Money Crazy (ภาษาจีน:發錢寒; Jyutping : faat3 cin4 hon4 ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Pilferer's Progress ^{[ 1 ] [ 2 ]}หรือ Hired Guns เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ฮ่องกงปี 1977กำกับโดย John Woo

พอยซันจ้างเพื่อนๆ ไปโจมตีริช ชาน เพื่อที่เขาจะได้แกล้งต่อสู้กับพวกนั้น และได้งานเป็นบอดี้การ์ดคนใหม่ของริช ชาน จากนั้นริช ชานก็จ้างดราก้อนจากสำนักงานนักสืบมังกรผู้กล้าหาญให้ส่งเพชรสามเม็ดให้เขา สองนักต้มตุ๋น พอยซันและดราก้อนจำกันได้และขู่ว่าจะเปิดโปงเจ้านายคนใหม่ของพวกเขา หลังจากได้รับเพชรแล้ว ดราก้อนก็ถูกแมรี่และลูกน้องลักพาตัวไป พอยซันต่อสู้กับลูกน้องของแมรี่ รวมถึงปิง ชายที่ริช ชานจ้างมาฆ่าดราก้อน จากนั้นพอยซันก็ต่อสู้กับดราก้อนเพื่อแย่งเพชรคืน เพชรตกลงไปบนถนนและถูกรถบดถนนทับ ปรากฏว่าเพชรเป็นของปลอม สองนักต้มตุ๋นจึงรู้ว่าริช ชานวางแผนหลอกพวกเขา พวกเขาจึงตัดสินใจช่วยแมรี่ ซึ่งพ่อบุญธรรมของเธอ "ลุง" ถูกริช ชานโกงเงินและเพชรของครอบครัวไป

ด้วยอุปกรณ์นักสืบของดราก้อน พวกเขาแอบส่องริชชานและพบว่าเขาสวมเพชรไว้ที่คอตลอดเวลา พอยซันใช้เชือกหย่อนดราก้อนลงไปเหนือเตียงของริชชานขณะที่เขากำลังหลับ แต่ริชชานตื่นขึ้นมาเพราะเหงื่อของพอยซันที่หยดลงมาใส่ตัวเขา และโจรทั้งสองต้องหนีไป ดราก้อนโทรหาริชชานในภายหลังและบอกเขาว่าเขาขโมยเพชรแท้และแทนที่ด้วยเพชรปลอม โดยเรียกร้องเงินเพื่อแลกกับเพชร "แท้" คืน ริชชานโทรหานักอัญมณีวิทยาหลิวฟู่ให้มาตรวจสอบอัญมณีของเขา แต่ดราก้อนปลอมตัวเป็นหลิวฟู่และสลับเพชรแท้กับเพชรปลอมระหว่างการตรวจสอบ จากนั้นพวกเขาก็เสนอที่จะคืนเพชรแท้ให้ริชชานแลกกับเงิน 2 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง แต่ในวันนัดพบ พวกเขากลับขโมยเงินและหนีไปโดยใช้มอเตอร์ไซค์ ทำให้พวกเขาสามารถนำเพชรกลับไปให้ "ลุง" และยังได้เงินสำหรับตัวเองอีกด้วย พวกเขาพบว่าเงินนั้นเป็นเงินปลอม แต่ "ลุง" ก็แบ่งเพชรให้พวกเขารวมถึงแมรี่ด้วย

นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ผู้กำกับได้รับเครดิตภายใต้ชื่อ "John YS Woo" ^{[ 3 ] [ 4 ]}และยังเป็นภาพยนตร์ตลกเรื่องแรกของเขาด้วย^{[ 5 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในฮ่องกง^{[ 1 ]}

ผู้กำกับศิลปะการต่อสู้คือFung Hak-OnและHuang Ha ^{[ 1 ]}

เพลงประกอบหลักแต่งทำนอง เนื้อร้อง และขับร้องโดยซามูเอล ฮุยและริกกี้ ฮุย

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในฮ่องกงเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2520 ^{[ 1 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก^{[ 6 ] [ 7 ]}และกลายเป็นภาพยนตร์อันดับ 1 ของฮ่องกงในปี พ.ศ. 2520 ^{[ 8 ]}

Jeremy Carr จาก Senses of Cinema เขียนว่า "Money Crazy เป็นเรื่องตลกขบขันที่เกี่ยวกับการถูกลอตเตอรี่ มีการผสมผสานที่สนุกสนานและมักจะไร้สาระของลูกเล่นที่ชาญฉลาด มุกตลกภาพและเสียง และความโง่เขลาแบบการ์ตูน ในขณะเดียวกันก็ยังมีเวลาสำหรับการต่อสู้ด้วยหมัดที่เกินจริง องค์ประกอบอาชญากรที่วางแผน และเอฟเฟกต์โรแมนติกที่แปลกประหลาด" ^{[ 9 ]}

นักวิจารณ์ Kenneth Brorsson จาก sogoodreviews.com เขียนว่า "เป็นเวลาหลายปีที่ John Woo ได้ลองร่วมงานกับ Ricky Hui ในด้านภาพยนตร์ตลก โดยเริ่มจาก Money Crazy จังหวะที่ช้าครอบงำตั้งแต่ต้น และรูปแบบของตลก แม้ว่าจะเข้าใจได้ทั่วไป แต่ก็มักจะเป็นการล้มลุกคลุกคลานพร้อมกับเอฟเฟกต์เสียงที่ไร้สาระ ซึ่งนำไปสู่ความสนุกสนานเพียงเล็กน้อย Ricky Hui ดูห่างเหินอย่างแปลกประหลาด ซึ่งอาจเป็นเพราะนี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่เขาร่วมงานกับพี่น้อง Michael และ Sam แต่ Richard Ng แทบจะเป็นผู้รับผิดชอบเสียงหัวเราะใน Money Crazy ถึงกระนั้น ก็มีเสียงหัวเราะเพียงเล็กน้อยในภาพยนตร์ของ Woo และแม้แต่การใส่ฉากยิงปืนที่หยาบคายก็ไม่ได้สร้างความสนใจมากนัก" ^{[ 10 ]}

แอนดรูว์ ซาโรช นักวิจารณ์จาก fareastfilms.com ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 ดาว โดยเขียนว่า "'Money Crazy' ได้แรงบันดาลใจอย่างชัดเจนจากภาพยนตร์ฮิตในยุค 70 ของไมเคิล ฮุยโดยเป็นการนำเสนอเรื่องราวเป็นตอนๆ เกี่ยวกับทัศนคติที่โลภเงินของคนธรรมดาๆ กลุ่มหนึ่ง ในขณะที่ผลงานของฮุยมีแนวโน้มที่จะสอดแทรกความเสียดสีเข้าไปด้วย แต่วูเน้นไปที่แนวทางตลกโปกฮามากกว่า ซึ่งบางครั้งก็ดูจะหลงทิศทางไปบ้าง การกำกับของวูขาดความประณีตที่ทำให้ภาพยนตร์คลาสสิกของฮุยกลายเป็นผลงานชิ้นเอกในฮ่องกง และการควบคุมเรื่องราวของเขา – อย่างที่เห็นในภาพยนตร์ตลกเรื่องอื่นๆ ของเขา – ก็ดูจะขาดๆ ไป ด้วยเหตุนี้ 'Money Crazy' จึงเป็นเหมือน ' Private Eyes ' หรือ ' Games Gamblers' Play ' เวอร์ชันคนจน แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกับภาพยนตร์ฮิตของไมเคิล ฮุยที่มันพยายามเลียนแบบ แต่ 'Money Crazy' ก็ยังคงให้ความบันเทิงได้พอสมควร และดีกว่าผลงานอื่นๆ ของวูอย่างแน่นอน" เข้าสู่ประเภท [...] 'Money Crazy' เป็นผลงานที่ไม่ได้ปราศจากอารมณ์ขันเป็นครั้งคราว และนำเสนอบรรยากาศที่สนุกสนานโดยทั่วไปตลอดระยะเวลาการแสดง" ^{[ 11 ]}

นักวิจารณ์ Martin Sandison จาก cityonfire.com ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 6.5 จาก 10 โดยเขียนว่า "โดยรวมแล้วThe Pliferer's Progressเป็นภาพยนตร์ที่สร้างได้ดี สนุกสนานแบบไร้สาระ เป็นเรื่องดีที่ได้เห็น Ng และ Hui แสดงบทบาทอย่างสนุกสนานและมีเคมีบนจอที่ดี แต่ก็อย่าคาดหวังอะไรที่ใกล้เคียงกับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ Woo ในแง่ของการสร้างภาพยนตร์และความลึกซึ้ง" ^{[ 12 ]}

นักวิจารณ์ Seb on Fire จาก darksidereviews.com ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 7 เต็ม 10 โดยเขียนว่า "ท้ายที่สุด Money Crazy เป็นหนังตลกยุค 70 ที่ดี สนุกสนานและน่ารักมาก ซึ่งทำให้เราได้ค้นพบแง่มุมเล็กๆ ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของบุคลิกของ John Woo ซึ่งถึงแม้ว่าเขาจะยังไม่พบสไตล์โอเปร่าและดราม่าของเขา แต่เขาก็กำกับหนังตลกเรื่องนี้ได้อย่างแม่นยำและเชี่ยวชาญ ซึ่งเราสามารถพบเค้าโครงของผลงานชิ้นเอกในอนาคตของเขาได้" ^{[ 13 ]}

นักวิจารณ์Andrew HeskinsจากEasternKicksให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3.5 จาก 5 ดาว โดยเขียนว่า "สังเกตให้ดี คุณจะเห็นว่า Woo ใช้ความเอาใจใส่อย่างพิถีพิถันเช่นเดียวกับที่เขาใช้ในการจัดฉากแอ็คชั่นอันยิ่งใหญ่ของเขา ฉากหนึ่งที่ดราก้อนถูกแขวนจากเพดานเหนือเตียงของริช ชานเพื่อขโมยเพชรจากคอของเขา ไม่เพียงแต่จะตึงเครียดพอๆ กับฉากกระโดดลงจากห้องโถงที่ Woo จะถ่ายทำในMission: Impossible II ในภายหลังเท่านั้น แต่ยังอัดแน่นไปด้วยมุกตลกดีๆ มากมาย (รวมถึงฉากที่ดราก้อนใช้ร่มซับเหงื่อจำนวนมหาศาลของเขา)" ^{[ 14 ]}

Manchester Reviewเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ตลกสแลปสติกสุดฮา" ^{[ 15 ]}

บทวิจารณ์บน serp.media ระบุว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้มีพล็อตที่น่าตื่นเต้นซึ่งเกี่ยวข้องกับดัคกี้ ตัวละครที่ริช เฉินจ้างให้ขนส่ง 'เพชร' ที่ขโมยมาจากลุงไพแมรี่" ^{[ 16 ]}

เว็บไซต์ onderhond.com ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 5 คะแนน^{[ 17 ]}

• Money Crazyที่IMDb
• Money Crazyที่ Hong Kong Movie Database
• Money Crazyที่ Letterboxd
• Money Crazyที่ AllMovie