รัง
| รัง | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | อาร์มานด์ เวสตัน |
| เขียนโดย |
|
| ผลิตโดย | อาร์มานด์ เวสตัน |
| นำแสดงโดย |
|
| ภาพยนตร์ | โจเอา เฟอร์นันเดส |
| เรียบเรียงโดย | แจ็ค ฟอสเตอร์[ 1 ] |
| เพลงโดย |
|
บริษัทผู้ผลิต | เนสเต็ง โปรดักชั่นส์ |
| จัดจำหน่ายโดย | ภาพยนตร์สารคดี[ 2 ] [ 3 ] |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 104 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
The Nesting (ต่อมาออกฉายในชื่อ Massacre Mansion ) [ 4 ]เป็นภาพยนตร์สยองขวัญเหนือธรรมชาติ ของอเมริกาปี 1981 กำกับและร่วมเขียนบทโดย Armand Weston และนำแสดงโดย Robin Groves, Michael Lally , John Carradineและ Gloria Grahameในบทบาทภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอ เนื้อเรื่องติดตาม นักเขียนนวนิยายที่เป็นโรค กลัวที่โล่งแจ้งซึ่งเช่าคฤหาสน์ในชนบท และพบว่าคฤหาสน์หลังนั้นมีวิญญาณ ของ เหยื่อโสเภณี ที่ถูก ฆาตกรรมหมู่ในช่วงทศวรรษ 1940 สิงอยู่
ภาพยนตร์เรื่อง The Nesting ถ่ายทำ ที่บ้าน Armour-Stiner ในเมือง Irvington รัฐนิวยอร์กและเข้าฉายในโรงภาพยนตร์แบบจำกัดในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1981 ก่อนที่จะนำกลับมาฉายใหม่โดย William Mishkin Motion Pictures ในปี 1983 ภายใต้ชื่ออื่นว่าMassacre Mansion
แม้ว่าจะไม่ได้ถูกดำเนินคดีในข้อหาลามกอนาจาร แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกยึดและริบในสหราชอาณาจักรภายใต้มาตรา 3 ของพระราชบัญญัติสิ่งพิมพ์ลามกอนาจาร พ.ศ. 2502ในช่วงที่เกิดความตื่น ตระหนกเกี่ยวกับ วิดีโอที่น่า รังเกียจ [ 5 ]
พล็อต
ลอเรน คอชแรน นักเขียนนวนิยายจากนิวยอร์กซิตี้ ป่วยเป็นโรคกลัวที่โล่ง (agoraphobia ) เพื่อพยายามเอาชนะโรคนี้ เธอจึงเช่าคฤหาสน์สไตล์วิคตอเรียนอันโอ่อ่าในนิวยอร์กตอนบนจากแดเนียล กริฟฟิธ นักฟิสิกส์ และพันเอกเลอบรุน คุณปู่ของเขาซึ่งกำลังป่วย หลังจากลอเรนย้ายเข้ามาอยู่ ก็เริ่มเกิดเหตุการณ์แปลกประหลาดขึ้นหลายอย่าง เมื่อเธอได้พบกับพันเอกเลอบรุน เขาเกิดอาการเส้นเลือดในสมองแตกเมื่อเห็นเธอ ทำให้เธอสงสัยว่าบ้านหลังนี้อาจมีผีสิง หลังจากที่เธอฝันแปลกๆ เกี่ยวกับผู้หญิงหลายคนนอนเล่นอยู่ในบ้าน เธอยังรู้สึกราวกับว่าเคยเห็นบ้านหลังนี้มาก่อน และตระหนักว่าภาพประกอบของบ้านหลังนี้ปรากฏอยู่ในนวนิยายเรื่องหนึ่งของเธอ ชื่อเรื่องว่าThe Nesting
วันหนึ่ง ขณะที่ลอเรนกำลังสำรวจป้อมปืนบนยอดบ้าน เธอกลับติดอยู่บนขอบหน้าต่างด้านนอก และเห็นภาพนิมิตของหญิงคนหนึ่งอยู่ข้างใน จิตแพทย์ของเธอ ดร.เวบเบอร์ มาถึงบ้านและถูกฆ่าตายขณะพยายามช่วยเธอ หลายวันต่อมา ลอเรนถูกแฟรงค์ บีสลีย์ ช่างซ่อมบำรุง ทำร้ายที่บ้าน ระหว่างการโจมตี เขาเริ่มลอยตัวขึ้นและหนีออกจากบ้านด้วยความหวาดกลัว เขาเห็นภาพนิมิตของศพผู้หญิงสองคนนอนอยู่ในรถบรรทุกของเขา และเขาหนีเข้าไปในป่า แล้วสะดุดล้มลงไปในบ่อน้ำ ที่ซึ่งเขาถูกมือผีลากลงไปใต้น้ำและจมน้ำตาย
ลอเรนรู้สึกไม่สบายใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในบ้านหลังนั้น จึงไปพบกับชายท้องถิ่นคนหนึ่งชื่อ แอ็บเนอร์ เวลส์ เพื่อสอบถามเกี่ยวกับบ้านหลังนั้น หลังจากได้ยินแฟรงค์เอ่ยชื่อเขา แอ็บเนอร์ ชายขี้เมาที่มีชื่อเสียงไม่ดีในเมือง กลับมีพฤติกรรมผิดปกติและใช้ความรุนแรงเมื่อเธอสอบถามถึงประวัติของบ้าน และไล่เธอไปในรถของเขา ทั้งสองประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ และลอเรนหนีไปซ่อนตัวในโรงนา แอ็บเนอร์พบเธอและพยายามจะทำร้ายเธอด้วยส้อมพรวนดิน แต่ส้อมพรวนดินนั้นถูกกระชากออกจากมือของเขาด้วยพลังที่มองไม่เห็น จากนั้นลอเรนก็แทงเขาที่ศีรษะด้วยเคียวจนเสียชีวิต
นิมิตของลอเรนในบ้านหลังนั้นเริ่มแปลกประหลาดมากขึ้นเรื่อยๆ และเธอก็เริ่ม ฝันเห็นเหตุการณ์ ล่วงหน้าพันเอกเลอบรุนเปิดเผยกับแดเนียลว่าบ้านหลังนั้นเคยเป็นซ่องโสเภณีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและแฟรงค์กับแอ็บเนอร์ได้ฆ่าโสเภณีและทหารหลายคนในบ้านหลังนั้น แล้วนำศพไปทิ้งในสระน้ำใกล้ๆ
ที่บ้านหลังนั้น ลอเรนเกิดภาพหลอนอย่างรุนแรง โดยเธอได้พบกับฟลอรินดาเจ้าของซ่อง และได้รู้ว่าเธอเป็นหลานสาวของฟลอรินดา และเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากเหตุฆาตกรรมในบ้านหลังนั้นตั้งแต่ยังเป็นทารก ในตอนท้ายของภาพยนตร์ เธอเกิดภาพหลอนอย่างชัดเจนอีกครั้ง โดยต้นฉบับ ของเธอ เริ่มลุกไหม้ และเธอได้เห็นรถบรรทุกของแฟรงค์พุ่งชนบ้านและเกิดไฟไหม้ ในตอนท้ายของภาพหลอน เธอได้กลับมาสู่ความเป็นจริง และเดินโซเซออกจากบ้านในตอนรุ่งสาง
หล่อ
- โรบิน โกรฟส์ รับบทเป็น ลอเรน คอแครน
- คริสโตเฟอร์ ลูมิส รับบทเป็น มาร์ค เฟลตัน
- ไมเคิล ลัลลี รับบทเป็น แดเนียล กริฟฟิธ
- จอห์น คาร์ราดีนรับบทเป็น พันเอก เลอบรุน
- กลอเรีย กราเฮม รับบทเป็น ฟลอรินดา คอสเตลโล
- บิลล์ โรว์ลีย์ รับบทเป็น แฟรงค์ บีสลีย์
- เดวิด เทเบอร์ รับบทเป็น แอ็บเนอร์ เวลส์
- แพทริค ฟาร์เรลลี่ รับบทเป็น ดร. เวบบ์
- โบโบ ลูอิสรับบทเป็น แคทเธอรีน บีสลีย์
- จูน เบอร์รี รับบทเป็น แซฟไฟร์
- แอนน์ วาร์ลีย์ รับบทเป็น กเวน
- เซซิล ลีบแมน รับบทเป็น เฮลกา
- รอน เลวีน รับบทเป็น ลีแลนด์ เลอบรุน
การผลิต
การถ่ายทำ
ก่อน ภาพยนตร์ เรื่อง The Nestingผู้กำกับ Armand Weston เคยทำงานเป็นผู้กำกับภาพยนตร์โป๊ เป็นหลัก เช่นDefiance! (1975) และThe Taking of Christina ( 1976) [ 6 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำส่วนใหญ่ในสถานที่จริงที่บ้าน Armour-Stinerที่ 45 West Clinton Avenue ใน Irvington รัฐนิวยอร์ก[ 7 ] โดยมี ชื่อเรื่องเดิมคือPhobia [ 8 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นผลงานการแสดงบนจอภาพยนตร์ครั้งสุดท้ายของนักแสดงหญิง Gloria Grahame เนื่องจากเธอเสียชีวิตหลังจากภาพยนตร์ออกฉายได้ไม่กี่เดือน[ 8 ]
ปล่อย
ภาพยนตร์เรื่อง The Nestingได้รับการฉายในโรงภาพยนตร์แบบจำกัด[ 9 ]ในสหรัฐอเมริกาโดย Feature Film Releasing โดยเปิดฉายในฟลอริดาเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1981 [ 10 ]และเข้าฉายในอินเดียนาโพลิส รัฐอินเดียนาในเวลาต่อมาเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 1981 [ 11 ]และในบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 1981 [ 12 ]ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1982 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ฉายทางโทรทัศน์ทางช่องHBO [ 13 ]
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1983 William Mishkin Motion Pictures ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายที่นำโดย William Mishkin ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านการผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์แนวเอ็กซ์พลอยเทชั่น หลากหลายเรื่อง [ 6 ]ได้นำภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาฉายใหม่ภายใต้ชื่ออื่นว่าMassacre Mansionโดยฉายในฟิลาเดลเฟียเป็นภาพยนตร์คู่กับBlood Tide (1982) [ 14 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงฉายในระดับภูมิภาคในสหรัฐอเมริกาภายใต้ชื่อนี้ไปจนถึงปี 1984 [ 15 ] [ 16 ]
สื่อภายในบ้าน
ภาพยนตร์เรื่อง The Nestingออกฉายในรูปแบบ VHSโดยWarner Home Videoในปี พ.ศ. 2527 [ 17 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้วางจำหน่ายในรูปแบบ DVDและBlu-rayโดยBlue Undergroundเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2011 [ 18 ] [ 19 ]และในรูปแบบ DVD/Blu-ray mediabookโดยบริษัท Motion Picture ของเยอรมนีในเดือนพฤษภาคม 2014 โดยฉบับหลังนี้มีทั้งเวอร์ชัน 103 นาทีและ 99 นาที[ 20 ]
Vinegar Syndromeประกาศ การวางจำหน่าย แผ่น Blu-ray 4K UHD ที่กำลังจะมาถึง ในวันที่ 27 พฤษภาคม 2025 [ 21 ]ซึ่งมีภาพยนตร์ฉบับขยายความยาว 110 นาที[ 22 ]
แผนกต้อนรับ
นิตยสาร Varietyเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "เรื่องราวสยองขวัญเหนือธรรมชาติที่มีประสิทธิภาพ" ซึ่ง "คลี่คลายได้อย่างน่าเชื่อถือในฐานะภาพยนตร์ระทึกขวัญบ้านผีสิงที่สร้างบรรยากาศ" และยังชื่นชมการแสดงที่ "เข้มข้น" ของโกรฟส์อีกด้วย [ 23 ]แคนดิซ รัสเซลล์ นักเขียนภาพยนตร์และละครเวทีของหนังสือพิมพ์ Fort Lauderdale Newsอธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "ภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวโกธิคที่ยอดเยี่ยม" โดยผู้กำกับอาร์มานด์ เวสตัน "ควบคุมเนื้อหาได้อย่างมั่นคง ยกเว้นฉากไล่ล่าที่ยาวนานในช่วงท้ายเรื่อง" [ 24 ] บิล คอสฟอร์ด จากหนังสือพิมพ์ Miami Heraldชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยอธิบายว่า "น่ากลัวและไม่มากเกินไป และเวสตันแสดงให้เห็นถึงฝีมือที่ยอดเยี่ยมและมืดมนในบางครั้ง" [ 25 ]
Robert C. Trussell จากThe Kansas City Starชื่นชมการแสดงของ Groves แต่รู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้โดยรวมแล้วเป็น "ภาพยนตร์สยองขวัญที่ด้อยคุณภาพซึ่งพยายามชดเชยพล็อตที่ซ้ำซากด้วยฉากเซ็กส์และความรุนแรงที่ไม่จำเป็นมากมาย" [ 26 ] Michael Ward จากThe Plain Dealerรู้สึกว่าโทนของภาพยนตร์ซึ่งผสมผสานความสยองขวัญเข้ากับอารมณ์ขันเป็นครั้งคราวนั้น "ทำออกมาได้แย่มากจนน่ากลัวยิ่งกว่าน่าสยดสยอง" [ 27 ]
TV Guideให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 1/5 ดาว โดยเรียกมันว่า "ความพยายามที่น่าสนใจซึ่งผสมผสานความน่ากลัวแบบบ้านผีสิงแบบดั้งเดิมเข้ากับการเน้นความโหดร้ายในแบบสมัยใหม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ" [ 28 ] Kurt Dahlke จากDVD Talkให้รีวิวเชิงลบกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเรียกมันว่า "[หนังระทึกขวัญยุค 1980 ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก]" Dahlke วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าขาดความน่ากลัว "การสืบสวนแบบสโลว์โมชั่น" และตัวละครของ Loomis [ 18 ]
Brett Gallman จากOh, the Horror!เขียนว่า " โดยทั่วไปแล้ว The Nestingค่อนข้างยืดเยื้อ มันยาวเกินไปอย่างแน่นอนที่ 103 นาทีและไม่สม่ำเสมออย่างมาก เมื่อมันต้องการจะเป็นหนังสยองขวัญบ้านผีสิงแบบตรงไปตรงมา มันก็ทำได้ดี ดนตรีประกอบเป็นจุดเด่นอย่างแน่นอนเมื่อหนังอยู่ในโหมดนี้ เนื่องจากดนตรีที่บ้าคลั่งกรีดร้องเพื่อสร้างความตึงเครียดและบรรยากาศ ฉันคิดว่าปัญหาหลักคือมันไม่ได้ต้องการจะเป็นหนังประเภทนั้นมากพอ" [ 29 ]
นักประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ Rob Craig เขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้: "แม้ว่าโดยเนื้อแท้แล้วจะเป็นเรื่องธรรมดาๆ ที่มีการพัฒนาตัวละครน้อย แต่การผลิตและการถ่ายทำภาพยนตร์ในThe Nestingนั้นงดงาม และมีฉากที่น่าประทับใจอยู่บ้าง โดยรวมแล้วThe Nestingสามารถรักษาบรรยากาศแห่งความหวาดกลัวไว้ได้ ซึ่งเป็นเรื่องผิดปกติในภาพยนตร์ระดับนี้" [ 6 ]
แหล่งที่มา
- เครก, ร็อบ (2012). Gutter Auteur: ภาพยนตร์ของแอนดี้ มิลลิแกน . เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา: แมคฟาร์แลนด์. ISBN 978-0-786-46597-2.
- Lentz, Robert J. (2014). Gloria Grahame, Bad Girl of Film Noir: The Complete Career . Jefferson, North Carolina: McFarland. ISBN 978-0-786-43483-1.
- แพริช, เจมส์ โรเบิร์ต (1994). ผีและเทวดาในภาพยนตร์ฮอลลีวูด: โครงเรื่อง บทวิจารณ์ นักแสดง และเครดิตสำหรับภาพยนตร์ฉายในโรงภาพยนตร์และภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นเพื่อโทรทัศน์จำนวน 264 เรื่องเจฟเฟอร์สัน รัฐนอร์ทแคโรไลนา: แมคฟาร์แลนด์ISBN 978-0-899-50676-0.
ลิงก์ภายนอก
- ภาพยนตร์เรื่อง The Nestingบน IMDb
- การสร้างรังที่เว็บไซต์ Rotten Tomatoes