้าหน้าที่ตำรวจหลายคน และนักบิดมอเตอร์ไซค์คนหนึ่ง เมื่อเขาพบแคธี่ในที่สุด เธอก็ตะโกนใส่เขา บอกเขาว่าเขาไม่มีหน้ากากแล้ว และเขาไม่น่าจะฟื้นคืนชีพขึ้นมาในร่างหัวโตได้ หลังจากนั้น เขาก็กลายเป็นกองฝุ่น และทุกคนที่เขาฆ่าก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมา

นักต้มตุ๋นกับหน้ากาก

นักต้มตุ๋นกับหน้ากาก
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์ดาร์คฮอร์สคอมิกส์ไวลด์สตอร์ม
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่กันยายน – ตุลาคม พ.ศ. 2539
จำนวนฉบับ2
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยสตีเวน ซีเกิล
ศิลปินลูเซียโน ลิมา
อินเกอร์โจ พิเมนเทล
นักเขียนตัวอักษรเคลม โรบินส์
นักแต่งสีแครี่ พอร์เตอร์
บรรณาธิการเดฟ ชิปส์เกร็ก เวสต์

กริฟเตอร์ หนึ่ง ในสมาชิก ของหน่วยWildC.ATsถูกส่งไปยังลาสเวกัสเพื่อทำลายแก๊งค้าอาวุธเถื่อนในงานแสดงอาวุธปืน แต่เรื่องวุ่นวายก็เกิดขึ้นเมื่อนักท่องเที่ยวคนหนึ่งได้หน้ากากมาครอบครอง และบิ๊กเฮดก็ก่อจลาจลในงานแสดงอาวุธปืนด้วยการชักมีดออกมา กริฟเตอร์เข้าใจผิดคิดว่าหน้ากากเป็นเป้าหมายในตอนแรก แต่เมื่อแฟนสาวของนักท่องเที่ยวถูกคุกคาม กริฟเตอร์และหน้ากากจึงร่วมมือกันเพื่อหยุดยั้งแก๊งค้าอาวุธเถื่อนนี้

โลโบ/หน้ากาก

โลโบ/หน้ากาก
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์ดาร์ค ฮอร์ส คอมิกส์ดีซี คอมิกส์
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่กุมภาพันธ์ – มีนาคม 2540
จำนวนฉบับ2
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยจอห์น อาร์คูดีอลัน แกรนท์
ศิลปินดั๊ก มาห์นเก้
อินเกอร์คีธ วิลเลียมส์
นักเขียนตัวอักษรเคน โลเปซ
นักแต่งสีฟรานเชสโก ปอนซี
บรรณาธิการแดน ราสเปลอร์
โลโบ นักล่าค่าหัวต่างดาวได้รับการว่าจ้างให้ตามหา "สุดยอดบาสติช" สิ่งมีชีวิตที่ทำลายล้างดาวเคราะห์มาแล้วนับไม่ถ้วน การตามล่าของโลโบนำเขามายังโลก ที่ซึ่งโจรขโมยเล็กๆ คนหนึ่งได้กลายเป็นบิ๊กเฮด ในการต่อสู้ที่ทำลายล้างแมนฮัตตัน บิ๊กเฮดเสนอที่จะ "ช่วยเหลือ" โลโบในการตามหา "ผู้สวมใส่คนก่อน" ทั้งคู่เดินทางผ่านอวกาศก่อให้เกิดการทำลายล้างครั้งใหญ่ ที่สถานีพักรถบรรทุกอวกาศ โลโบได้หน้ากากมาเป็นของตัวเอง สวมมัน และสร้างความเสียหายมากยิ่งขึ้น หลุมดำส่งเขาย้อนเวลากลับไปหนึ่งเดือน และปรากฏว่าแท้จริงแล้วเขาคือสุดยอดบาสติช เมื่อตื่นขึ้นมาบนโลกและรู้เรื่องนี้ โลโบจึงโยนหน้ากากกลับไปยังจุดเดิมที่โจรพบมัน โลโบทำลายวงจรเวลาเมื่อเขาได้พบกับตัวเองในอดีต และส่งตัวตัวเองในอดีตให้ทางการเพื่อรับเงินรางวัล

หน้ากาก: ความเป็นจริงเสมือนเหนือจริง

หน้ากาก: ความเป็นจริงเสมือนเหนือจริง
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
รูปแบบช็อตเดียว
วันที่เผยแพร่กรกฎาคม พ.ศ. 2540
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยไมเคิล ยูรี เซอร์จิโอ อาราโกเนส มาร์คเอวาเนียร์ อารอนโลเพรสตีไมค์ มิกโนลาเดฟ เทย์เลอร์เดฟ คูเปอร์
ศิลปินอีวาน รีส เอ็ดเด วากเนอร์ เซอร์จิโอ อาราโกเนส อารอนโลเพรสตีไมค์ มิโญลาเดฟ เทย์เลอร์เดฟ คูเปอร์
ผู้เขียนตัวอักษรเคลม โรบินส์สแตน ซาไกเคน บรูเซนักแพท โบรโซ
นักปรับสีเดฟ เนสเตลล์คริส ชาเลนอร์เจมส์ ซินแคลร์พาเมลา แรมโบ้
บรรณาธิการสกอตต์ อัลลี
The Mask: Virtual Surrealityคือรวมเรื่องสั้นจากนักเขียนหลายคน สแตนลีย์ อิปคิสกำลังดูรายการทีวีโปรดอย่างThe Dukes of Hazzardอยู่ จู่ๆ ก็มีโฆษณาของดร. บัซซ์ เฮดเกย์มส์ เสนอขายอุปกรณ์ใหม่สำหรับความบันเทิงในบ้าน นั่นคือ Virtual Surreality ดร. เฮดเกย์มส์เสนอโอกาสให้ The Mask ทดสอบเครื่องจักรใหม่ของเขา สแตนลีย์รับข้อเสนอ สวมหน้ากากเพื่อเผยตัวตนอีกด้าน และในไม่กี่วินาที The Mask ก็หมุนไปยังห้องทดลองของดร. เฮดเกย์มส์ หน้ากากปรากฏตัวขึ้นในขณะที่เฮดเกย์มส์กำลังเริ่มอธิบายเครื่องจักรให้เขาฟัง พร้อมกับทดสอบมันกับเขา และเหตุการณ์ต่างๆ รวมถึงคนป่าเถื่อน ซูเปอร์ฮีโร่ และตัวการ์ตูนแปลกๆ ไปจนถึงปีศาจ ก็ปรากฏขึ้นมาเล่นกับหน้ากากในวัยเด็กของสแตนลีย์ อิปคิส จากนั้นก็จบลงด้วยการพบกับแม่ของสแตนลีย์ ในขณะที่เขากลายเป็นเด็กผู้ชาย ซึ่งแม่ของสแตนลีย์มีนิสัยเหมือนสแตนลีย์ คือใจดี สุภาพ น่ารัก และรักใคร่เหมือนแม่ แต่แล้วก็เริ่มก้าวร้าวกับเขาเมื่อเธอสั่งให้เขาถอดหน้ากากออก แต่เขาปฏิเสธ ดังนั้นเธอจึงพยายามถอดหน้ากากของเขาออก ซึ่งเป็นตอนที่เขาตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ เพราะแม่ของสแตนลีย์ไม่เคยเป็นแบบนี้ และสแตนลีย์ก็ไม่เคยบอกแม่ของเขาเกี่ยวกับเขาเลย หน้ากากจึงค้นพบว่าพรีโทเรียสคือเฮดเกย์มส์มาโดยตลอด พรีโทเรียสท้าหน้ากากเล่นเป่ายิงฉุบ พรีโทเรีย สคาดการณ์ผลลัพธ์ได้ จึงตัดสินใจไม่เล่นอย่างยุติธรรม และใช้กรรไกรยักษ์พยายามตัดหัวของหน้ากาก หน้ากากตอบโต้ด้วยมือยักษ์ที่ทำจากหิน จากนั้น เดอะมาสก์ก็แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นแฟนรายการที่สแตนลีย์ดูอยู่ก่อนหน้านี้ เพราะเขาเลือกที่จะดูรายการThe Dukes of Hazzard อีกรอบ ก่อนที่จะส่งพรีโทเรียสไปแจ้งตำรวจ

หน้ากาก/กฎอัยการศึก

หน้ากาก/กฎอัยการศึก
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่กุมภาพันธ์ – มีนาคม 2541
จำนวนฉบับ2
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยแพท มิลส์
ศิลปินเควิน โอนีล
นักเขียนตัวอักษรเอลลี เดอวิลล์
นักแต่งสีเดฟ สจ๊วต
บรรณาธิการสกอตต์ อัลลี
หน้ากากถูกนำไปใช้กับฆาตกรต่อเนื่อง ที่มีพลังเหนือมนุษย์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทดลองลับของรัฐบาลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และจบลงด้วยความผิดพลาดอย่างร้ายแรงมาร์แชล ลอว์ถูกเรียกตัวมาเพื่อจัดการกับศัตรูตัวฉกาจที่ไม่เพียงแต่มีภูมิคุ้มกันต่อความรุนแรงขั้นสุดขีดตามปกติของเขาเท่านั้น แต่ยังสามารถบิดเบือนความเป็นจริงได้ตามใจชอบอย่างวิกลจริตของเขาอีกด้วย

"หน้ากากคนหนุ่มผู้โกรธแค้น"

"หน้ากากคนหนุ่มผู้โกรธแค้น"
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยริค เกียรี
ศิลปินริค เกียรี
อินเกอร์ริค เกียรี
นักเขียนตัวอักษรริค เกียรี
บรรณาธิการแรนดี้ สแตรดลีย์
"Angry Young Mask" เป็นเรื่องราวการ์ตูนสั้นที่เน้นไปที่เน็ด เด็กชายวัย 11 ขวบที่มีปัญหากับพ่อแม่ที่ไม่ยุติธรรมของเขา วันหนึ่งเขาพบหน้ากากและสวมมัน ทำให้เกิดเรื่องวุ่นวายมากมาย ต่อมาเน็ดถอดหน้ากากออกและโยนมันไว้ในสวนหลังบ้าน แต่เมื่อเช้ามาถึง เน็ดก็พบว่าจอช น้องชายวัยสองขวบของเขาสวมหน้ากากอยู่

"ไม่มีหน้ากากใดเป็นเกาะโดดเดี่ยว"

"ไม่มีหน้ากากใดเป็นเกาะโดดเดี่ยว"
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยเฮนรี่ กิลรอย
ศิลปินลูคัส มารังงอน
อินเกอร์แรนดี้ เอมเบอร์ลิน
นักเขียนตัวอักษรสตีฟ ดูโทร
บรรณาธิการแรนดี้ สแตรดลีย์
บนถนนบนเนินเขาในยามค่ำคืน ศาสตราจารย์ด้านมานุษยวิทยาเล่าประวัติความเป็นมาของหน้ากากและเหยื่อของมันให้ผู้สะสมพิพิธภัณฑ์หนุ่มฟัง นักบินผู้หดหู่ใจคนหนึ่งสูบบุหรี่อยู่ในห้องเก็บสัมภาระ พบหน้ากากและคลุ้มคลั่ง เขาขับเครื่องบินตกใส่ภูเขา ทำให้ลูกเรือคนอื่นๆ เสียชีวิตทั้งหมด เขาเองรอดชีวิต และหลังจากถอดหน้ากากออก ก็กลายเป็นผู้ป่วยทางจิต ต่อมา ณ จุดที่เครื่องบินตก เด็กหญิงตัวเล็กๆ คนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในฟาร์มใกล้เคียง พบหน้ากากและวิ่งกลับบ้านไปให้พ่อขี้เมาที่ชอบทำร้ายเธอเห็น คืนนั้นเด็กหญิงสวมหน้ากากและฆ่าพ่อของเธอ จากนั้นเธอก็โทรแจ้งตำรวจว่ามีคนบ้าหน้าเขียว หลังจากนั้นเด็กหญิงถูกส่งไปอยู่บ้านอุปถัมภ์กับพ่อแม่บุญธรรมที่ใจดี เธอไปโบสถ์เพื่อสารภาพบาป และบาทหลวงได้เก็บหน้ากากไว้ หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็สวมหน้ากากและกลายเป็นคนคลุ้มคลั่งทางเพศกับแม่ชี หลังจากที่โบสถ์พยายามขับไล่ปีศาจไม่สำเร็จ บาทหลวงก็ถอดหน้ากากออกด้วยความเศร้าโศก และอ้างว่าหน้ากากนั้นบังคับให้เขาทำสิ่งที่ไม่สามารถบรรยายได้ โบสถ์จึงจ้างศาสตราจารย์มาสืบหาที่มาของหน้ากาก และเขาค้นพบว่ามันมีอายุพันปี สร้างขึ้นโดยใช้เทคนิคของแอฟริกา แต่ตกแต่งด้วยลวดลายของสแกนดิเนเวีย หลังจากวิเคราะห์หน้ากากแล้ว ศาสตราจารย์ก็ไม่สามารถให้คำอธิบายแก่โบสถ์ได้ พวกเขาจึงตัดสินใจทำลายมัน แต่ศาสตราจารย์พบพิพิธภัณฑ์แห่งหนึ่งที่ยินดีบริจาคเงินจำนวนมหาศาลเพื่อซื้อหน้ากากนั้น นักสะสมหนุ่มของพิพิธภัณฑ์ไม่เชื่อเรื่องราวของศาสตราจารย์ และใส่หน้ากากกลับลงในกล่องขณะที่พวกเขามุ่งหน้าไปยังเมือง – ซึ่งคาดว่าจะเป็นเมืองก็อตแธ

โจ๊กเกอร์/หน้ากาก

โจ๊กเกอร์/หน้ากาก
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์ดาร์ค ฮอร์ส คอมิกส์ดีซี คอมิกส์
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่พฤษภาคม – สิงหาคม 2543
จำนวนฉบับ4
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยเฮนรี่ กิลรอยรอนนี่ เดล คาร์เมน
ศิลปินรามอน เอฟ. บาคส์
อินเกอร์โฮเวิร์ด เอ็ม. ชัม
นักเขียนตัวอักษรสตีฟ ดูโทร
นักแต่งสีเดฟ แมคเคก
บรรณาธิการเดฟ แลนด์
โจ๊กเกอร์ได้หน้ากากวิเศษมาโดยบังเอิญหลังจากที่มันถูกพบในพิพิธภัณฑ์แห่งหนึ่งในเมืองก็อตแธม ด้วยพลังของหน้ากาก โจ๊กเกอร์เริ่มรู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่จะฟื้นฟูอาชีพอาชญากรของเขา โดยเข้ายึดครองสถานีโทรทัศน์ก็อตแธมและออกอากาศรายการของตัวเอง ในขณะเดียวกันฮาร์ลีย์ ควินน์ ผู้ช่วยของเขา ไม่สามารถรับมือกับการเปลี่ยนแปลงนี้ได้และเกิดความหึงหวงเมื่อเธอถูกแทนที่ชั่วคราวโดยผู้หญิงสองคนที่เรียกว่า โจเก็ตส์ เธอจึงขอความช่วยเหลือจากพอยซัน ไอวีซึ่งไม่เพียงแต่ฆ่าโจเก็ตส์เท่านั้น แต่ยังพยายามแอบเอาหน้ากากมาด้วย แต่ก็ไม่สำเร็จ ร้อยโทเคลลาเวย์เดินทางมาถึงก็อตแธมและช่วยเหลือแบทแมนและผู้บัญชาการกอร์ดอนในการปราบโจ๊กเกอร์ที่ได้รับพลังใหม่ แบทแมนสรุปว่าหน้ากากไม่ได้มีผลทางจิตวิทยาต่อผู้สวมใส่เหมือนปกติ เพราะโจ๊กเกอร์มักแสดงออกถึง 'ความปรารถนาภายในใจ' ของเขาเสมอ โดยหน้ากากเพียงแค่ทำให้เขาหยุดยั้งไม่ได้ แบทแมนสามารถหลอกโจ๊กเกอร์ให้ถอดหน้ากากได้ โดยอ้างว่าวายร้ายคนนี้ไม่ตลกอีกต่อไปแล้ว และใช้แต่ลูกเล่นเก่าๆ กับพลังของหน้ากากแทนที่จะใช้สไตล์ของตัวเอง ทำให้หัวเดิมของโจ๊กเกอร์โผล่ออกมาจากไหล่และพูดคุยกับหัวที่สวมหน้ากากก่อนที่เขาจะถอดมันออก โจ๊กเกอร์ ฮาร์ลีย์ และไอวี่ถูกจับกุม และถึงแม้เขาจะโกรธแค้นที่พ่ายแพ้ แต่เขาก็สามารถคืนดีกับฮาร์ลีย์ได้ ร้อยโทเคลลาเวย์ขอให้แบทแมนมอบหน้ากากให้เขา ซึ่งแบทแมนก็ตกลง และฉากสุดท้ายที่เห็นหน้ากากคือตอนที่เคลลาเวย์ขุดหลุมศพของสแตนลีย์ อิปคิสและฝังหน้ากากไว้กับศพของเขา

หน้ากากจิ๋ว

หน้ากากจิ๋ว
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
กำหนดการรายเดือน
รูปแบบซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่พฤศจิกายน 2014  – กุมภาพันธ์ 2015
จำนวนฉบับ4
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดยอาร์ต บัลตาซาร์ฟรังโก
ศิลปินอาร์ต บัลตาซาร์
บรรณาธิการเบรนแดน ไรท์
เมื่อเฮอร์แมน ชาซเบิร์ต ผู้ดูแลสวนสัตว์ผู้มีนิสัยอ่อนโยน ซื้อหน้ากากแปลกๆ ให้ภรรยาของเขา ครอบครัวทั้งหมดก็อยากลองสวมดูบ้าง หนังสือการ์ตูนชุดItty Bitty ที่ตีพิมพ์เพียงช่วงสั้นๆ นี้ มีเนื้อหาที่ตลกขบขันและเหมาะสำหรับเด็ก คล้ายกับTiny Titans ของ DC Comics ซึ่งวาดภาพประกอบโดยอาร์ต บัลตาซาร์ เช่นกัน นอกจากนี้ Dark Horse Comics ยังได้ออกหนังสือการ์ตูนเรื่องItty Bitty Hellboy , Itty Bitty Comics: Grimmiss IslandและItty Bitty Hellboy: The Search for the Were-Jaguar อีก ด้วย

ชุดรวมเรื่องสั้นThe Mask

สำนักพิมพ์ Dark Horse Comics ได้ตีพิมพ์ฉบับรวมเล่ม สองชุด ที่รวบรวม เรื่องราว ของ The Maskเรียงตามลำดับเวลา อย่างไรก็ตาม ชุดรวมเล่มนี้ไม่ได้พิมพ์ซ้ำเนื้อหาพิเศษที่เคยตีพิมพ์ในฉบับแยกแต่ละตอน เช่น หน้าที่ถูกตัดออก คำนำจากผู้เขียน และบทสรุปเรื่องราว

เดอะ มาสก์ ออมบิค เล่ม 1

รวบรวมThe Mask #0–4, The Mask Returns #1–4 และThe Mask Strikes Back #1–5 ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2551 [ 5 ]ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองตีพิมพ์เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2562 [ 6 ]

เดอะ มาสก์ ออมบิค เล่ม 2

รวบรวมThe Mask: The Hunt for Green October #1–4, The Mask: World Tour #1–4, The Mask: Southern Discomfort #1–4, "Night of the Return of the Living Ipkiss... Kinda" และThe Mask: Toys in the Attic #1–4 ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2009 [ 7 ]ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองตีพิมพ์เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2019 [ 8 ]

การผจญภัยของหน้ากาก ฉบับรวมเล่ม

รวบรวมThe Mask: Official Movie Adaptation #1–2, Adventures of the Mask #1–12, The Mask: Virtual Surreality , "Angry Young Mask" และ "No Mask Is an Island" เผยแพร่เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2552 [ 9 ]

การปรับตัว

หน้ากาก (1994)

จิม แคร์รี่รับบทเป็น เดอะ มาสก์ ในภาพยนตร์ปี 1994

ภาพยนตร์เรื่อง The Maskออกฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 1994 นำแสดงโดยจิม แคร์รี่ในบทบาทนำ กำกับโดยชัค รัสเซลล์ ร่วมด้วย ปี เตอร์ กรีน รับ บท เป็น โดเรียน ไทเรลล์, ปีเตอร์ รีเกิร์ ต รับบทเป็น ร้อยโท มิทช์ เคลลาเวย์, โอเรสเตส มา ตาเซนา รับบทเป็น นิโก, ริชาร์ด เจนี รับบทเป็น ชาร์ลี ชูมาเคอร์, เอมี ยาสเบ็ค รับบทเป็น เพ็กกี้ แบรนด์ท และ คาเมรอน ดิแอซ ในบทบาทการแสดงครั้งแรกของเธอในฐานะ ทีน่า คาร์ไลล์ เบน สไตน์ปรากฏตัวในบทรับเชิญเป็นดร . อาร์เธอร์ นอยแมน

แม้ว่าในช่วงแรกจะมีความพยายามที่จะนำภาพยนตร์เรื่องนี้ไปในทิศทางของหนังสยองขวัญ (บางคนในNew Line Cinemaมองว่ามันเป็นการทดแทนแฟรนไชส์​​A Nightmare on Elm Streetที่กำลังเสื่อมความนิยม) [ 10 ]แต่ก็ไม่ได้ตั้งใจให้เป็นภาพยนตร์ "สยองขวัญมืดมน" อย่างสมบูรณ์[ 11 ] New Line มีปัญหาในการเขียนบทที่สามารถแสดงความรุนแรงในแบบตลกขบขันได้ แต่กลับประสบความสำเร็จมากกว่ากับเรื่องราวที่เป็นแนวตลกเป็นหลักและมีความรุนแรง ไมค์ ริชาร์ดสันและชัค รัสเซลล์มักจะผลักดันไปในทิศทางของตัวเลือกที่สอง ซึ่งในที่สุดก็ได้รับการยอมรับ คำแนะนำของผู้อำนวยการสร้างบริหารไมเคิล เดอ ลูคาที่ให้จิม แคร์รีรับบทนำ ร่วมกับฉากการแสดง " Cuban Pete " ในบทภาพยนตร์ ได้กำหนดโทนสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้

เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากครึ่งแรกของมินิซีรีส์การ์ตูนของอาร์คูดีและมาห์นเคอย่างคร่าวๆ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการดัดแปลงเป็นวิดีโอเกมซึ่งวางจำหน่ายสำหรับSuper NESในปี 1995 [ 12 ]

เดอะ มาสก์: แอนิเมชันซีรีส์ (1995–1997)

ตัวละครเวอร์ชั่นภาพยนตร์ได้ปรากฏตัวในซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ชื่อThe Mask: Animated Series (โดยมีRob Paulsenรับบทเป็น Stanley Ipkiss/The Mask) [ 13 ] John Arcudi เขียนบทตอน "How Much is That Dog in the Tin Can" ในซีซั่นแรก และตอน "The Goofalotatots" ในซีซั่นที่สาม (ซึ่งเป็นการล้อเลียนAnimaniacsของWarner Bros. Animationซึ่ง Paulsen เป็นนักแสดงนำ) ซีรีส์นี้ได้นำองค์ประกอบหลายอย่างมาจากภาพยนตร์ต้นฉบับ แต่มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง Tina หายไป และนักข่าว Peggy Brandt กลายเป็นตัวละครหญิงหลัก แต่ไม่ใช่ตัวละครที่เกี่ยวข้องกับความรัก นอกจากนี้ ต่างจากในภาพยนตร์ Ipkiss ดูเหมือนจะสามารถใช้หน้ากากได้ทั้งกลางวันและกลางคืน พร้อมกับบุคลิกที่ซุกซนและกล้าหาญของ The Mask และมีพลังพิเศษ ซีรีส์นี้ยังมีการครอสโอเวอร์กับAce Ventura: Pet Detectiveซึ่งเป็นซีรีส์แอนิเมชั่นอีกเรื่องที่สร้างจากภาพยนตร์ของ Jim Carrey

มีการวางจำหน่ายซีรีส์นี้ในรูป แบบ VHSจำนวน 4 ชุด (และเพิ่มอีก 2 ชุดในออสเตรเลีย) ซึ่งปัจจุบันเลิกผลิตหมดแล้ว เมื่อตอนที่วางจำหน่าย DVD เรื่องSon of the Mask ครั้งแรก ร้าน วอลมาร์ทได้จำหน่ายชุดพิเศษแบบแพ็คคู่ ซึ่งประกอบด้วยภาพยนตร์เรื่องนี้กับตอนแรกของซีรีส์แอนิเมชั่น ("The Mask Is Always Greener on the Other Side" ตอนที่ 1 และ 2)

บุตรแห่งหน้ากาก (2005)

Son of the Maskเป็นภาคต่อแบบแยกเดี่ยวของภาพยนตร์ปี 1994 กำกับโดยLawrence Guterman [ 14 ] ภาพยนตร์ เรื่องนี้มีงบประมาณ 84 ล้านดอลลาร์และทำรายได้ในประเทศ 17 ล้านดอลลาร์[ 15 ]พร้อมกับรายได้จากต่างประเทศ 40 ล้านดอลลาร์

ชัค รัสเซลล์ ผู้กำกับภาพยนตร์ต้นฉบับ ได้แสดงความสนใจในภาคต่อใน บทวิจารณ์บนแผ่น เลเซอร์ดิสก์ ปี 1996 โดยเขาหวังว่าจิม คาร์เรย์ จะกลับมาร่วมแสดงด้วย รวมถึงเอมี่ ยาสเบ็คด้วย รัสเซลล์ตัดสินใจตัดฉากที่เพ็กกี้เสียชีวิตออกไป และเปิดโอกาสให้ตัวละครนี้ปรากฏตัวในภาคต่อ ซึ่งก็คือภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่แนวคิดของเรื่องเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงเมื่อคาร์เรย์ตัดสินใจไม่กลับมา แม้ว่าจะอยู่ในจักรวาลเดียวกันกับภาพยนตร์ปี 1994 แต่เนื้อเรื่องกลับเน้นไปที่ชายอีกคนหนึ่ง (รับบทโดยเจมี่ เคนเนดี้ ) ที่พบหน้ากากและตั้งครรภ์โดยไม่ตั้งใจขณะสวมหน้ากาก ผลที่ได้คือลูกชายที่มีพลังของหน้ากากโดยไม่ต้องสวมมัน ในขณะเดียวกัน โลกี (รับบทโดยอลัน คัมมิง ) เทพเจ้าแห่งนอร์สและผู้สร้างหน้ากากดั้งเดิม ก็ออกตามหาหน้ากากไปทั่วโลกมนุษย์

เบน สไตน์ กลับมารับบท ดร. อาร์เธอร์ นอยแมน จากภาพยนตร์ภาคแรกอีกครั้ง โดยเขาจะเข้ามามีบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างหน้ากากและผู้สร้างมันขึ้นมาอย่างโลกิ เขาเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์ทั้งสองภาค รวมถึงซีรีส์แอนิเมชั่นด้วย

สเปซแจม: อนิวเลกาซี (2021)

เดอะมาสก์ในเวอร์ชั่นของสแตนลีย์ อิปคิส ปรากฏตัวในSpace Jam: A New Legacyเขาเป็นหนึ่งในผู้อยู่อาศัยในจักรวาล Warner Bros. Serververse ที่ชมการแข่งขันบาสเกตบอลระหว่างทีม Tune Squad และทีม Goon Squad นอกจากนี้ เดอะมาสก์ยังปรากฏตัวพร้อมกับเพนกวิน สองเวอร์ชั่นจากแฟรนไชส์แบทแมน เวอร์ชั่นหนึ่งจากซีรีส์โทรทัศน์ แบทแมนปี 1966 และอีกเวอร์ชั่นจากภาพยนตร์Batman Returns ปี 1992

  • หน้ากากจากToonopedia ของ Don Marksteinเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2016
  • ประวัติของ Mask บนเว็บไซต์ International Hero
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Mask_(comics)&oldid=1361701570 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หน้ากาก (การ์ตูน)

เดอะ มาสก์ (The Mask)เป็นหนังสือการ์ตูนแนวตลกสยองขวัญสัญชาติ อเมริกัน สร้างสรรค์โดยไมค์ ริชาร์ดสันพัฒนาโดยดั๊ก มาห์นเก้และจอห์น อาร์คูดีและตีพิมพ์โดยดาร์ก ฮอร์ส...

สถานที่ตั้ง

เรื่องราวของ The Mask เกี่ยวข้องกับหน้ากากวิเศษที่มอบพลังบิดเบือนความเป็นจริงและรูปลักษณ์ที่เปลี่ยนไปให้กับผู้สวมใส่ โดยมีลักษณะเด่นคือฟันขนาดใหญ่และหัวสีเขียว [ 1 ] หน้ากากนี้ส่งผลต่อบุคลิกภาพของผู้สวมใส่โดยขจัดข้อจำกัดทางสังคมและศีลธรรมทั้งหมด...

ตัวละคร

หน้ากาก/หัวโต – หน้ากากที่เป็นชื่อเรื่องนี้เป็นสิ่งมีชีวิตกึ่งๆ ที่สามารถเข้าสิงผู้สวมใส่และกลายเป็นหัวโตได้ ดังนั้น มันจึงเป็นทั้ง ตัวเอก และ ตัวร้าย ของเรื่อง ขึ้นอยู่กับแรงจูงใจของผู้สวมใส่ วอลเตอร์ – ศัตรูตัวฉกาจของบิ๊กเฮด –...

ประวัติการตีพิมพ์

แนวคิดพื้นฐานของ The Mask ถูกสร้างขึ้นโดย Mike Richardson เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525 [ 2 ] มันเริ่มต้นจากการเป็นภาพร่างเพียงภาพเดียวที่เขาวาดในปี พ.ศ.