สามคนก็มากเกินไปแล้ว
| สามคนก็มากเกินไปแล้ว | |
|---|---|
| หรือ รู้จัก กันใน ชื่อ | บริษัทสามคนเช่นกัน |
| อ้างอิง จาก | |
| พัฒนา โดย |
|
| นำแสดงโดย | จอห์น ริตเตอร์แมรี่ คาโดเร็ตต์ โรเบิร์ต แมนดัน อลันแคมป์เบลล์ |
นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ | ไมเคิล ลอยด์(ดนตรี) อัล คาชา , โจเอล เฮิร์ชฮอร์น , ดอน นิโคลและไมเคิล ลอยด์(เนื้อร้อง) |
| เพลงเปิด | "เคียงข้างกัน" |
| เพลงปิดท้าย | "เคียงข้างกัน" (บรรเลง) |
ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 22 |
| การผลิต | |
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร | ไมเคิล รอ สส์ เบอร์นี เวสต์ จอร์จ เบอร์ดิตต์ |
| ผู้ผลิต | มาร์ติน ริพส์โจเซฟ สตาเรตสกี้จอร์จ ซุงก้า |
| การตั้งค่ากล้อง | วิดีโอเทป ; กล้องหลายตัว |
| ระยะเวลาการวิ่ง | ประมาณ 23 นาที (ต่อตอน) |
| บริษัทผู้ผลิต | NRW Productions Bergman-Taffner Productions |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เอบีซี |
| ปล่อย | 25 กันยายน พ.ศ. 2527 – 9 เมษายน พ.ศ. 2528 |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
Three's a Crowd (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Three's Company, Tooในแพ็กเกจการออกอากาศซ้ำ ของ Three's Company ) เป็นซีรีส์ซิต คอม อเมริกัน ที่สร้างขึ้นเป็นภาคต่อ และภาคแยกจาก Three's Companyออกอากาศทางช่อง ABCตั้งแต่วันที่ 25 กันยายน 1984 (หนึ่งสัปดาห์หลังจากตอนสุดท้ายของ Three's Companyออกอากาศ) จนถึงวันที่ 9 เมษายน 1985 โดยมีการออกอากาศซ้ำจนถึงวันที่ 10 กันยายน 1985 เนื้อเรื่องดัดแปลงมาจากซิตคอมอังกฤษ เรื่อง Robin's Nestซึ่งเป็นภาคแยกจาก Man About the Houseซึ่งเป็นต้นแบบ ของ Three's Company นั่นเอง
พล็อต
ในบริษัทสามคนในตอนสุดท้ายของซีรีส์ วิกกี้ แบรดฟอร์ด ( แมรี่ คาโดเร็ตต์ ) ถูกแนะนำให้รู้จักในฐานะคนรักของแจ็ค ทริปเปอร์ ( จอห์น ริตเตอร์ ) โดยเริ่มจากตอนที่มีชื่อว่า "Cupid Works Overtime" ในตอนต่อมาซึ่งแบ่งออกเป็นสองส่วน ชื่อตอนว่า "Friends and Lovers" แจ็คขอแต่งงาน แต่วิกกี้กลัวการแต่งงานหลังจากที่ได้เห็นความสัมพันธ์ที่วุ่นวายและการหย่าร้างที่ขมขื่นของพ่อแม่ จึงปฏิเสธ วิกกี้จึงชักชวนให้แจ็คย้ายมาอยู่กับเธอในอพาร์ตเมนต์ว่างเหนือร้านอาหารของเขา เจมส์ แบรดฟอร์ด ( โรเบิร์ต แมนดัน ) พ่อผู้ร่ำรวยของวิกกี้ ซื้ออาคารหลังนั้นมาจากแฟรงค์ แองเจลิโน อดีตเจ้านายของแจ็ค เจมส์ไม่ชอบแจ็ค และพยายามขัดขวางความสัมพันธ์ของแจ็คและวิกกี้อยู่ตลอด
ตัวละครอื่นๆ ได้แก่ อีซี เทย์เลอร์ ( อลัน แคมป์เบลล์ ) ผู้ช่วยสุดแปลกของแจ็คที่ร้านอาหาร และคลอเดีย แบรดฟอร์ด ( เจสสิกา วอลเตอร์ ) แม่ของวิกกี้และอดีตภรรยาของเจมส์
หล่อ
หลัก
- จอห์น ริตเตอร์ รับบทเป็นแจ็ค ทริปเปอร์
- แมรี่ คาโดเร็ตต์ รับบทเป็น วิคตอเรีย "วิกกี้" แบรดฟอร์ด
- โรเบิร์ต แมนดันรับบทเป็น เจมส์ แบรดฟอร์ด
- อลัน แคมป์เบลรับบทเป็น อีซี เทย์เลอร์
เกิดซ้ำ
- เจสสิกา วอลเตอร์ รับบทเป็น คลอเดีย แบรดฟอร์ด
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | รหัสผลิตภัณฑ์ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "เรื่องราวของครอบครัว" | เดฟ พาวเวอร์ส | ไมเคิล รอสส์ , เบอร์นี เวสต์และจอร์จ เบอร์ดิตต์ | 25 กันยายน 2527 | 0102 |
แจ็คโกหกป้าเมย์ ( บิลลี เบิร์ด ) ที่มาเยี่ยมเพื่อพยายามปกปิดเรื่องที่เขาอาศัยอยู่กับวิกกี้ แจ็คจ้างอีซี เทย์เลอร์ นักเล่นเซิร์ฟมาเป็นผู้ช่วยของเขาที่ร้านอาหาร | |||||
| 2 | "คู่รักที่มีความสุข" | เดฟ พาวเวอร์ส | ไมเคิล รอสส์, เบอร์นี เวสต์ และ จอร์จ เบอร์ดิตต์ | 9 ตุลาคม พ.ศ. 2527 | 0101 |
แจ็คและวิกกี้ทะเลาะกันเรื่องเงิน มิสเตอร์แบรดฟอร์ดเสนอจะจ่ายค่าเครื่องพ่นน้ำที่แจ็คต้องการสำหรับร้านอาหารของเขา หากแจ็คสามารถโน้มน้าวให้วิกกี้แต่งงานกับเขาได้ | |||||
| 3 | "สามเหลี่ยมแห่งความเป็นแม่" | เดฟ พาวเวอร์ส | มาร์ติน ริปส์ และ โจเซฟ สตาเรตสกี | วันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2527 | 0103 |
เพื่อทำให้วิกกี้ตอบรับข้อเสนอแต่งงานของเขา แจ็คพยายามที่จะทำให้พ่อแม่ของวิกกี้ที่หย่าร้างกันกลับมาคืนดีกัน นี่คือการปรากฏตัวครั้งแรกของนางแบรดฟอร์ด | |||||
| 4 | "ลูกสาวสุดที่รักของพ่อ" | เดฟ พาวเวอร์ส | คาริล เกลด์ มิลเลอร์ และ คอร์บี้ สยามมิส | 23 ตุลาคม 2527 | 0106 |
เจมส์ย้ายเข้ามาอยู่ด้วยเพื่อดูแลวิก กี้ เมื่อเธอป่วยเป็นโรคหัด | |||||
| 5 | "ปัญหาของแจ็ค" | เดฟ พาวเวอร์ส | มาร์ติน ริปส์ และ โจเซฟ สตาเรตสกี | 30 ตุลาคม พ.ศ. 2527 | 0108 |
แจ็คไปขอคำปรึกษาจากนักจิตวิทยา ( เจมส์ คาเรน ) เกี่ยวกับอาการเสื่อมสมรรถภาพทางเพศที่เพิ่งเกิดขึ้นกับเขา วิกกี้คิดว่าแจ็คกำลังนอกใจเธออยู่กับซูซี่ ( เดโบราห์ กู๊ดริช ) แฟนสาวของอีซี | |||||
| 6 | "พักจากการมีเพศสัมพันธ์" | เดฟ พาวเวอร์ส | มาร์ติน ริปส์ และ โจเซฟ สตาเรตสกี(บทโทรทัศน์), บัดด์ กรอสแมน(เรื่องราว) | วันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2527 | 0110 |
วิกกี้และแจ็คพยายามใช้เวลาด้วยกันโดยการแบ่งปันความสนใจที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศของกันและกัน | |||||
| 7 | "เรื่องของเงิน" | เดฟ พาวเวอร์ส | บัดด์ กรอสแมน | 20 พฤศจิกายน 2527 | 0105 |
เมื่อแจ็คถูกขอให้ระบุตัวผู้ปลอมแปลงธนบัตร นายแบรดฟอร์ดก็ปรากฏตัวอยู่ในแถวผู้ต้องสงสัยของตำรวจ อ้างอิงจากหนังสือ "A Matter of Note" โดย Johnnie Mortimer และ Brian Cooke | |||||
| 8 | "คู่รักฮันนีมูน" | เดฟ พาวเวอร์ส | ลิสซา เลวิน | 27 พฤศจิกายน 2527 | 0112 |
ขณะอยู่บนเครื่องบินไปอะคาปุลโกแจ็คเข้าใจผิดคิดว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบนเครื่องบิน เป็น ผู้ก่อการร้ายเมื่อพวกเขาไปถึงที่หมาย เจมส์ก็มาป่วนทริปพักผ่อนของพวกเขา | |||||
| 9 | "การแข่งขันเล็กๆ น้อยๆ" | เดฟ พาวเวอร์ส | เดวิด เมอร์กิน | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2527 | 0104 |
แฟนเก่าของวิกกี้เปิดร้านอาหารทะเลตรงข้ามร้าน Jack's Bistro ทำให้แจ็คหึงหวง สร้างจากตอนชื่อเดียวกันโดย จอห์นนี่ มอร์ติเมอร์ และ ไบรอัน คุก | |||||
| 10 | "กิจการต่างประเทศ" | เดฟ พาวเวอร์ส | ริช ไรน์ฮาร์ท | วันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2527 | 0109 |
เจมส์พยายามจับคู่ภรรยาเก่าของเขากับคนรู้จักทางธุรกิจ โดยหวังว่าจะไม่ต้องจ่ายค่าเลี้ยงดู ให้เธออีกต่อ ไป | |||||
| 11 | "เจมส์ก้าวออกมา" | เดฟ พาวเวอร์ส | มาร์ติน ริปส์ และ โจเซฟ สตาเรตสกี | วันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2527 | 0107 |
หลังจากที่เจมส์ตกหลุมรักศิลปินสาวคนหนึ่ง ( ชารอน ไวแอตต์ ) แจ็คจึงพยายามช่วยเขาให้พ้นจากความอกหัก ดัดแปลงจากหนังสือ "Piggy in the Middle" โดย Johnnie Mortimer และ Brian Cooke | |||||
| 12 | "พ่อไม่รู้อะไรเลย" | เดฟ พาวเวอร์ส | มาร์ตี้ ฟาร์เรลล์ | 8 มกราคม 2528 | 0113 |
แจ็คคิดว่าวิกกี้ท้อง แต่ที่จริงแล้วเป็นหมาของอีซีต่างหากที่กำลังตั้งท้อง | |||||
| 13 | "เพื่อนแท้" | เดฟ พาวเวอร์ส | สแตน เบิร์นส์และพอล เวย์น | วันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2528 | 0111 |
แจ็คเข้าใจผิดคิดว่าเพื่อนของวิกกี้ ( เกล เอ็ดเวิร์ดส์ ) กำลังเข้ามาจีบเขา | |||||
| 14 | "กรณีขององุ่นเปรี้ยว" | เดฟ พาวเวอร์ส | นอร์แมน แชนด์เลอร์ ฟ็อกซ์ และ มาร์ค ทัตเติล | 22 มกราคม 2528 | 0114 |
แจ็คชักชวนวิกกี้ให้ลงทุนซื้อไวน์เก่ามาหนึ่งลัง แต่เมื่อไวน์นั้นกลับมีรสเปรี้ยว เขาจึงไปทำงานที่ร้านซูชิเพื่อหาเงินมาชำระหนี้ให้เธอ | |||||
| 15 | "บทเรียนส่วนตัว" | เดฟ พาวเวอร์ส | ฟิล มิชกิน | 29 มกราคม 2528 | 0116 |
แจ็ควางแผนหลอกล่ออีซีให้ไปเดทกับสาวไฮโซคนหนึ่ง ซึ่งดูเหมือนจะสนใจแต่แจ็คเพียงคนเดียว | |||||
| 16 | เหลืออีกหนึ่งอีโก้ | เดฟ พาวเวอร์ส | มาร์ติน ริปส์, โจเซฟ สตาเรตสกี และ ริช ไรน์ฮาร์ท | 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 | 0115 |
หลังจากเสียหน้าเพราะแพ้เกมตอบคำถามกับวิกกี้ แจ็คจึงพยายามเอาชนะเธอ แต่สุดท้ายกลับทำให้ตัวเองขายหน้าต่อหน้าแขกในงานเทศกาลริมชายหาด | |||||
| 17 | "เพลงเดือนกันยายน" | เดฟ พาวเวอร์ส | มาร์ติน ริปส์ และ โจเซฟ สตาเรตสกี | วันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 | 0118 |
หลังจากที่แจ็คและเจมส์ดื่มเหล้าจนเมาด้วยกัน เจมส์ก็ถูกจับกุมข้อหาปัสสาวะในที่สาธารณะและต้องขึ้นศาล สร้างจากตอนชื่อเดียวกันของ จอร์จ เลย์ตัน | |||||
| 18 | "สัญญาการมอบหมาย" | เดฟ พาวเวอร์ส | มาร์ค ทัตเติล | วันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 | 0117 |
แลร์รี่ ( ริชาร์ด ไคลน์ ) เพื่อนเก่าของแจ็คจากซีรีส์ Three's Companyชวนเขาไปงานปาร์ตี้สุดเหวี่ยง ที่ซึ่งกรีดี้ เกร็ตเชน ( เทเรซ่า แกนเซล ) อดีตคนรักเก่า พยายามเข้ามาจีบแจ็ค | |||||
| 19 | "มิสเตอร์แบรดฟอร์ดคนใหม่" | เดฟ พาวเวอร์ส | ฟิล มิชกิน | 26 กุมภาพันธ์ 2528 | 0119 |
หลังจากที่แจ็คช่วยชีวิตเจมส์ เจมส์ก็พบว่าแจ็คคือลูกชายที่เขาไม่เคยมี | |||||
| 20 | "ราชาหนึ่งวัน" | เดฟ พาวเวอร์ส | มาร์ค ทัตเติล | 5 มีนาคม 2528 | 0120 |
เมื่อร้านอาหารของเขาได้รับความนิยมอย่างกะทันหันหลังจากได้รับคำวิจารณ์ที่ดีเยี่ยม แจ็คจึงลืมวันครบรอบแต่งงานปีแรกของเขากับวิกกี้ไปเสียสนิท | |||||
| 21 | "แจ็คโดนเล่นงานหนัก" | เดฟ พาวเวอร์ส | มาร์ติน ริปส์ และ โจเซฟ สตาเรตสกี | 2 เมษายน 2528 | 0122 |
แจ็คมีปากเสียงกับเจมส์ในรายการโต้วาทีทางวิทยุ | |||||
| 22 | "กำเนิดดาวดวงใหม่" | เดฟ พาวเวอร์ส | ไมเคิล รอสส์, เบอร์นี เวสต์ และ จอร์จ เบอร์ดิตต์ | 9 เมษายน 2528 | 0121 |
เมื่อแจ็คและวิกกี้ได้รับบทในโฆษณาของสายการบินของเธอ แจ็คก็ทะเลาะกับผู้กำกับอารมณ์ร้อน ( สจวร์ต แพนกิน ) | |||||
สื่อภายในบ้าน
เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2566 Visual Entertainment Inc.ได้วางจำหน่ายบ็อกซ์เซ็ตพิเศษครบรอบ 40 ปีของThree's Companyซึ่งรวมถึงตอนทั้งหมดของThree's a CrowdและThe Ropersด้วย[ 1 ]
ฉายซ้ำ
มีการออกอากาศซ้ำ ในช่วงกลางวันทางช่อง ABC ตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน 1985 ถึง 3 มกราคม 1986 ตามด้วยการออกอากาศซ้ำในช่วงไพรม์ไทม์ทางช่องUSA Networkบาง เวอร์ชันที่ออกอากาศ ซ้ำใช้ชื่อว่าThree's Company, Tooโดยใช้เพลงประกอบของThree's Company
ซีรีส์เรื่องนี้ออกอากาศทางช่องTV Land จำนวน 6 ตอน ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 และออกอากาศทางช่องWGN America จำนวน 4 ตอน ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 ซีรีส์เริ่มออกอากาศทางช่อง Antenna TVในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 (ในชื่อThree's a Crowdพร้อมเพลงประกอบ "Side by Side") [ 2 ] [ 3 ]ซีรีส์นี้สามารถรับชมได้ทางสตรีมมิ่งในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 ทางPluto TV [ 4 ]และตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 ทางTubi [ 5 ]
ลิงก์ภายนอก
- Three ' sa Crowdที่IMDb
- Three'sa Crowdที่epguides.com
- โอคอนเนอร์, จอห์น เจ. (17 กันยายน 1984). "ริตเตอร์และนักแสดงชุดใหม่ใน 'Three's a Crowd'"" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม 2012 .
- ซิทคอมออนไลน์: สามคนก็วุ่นวายแล้ว