การยิง
โปสเตอร์ภาพยนตร์อเมริกัน
กำกับโดย	มอนเต้ เฮลล์แมน
เขียนโดย	แคโรล อีสต์แมน (ระบุชื่อผู้แสดงเป็น เอเดรียน จอยซ์)
ผลิตโดย	แจ็ค นิโคลสัน มอนเต เฮลล์แมน
นำแสดงโดย	แจ็ค นิโคลสัน มิล ลี เพอร์กินส์วิล ฮัทชินส์วอร์เรน โอตส์
ภาพยนตร์	เกรกอรี แซนดอร์
เรียบเรียงโดย	มอนเต้ เฮลล์แมน
เพลงโดย	ริชาร์ด มาร์โควิทซ์
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท Proteus Films Santa Clara Productions
จัดจำหน่ายโดย	ภาพยนตร์เรื่องโปรดของJack H. Harris Enterprises
วันวางจำหน่าย	23 ตุลาคม 2509 ( SFIFF ) ( 23 ตุลาคม 1966 ) 24 กุมภาพันธ์ 2514 ( ดัลลัส ) ( 24 กุมภาพันธ์ 1971 )
ระยะเวลาการวิ่ง	82 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	75,000 เหรียญสหรัฐ

The Shootingเป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวตะวันตก ปี 1966 ที่ตัดต่อและกำกับโดย Monte Hellmanโดยมีบทภาพยนตร์โดย Carole Eastman (ใช้นามแฝงว่า Adrien Joyce) นำแสดงโดย Warren Oates , Millie Perkins , Will Hutchinsและ Jack Nicholsonและอำนวยการสร้างโดย Nicholson และ Hellman เรื่องราวเกี่ยวกับชายสองคนที่ได้รับการว่าจ้างจากหญิงลึกลับให้เดินทางไปกับเธอไปยังเมืองที่อยู่ห่างออกไปหลายไมล์ในทะเลทราย ^{[ 1 ]} ระหว่างการเดินทาง พวกเขาถูกติดตามอย่างใกล้ชิดโดย มือปืนสวมชุดดำซึ่งดูเหมือนจะตั้งใจฆ่าพวกเขาทั้งหมด

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในปี 1965 ใน ทะเลทราย ยูทาห์ ต่อเนื่องกับภาพยนตร์แนวตะวันตกเรื่องRide in the Whirlwind ของเฮลแมน ซึ่งนำแสดงโดยนิโคลสันและเพอร์กินส์เช่นกัน ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องได้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์ นานาชาติหลายแห่ง แต่สิทธิ์ในการจัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเพิ่งถูกซื้อไปในปี 1968 โดยองค์กรวอลเตอร์ รีดไม่มีผู้จัดจำหน่ายในประเทศรายอื่นแสดงความสนใจในภาพยนตร์เหล่านี้ วอลเตอร์ รีดจึงตัดสินใจที่จะไม่ฉายในโรงภาพยนตร์ และขายลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องให้กับโทรทัศน์โดยตรง

วิลเล็ต กาชาเด อดีตนักล่าค่าหัว กลับมายังค่ายเหมืองเล็กๆ ของเขาหลังจากหายไปนาน และพบว่าโคลีย์ เพื่อนผู้มีสติปัญญาไม่ค่อยเฉียบแหลมของเขากำลังหวาดกลัว โคลีย์อธิบายให้กาชาเดฟังว่า ลีแลนด์ ดรัม หุ้นส่วนของพวกเขา ถูกมือสังหารที่มองไม่เห็นยิงเสียชีวิตเมื่อสองวันก่อน การฆาตกรรมครั้งนี้อาจเป็นการแก้แค้นสำหรับการเหยียบคนตัวเล็กเสียชีวิตโดยอุบัติเหตุในเมือง ซึ่งอาจเป็นฝีมือของคอยน์ น้องชายของกาชาเด คอยน์รีบวิ่งออกจากค่ายของพวกเขาไปอย่างไม่มีเหตุผลก่อนเกิดเหตุยิง โคลีย์เริ่มหวาดระแวงมากขึ้น และกาชาเดจึงแย่งปืนของเพื่อนไป

วันต่อมา หญิงสาวคนหนึ่งยิงม้าของเธอตายทันทีที่อยู่นอกค่าย เสียงปืนทำให้โคลีย์ที่ตกใจกลัวต้องหลบซ่อนตัว กาชาเดตรวจสอบม้าที่ตายแล้วและสังเกตว่ามันดูแข็งแรงดี แม้ว่าหญิงสาวจะบอกว่าขาของมันหักก็ตาม หญิงสาวเสนอเงินหนึ่งพันดอลลาร์ให้กาชาเดเพื่อพาเธอไปยังสถานที่ที่ชื่อว่าคิงส์ลีย์ แม้ว่าเขาจะไม่ไว้ใจเธออย่างเปิดเผย แต่เขาก็ยอมรับข้อเสนออย่างไม่เต็มใจ โคลีย์ซึ่งดูเหมือนจะหลงเสน่ห์หญิงสาวคนนั้น ก็ร่วมเดินทางไปด้วย

หญิงสาวคนนั้นหยาบคายและดูถูกทั้งกาชาเดและโคเลย์ เธอปฏิเสธที่จะบอกชื่อของเธอ ทั้งสามคนหยุดพักชั่วครู่ที่ครอสทรี กาชาเดได้รู้ว่ามีคนเห็นคอยน์อยู่ที่นั่นเมื่อวันสองวันก่อน ขณะที่พวกเขายังคงเดินทางอย่างช้าๆ ผ่านทะเลทรายที่ร้อนระอุ กาชาเดสังเกตเห็นว่ามีคนแปลกหน้าสวมชุดดำกำลังติดตามพวกเขาอยู่ เขาคือบิลลี่ สเปียร์ ซึ่งยังคงรักษาระยะห่างจากพวกเขา กาชาเดเห็นว่าหญิงคนนั้นดูเหมือนกำลังส่งสัญญาณให้ชายคนนั้น โคเลย์พยายามพูดคุยกับหญิงคนนั้น แต่เธอกลับเยาะเย้ยและดูถูกเขาอย่างต่อเนื่อง เธอยังปฏิเสธที่จะตอบคำถามใดๆ ของกาชาเดเกี่ยวกับจุดประสงค์ของการเดินทางของพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ในเวลากลางคืน สเปียร์เข้าใจผิดคิดว่าเสียงปืนที่โคเลย์ยิงแบบสุ่มเป็นสัญญาณจากหญิงคนนั้น จู่ๆ เขาก็เดินเข้ามาในค่ายของพวกเขาและเข้าร่วมด้วย สเปียร์ถูกหญิงคนนั้นจ้างมาเป็นมือปืนด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด เขาสงสัยและเป็นศัตรูกับกาชาเด และดูถูกเหยียดหยามโคเลย์ เขาขู่เอาชีวิตทั้งสองคนซ้ำแล้วซ้ำเล่า กาชาเดจึงแนะนำโคเลย์ให้หลีกเลี่ยงสเปียร์

หญิงคนนั้นขี่ม้าอย่างหนัก จนกระทั่งม้าของเธออ่อนแรงจนตาย โคลีย์จึงยกม้าของเขาให้หญิงคนนั้น ส่วนกาชาเดอนุญาตให้โคลีย์ขี่ไปด้วย ต่อมาหญิงคนนั้นหลงทางและขอให้กาชาเดนำทาง ม้าของกาชาเดแสดงอาการอ่อนแรง กาชาเดจึงบอกโคลีย์ให้ไปขี่ม้ากับหญิงคนนั้น แต่สเปียร์ห้ามไว้ หญิงคนนั้นบอกว่าการเดินทางจะง่ายขึ้นมากหากไม่มีโคลีย์ สเปียร์และเธอจึงเรียกร้องให้ทิ้งโคลีย์ไว้ข้างหลัง กาชาเดภายใต้การข่มขู่ของสเปียร์จึงยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจและบอกโคลีย์ว่าเขาจะกลับมารับในไม่ช้า ขณะที่พวกเขากำลังขี่ม้าออกไป สเปียร์โอ้อวดกับโคลีย์ว่าเขาเป็นคนฆ่าลีแลนด์ และขู่ว่าจะยิงโคลีย์หากเขาพยายามตามไปบอกกาชาเด

ทั้งสามคนพบชายมีเคราคนหนึ่งนั่งอยู่กลางทะเลทราย กำลังดูแลขาที่หักอยู่ ชายคนนั้นบอกหญิงคนนั้นว่าคนที่เธอกำลังตามหานั้นอยู่ห่างออกไปเพียงแค่ขี่ม้าวันเดียวเท่านั้น เธอจึงทิ้งกระติกน้ำไว้ให้เขา ในขณะเดียวกัน โคลีย์ก็พบม้าที่หายไปของชายมีเครา เขาขึ้นขี่ม้ากลับมาหาพวกพ้อง เขาพุ่งเข้าใส่สเปียร์ ซึ่งยิงเขาเสียชีวิต กาชาเดฝังเพื่อนของเขาลงในทราย

ม้าตัวหนึ่งตายไป อีกตัวก็อ่อนแรง กลุ่มคนเริ่มขาดน้ำ แต่พวกเขาก็ยังคงเดินทางต่อไป กาชาเดเห็นสเปียร์อ่อนแรงลง และเมื่อได้จังหวะก็โจมตีเขา ทั้งสองต่อสู้กัน หลังจากที่กาชาเดทำให้สเปียร์หมดสติ เขาก็คว้าก้อนหินขนาดใหญ่มาทุบมือที่ถือปืนของสเปียร์จนแหลก กาชาเดเดินตามผู้หญิงคนนั้นไป ซึ่งตอนนี้เธอกำลังเดินตามชายคนหนึ่งขึ้นไปบนโขดหิน ชายคนนั้นหันกลับมา และกาชาเดเห็นว่าชายคนนั้นคือคอยน์ น้องชายที่หน้าตาเหมือนกันของเขา กาชาเดพยายามจะเข้าตะครุบผู้หญิงคนนั้นขณะที่เธอกำลังชักปืนออกมาเล็งไปที่คอยน์ แต่ก็สายเกินไป ผู้หญิงคนนั้นยิงคอยน์ตาย กาชาเดนอนอยู่ข้างๆ ผู้หญิงที่แน่นิ่งแล้วพูดว่า "คอยน์" สเปียร์เดินโซเซอย่างไร้จุดหมายอยู่ใต้แสงแดดที่ร้อนจัด

• วอร์เรน โอตส์ รับบทเป็น วิลเลตต์ กาชาเด: เมื่อถึงเวลาที่วอร์เรน โอตส์ รับบทนำใน ภาพยนตร์ เรื่อง The Shootingเขาได้กลายเป็นนักแสดงตัวประกอบ แนวตะวันตกมากประสบการณ์ โดยปรากฏตัวในภาพยนตร์และ ซีรีส์โทรทัศน์หลายสิบเรื่องในแนวนี้มาตั้งแต่ปี 1957 ^{[ 1 ] [ 2 ]}เมื่อผู้กำกับเฮลล์แมนเสนอชื่อโอตส์ให้เป็นนักแสดงนำของภาพยนตร์เรื่องนี้ นิโคลสันซึ่งเป็นนักแสดงร่วมและผู้อำนวยการสร้างร่วมก็เห็นด้วยกับตัวเลือกนี้ทันที แต่ระหว่างการถ่ายทำ นิโคลสันและโอตส์ก็ขัดแย้งกันหลายครั้ง โดยทั้งคู่มักทะเลาะกันด้วยการตะโกนใส่กัน^{[ 3 ]}ตามคำบอกเล่าของเฮลล์แมน การถ่ายทำต้องหยุดชะงักไปครึ่งวันเมื่อโอตส์ปฏิเสธที่จะพูดบทพูดจำนวนมากในแบบที่เฮลล์แมนต้องการ โดยเลือกที่จะกระซิบบทพูดแทบจะฟังไม่รู้เรื่องแทน โอตส์เดินหนีออกจากทีมงานภาพยนตร์ด้วยความโกรธเมื่อผู้กำกับยืนกราน หลังจากที่โอตส์กลับมาในช่วงบ่ายแก่ๆ เฮลล์แมนก็อนุญาตให้นักแสดงอ่านบทพูดในแบบที่เขาต้องการได้ ตราบใดที่เขายังอ่านในแบบที่เฮลล์แมนต้องการด้วย ในห้องตัดต่อ เฮลล์แมนปฏิเสธเวอร์ชันของโอตส์^{[ 4 ]}
• วิล ฮัทชินส์ รับบทเป็น โคลีย์: ในฐานะเพื่อนที่โง่เขลาของกาชาเด ฮัทชินส์ได้รับการคัดเลือกด้วยแรงบันดาลใจแบบเดียวกับที่เฮลแมนคิดเมื่อเขานึกถึงวอร์เรน โอตส์และมิลลี เพอร์กินส์สำหรับบทนำอื่นๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เช่นเดียวกับโอตส์ เมื่อ เริ่มการผลิต ภาพยนตร์เรื่อง The Shootingฮัทชินส์ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ในแนวภาพยนตร์ตะวันตกแล้ว โดยเคยแสดงในซีรีส์โทรทัศน์Sugarfoot ทางช่อง ABC-TV เป็นเวลาหลายปี ซึ่งออกอากาศตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1961 ทั้งเพอร์กินส์และเฮลแมนต่างระลึกถึงนักแสดงผู้นี้ในภายหลังว่าเป็นคนตลกและมีเสน่ห์ ซึ่งไม่เคยบ่นเกี่ยวกับสภาพการถ่ายทำที่ไม่เอื้ออำนวย^{[ 4 ​​] [ 3 ]}
• มิลลี เพอร์กินส์รับบทเป็นหญิงลึกลับ: เพอร์กินส์เป็นที่รู้จักกันดีจากการรับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง The Diary of Anne Frankเธอเป็นเพื่อนบ้านของเฮลล์แมนเมื่อเธอได้รับบทเป็นหญิงลึกลับไร้นามที่นำคณะค้นหาไปสู่ความหายนะ ภาพยนตร์เรื่องThe Shootingเป็นภาพยนตร์เรื่องที่ห้าของเธอ ตามมาด้วยบทบาทนำอีกครั้งในภาพยนตร์แนวตะวันตกเรื่อง Ride in the Whirlwind ของเฮลล์แมน[ 5 ^{]แม้ว่าเพ}อร์กินส์จะสนุกกับการทำงานในภาพยนตร์แนวตะวันตกทั้งสองเรื่องของเฮลล์แมน และกลายเป็นเพื่อนที่ดีกับวอร์เรน โอตส์ แต่เธอก็รู้สึกผิดหวังที่เฮลล์แมนยืนกรานในเรื่องความสมจริงมากจนอนุญาตให้แต่งหน้าให้นักแสดงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น เธอรู้สึกว่าตัวเองถูกถ่ายทำในลักษณะที่ไม่สวยงามอยู่ตลอดเวลา^{[ 3 ]}
• แจ็ค นิโคลสัน รับบทเป็น บิลลี่ สเปียร์: นี่เป็นการปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องที่ 13 ของนักแสดงหนุ่ม และเป็นเรื่องที่สี่ที่เขาร่วมงานกับผู้กำกับเฮลล์แมน^{[ 6 ]}นอกจากการรับบทเป็นตัวร้าย ที่น่ารังเกียจ แล้ว เฮลล์แมนยังขอให้นิโคลสันร่วมผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ผู้กำกับเรียกการตัดสินใจครั้งนั้นว่า "ความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของผม" นิโคลสันกังวลเรื่องงบประมาณอยู่ตลอดเวลาและโต้เถียงกับเฮลล์แมนซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับข้อกังวลเรื่องงบประมาณเล็กน้อย^{[ 4 ​​]}
• บีเจ เมอร์โฮลซ์ รับบทเป็น ลีแลนด์ ดรัม
• ชาร์ลส์ อีสต์แมน ในบทบาทชายมีหนวดเครา
• กาย เอล โซซี รับบทเป็นชาวอินเดียนแดงที่ครอสทรี
• แบรนดอน แคร์โรลล์ รับบทเป็นนายอำเภอ
• วอลลี่ มูน ในตำแหน่งรองนายอำเภอ
• วิลเลียม แม็คเคิลแพร็ง รับบทเป็นชาวเมืองครอสทรี
• เจมส์ แคมป์เบล รับบทเป็น ชาวเมืองครอสทรี

ในปี 1964 มอนเต้ เฮลล์แมนและแจ็ค นิโคลสันได้ร่วมงานกันสร้างภาพยนตร์สองเรื่องคือBack Door to HellและFlight to Furyซึ่งอำนวยการสร้างโดยเฟรด รูส และถ่ายทำต่อเนื่องกันในฟิลิปปินส์ หลังจากถ่ายทำภาพยนตร์เสร็จ ผู้กำกับและนักแสดงได้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องEpitaphและนำเสนอให้โรเจอร์ คอร์แมนเพื่อนำไปสร้าง คอร์แมนไม่ชอบบทภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ถามว่าทั้งสองคนจะยินดีทำภาพยนตร์แนวตะวันตกให้เขาแทนหรือไม่ เมื่อพวกเขาแสดงความสนใจ คอร์แมนจึงแนะนำเพิ่มเติมว่าพวกเขาควรสร้างภาพยนตร์ แนวตะวันตก สองเรื่องในลักษณะเดียวกับภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในฟิลิปปินส์ที่พวกเขาเพิ่งทำเสร็จ พวกเขาตกลง และในขณะที่นิโคลสันเริ่มเขียนบทภาพยนตร์เรื่องRide in the Whirlwind เฮลล์แมนก็ขอให้ แคโรล อีสต์แมนเพื่อนร่วมกันของพวกเขาเขียน บทภาพยนตร์ เรื่องThe Shooting ^{[ 4 ] [ 7 ]}

ตามที่เฮลล์แมนกล่าว บทภาพยนตร์ของอีสต์แมนถูกนำมาใช้เกือบจะตรงตามที่เขียนไว้ทุกประการ โดยไม่จำเป็นต้องมีการแก้ไขใดๆ อย่างไรก็ตาม เฮลล์แมนรู้สึกว่าส่วนแรกของบทภาพยนตร์มีเนื้อหาอธิบายมากเกินไปเกี่ยวกับการเดินทางของกาชาเดผ่านทะเลทรายขณะกลับไปยังค่ายเหมือง ดังนั้นเฮลล์แมนจึงลบออกไป โดยกล่าวว่า " การอธิบายนั้นโดยธรรมชาติแล้วเป็นสิ่งที่ประดิษฐ์ขึ้น" หลังจากลบเนื้อหาดังกล่าวออกไป เฮลล์แมนก็เริ่มถ่ายทำประมาณ "หน้า 10" ของบทภาพยนตร์ เขาคิดว่าเรื่องราวนั้น "เรียบง่ายอย่างสมบูรณ์" และไม่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใดๆ เพื่อช่วยให้ผู้ชมเข้าใจเรื่องราวได้ อย่างไรก็ตาม คอร์แมนยืนยันให้เฮลล์แมนใส่เนื้อหาอธิบายบางส่วนที่คอร์แมนหวังว่าจะช่วยอธิบายเรื่องราวได้ คอร์แมนรู้สึกว่าหากมีการกล่าวถึงสามครั้งในระหว่างภาพยนตร์ว่ากาชาเดมีพี่ชาย ผู้ชมจะไม่สับสนกับฉากไคลแม็กซ์ เฮลล์แมนจึงยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจ^{[ 4 ]}

หลังจากพิจารณาSterling Haydenสำหรับบท Gashade อยู่ครู่หนึ่ง Hellman กำลังซื้อหนังสืออยู่ในร้านหนังสือแห่งหนึ่งในลอสแอนเจลิส ทันใดนั้นเขาก็นึกถึง Perkins, Warren Oates และ Will Hutchins ขึ้นมาพร้อมกันสำหรับบทบาทหลัก Perkins เป็นเพื่อนบ้านของ Hellman ในเวลานั้น และเธอรู้จักทั้ง Hellman และ Nicholson มาหลายปีแล้ว โดยพบกันครั้งแรกขณะที่พวกเขาทั้งหมดเรียนการแสดงในชั้นเรียนเดียวกัน^{[ 3 ]} Hellman จึงโทรศัพท์ไปหา Nicholson ทันทีเพื่อแจ้งความคิดเรื่องการคัดเลือกนักแสดงของเขา Nicholson เห็นด้วยว่านักแสดงทั้งสามคนนี้เหมาะสมอย่างยิ่ง^{[ 4 ]}

เฮลล์แมนและนิโคลสันสำรวจสถานที่ต่างๆ เป็นเวลาหลายสัปดาห์ และพิจารณาสถานที่ที่คุ้นเคย เช่นMonument Valleyก่อนที่จะตัดสินใจเลือกKanabในรัฐยูทาห์ พวกเขาเลือกพื้นที่นั้นเพราะมีทั้ง "หุบเขาแคบ" ที่จำเป็นสำหรับWhirlwindและ "ทะเลทรายที่รกร้าง" สำหรับThe Shooting [ ^{4 ] บาง}ส่วนของภาพยนตร์ถ่ายทำที่ Kanab Canyon, Calvin Johnson Ranch และGlen Canyonในรัฐยูทาห์^{[ 8 ]}

คอร์แมนเป็นผู้ให้ทุนสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารที่ไม่ได้รับเครดิต งบประมาณอยู่ที่ 75,000 ดอลลาร์ การถ่ายทำเริ่มต้นในวันที่ 15 เมษายน 1965 โดยมีทีมงานสร้างเพียงเจ็ดคนเท่านั้น ในสองวันแรกของการถ่ายทำ การถ่ายทำจริงเป็นไปอย่างจำกัดมากเนื่องจากฝนตกเกือบตลอดเวลา ซึ่งทำให้เกิดน้ำท่วมอย่างรุนแรงในพื้นที่ที่พวกเขาวางแผนจะถ่ายทำ เฮลล์แมนประเมินว่า 5,000 ดอลลาร์จากงบประมาณที่น้อยอยู่แล้วนั้นหมดไปกับเวลาที่เสียไป อีก 10,000 ดอลลาร์ของงบประมาณเป็นค่าจ้างของคนดูแลม้า ซึ่งเป็นส่วนเดียว ของภาพยนตร์ ที่เป็นสหภาพแรงงานนอกเหนือจากนักแสดง ข้อตกลงของคอร์แมนกับเฮลล์แมนและนิโคลสันคือ หากภาพยนตร์ใช้งบประมาณเกินกว่าที่กำหนด ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใดๆ จะมาจากกระเป๋าของพวกเขาเอง แม้จะมีปัญหาในช่วงเริ่มต้น แต่ภาพยนตร์ก็เสร็จสมบูรณ์ตามงบประมาณที่ประมาณไว้แต่แรก^{[ 4 ]}

เนื่องจากงบประมาณที่จำกัดมาก จึงไม่ได้ใช้อุปกรณ์ให้แสงสว่างใดๆ ในระหว่างการถ่ายทำ Gregory Sandor ถ่ายทำภาพยนตร์ทั้งเรื่องโดยใช้แสงที่มีอยู่ (XL) สำหรับฉากติดตาม จำนวนมากในภาพยนตร์เรื่องนี้ Hellman ประเมินว่าทีมงานสามารถนำรางดอลลี่ มาได้เพียงประมาณแปดฟุต เท่านั้น^{[ 4 ]}

หลังจากถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Shootingเสร็จสิ้น การผลิตภาพยนตร์เรื่อง Hellman's Ride in the Whirlwindซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวตะวันตกลึกลับเช่นเดียวกันที่มีนิโคลสันและเพอร์กินส์ร่วมแสดงด้วย ก็ เริ่มต้นขึ้นทันที ^{[ 9 ]}ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องถ่ายทำเสร็จสิ้นภายในเวลาหกสัปดาห์ของการถ่ายทำต่อเนื่อง (สามสัปดาห์ต่อเรื่อง) ^{[ 10 ]}

มีรายงานว่าเฮลล์แมนใช้เวลามากกว่าหนึ่งปีในการตัดต่อภาพยนตร์ ซึ่งเฮลล์แมนปฏิเสธอย่างหนักแน่น^{[ 10 ]}ในปี พ.ศ. 2510 ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องได้รับคำวิจารณ์ที่ดีเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์โลกมอนทรีออลและฉายนอกรอบการแข่งขันในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์^{[ 9 ]}

No U.S. distributor expressed any interest in either film. Nicholson sold the foreign rights to a French film producer, but the producer went bankrupt, and the prints of both films remained in bond at the Paris airport for almost two years. After "considerable legal maneuvering", Hellman and Nicholson were able to get the rights reverted to them. In 1968, Hellman managed to get both films theatrical showings in Paris, albeit without a distributor.^[11] According to Hellman, The Shooting was a sizeable arthouse hit and played for over a year in Paris. Also in 1968, the U.S. rights for both were sold to the Walter Reade Organization, a New York-based theatre chain that occasionally distributed films (they also handled the initial release of Night of the Living Dead).^[10] They decided to pass on a theatrical release. Instead, both films were sold directly to television.^[12] In 1971, theatrical rights to the film were obtained by Jack H. Harris Enterprises Inc., who purchased the rights based "on the strength of Jack Nicholson's new-found fame."^[13]

The Shooting was never released theatrically, had sparse television showings, and therefore initially had a very limited core of fans. Critics who did manage to view the film were extremely enthusiastic, and generally found it superior to Hellman's companion Western, Ride in the Whirlwind. Danny Peary in Cult Movies (1981), after admitting he had difficulties with the "puzzling" climax, noted, "But while the end may ask more questions than it answers, the exciting journey that brings us to this point is one of the most rewarding sequences in the history of Westerns."^[10]Leonard Maltin said it was an "...ultimately powerful film with an offbeat performance by Nicholson as a hired gun... and an incredible, unexpected finale."^[14]

David Pirie in Time Out wrote:

"Probably the first Western which really deserves to be called existential... Hellman builds remorselessly on the atmosphere and implications of the 'quest' until it assumes a terrifying importance in itself... What Hellman has done is to take the basic tools of the Western, and use them, without in anyway diluting or destroying their power, as the basis for a Kafkaesque drama."^[15]

The Aurum Film EncyclopediaของPhil Hardy : The Westernระบุว่า "สไตล์ที่คำนวณมาอย่างดีของ Hellman ซึ่งเต็มไปด้วยภาพโคลสอัพที่ทำให้สับสนและช่วงเวลาแปลก ๆ ... ยืนยันถึงชะตากรรมที่ไร้ความรู้สึกในเรื่องราวของเขา นี่คือภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม" ^{[ 16 ]} The Movie GuideของJames Monacoอธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "[มีประสิทธิภาพสูง เล่นกับตัวละครและแนวคิดหลายระดับ... เป็นภาพยนตร์แนวตะวันตกที่ยอดเยี่ยมที่ไม่ควรพลาด" ^{[ 9 ]} Jonathan Rosenbaumกล่าวถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นacid Western เรื่องแรก และอ้างว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับDead ManของJim Jarmusch ^{[ 17 ]}ต่อมาเขาจะเขียนว่า "หนังสือMonte Hellman: His Life and Filmsอันยอดเยี่ยมของBrad Stevensเชื่อมโยงภาพยนตร์แปลก ๆ เรื่องนี้ ซึ่งเขาเรียกว่าเป็นผลงานชิ้นเอกชิ้นแรกของ Hellman เข้ากับWaiting for GodotของSamuel Beckettแต่ผมมีแนวโน้มที่จะมองว่ามันเป็นภาพยนตร์แนวตะวันตกที่ดีที่สุดที่Alain Resnaisไม่เคยสร้าง... ถ้ามันไม่ตลกในแบบเหนือจริงที่ไม่มีใครเหมือน ผมคิดว่าเราอาจเรียกมันว่าโอ้อวดได้ แต่ก็เสี่ยงที่จะพลาดความสนุกที่น่ากลัวทั้งหมด" ^{[ 18 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบท วิจารณ์จากนักวิจารณ์ 20 คน 100%เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.4/10 ^{[ 19 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันปี 1966
• รายชื่อภาพยนตร์คัลท์

• แคตตาล็อกภาพยนตร์สารคดีเรื่องThe Shooting at the
• ภาพยนตร์เรื่อง The Shootingที่ IMDb
• เหตุการณ์ยิงกันที่เว็บไซต์ Rotten Tomatoes
• เหตุการณ์ยิงกันที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• บทความเรื่อง "The Shooting and Ride in the Whirlwind: We Can Bring a Good Bit of Rope" โดย Michael Atkinsonจาก Criterion Collection