โธมัส ปาร์เตย์

ปาร์เตย์กับแอตเลติโก มาดริดในปี 2019
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	โทมัส เทเย ปาร์เตย์[ 1 ]
วันเกิด	( 13 มิถุนายน 1993 )13 มิถุนายน พ.ศ. 2536 [ 2 ]
สถานที่เกิด	โครโบ โอดุมเส ประเทศกานา
ความสูง	1.85 ม. (6 ฟุต 1 นิ้ว) [ 3 ]
ตำแหน่ง	กองกลางตัวรับ
ข้อมูลทีม
ทีมปัจจุบัน	บียาร์เรอัล
ตัวเลข	16
อาชีพเยาวชน
2011–2012	โอโดเมตาห์[ 4 ]
2012	เลกาเนส
2012–2013	แอตเลติโก มาดริด
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
2013–2020	แอตเลติโก มาดริด	132	(12)
2013–2014	→ มายอร์กา (ยืมตัว)	37	(5)
2014–2015	→ อัลเมเรีย (ยืมตัว)	31	(4)
2020–2025	อาร์เซนอล	130	(9)
2025–	บียาร์เรอัล	25	(0)
อาชีพในระดับนานาชาติ‡
2016–	กานา	60	(16)
* จำนวนการลงเล่นและประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร ณ เวลา 23:11, 17 พฤษภาคม 2026 (UTC) ‡ จำนวนการลงเล่นและประตูในทีมชาติ ณ เวลา 23:30, 27 มิถุนายน 2026 (UTC)

โธมัส เทเย ปาร์เตย์ (เกิด 13 มิถุนายน 1993) เป็นนักฟุตบอลอาชีพ ชาวกานา ที่เล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรับให้กับสโมสรบียาร์เรอัลในลาลีกาและทีมชาติกานา

ปาร์เตย์เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพกับสโมสรแอตเลติโก มาดริด ในสเปน ในปี 2013 โดยถูกปล่อยยืมตัวไปเล่นให้กับมายอร์กาและอัลเมเรียก่อนจะกลับมาแอตเลติโกอีกครั้งในปี 2015 ซึ่งเขาคว้าแชมป์ยูฟ่า ยูโรปา ลีกและยูฟ่า ซูเปอร์คัพในปี 2018 รวมถึงได้เข้าชิง ชนะ เลิศยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ในปี 2016ในปี 2020 เขาเข้าร่วมทีมอาร์เซนอลด้วย ค่า ตัว 45 ล้านปอนด์ (50 ล้านยูโร) กลายเป็นนักฟุตบอลชาวกานาที่มีค่าตัวแพงที่สุดตลอดกาล เขาลงเล่น 167 นัดตลอด 5 ฤดูกาลกับอาร์เซนอล และคว้าแชมป์คอมมูนิตี้ ชีลด์ในปี 2023

ปาร์เตย์เป็นนักฟุตบอลทีมชาติกานา เขาเป็นตัวแทนประเทศของเขาในการแข่งขันแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ 3 ครั้ง ( 2017 , 2019และ2021 ) และฟุตบอลโลก 2022เขาได้รับการคัดเลือกให้ติดทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของ CAFในปี 2018 และได้รับรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของกานาในปี 2018 และ 2019

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 Partey ถูกฟ้องร้องโดยสำนักงานอัยการสูงสุดในข้อหาข่มขืน 5 กระทง และข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ 1 กระทง ซึ่งเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้นกับผู้หญิง 3 คนในลอนดอนระหว่างปี พ.ศ. 2564 และในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 เขาถูกฟ้องร้องเพิ่มเติมอีก 2 กระทงในข้อหาข่มขืน ซึ่งเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้นกับผู้หญิงคนที่ 4 ในลอนดอนในปี พ.ศ. 2563 ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ปาร์เตย์ เกิดที่เมืองโครโบ โอดูมาเซและเป็นผลผลิตจากทีมเยาวชนของสโมสรท้องถิ่นโอโดเมตาห์^{[ 4 ]}เขาเซ็นสัญญากับแอตเลติโก มาดริด ในปี 2012 หลังจากเล่นให้กับ เลกาเนสได้ไม่นาน^{[ 7 ]}และต่อมาได้ย้ายไปเล่นในทีมสำรองหนึ่งปีต่อมา ในวันที่ 10 มีนาคม 2013 ปาร์เตย์ถูกเรียกตัวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่เพื่อลงแข่งกับเรอัล โซเซียดาด^{[ 8 ]}อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ลงเล่นในเกมที่พ่ายแพ้คาบ้าน 0-1 ในที่สุด^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ปาร์เตย์ถูกยืมตัวไปเล่นให้มายอร์กาซึ่งเพิ่งตกชั้นไปเล่นในลีกรอง [ ^{10 ] เมื่อ} วันที่ 18 สิงหาคม เขาได้ลงเล่นในระดับอาชีพเป็นครั้งแรก ในเกมที่แพ้ ซาบาเดลล์ 0-4 นอกบ้าน^{[ 11 ]}ปาร์เตย์ทำประตูแรกในระดับอาชีพได้เมื่อวันที่ 15 กันยายน โดยทำประตูที่สองให้ทีมในเกมที่เสมอกับเฮอร์กูลส์ 2-2 ^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2014 ปาร์เตย์ย้ายไปร่วมทีมอัลเมเรียในลาลีกาด้วยสัญญายืมตัว^{[ 13 ]}เขาประเดิมสนามในลีกเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม โดยลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมที่เสมอกับเอสปันยอล 1-1 ในบ้าน ^{[ 14 ]}ปาร์เตย์ทำประตูแรกในลีกสูงสุดของฟุตบอลสเปนได้เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2015 โดยยิงสองประตูในเกมที่ชนะกรานาดา 3-0 ใน บ้าน ^{[ 15 ]}

ปาร์เตย์ลงเล่นนัดแรกให้กับแอตเลติโก มาดริดเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2015 โดยลงมาแทนลูเซียโน วิเอตโตในเกมที่ชนะเอสปันยอล 1-0 ในบ้าน^{[ 16 ]}ในวันที่ 2 มกราคมของปีถัดมา เขาทำประตูแรกในลีกให้กับสโมสร โดยทำประตูเดียวในเกมที่ชนะเลบานเต้ในบ้าน[ 17 ^{]ในวัน}ที่ 28 พฤษภาคม เขาลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกกับเรอัล มาดริดโดยลงมาแทนโคเก้ในนาทีที่ 116 ในเกมที่ทีมของเขาแพ้ในการดวลจุดโทษ^{[ 18 ]}

ปาร์เตย์เซ็นสัญญาขยายเวลากับแอตเลติโก มาดริดไปจนถึงปี 2022 เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2017 ^{[ 19 ]}เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม เขาทำประตูแรกในยุโรปด้วยการยิงไกลเพื่อตีเสมอคาราบักในบ้าน ทำให้เสมอกัน1-1ในเกมรอบแบ่งกลุ่มแชมเปี้ยนส์ลีก เขากลายเป็นชาวแอฟริกันคนแรกที่ทำประตูในรายการนี้ให้กับแอตเลติโก^{[ 20 ]}เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 ปาร์เตย์เซ็นสัญญาฉบับใหม่กับแอตเลติโก มาดริด ขยายสัญญาออกไปจนถึงปี 2023 ^{[ 21 ]}เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม เขาลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศยูฟ่า ยูโรปา ลีก ปี 2018ซึ่งทีมของเขาชนะมาร์กเซย 3-0 ^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2019 ปาร์เตย์ลงสนามเป็นตัวสำรองในช่วงท้ายเกมและทำประตูชัยในนาทีสุดท้ายของเกม ทำให้แอตเลติโกกลับมาเอาชนะเออิบาร์ ได้ 3-2 หลังจากตามหลัง 2-0 ^{[ 23 ]}เขาทำสถิติ ลงเล่น ลาลีกา ครบ 100 นัด ให้กับลอส โรฆิบลังโกสพร้อมกับ โชว์ฟอร์ม ยอดเยี่ยม ใน เกมดาร์บี้แมตช์ที่ เสมอกับ เรอัล มาดริด 0-0 สี่สัปดาห์ต่อมา^{[ 24 ]} แม้ จะออกจากแอตเลติโกในช่วงต้นฤดูกาล 2020-21 ปาร์เตย์ก็ยังลงเล่นมากพอในช่วงต้นฤดูกาลจนมีสิทธิ์ได้รับเหรียญรางวัลชนะเลิศ เนื่องจากแอตเลติโกคว้าแชมป์ลาลีกาในปีนั้น^{[ 25 ] [ 26 ]}

เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2020 สโมสรอาร์เซนอลในพรีเมียร์ลีกได้ประกาศเซ็นสัญญากับปาร์เตย์ด้วยสัญญาระยะยาว หลังจากใช้เงื่อนไขค่าฉีก สัญญา 45 ล้านปอนด์ (50 ล้านยูโร) กับแอตเลติโก มาดริดเขาได้รับเสื้อหมายเลข 18 ซึ่งว่างลงโดยนาโช มอนเรอัลในฤดูกาลก่อนหน้า^{[ 27 ]}เมื่อเซ็นสัญญา ปาร์เตย์ได้กล่าวถึงความปรารถนาที่จะช่วยอาร์เซนอล "กลับไปสู่ที่ที่พวกเขาควรอยู่" โดยอธิบายว่าการตัดสินใจย้ายทีมของเขามีพื้นฐานมาจาก "[ความต้องการ] ที่จะเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ" พร้อมทั้งยกความดีความชอบในการย้ายทีมครั้งนี้ให้กับผู้จัดการทีมมิเกล อาร์เตตาและผู้อำนวยการด้านเทคนิคเอดู^{[ 28 ]}

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2020 ปาร์เตย์ลงเล่นนัดแรกให้กับอาร์เซนอลในฐานะตัวสำรองแทนกรานิต ชาก้า ในเกมที่แพ้ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ 1-0 ในลีก^{[ 29 ]}ห้าวันต่อมา เขาลงเล่นเป็นตัวจริงนัดแรกให้กับอาร์เซนอลในเกมที่ชนะราปิด เวียน 2-1 ^{ในยูฟ่า ยูโรปา ลีก [ 30 ]}ระหว่างเกมกับ^{แอสตัน}วิลล่าเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน เขาได้รับบาดเจ็บที่ต้นขา ทำให้พลาดเกมที่เหลือของเดือนนั้น^{[ 31 ]}เขากลับมาลงเล่นอีกครั้งในวันที่ 6 ธันวาคม ในเกมดาร์บี้ลอนดอนเหนือแต่ได้รับบาดเจ็บอีกครั้งในช่วงพักครึ่ง ขณะที่อาร์เซนอลแพ้ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ 2-0 ^{[ 32 ]}เขาไม่ได้ลงเล่นอีกจนกระทั่งหนึ่งเดือนต่อมา โดยลงเล่นในฐานะตัวสำรองในเกมที่เสมอกับคริสตัล พาเลซ 0-0 ^{[ 33 ] [ 34 ]} เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2021 ปาร์เตย์ทำประตูแรกให้กับอาร์เซนอลในเกมที่ชนะ แอสตัน วิลล่า 3-1 ^{[ 35 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ปาร์เตย์ได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของอาร์เซนอล^{[ 36 ]}

ในฤดูกาล 2022–23เขาทำประตูได้ 3 ประตูจากการลงเล่น 33 นัด รวมถึงประตูยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของสโมสรในเกมที่ชนะท็อตแนม ฮอตสเปอร์ 3–1 ^{[ 37 ]}เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2023 เขาได้รับรางวัลเกียรติยศเพียงรายการเดียวให้กับอาร์เซนอล คือเอฟเอ คอมมูนิตี้ ชิลด์จากการดวลจุดโทษกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เขาลงเล่นครบทั้งเกมและได้รับใบเหลืองหลังจากผ่านไป 8 นาทีจากการเตะบอลทิ้งหลังจากทำฟาวล์จูเลียน อัลวาเรซ^{[ 38 ] [ 39 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2023 เขาได้รับบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวายซึ่งทำให้เขาต้องพักรักษาตัวเกือบตลอดฤดูกาล 2023–24 ^{[ 40 ]}

เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2024 ปาร์เตย์กลับมาเป็นตัวจริงให้กับอาร์เซนอลในเกมที่สองของฤดูกาล 2024–25และทำประตูได้ในเกมที่ชนะแอสตันวิลลา 2–0 ประตูนี้เป็นประตูแรกของเขาสำหรับสโมสรนับตั้งแต่เดือนมีนาคม 2023 ^{[ 41 ]}เขาทำประตูจากนอกกรอบเขตโทษในเกมกับน็อตติงแฮมฟอเรสต์เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2024 ^{[ 42 ]}ในการสัมภาษณ์หลังเกมกับสปอร์ติ้งซีพีอาร์เตต้าชื่นชมผลงานของเขาในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยกล่าวว่า "ปีนี้เขาเล่นได้อย่างสม่ำเสมอมาก...นั่นเป็นเรื่องใหญ่ เขาเป็นผู้เล่นคนสำคัญสำหรับเรา" ^{[ 43 ]}เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2025 ปาร์เตย์ทำประตูจากการยิงแฉลบใส่จอห์น สโตนส์ในเกมที่อาร์เซนอลชนะแมนเชสเตอร์ซิตี้ 5–1 ที่ เอมิเรตส์ สเตเดียม [ ^{44 ] สัญญา}ของเขาหมดลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล และการเจรจาสัญญาฉบับใหม่ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2025 สโมสรบียาร์เรอัลใน ลาลีกา ประกาศเซ็นสัญญาคว้าตัวปาร์เตย์แบบไม่มีค่าตัว^{[ 48 ]}สโมสรระบุว่ารับทราบข้อกล่าวหาทางอาญาต่อปาร์เตย์แล้ว และเคารพ หลักการ สันนิษฐานว่าบริสุทธิ์^{[ 48 ]}เขาลงเล่นนัดแรกแปดวันต่อมา ใน เกมเปิด ฤดูกาล ที่ ชนะเรอัล โอเบียโด 3-0 ในบ้าน โดยลงเล่นเป็นตัวสำรองในช่วงแปดนาทีสุดท้าย ตามรายงานของนักข่าวซิด โลว์ไม่มีใครคัดค้านการลงเล่นของปาร์เตย์ในเกมดังกล่าว^{[ 49 ]}

ปาร์เตย์ลงสนามเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 78 ในเกมที่พบกับท็อตแนม ฮอตสเปอร์ คู่ปรับร่วมเมืองของอาร์เซนอล ใน รอบแบ่งกลุ่ม ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2025–26ซึ่งการลงสนามของเขาได้รับการต้อนรับด้วยเสียงโห่จากแฟนบอลเจ้าบ้านที่สนามท็อตแนม ฮอตสเปอร์ สเตเดียม [ ^{50 ] [ 51 ] [ 52 ] บี}ยาร์เรอัลแพ้ในเกมนั้น 1–0 ^{[ 53 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2016 ปาร์เตย์ถูกเรียกตัวติด ทีมชาติกานาเป็นครั้งแรกโดยผู้จัดการทีมอัฟราม แกรนท์ก่อน การแข่งขัน รอบคัดเลือกแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ 2017กับมอริเชียส^{[ 54 ]}เขาลงเล่นนัดแรกในวันที่ 5 มิถุนายน โดยลงมาแทนแฟรงค์ อาเชียมปองในช่วง 11 นาทีสุดท้ายของการแข่งขันที่กานาชนะ 2-0 นอกบ้าน ซึ่งทำให้แบล็กสตาร์สได้ผ่านเข้ารอบสุดท้าย[ ^{55 ] ใน}วันที่ 5 กันยายน 2017 ปาร์เตย์ทำแฮตทริกแรกในระดับนานาชาติของเขาในการแข่งขันที่กานาชนะคองโก 5-1 ในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2018 ^{[ 56 ]}

ปาร์เตย์ได้รับเลือกให้ติดทีมชาติ 23 คนของควาซี อัปเปียห์ สำหรับการแข่งขัน แอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ปี 2019ที่ประเทศอียิปต์^{[ 57 ]} ในเกมรอบแบ่งกลุ่มนัดสุดท้าย เขาทำประตูได้ในเกมที่ชนะ กินี-บิสเซา 2-0 ที่สนามสุเอซสเตเดียมทำให้ทีมแบล็กสตาร์สคว้าแชมป์กลุ่ม^{[ 58 ]}เขายิงประตูได้ในการดวลจุดโทษในช่วงท้ายเกมรอบ 16 ทีมสุดท้ายกับตูนิเซียเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม แม้ว่าทีมของเขาจะตกรอบไปแล้วก็ตาม^{[ 59 ]}

ปาร์เตย์ได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของกานาในปี 2018 และ 2019 ^{[ 60 ] [ 61 ]}ก่อนการแข่งขันรอบคัดเลือกแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ปี 2021รวมถึง รอบคัดเลือก ฟุตบอลโลกปี 2022ปาร์เตย์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองกัปตันทีมชาติกานา^{[ 62 ] [ 63 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2022 ปาร์เตย์ถูกเรียกตัวติดทีมชาติกานาชุด 26 คนที่จะเข้าร่วมแข่งขันฟุตบอลโลก 2022ที่กาตาร์^{[ 64 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2026 ปาร์เตย์ถูกรวมอยู่ในทีมชาติกานาสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก 2026ในฐานะรองกัปตันทีม^{[ 65 ]}เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน มีการประกาศว่าปาร์เตย์ถูกปฏิเสธการเข้าประเทศแคนาดา และจะไม่สามารถลงเล่นในนัดเปิดสนามฟุตบอลโลกของกานากับปานามาที่เมืองโตรอนโตได้^{[ 66 ]}เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน การอุทธรณ์ของปาร์เตย์ต่อการถูกปฏิเสธการเข้าประเทศแคนาดาถูกยกเลิก และเอกสารของศาลเปิดเผยว่าใบสมัครเข้าประเทศแคนาดาของเขามีคำตอบว่า "ไม่" ในคำถามที่ว่าเขา "เคยถูกตั้งข้อหาในคดีอาญาในประเทศใดหรือไม่" ^{[ 67 ]}เขาได้รับวีซ่าจากสหรัฐอเมริกาสำหรับการแข่งขันอีกสองนัดของกานา โดยเจ้าหน้าที่กล่าวว่าพวกเขาทราบเกี่ยวกับการพิจารณาคดีที่จะเกิดขึ้นของเขา แต่เขาไม่ได้รับการตัดสินว่ามีความผิดในคดีอาญาใดๆ^{[ 68 ]} เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ปาร์เตย์กลับมาเข้าร่วมทีมชาติกานาสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบแบ่งกลุ่มกับอังกฤษที่สนามกีฬากิลเล็ตต์^{[ 69 ]}

ปาร์เตย์มีส่วนร่วมในสารคดีกีฬาAmazon Original เรื่อง All or Nothing: Arsenalซึ่งบันทึกเรื่องราวของสโมสรโดยใช้เวลาอยู่กับทีมงานโค้ชและผู้เล่นเบื้องหลังทั้งในและนอกสนามตลอดฤดูกาล 2021–22 ^{[ 70 ] [ 71 ]}

ปาร์เตย์เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 เขากล่าวว่าการตัดสินใจของเขาได้รับอิทธิพลจากความสัมพันธ์กับซารา เบลลา แฟนสาวชาวโมร็อกโกของเขา^{[ 72 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 มีรายงานว่าเขาเปลี่ยนชื่อแรกเป็นยาคูบู ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนศาสนา ของเขา ในขณะที่ยังคงใช้ชื่อโทมัส ปาร์เตย์ ทั้งในทางกฎหมายและทางอาชีพ^{[ 73 ]}ไม่กี่วันต่อมาเขากล่าวว่าเขาเปลี่ยนชื่อกลับมาเป็นโทมัส^{[ 74 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 ปาร์เตย์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าเผ่ามันยาโครโบแห่งภูมิภาคตะวันออกของกานาโดยหัวหน้าเผ่าสูงสุด เนเนซากิเตที่ 2หลังจากที่กานาผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก พ.ศ. 2565 ^{[ 75 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 ปาร์เตย์ถูกตั้งข้อหาข่มขืน 5 กระทง และล่วงละเมิดทางเพศ 1 กระทง ซึ่งเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้นกับผู้หญิง 3 คน ระหว่างปี พ.ศ. 2564 ถึง พ.ศ. 2565 เขาปรากฏตัวที่ศาลแขวงเวสต์มินสเตอร์เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]}ปาร์เตย์เป็นนักฟุตบอลที่ก่อนหน้านี้ไม่มีชื่อ ซึ่งมีรายงานข่าวว่าถูกจับกุมในข้อหาต้องสงสัยว่าข่มขืนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 ^{[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]}เขาไม่ได้ถูกเปิดเผยชื่อในขณะนั้นเนื่องจากเหตุผลทางกฎหมาย และยังคงเล่นให้กับอาร์เซนอลต่อไปในขณะที่อยู่ระหว่างการสอบสวน อย่างไรก็ตาม เขาถูกระบุว่าเป็นนักฟุตบอลที่อยู่ระหว่างการสอบสวนในโซเชียลมีเดีย ถูกเยาะเย้ยเกี่ยวกับการสอบสวนในขณะที่กำลังเล่น และส.ส.และกลุ่มสตรีเรียกร้องให้ระงับการเล่นของเขาจากสโมสร^{[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]}

ตำรวจนครบาลได้ส่งแฟ้มหลักฐานเกี่ยวกับปาร์เตย์ไปยังสำนักงานอัยการสูงสุดเพื่อประเมินข้อหาทางอาญาที่เป็นไปได้ในเดือนมกราคม 2025 ^{[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]}การจัดการคดีของอาร์เซนอลในขณะที่ปาร์เตย์อยู่ระหว่างการสอบสวนถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยนักวิจารณ์ นักการเมือง และกลุ่มสนับสนุนบางกลุ่ม ในช่วงเวลานี้ พวกเขายังคงให้เขาลงเล่นเป็นประจำแม้จะทราบถึงข้อกล่าวหาและการสอบสวนแล้วก็ตาม นอกจากนี้ หนึ่งในเหยื่อที่ถูกกล่าวหาของปาร์เตย์ได้ติดต่อสโมสรและกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้แสดงความเห็นอกเห็นใจเธอมากพอ^{[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]}อาร์เซนอลได้ระบุว่า "สัญญาของนักเตะสิ้นสุดลงในวันที่ 30 มิถุนายน เนื่องจากกระบวนการทางกฎหมายที่กำลังดำเนินอยู่ สโมสรจึงไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคดีนี้ได้" ^{[ 92 ]} โดย มิเกล อาร์เตตาหัวหน้าโค้ชกล่าวว่าเขามั่นใจ "100 เปอร์เซ็นต์" ว่าสโมสรได้ปฏิบัติตามกระบวนการที่ถูกต้องทั้งหมดเกี่ยวกับการจับกุมและการสอบสวน^{[ 92 ]}

ปาร์เตย์ปรากฏตัวที่ศาล Southwark Crown Courtเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2025 โดยเขายื่นคำให้การปฏิเสธข้อกล่าวหาข่มขืน^{[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]}เขาได้รับการประกันตัวภายใต้เงื่อนไขเดียวกันกับก่อนการปรากฏตัว^{[ 92 ]}กำหนดวันพิจารณาคดีในวันที่ 2 พฤศจิกายน 2026 ที่ศาล Southwark Crown Court ^{[ 93 ]}เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2026 ปาร์เตย์ถูกตั้งข้อหาข่มขืนเพิ่มเติมอีก 2 กระทงต่อผู้ร้องเรียนรายใหม่^{[ 6 ]}เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2026 ปาร์เตย์ยื่นคำให้การปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งสองกระทงที่ศาล Southwark Crown Court ผู้พิพากษาสั่งให้พิจารณาคดีทั้ง 7 กระทงพร้อมกัน และวันพิจารณาคดีน่าจะถูกเลื่อนออกไปเป็นเดือนมกราคม 2027 ^{[ 96 ]}

เมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2569 ปาร์เตย์ถูกสอบสวนโดยผู้พิพากษาในอันดอร์ราในข้อหาลักลอบนำเข้านาฬิกาผิดกฎหมาย^{[ 97 ] [ 98 ]}

ณ วันที่แข่งขัน 17 พฤษภาคม 2026 ^{[ 99 ]}

ณ วันที่แข่งขัน 27 มิถุนายน 2026 ^{[ 100 ]}

ข้อมูล ณ วันที่แข่งขันคือ 8 ตุลาคม 2568

คะแนนของกานาแสดงไว้ก่อน โดยคอลัมน์คะแนนจะแสดงคะแนนหลังจากประตูของปาร์เตย์แต่ละครั้ง^{[ 100 ]}

รายชื่อประตูที่โธมัส ปาร์เตย์ ทำได้ในระดับนานาชาติ

เลขที่	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน
1	1 กันยายน 2560	สนามกีฬาบาบา ยารา , คูมาซี, กานา	คองโก	1–1	1–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2018
2	5 กันยายน 2560	สนามกีฬาเทศบาลคินเตเล บราซซาวิล คองโก	คองโก	2–0	5–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2018
3				3–1
4				4–1
5	10 ตุลาคม 2560	คิง อับดุลลาห์ สปอร์ต ซิตี้ , เจดดาห์, ซาอุดีอาระเบีย	ซาอุดีอาระเบีย	3–0	3–0	เป็นกันเอง
6	30 พฤษภาคม 2561	สนามกีฬานานาชาติโยโกฮามา ประเทศญี่ปุ่น	ญี่ปุ่น	2–0	2–0	เป็นกันเอง
7	7 มิถุนายน 2561	Laugardalsvöllur , เรคยาวิก, ไอซ์แลนด์	ไอซ์แลนด์	2–2	2–2	เป็นกันเอง
8	26 มีนาคม 2562	สนามกีฬาอักกรา สปอร์ตสเตเดียมกรุงอักกรา ประเทศกานา	มอริเตเนีย	3–1	3–1	เป็นกันเอง
9	2 กรกฎาคม 2562	สนามกีฬาสุเอซเมืองสุเอซ ประเทศอียิปต์	กินีบิสเซา	2–0	2–0	แอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ 2019
10	14 พฤศจิกายน 2562	สนามกีฬาเคปโคสต์ สปอร์ตสเตเดียม เมืองเคปโคสต์ ประเทศกานา	แอฟริกาใต้	1–0	2–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ ปี 2021
11	9 ตุลาคม 2564	สนามกีฬาเคปโคสต์ สปอร์ตสเตเดียม เมืองเคปโคสต์ ประเทศกานา	ซิมบับเว	2–1	3–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2022
12	12 ตุลาคม 2564	สนามกีฬาแห่งชาติฮาราเร ซิมบับเว	ซิมบับเว	1–0	1–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2022
13	29 มีนาคม 2565	สนามกีฬาแห่งชาติโมชูด อาบิโอลา กรุงอาบูจา ประเทศไนจีเรีย	ไนจีเรีย	1–0	1–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2022
14	24 มีนาคม 2568	สนามกีฬา Grand Stade d'Al Hoceima , Al Hoceima, โมร็อกโก	มาดากัสการ์	1–0	3–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2026
15				2–0
16	8 ตุลาคม 2568	สนามเบน เอ็มฮาเหม็ด เอล อับดี , เอล จาดิด้า, โมร็อกโก	สาธารณรัฐแอฟริกากลาง	2–0	5–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2026

แอตเลติโก มาดริด

• ลาลีกา : 2020–21 ^{[ 26 ]}
• ยูฟ่า ยูโรปา ลีก : 2017–18 ^{[ 22 ]}
• ยูฟ่า ซูเปอร์คัพ : 2018 ^{[ 101 ]}
• รองชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก : 2015–16 ^{[ 102 ]}

อาร์เซนอล

• เอฟเอ คอมมูนิตี้ ชิลด์ : 2023 ^{[ 38 ]}

รายบุคคล

• ทีมแห่งปีของ CAF : 2018, ^{[ 103 ]} 2023 ^{[ 104 ]}
• SWAG Sports Personality of the Year: 2018 ^{[ 105 ]}
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของกานา : 2017, ^{[ 106 ]} 2018 ^{[ 107 ]}
• รางวัลฟุตบอลกานาผู้เล่นต่างชาติยอดเยี่ยมแห่งปี: 2017–18, ^{[ 60 ]} 2018–19 ^{[ 108 ]}
• รางวัลฟุตบอลกานานักฟุตบอลแห่งปี: 2017–18, ^{[ 60 ]} 2018–19, ^{[ 61 ]} 2024–25

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโทมัส ปาร์เตย์

• ข้อมูลส่วนตัวบนเว็บไซต์ของสโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล
• โธมัส ปาร์เตย์ในพรีเมียร์ลีก (เก็บถาวร)
• สถิติการแข่งขันของโธมัส ปาร์เตย์ใน รายการ ของยูฟ่า ( เอกสารเก่า ) 
• โธมัส ปาร์เตย์ที่ BDFutbol
• Thomas Parteyที่ Futbolme (ในภาษาสเปน)
• มูลนิธิโทมัส ปาร์เตย์