โทมัส เพนสัน

Q: ชีวิตช่วงบั้นปลาย

เพนสันและได้รับการแต่งตั้ง เป็นรองผู้ว่าการเดนบิกเชอร์ ในปี พ.ศ. 2395 [ 7 ] เขาเสียชีวิตที่เกวร์ซิลต์เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2392 [ 8 ]

โทมัส เพนสัน
โทมัส เพนสัน
	โบสถ์เซนต์เดวิด เมืองนิวทาวน์ โดย โทมัส เพนสัน
เกิด	ประมาณ ค.ศ. 1790 เร็กซ์แฮมเวลส์
เสียชีวิต	20 พฤษภาคม 1859 (อายุ 68-69 ปี ) Gwersyllt , เดนบีเชียร์ , เวลส์
อัลมา มัธยฐาน	ศิษย์ของโทมัส แฮร์ริสันแห่งเชสเตอร์
อาชีพ	สถาปนิก
ญาติ	ริชาร์ด เคิร์ก เพนสัน (บุตรชาย) โทมัส เมนวาริง เพนสัน (บุตรชาย)
อาคาร	เรือนจำมอนต์โกเมอรี่, สถานพยาบาลLlanfyllinและCaersws , Newtown Flannel Exchange
โครงการต่างๆ	การก่อสร้างสะพานและถนนในมอนต์โกเมอรีเชียร์ การวางผังเมืองในนิวทาวน์

โทมัส เพนสันหรือโทมัส เพนสัน ผู้เยาว์ (ประมาณ ค.ศ. 1790 – 1859) เป็นผู้สำรวจประจำเทศมณฑลเดนบิกเชียร์และมอนต์โกเมอรีเชียร์และเป็นสถาปนิกและนักออกแบบผู้สร้างสรรค์สะพานโค้งก่ออิฐหลายแห่งข้ามแม่น้ำเซเวิร์นและที่อื่นๆ

ตระกูล

เขาเป็นบุตรชายของโทมัส เพนสันผู้พ่อ (ประมาณ ค.ศ. 1760 – 1824) ซึ่งเคยเป็นผู้สำรวจประจำเทศมณฑลฟลินท์เชียร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1810 ถึง 1814 แต่ถูกไล่ออกเมื่อสะพานที่โอเวอร์ตัน-ออน-ดีพังทลาย^{[ 1 ]}โทมัส เพนสันผู้ลูกได้สร้างสะพานทดแทนจนเสร็จสมบูรณ์ โทมัส เพนสันผู้ลูกมีบุตรชายสองคนคือโทมัส เมนวาริง เพนสัน (เสียชีวิต ค.ศ. 1864) และริชาร์ด เคิร์ก เพนสัน (เสียชีวิต ค.ศ. 1886) ซึ่งทั้งคู่เป็นสถาปนิกและประกอบวิชาชีพในเชสเตอร์^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

การฝึกอบรมและอาชีพ

โทมัส เพนสัน เป็นศิษย์ของโทมัส แฮร์ริสัน สถาปนิกและนักออกแบบสะพาน แห่งเชสเตอร์ เขาได้รับตำแหน่งสมาชิกRIBAในปี 1848 และเป็นสมาชิกสมทบของสถาบันวิศวกรโยธาในปี 1839 ^{[ 4 ]}เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้สำรวจประจำเทศมณฑล มอนต์โกเมอรีเชอ ร์ในปี 1817 ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนถึงปี 1859

เขายังเป็นผู้สำรวจให้กับ Montgomeryshire Turnpike Trusts และรับผิดชอบในการออกแบบถนนใหม่หลายสายในเขต^{[ 5 ]}เขาได้เป็นผู้สำรวจประจำเขตของ Denbighshire ประมาณปี 1820 เขาแต่งงานกับ Frances Kirk ลูกสาวของ Richard Kirk (1747–1839) เจ้าของโรงงานเหล็กใน Wrexham ในปี 1814 และในตอนแรกอาศัยอยู่ที่Overton-on-Deeแต่ในปี 1823 เขาได้ย้ายไปที่Oswestryซึ่งเขาได้ตั้งสำนักงานของเขาที่รู้จักกันในชื่อ "Penson's Chambers" ที่ 35 Willow Street ในขณะที่เขาอาศัยอยู่ที่ 19 Willow Street ในปี 1839 ภรรยาของเขาได้รับมรดกจากพ่อของเธอGwersyllt Hall หรือ Hill ใกล้ Wrexham ซึ่ง Penson ได้ปรับปรุงใหม่ใน สไตล์ นีโอ-จาโคเบียนและกลายเป็นบ้านของพวกเขา^{[ 6 ]}ในบรรดาลูกศิษย์ของเพนสัน ได้แก่เจดับบลิว พาวด์ลีย์ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้สำรวจประจำเทศมณฑลมอนต์โกเมอรีเชอร์ในปี พ.ศ. 2404 และจอห์น โจนส์ (ทัลไฮอาร์น) กวีชาวเวลส์ เพนสันดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองออสเวสทรีในปี พ.ศ. 2483

ชีวิตช่วงบั้นปลาย

เพนสันและได้รับการแต่งตั้งเป็นรองผู้ว่าการเดนบิกเชอร์ในปี พ.ศ. 2395 ^{[ 7 ]} เขาเสียชีวิตที่เกวร์ซิลต์เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2392 ^{[ 8 ]}

สะพาน

งานของเพนสันในฐานะผู้สร้างสะพานในมอนต์โกเมอรีเชอร์ได้รับการสำรวจอย่างละเอียดโดย ซีอาร์ แอนโทนี^{[ 9 ]}ซึ่งระบุสะพาน 62 แห่งที่สร้างตามแบบของเพนสันในมณฑลนั้น เขาพึ่งพาผู้รับเหมาในการสร้างสะพานของเขา เช่นเดวิด เดวีส์ผู้สร้างถนนทางเข้าสู่ สะพาน แลนดินัมในปี 1846 ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1852 แม่น้ำเซเวิร์นเกิดน้ำท่วม ทำให้สะพานหลายแห่งเสียหาย ซึ่งเพนสันได้ออกแบบสะพานทดแทน เพนสันออกแบบสะพานโค้งเหล็กหล่อสองช่วงที่แคร์โฮเวลในปี ค.ศ. 1858 เพื่อทดแทนโครงสร้างไม้ที่ถูกทำลายจากน้ำท่วม แม้จะได้รับคำแนะนำจากเขา สะพานแขวนที่ออกแบบโดยเจมส์ เดรดจ์ก็ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1854 แต่ก็พังทลายลงในอีกสี่ปีต่อมาภายใต้น้ำหนักของรถบรรทุกปูนขาวสามคัน ทำให้มีผู้เสียชีวิตหนึ่งคน

สะพานอื่นๆ ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานของโทมัส เพนสัน ได้แก่:

สะพาน Caersws ที่Caerswsปี 1821 มีซุ้มก่ออิฐทรงรีสามอัน
สะพานลองบริดจ์ที่เมืองลานิดโลเอส สร้างขึ้นในปี 1826 เป็นสะพานโค้งก่ออิฐสามช่วง ซึ่งสร้างขึ้นแทนสะพานไม้เดิม
สะพานลองบริดจ์ ที่เมืองนิวทาวน์ สร้างขึ้นในปี 1827 เป็นซุ้มโค้งก่ออิฐ ต่อมาเพนสันได้ขยายให้กว้างขึ้นด้วยซุ้มโค้งเหล็กหล่อในปี 1857
สะพานเฟลินเดร ที่ภูเขาเซเวิร์น สร้างขึ้นในปี 1848 เป็นสะพานโค้งก่ออิฐรูปครึ่งวงกลมหรือรูปวงรี
สะพานชอร์ตบริดจ์ ที่เมืองลานิดโลเอส สร้างขึ้นในปี 1849 เป็นสะพานโค้งก่ออิฐ
สะพานไบรน์เดอร์เวน ที่อะเบอร์มูล สร้างขึ้น ใน ปี 1852 เป็นสะพานโค้งเหล็กหล่อช่วงยาว 33 เมตร
สะพานซิลเซวิดด์ สร้างขึ้นในปี 1861 เป็นสะพานโค้งก่ออิฐ
สะพานใหม่ข้ามแม่น้ำดี
สะพาน Llanymynechเหนือแม่น้ำ Vyrnwy
สะพานซอนท์ลีย์ เมืองเร็กซ์แฮม สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2388 งานหล่อเหล็กโดย R & W Jones แห่งโรงหล่อรูอาบอน^{[ 12 ]}

สะพานยาว เมืองนิวทาวน์ โดย โทมัส เพนสัน
สะพานแคร์โฮเวลข้ามแม่น้ำเซเวิร์นที่บรินเดอร์เวน อาเบอร์มูล ภาพวาดโดย โทมัส เพนสัน ปี 1858
สะพานซอนท์ลีย์ ใกล้เมืองเร็กซ์แฮม จารึก: บุคคลนี้: เจ้าหน้าที่สำรวจประจำเขต; โรงหล่อโจนส์ 1843
ลองบริดจ์, ลานิดโลส์ โธมัส เพนสัน, 1826

สไตล์สถาปัตยกรรม

มหาวิหารเซนต์ซัลวาตอร์ เมืองบรูจส์ น่าจะถูกใช้เป็นต้นแบบของมหาวิหารเซนต์เดวิด เมืองนิวทาวน์

แม้ว่าจะเป็นศิษย์ของโทมัส แฮร์ริสันผู้มีชื่อเสียงในการใช้สถาปัตยกรรมแบบคลาสสิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งแบบ " กรีก " แต่เพนสันกลับไม่ค่อยนำสไตล์นี้มาใช้ ข้อยกเว้นคือ ตลาดแฟลนเนล (ปัจจุบันคือศูนย์การค้ารีเจนท์) ที่เคยงดงาม สร้างขึ้นในปี 1832 ที่นิวทาวน์ สำหรับบ้านในชนบท เขานิยมสไตล์ นีโอ-จาโคเบียนเช่นที่วายเนอร์ ลานไรเดอร์ฮอลล์ และฮิลล์เฮาส์ ที่เกวร์ซิสล์ท เขายังใช้สไตล์นี้กับตลาดขายเนื้อที่เร็กซ์แฮมด้วย สำหรับโบสถ์ เขาเลือกใช้สไตล์โรมาเนสก์ แบบฝรั่งเศสที่หนักแน่นและไม่ยึดติดกับโบราณสถาน แม้ว่าโบสถ์เซนต์เดวิดส์ที่นิวทาวน์ ซึ่งสร้างด้วยอิฐและดินเผา จะได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมโกธิคอิฐ ของเยอรมันเหนือด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดูเหมือนว่าเขาจะลอกเลียนแบบมหาวิหารเซนต์ซัลวาตอร์ในบรูจส์โดยใช้อิฐสีเหลืองอ่อน (แทนที่จะเป็นสีแดงตามปกติ) และมีรูปทรงพีระมิดอยู่บนยอดแหลม หอคอยเซนต์ซัลวาเตอร์ได้รับการปรับปรุงใหม่โดยโรเบิร์ต เดนนิส แชนเทรลล์หลังจากเกิดไฟไหม้ในปี 1838 และนี่อาจเป็นความเชื่อมโยงกับเพนสัน^{[ 13 ]}การออกแบบอาจได้รับอิทธิพลจากมหาวิหารเซนต์แชดของพูจินในเบอร์มิงแฮมซึ่งเป็นตัวอย่างของการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิคด้วยอิฐที่เก่ากว่าเล็กน้อย การใช้ดินเผาอย่างสร้างสรรค์ของเพนสันที่โบสถ์คริสต์ในเวลช์พูลนั้นน่าสนใจเป็นพิเศษ โบสถ์คริสต์ (1839–44) ได้รับการว่าจ้างโดยเอิร์ลแห่งพาวิสและอาจเป็นตัวอย่างแรกสุดของการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมดินเผาในสหราชอาณาจักร ในโบสถ์แห่งนี้ อิฐสีเหลืองอมน้ำตาลและดินเผาถูกนำมาใช้สำหรับซุ้มโค้งแบบโรมาเนสก์ของทางเดินกลางโบสถ์และสำหรับเพดานโค้งรูปครึ่งวงกลมของบริเวณแท่นบูชา^[¹⁴^]

เพนสันเป็นผู้บุกเบิกและเป็นผู้นำด้านสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์รีไววัล ในยุคแรก ๆ และเขาได้พัฒนารูปแบบที่โดดเด่นโดยอิงจากสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ ของฝรั่งเศส และสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ยุคก่อนหน้าของเยอรมันและเฟลมิชแบบอิฐโกธิก เขาสร้างโบสถ์อย่างน้อยหกแห่งในรูปแบบนี้ สถาปัตยกรรมโรมาเนสก์รีไววัลได้รับการแนะนำในเวลส์โดยการออกแบบ "นีโอ-นอร์มัน" หรือ "นอร์มันรีไววัล" ของโทมัส ฮอปเปอร์ สำหรับ ปราสาทเพนรินซึ่งดำเนินการระหว่างปี 1822 ถึง 1837 ^{[ 15 ]}รูปแบบโรมาเนสก์ที่เพนสันนำมาใช้นั้นแตกต่างจากโรมาเนสก์แบบอิตาเลียนของสถาปนิกคนอื่นๆ เช่นโทมัส เฮนรี ไวแอตต์ผู้ซึ่งออกแบบโบสถ์เซนต์แมรีและเซนต์นิโคลัสในรูปแบบนี้ที่วิลตัน วิลต์เชอร์ ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1841 ถึง 1844 ^{[ 16 ]}

แหล่งที่มาของเครื่องปั้นดินเผาของเพนสันดูเหมือนจะเป็นโรงงานอิฐที่เกี่ยวข้องกับ แหล่งถ่านหิน ออสเวสทรี ระหว่างเทรโฟเนนและมอร์ดา ซึ่งต่อมาตกเป็นกรรมสิทธิ์ของโทมัส ซาวิน วิศวกรทางรถไฟ เครื่องปั้นดินเผาได้รับการส่งเสริมให้เป็นทางเลือกที่ถูกกว่างานแกะสลักหินที่มีราคาแพงสำหรับงานตกแต่งโบสถ์ เครื่องปั้นดินเผาผลิตโดยการหล่อแล้วจึงนำไปเผา ลวดลายที่คล้ายกันบนเสาและซุ้มประตูสามารถพบได้ที่ระเบียงของ โบสถ์ ลลังเกดวินและลานีมีเนค และสันนิษฐานได้ว่าลวดลายเหล่านี้จัดทำโดยเพนสัน^{[ 17 ]}

โบสถ์และรายละเอียดตกแต่งด้วยดินเผา
โบสถ์คริสต์ เมืองเวลช์พูล ซุ้มประตูสไตล์โรมาเนสก์ประดับด้วยกระเบื้องดินเผา โบสถ์คริสต์ เมืองเวลช์พูล รายละเอียดตกแต่งด้วยดินเผาบนซุ้มประตูเหนือหัวเสาหินปูนสไตล์โรมาเนสก์ โบสถ์คริสต์เชิร์ช เมืองเวลช์พูล ซุ้มประตูโค้งบริเวณแท่นบูชาด้านหลังแท่นบูชา โบสถ์เซนต์อกาธา, ลานีไมเนค เซนต์ เซดวิน, แลงเกดวิน ระเบียงทิศตะวันตกของการฟื้นฟูโรมาเนสก์ เซนต์ เซดวิน, แลงเกดวิน อาร์เคดดินเผา Romanesque Revival เซนต์ เซดวิน, แลงเกดวิน อาร์เคดดินเผา Romanesque Revival โบสถ์เซนต์อกาธา, ลานีไมเนค โบสถ์เซนต์อกาธา, ลานีไมเนค โบสถ์เซนต์อกาธา, ลานีไมเนค โบสถ์เซนต์อกาธา, ลานีไมเนค คริสต์เชิร์ช เวลช์พูล คริสต์เชิร์ช เวลช์พูล โบสถ์เซนต์เดวิด นิวทาวน์ โดยเพนสัน โบสถ์ Rhosllanerchruggog สร้างขึ้นในปี 1852 จากการออกแบบของ Penson

โบสถ์

โบสถ์ Holy Trinity, Oswestry, Salop Street. 1835–7. Eustace Frere ได้ทำการเปลี่ยนแปลงโบสถ์นี้อย่างมากในปี 1893–4 โดยได้เพิ่มหอคอยและยอดแหลม โบสถ์ของ Penson นั้นเรียบง่ายกว่ามาก มีหน้าต่างทรงแหลมและยอดแหลมประดับบนกำแพงโบสถ์^{[ 18 ]}
โบสถ์ เซนต์เดวิด เดนบิกโบสถ์ของคณะกรรมการ หอคอยสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2391 ในขณะที่ตัวโบสถ์ถูกรื้อถอนและสร้างใหม่ในภายหลัง^{[ 19 ]}
โบสถ์คริสต์ เวลช์พูล 1839–1844
โบสถ์ เซนต์เดวิด นิวทาวน์ ค.ศ. 1843–47 โบสถ์ที่สร้างโดยข้าหลวง
Llanymynechของ St Agatha , Shropshire, 1845 ^{[ 20 ]}
St Cedwyn, Llangedwyn , Penson ได้เพิ่มระเบียงที่มีกระเบื้องดินเผาตกแต่งสไตล์โรมาเนสก์ในช่วงทศวรรษ 1840 ^{[ 21 ]}
โฮลีทรินิตี้, Gwersyllt , Wrexham 1850–51 ^{[ 22 ]}
Rhosllanerchrugog , เร็กซ์แฮม 1852 ^{[ 23 ]}

อาคารสาธารณะ

โรงงานทำงานของสหภาพ Llanfyllin ปี ค.ศ. 1838 โรงงานทำงานสำหรับคนยากจน 250 คน^{[ 24 ]}
Newtown & Llanidloes Union Workhouse ที่Caersws , 1838–40 ^{[ 25 ]}
ตลาดแลกเปลี่ยนผ้าสักหลาด เมืองนิวทาวน์ ปี 1832 ^{[ 26 ]}
นิวทาวน์ถนนไฮสตรีท^{[ 27 ]}ถ้าถูกต้อง อาคารเหล่านี้ถูกแทนที่โดยวอล์คเกอร์อย่าง สมบูรณ์
เรือนจำประจำเทศมณฑลมอนต์โกเมอรีเชอร์ มอนต์โกเมอรี^{[ 28 ]}
ศาลาว่าการเมืองมอนต์โกเมอรี – ชั้นบนสร้างใหม่ในปี พ.ศ. 2461 เพื่อให้มีพื้นที่กว้างขวางมากขึ้นสำหรับการประชุมไตรมาส^{[ 29 ]}
Oswestry The Cross Market, 1848–9. ^{[ 30 ]}
Oswestry ตลาด Powis, Bailey Head ^{[ 31 ]}
เร็กซ์แฮมตลาดขายเนื้อ เร็กซ์แฮม 1848 ^{[ 32 ]}
เร็ก ซ์ แฮม ค่ายทหาร (ปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์เร็กซ์แฮม ) ถนนรีเจนท์ สร้างขึ้นสำหรับกรมทหารอาสาสมัครเดนบิกเชอร์เพื่อใช้เป็นค่ายทหารในปี 1857 โดยเพนสัน^{[ 33 ]} สร้างจากหินทรายเซฟน์ ค่ายทหารย้ายไปยังสำนักงานใหญ่แห่งใหม่บนถนนคิงส์มิลล์ในปี 1877 และอาคารบนถนนรีเจนท์ถูกดัดแปลงเป็นสถานีตำรวจและศาล ตำรวจย้ายออกจากอาคารในปี 1976 และศาลในปี 1977 หลังจากการสร้างอาคารใหม่ในโบดฮีฟริดเสร็จสมบูรณ์ จากนั้นอาคารนี้ถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของวิทยาลัยศิลปะเป็นเวลา 20 ปี ก่อนที่จะถูกเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์เร็กซ์แฮมในปี 1996 ^{[ 34 ]}

ตลาดขายเนื้อเร็กซ์แฮม โดย โทมัส เพนสัน
ครอส มาร์เก็ต, ออสเวสทรี
โรงงานลานฟิลลิน
โรงงานลานฟิลลิน
พลาส มัลด์วิน, แคร์ส์วส์. อดีตสถานทำงานโดยโธมัส เพนสัน

โรงเรียน

Gwersyllt , โรงเรียนคริสตจักร. ^{[ 35 ]}
โรงเรียนแห่งชาติลานวอนนอก 2393 ^{[ 36 ]}
โรงเรียนนิวทาวน์แห่งชาติ ถนนคาแนล 1857 ^{[ 37 ]}
โรงเรียน Newtown National School ถนน Kerry Road (ตรงข้ามสถานีรถไฟ) 1843–7 ปัจจุบันถูกรื้อถอนแล้ว^{[ 38 ]}
โรงเรียนแห่งชาติเวลช์พูล ถนนเบอร์ริว 1821 ปัจจุบันถูกรื้อถอนแล้ว^{[ 39 ]}
เร็กซ์แฮม , โรงเรียนบริติช, 1844. ^{[ 40 ]}
โรงเรียนแห่งชาติออสเวสทรี ถนนพาร์คอเวนิว 1841 ^{[ 41 ]}

บ้าน

บ้านพักบาทหลวงเก่า Aberhafesp 1828–29 ^{[ 42 ]}
เพนเทรเฮลิน โฟร์ครอสส์ บ้านอิฐสไตล์นีโอจาโคเบียน สร้างขึ้นสำหรับจอห์น เจมส์ เทอร์เนอร์ ประมาณปี ค.ศ. 1830 ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}
Vaynor Park , Berriew , Montgomeryshire การปรับปรุงบ้านอิฐเดิมในสไตล์นีโอจาโคเบียนสำหรับ J Lion Winder 1840–53 ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}
บ้านพัก บาทหลวงแลนดิสซิลมอนต์โกเมอรีเชอร์ 1858 การเปลี่ยนแปลงภายใน ปีกอิฐใหม่และหน้าต่างบานยื่นสองบาน^{[ 47 ]}
Llanrhaiadr Hall, Denbighshire สำหรับราคา W, 1842
Gwersyllt Hall หรือ Hill บ้านของ Penson เอง สไตล์นีโอ-จาโคเบียน สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2384 ^{[ 48 ]}

เพนสันและหมู่บ้านกระท่อมออร์นีที่เบอริว

ในช่วงปลายทศวรรษ 1830 ในเวลาเดียวกันกับที่เพนสันกำลังทำงานปรับปรุงสวน Vaynorใน Berriew ให้กับ John Winder Lion-Winder ^{[ 49 ]}เชื่อกันว่าเขากำลังปรับปรุงและสร้างบ้านใน Berriew สำหรับที่ดิน Vaynor ผลจากการทำงานนี้ทำให้Berriewพัฒนาเป็นหมู่บ้านที่มี บ้าน Cottage Ornée ที่สวยงามมากมาย บางหลังสร้างใหม่จาก อาคาร โครงไม้ เดิม ในขณะที่บางหลังสร้างในสไตล์ Tudor Revivalและเป็นตัวอย่างแรกๆ ของสถาปัตยกรรม Black-and-white Revivalสไตล์ของเพนสันสามารถจดจำได้จากปล่องไฟอิฐขนาดใหญ่ที่เพิ่มเข้าไปในบ้านแผ่นไม้ประดับ ตกแต่ง ที่หน้าจั่วและในบางกรณีการทาสีขาวดำบนอิฐเพื่อให้ดูเหมือนโครงไม้^{[ 50 ]} เพนสันดูเหมือนจะเป็นผู้ริเริ่มที่สำคัญในการพัฒนาสถาปัตยกรรมชนบทสไตล์ทิวดอร์ ที่งดงาม และ โทมัส เมนวาริง เพนสัน บุตรชายของเขา ได้พัฒนาสถาปัตยกรรมแบบขาวดำฟื้นฟู ต่อไปตั้งแต่ปี พ.ศ. 2395 ในเมืองเชสเตอร์ จอ ห์น วิลค์ส พาวด์ลีย์ ลูกศิษย์ของเขายังได้สร้างบ้านพักอาศัยในสไตล์กระท่อมประดับประดาสำหรับที่ดินของเนย์เลอร์ที่เลห์ตันฮอลล์ และเคอร์รีในมอนต์โกเมอรีเชอร์

หมู่บ้านกระท่อมออร์เน่ที่เบอริว
เบอร์ริว, มอนต์โกเมอรีเชียร์ Vaynor Estate Cottge, รีเฟล เบอร์ริว, มอนต์โกเมอรีเชอร์. เชิร์ชเทอร์เรซ เบอร์ริว, มอนต์โกเมอรีเชอร์ บ้านพักริมโบสถ์ เบอร์ริว, มอนต์โกเมอรีเชอร์. เชิร์ชเทอร์เรซ เบอร์ริว, มอนต์โกเมอรีเชอร์ ป้าย: บ้านพักตากอากาศ Vaynor Estate Cottages เบอร์ริว, มอนต์โกเมอรีเชอร์ จารึกบนโรงตีเหล็กเก่า ปี ค.ศ. 1774 เบอร์ริว, มอนต์โกเมอรีเชอร์ 03

วรรณกรรม

ความก้าวหน้าของ แอนโทนี ซี.อาร์. เพนสัน: ผลงานของนักสำรวจประจำมณฑลในศตวรรษที่ 19 , คอลเลกชันมอนต์โกเมอรีเชอร์, 1995, เล่มที่ 83, หน้า 115–175
Colvin H. พจนานุกรมชีวประวัติของสถาปนิกชาวอังกฤษ ค.ศ. 1600–1840สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3 ปี 1995, หน้า 748-49
Jenkins DE ราชวงศ์เพนสัน: การก่อสร้างบริเวณชายแดนเวลส์ 1822–1859สมาคมพลเมืองออสเวสทรีและเขต 2002 24 หน้า
Hubbard E, อาคารแห่งเวลส์: Clwyd , Penguin/ Yale 1986, 146–147
Newman J & Pevsner N. อาคารต่างๆ ของอังกฤษ: ชรอปเชียร์, เยล 2006.
Scourfield R และ Haslam R อาคารต่างๆ ในเวลส์: พาวีส์; มอนต์โกเมอรีเชอร์, แรดนอร์เชอร์ และเบรคอนเชอร์สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล 2013
Stratton T. The Terracotta Revival: Building Innovation and the Industrial City in Britain and Northern America. Gollancz, London 1993.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

โทมัส เพนสัน
โบสถ์เซนต์เดวิด เมืองนิวทาวน์ โดย โทมัส เพนสัน
เกิด	ประมาณ ค.ศ. 1790 เร็กซ์แฮมเวลส์
เสียชีวิต	20 พฤษภาคม 1859 (อายุ 68-69 ปี ) Gwersyllt , เดนบีเชียร์ , เวลส์
อัลมา มัธยฐาน	ศิษย์ของโทมัส แฮร์ริสันแห่งเชสเตอร์
อาชีพ	สถาปนิก
ญาติ	ริชาร์ด เคิร์ก เพนสัน (บุตรชาย) โทมัส เมนวาริง เพนสัน (บุตรชาย)

อาคาร	เรือนจำมอนต์โกเมอรี่, สถานพยาบาลLlanfyllinและCaersws , Newtown Flannel Exchange
โครงการต่างๆ	การก่อสร้างสะพานและถนนในมอนต์โกเมอรีเชียร์ การวางผังเมืองในนิวทาวน์