สามองศา
สามสายสัมพันธ์: วาเลอรี ฮอลิเดย์, เฟรดดี พูล และเฮเลน สก็อตต์ (จากซ้ายไปขวาประมาณปี 2016 )
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทาง	ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพ นซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา
ประเภท	อาร์แอนด์บี ฟิลาเดลเฟียโซล ดิสโก้
ผลงาน
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ประมาณปี 1963 ถึงปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	ฟิลาเดลเฟีย อินเตอร์เนชั่นแนล มหากาพย์ อาริโอลา สวอน เรคคอร์ดส์ รูเล็ต เรคคอร์ดส์ 3D Records อิจิบัง เรคคอร์ดส์ เนปจูน เรคคอร์ดส์ เมโทรมีเดีย วอร์เนอร์ บราเธอร์ส
สมาชิก	เฮเซล เพย์น วาเลอรี ฮอลิเดย์ เฟรดดี้ พูล เฮเลน สก็อตต์ สกายเลอร์ จอร์แดน ทามิกา พีเพิลส์
อดีตสมาชิก	เฟเยตต์ พิงค์นีย์ ลินดา เทอร์เนอร์ เชอร์ลีย์ พอร์เตอร์ เจเน็ต ฮาร์มอน ชีล่า เฟอร์กูสัน ซันเดรย์ ทักเกอร์ โซเนีย โกริง มิเกล บราวน์ เวร่า บราวน์ เรีย แฮร์ริส วิคตอเรีย วอลเลซ ซินเทีย แกร์ริสัน ทาบิธา คิง เจสซี่ แวกเนอร์
เว็บไซต์	thethreedegrees.com the3degrees.com​​

The Three Degreesเป็นกลุ่มนักร้องหญิงชาวอเมริกันที่ก่อตั้งขึ้นราวปี 1963 ในฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย [ ^{1 ] แม้ว่า}จะมีสมาชิกหญิงหลายคนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่กลุ่มนี้ก็ยังคงเป็นกลุ่มสามคนมาโดยตลอด กลุ่มนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในสหราชอาณาจักร โดยมีซิงเกิลฮิตติดอันดับ Top 50 ถึง 13 เพลงระหว่างปี 1974 ถึง 1985

ปัจจุบันวงประกอบด้วย Valerie Holiday, Freddi Poole และ Hazel Payne ซึ่งเคยเป็นสมาชิกวงA Taste of Honeyมา ก่อน

กลุ่มที่สองประกอบด้วย Three Degree Helen Scott พร้อมด้วย Skyler Jordan และ Tamika Peoples ^{[ 2 ]}

สมาชิกดั้งเดิมประกอบด้วยFayette Pinkney , Shirley Porter และ Linda Turner ในช่วงกลางปี ​​1963 Porter และ Turner ถูกแทนที่ด้วย Janet Harmon และ Helen Scott; Scott ถูกแทนที่ด้วยSheila Fergusonในปี 1966 ในขณะที่ Harmon ถูกแทนที่ด้วย Valerie Holiday ในปี 1967 ไลน์อัพของ Pinkney, Holiday และ Ferguson กลายเป็นไลน์อัพที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของกลุ่ม ตั้งแต่ปี 1967 ถึง 1976 พวกเธอขึ้นอันดับหนึ่งในBillboard US Hot 100ในฐานะนักร้องนำใน ซิงเกิล MFSB " TSOP (The Sound of Philadelphia) " ในปี 1974 และมีเพลงฮิตติด Top 40 ในสหราชอาณาจักรถึงเจ็ดเพลง รวมถึงซิงเกิล " When Will I See You Again " ในปี 1974 ซึ่งเป็นเพลงฮิตระดับนานาชาติอย่างมาก ติดอันดับ Top 5 ในเจ็ดประเทศ รวมถึงอันดับสองในสหรัฐอเมริกาและขึ้นอันดับหนึ่งในUK Singles Chart [ ^{3 ] เมื่อ} Pinkney ออกจากกลุ่มในปี 1976 เธอถูกแทนที่ด้วย Helen Scott ที่กลับมาร่วมวงอีกครั้ง วงดนตรีชุดนี้มีเพลงฮิตติดท็อป 20 ของอังกฤษถึง 4 เพลง รวมถึงเพลง " Woman in Love " ซึ่งขึ้นไปถึงอันดับ 3 ในปี 1979 เฟอร์กูสันออกจากวงไปเพื่อเริ่มต้นอาชีพเดี่ยวในปี 1986

ไลน์อัพที่ลงตัวที่สุดของวงคือช่วงปี 1989 ถึง 2010 โดยมีซินเธีย การ์ริสัน เข้าร่วมวงกับฮอลิเดย์และสก็อตต์ พวกเขาประสบความสำเร็จในการติดชาร์ตเพลงของอังกฤษเป็นครั้งสุดท้าย โดยขึ้นไปถึงอันดับ 54 ในปี 1998 ด้วยเพลงแดนซ์คัฟเวอร์ " Last Christmas " การ์ริสันออกจากวงเมื่อปลายปี 2010 ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ และถูกแทนที่โดยเฟรดดี พูลในปี 2011 อัลบั้มStrategy: Our Tribute to Philadelphiaในปี 2016 เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของพวกเขาที่มีพูลเป็นสมาชิก เฮเลน สก็อตต์เป็นสมาชิกเพียงคนเดียวของวง The Degree ที่ยังมีชีวิตอยู่ตั้งแต่เริ่มต้นวงกับค่าย Swan Records ในปี 1963

วง The Three Degrees ก่อตั้งขึ้นราวปี 1963 ในฟิลาเดลเฟีย ตามคำกล่าวของเฟย์เอ็ตต์ พิงค์นีย์ สมาชิกผู้ก่อตั้งผู้ล่วงลับ: "ประมาณปี 63 ปีสุดท้ายในโรงเรียนมัธยม...และมันสนุกมาก!" พวกเขาถูกค้นพบโดยริชาร์ด บาร์เร็ตต์ โปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลง ^{[ 1 ]}ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ให้กับสมาชิกดั้งเดิมในเพลงแรกของพวกเขา "Gee Baby (I'm Sorry)" สำหรับค่าย Swan Recordsในปี 1965 ^{[ 1 ]}เทอร์เนอร์และพอร์เตอร์ออกจากวงไป ทำให้เฟย์เอ็ตต์ พิงค์นีย์เป็นสมาชิกดั้งเดิมเพียงคนเดียว ในที่สุดพวกเขาก็ถูกแทนที่ด้วยเฮเลน สก็อตต์และเจเน็ต ฮาร์มอน^{[ 1 ]}บาร์เร็ตต์ยังกลายเป็นผู้จัดการของชีลา เฟอร์กูสันซึ่งเป็นเพื่อนกับสก็อตต์มาตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมปลาย^{[ 1 ]} Barrett เซ็นสัญญากับ Ferguson ให้เข้าสังกัด Swan Records ในปี 1965 ^{[ 1 ]} The Three Degrees ออก ซิงเกิลหลาย เพลง รวมถึง "I'm Gonna Need You" และเพลงคัฟเวอร์ " Maybe " ในปี 1966 Fayette, Janet และ Helen มักจะมี Sheila ร่วมร้องด้วยในการบันทึกเสียงกับ Swan และวงก็มักจะร่วมเล่นดนตรีประกอบให้กับ Sheila ในอัลบั้มเดี่ยวของเธอในช่วงเวลานั้น

เมื่อ Scott ออกจากวงในปี 1966 เพื่อไปสร้างครอบครัว^{[ 1 ]} Ferguson ก็เข้ามาแทนที่เธอ เธออยู่กับวงเป็นเวลา 20 ปีและเป็นนักร้องนำในเพลงที่ขายดีที่สุดของวงส่วนใหญ่ Harmon ออกจากวงในปี 1967 และหลังจากที่ Sundray Tucker และ Sonia Goring เข้ามาแทนที่ในช่วงสั้นๆ เธอก็ถูกแทนที่ด้วย Valerie Holiday ในปีเดียวกันนั้น^{[ 1 ]} Barrett เซ็นสัญญากับวงสามคนนี้ให้บันทึกเสียงกับ ค่ายเพลงWarner Bros. , MetromediaและNeptuneในช่วงสามปีถัดมา^{[ 1 ]}ซึ่งค่ายเพลงหลังสุดเป็นของKenny Gamble และ Leon Huff ผู้ซึ่งจะร่วมงานกับวงนี้ในอีกห้าปีต่อมา ณ จุดนี้ การร้องเพลง ประสานเสียงที่ไพเราะของวงทำให้พวกเขากลายเป็นวงดนตรีที่ได้รับความนิยมในไนท์คลับแต่พวกเขาก็ยังไม่มีเพลงฮิตติดชาร์ต

ในปี 1970 พวกเขาได้เซ็นสัญญากับRoulette Recordsและออกอัลบั้มแรกMaybe ^{[ 1} ] เพลงไตเติ้ลซึ่งครั้งนี้มี Valerie Holiday เป็นนักร้องนำ ทำให้พวกเขาขึ้นไปถึงอันดับ 4 ในชาร์ต R&B ของสหรัฐฯ^{ซิงเกิล} " I Do Take You" และ "You're the Fool" ตามมา รวมถึงอัลบั้มที่สองSo Much Loveความสำเร็จนี้ทำให้พวกเขาได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ปี 1971 เรื่องThe French Connectionโดยพวกเขาได้ร้องเพลงคัฟเวอร์ "Everybody Gets to Go to the Moon" ของ Jimmy Webbซึ่งถ่ายทำระหว่างการแสดงของพวกเขาที่ไนท์คลับ Copacabanaในนิวยอร์กซิตี้^{[ 1 ]}

ในปี 1973 เมื่อสัญญาของพวกเขากับ Roulette สิ้นสุดลง Barrett ได้เซ็นสัญญากับพวกเขาให้กับPhiladelphia International Recordsภายใต้การดูแลของ Kenny Gamble และ Leon Huff ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาประสบความสำเร็จมากที่สุด^{[ 1 ]}เพลงแรกที่พวกเขาบันทึกให้กับค่ายเพลงนี้คือการร่วมงานกับวงดนตรีMFSBในชื่อ " TSOP (The Sound of Philadelphia) " ซึ่งเป็นเพลงธีมของรายการ Soul Train [ ^{1 ] ใน}เดือนตุลาคม 1973 กลุ่มนี้ยังได้ปรากฏตัวในซิตคอมทางโทรทัศน์ของอเมริกาเรื่องSanford and Son (ซีซั่น 3 ตอนที่ 4) โดยร้องเพลง "I Didn't Know" ^{[ 1 ]}

อัลบั้มแรกของพวกเขาสำหรับค่ายเพลง Philadelphia International ชื่อThe Three Degreesมีเพลงฮิตถึงสามเพลง ได้แก่ "Dirty Ol' Man" (ซึ่งได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม ) และ "Year Of Decision" (ซึ่งติดอันดับที่ 13 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร ) ^{[ 4 ]}แต่เป็นซิงเกิลที่สาม " When Will I See You Again " ที่ทำให้วงทรีโอ โด่งดัง ในวงกว้าง เพลงนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตของสหราชอาณาจักรเป็นเวลาสองสัปดาห์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2517 (เป็นครั้งแรกที่วงดนตรีหญิงล้วนทำได้เช่นนี้ นับตั้งแต่The Supremesในปี พ.ศ. 2507 ^{[ 4 ]} ) และกลายเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดอันดับสี่ของปี^{[ 5 ]}นอกจากนี้ยังขึ้นถึงอันดับที่ 2 ในสหรัฐอเมริกา โดยขายได้มากกว่าสองล้านแผ่นและทำให้วงทรีโอได้รับแผ่นเสียงทองคำในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2517 ^{[ 1 ] [ 3 ]} (ในเวลานั้น การรับรองระดับแพลทินัมยังไม่ได้มอบให้กับซิงเกิล)

วง The Three Degrees ยังบันทึกอัลบั้มแสดงสดสองชุด ชุดหนึ่งที่เมืองเลสเตอร์ในสหราชอาณาจักร และอีกชุดที่โตเกียวในประเทศญี่ปุ่น โดยวางจำหน่ายทั้งสองชุดในปี 1975 อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของวงสำหรับค่ายเพลง Philadelphia ชื่อThe Three Degrees Internationalได้รับการวางจำหน่ายในระดับนานาชาติภายใต้ชื่อที่แตกต่างกันและในหลายภาษา ในทวีปยุโรป อัลบั้ม นี้มีชื่อว่าWith Loveและมีเพลงฮิตอย่าง "Take Good Care Of Yourself" ซึ่งติดอันดับท็อป 10 ในสหราชอาณาจักร การวางจำหน่ายอัลบั้มในสหราชอาณาจักรนั้นใช้ชื่อว่าTake Good Care Of Yourselfและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 6 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นอันดับสูงสุดที่พวกเขา เคยทำได้ ^{[ 4 ]}เพลงอื่นๆ อีกสองเพลงจากอัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในญี่ปุ่น ได้แก่ "Midnight Train" และ " Nigai Namida " ซึ่งเพลงหลังนี้บันทึกเสียงเป็นภาษาญี่ปุ่น

ในปี พ.ศ. 2519 วง Three Degrees ได้แยกทางกับ Gamble และ Huff และย้ายไปอยู่กับ CBS Sony/Epic Records ซึ่งพวกเขาได้ออกอัลบั้มคอนเซ็ปต์ชื่อ A Toast Of Loveสำหรับตลาดตะวันออกไกลโดยเฉพาะ แม้ว่าซิงเกิลเพลงชื่อเดียวกันจะถูกปล่อยออกมาในระดับสากลก็ตาม ในปี พ.ศ. 2519 Fayette Pinkney ถูกแทนที่โดย Helen Scott อดีตสมาชิกวง^{[ 1 ]}อัลบั้ม Standing Up For Love ^{[ 1 ]}ที่ออกในปี พ.ศ. 2520 เป็นผลงานสุดท้ายของพวกเขาสำหรับ CBS/Epic

ในปี 1978 วง The Three Degrees ได้เซ็นสัญญากับค่าย Ariola Recordsทั้งในยุโรปและสหรัฐอเมริกา และเริ่มทำงานร่วมกับGiorgio Moroderซึ่งโด่งดังในฐานะโปรดิวเซอร์เพลงดิสโก้จากการทำงานร่วมกับDonna Summerความสำเร็จยังคงดำเนินต่อไป และพวกเขาได้ออกอัลบั้มสไตล์ดิสโก้สองอัลบั้มกับ Ariola ( New Dimensionsในปี 1978 และ3Dในปี 1979) ซึ่งมีเพลงฮิตติดท็อป 20 ของอังกฤษถึงสี่เพลง ได้แก่ "Givin' Up Givin' In", " Woman in Love ", "The Runner" และ "My Simple Heart"

กลุ่มนี้แสดงต่อหน้าพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งอังกฤษ ในงานฉลองวันเกิดครบ 30 ปีของพระองค์ในปี 1978 และเป็นแขกในงานเลี้ยงก่อนแต่งงานของพระองค์กับเลดี้ไดอาน่า สเปนเซอร์ในปี 1981 ขณะที่พระองค์ยังทรงดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งเวลส์ [ ^{1 ] พระองค์}ทรงเป็นแฟนเพลงที่มีชื่อเสียงที่สุดของวงนี้ และเพลงฮิตในปี 1978 ของพวกเขาอย่าง "Givin' Up, Givin' In" ก็ว่ากันว่าเป็นเพลงโปรดของพระองค์ รายการพิเศษทางโทรทัศน์ของพวกเขาเองThe Three Degrees at The Royal Albert Hall (หรือที่ รู้จักกันในชื่อ An Evening with The Three Degrees ) ได้บันทึกเทปไว้ในเดือนตุลาคม 1979 ซึ่งทั้งสามคนได้รับการสนับสนุนจากวงRoyal Philharmonic Orchestra

ในปี 1980 อัลบั้มรวมเพลงฮิต Goldได้วางจำหน่ายและกลายเป็นเพลงฮิตติดอันดับท็อป 10 ของสหราชอาณาจักร โดยด้านหนึ่งของแผ่นเสียงประกอบด้วยเพลงฮิตของพวกเขาจากค่าย Ariola ระหว่างปี 1978 ถึง 1979 และอีกด้านหนึ่งเป็นบันทึกการแสดงสดจากรายการพิเศษทางโทรทัศน์ที่ Royal Albert Hall ในปี 1979 ซึ่งนับเป็นอัลบั้มรวมเพลงฮิต "ที่ดีที่สุด" ชุดที่สองของวงที่ติดอันดับท็อป 10 ของสหราชอาณาจักรภายในเวลาไม่ถึงสองปี หลังจากที่ CBS ได้วางจำหน่ายอัลบั้มA Collection of their 20 Greatest Hitsในช่วงต้นปี 1979 (ซึ่งประกอบด้วยเพลงก่อนยุค Ariola และขึ้นไปสูงสุดที่อันดับ 8 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร)

ระหว่างปี 1982 ถึง 1985 วง The Three Degrees ได้ออกอัลบั้มสองชุดภายใต้สังกัด 3D ของตนเอง ได้แก่Album of LoveและLive in the UK [ ^{1 ] นอกจาก}นี้ พวกเขายังออกซิงเกิล "Liar" ซึ่งเขียนโดย Sheila Ferguson ภายใต้สังกัดเดียวกันนี้ด้วย^{[ 1 ]} รายการ โทรทัศน์ BBCชุดที่สามก็ถูกบันทึกในปี 1982 ในชื่อTake 3 Degreesซึ่งรวมถึงการแสดงเพลงฮิตที่สุดของพวกเขา และเพลงที่วงกำลังแสดงในคอนเสิร์ตล่าสุด เช่น "I Can't Turn You Loose" และ "Celebration"

พวกเขากลับมาติดชาร์ตเพลง ในสหราชอาณาจักรอีกครั้ง ในปี 1985 ด้วยเพลง "The Heaven I Need" ซึ่งผลิตโดยStock/Aitken/Watermanภายใต้สังกัด Supreme Records แม้ว่าซิงเกิลนี้จะพลาดการติดอันดับท็อป 40 ของสหราชอาณาจักรไปอย่างหวุดหวิด^{[ 1 ]}วงดนตรีแสดงความประหลาดใจที่เพลงนี้ไม่ติดชาร์ตสูงกว่านี้ และกล่าวถึงความเสียใจที่ความสัมพันธ์ในการทำงานกับทีมโปรดิวเซอร์ไม่ได้ดำเนินต่อไป^{[ 6 ]}

ในปี 1986 มิเกล บราวน์เข้ามาทำหน้าที่แทนสก็อตต์ในขณะที่สก็อตต์กำลังตั้งครรภ์ ในปีเดียวกันนั้น เฟอร์กูสันตัดสินใจออกจากวงเพื่อมุ่งเน้นไปที่ชีวิตครอบครัวและการเลี้ยงดูลูกสาวของเธอ^{[ 7 ] [ 1 ]}สก็อตต์และฮอลิเดย์ได้แทนที่เฟอร์กูสันด้วยเวรา บราวน์ จากวง The Ritchie Familyในปี 1986 และต่อมาคือเรีย แฮร์ริส ในปี 1987 ในปี 1989 สก็อตต์และฮอลิเดย์ พร้อมด้วยสมาชิกใหม่ วิคตอเรีย วอลเลซ ได้บันทึกอัลบั้มThree Degrees ... And Holdingกับค่ายIchiban Records ^{[ 1 ]}ซิงเกิล "A Tender Lie" ก็ได้รับการปล่อยออกมาเช่นกัน หลังจากอัลบั้มนี้ วงได้บันทึกซีดีการแสดงสดที่โรงละคร Dominion Theatre ในลอนดอน ร่วมกับบิลลี่ พอลและแฮโรลด์ เมลวิน แอนด์ เดอะ บลูโนทส์ในปี 1989 ^{[ 1 ]}วงได้ออกทัวร์อีกครั้งในสหราชอาณาจักรและญี่ปุ่นในช่วงปลายปี

ในการสัมภาษณ์สารคดีปี 2006 ซึ่งมีเฟอร์กูสันและฮอลิเดย์พูดคุยเกี่ยวกับช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ด้วยกันในกลุ่ม ได้มีการเปิดเผยว่าเมื่อเฟอร์กูสันตัดสินใจออกจากกลุ่ม เธอได้พูดคุยกับสมาชิกในกลุ่มทางโทรศัพท์เกี่ยวกับการตัดสินใจของเธอแทนที่จะพูดคุยกันต่อหน้า และทั้งสองฝ่ายรู้สึกว่าการสนทนาจบลงอย่างกระทันหัน นอกจากนี้ ฮอลิเดย์ยังแสดงความคิดเห็นว่ารู้สึกเสียใจที่การสนทนานี้ควรจะเป็นการพูดคุยต่อหน้า ไม่ใช่ทางโทรศัพท์ และกล่าวว่าเป็นการยากที่จะหาคนมาแทนเฟอร์กูสัน นับตั้งแต่นั้นมา เฟอร์กูสันก็ติดต่อกับสมาชิกในกลุ่มน้อยลง และไม่เคยปรากฏตัวต่อสาธารณะกับ The Three Degrees อีกเลย ในการสัมภาษณ์ในรายการโทรทัศน์ของอังกฤษLorraine ในปี 2011 วง The Three Degrees ได้กล่าวว่าพวกเขาอาจจะเจอกับเฟอร์กูสันในสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งคราว บ่อยครั้งที่การพบปะกับเฟอร์กูสันนั้นเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ดังที่เฮเลน สก็อตต์ได้กล่าวไว้ว่า มันเหมือนกับเรือที่แล่นสวนกันในยามค่ำคืน^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2532 ซินเทีย แกร์ริสัน เข้ามาแทนที่วิคตอเรีย วอลเลซ ทำให้เกิดไลน์อัพที่ยืนยาวที่สุดของวง ในปี พ.ศ. 2536 พวกเขาได้รับเชิญให้บันทึกเพลง "When Will I See You Again" เวอร์ชันใหม่ร่วมกับโทมัส แอนเดอร์ส (จากวงModern Talking ) เขาได้แต่งเพลงสามเพลงสำหรับอัลบั้มOut of the Past Into the Futureซึ่งเป็นการกลับมาสู่ค่าย Ariola Records และเป็นอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในรอบ 15 ปี มีการปล่อยซิงเกิลอีกสองเพลงจากอัลบั้มนี้ ได้แก่ เพลง "Dirty Ol' Man" ที่บันทึกใหม่ และเพลงใหม่ "Hurry Hurry" ในปี พ.ศ. 2536 พวกเขาได้ออกอัลบั้มรวมฮิตชุดใหม่Best & New Hits: When Will I See You Againซึ่งประกอบด้วยเพลงฮิตที่บันทึกใหม่ 5 เพลง และเพลงคัฟเวอร์ 5 เพลง^{[ 11 ]} นอกจากนี้ยังมีการบันทึก อัลบั้มตามฤดูกาลChristmas With The Three Degreesในปี พ.ศ. 2541 อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงคัฟเวอร์ของWham! เพลง " Last Christmas " ของวงซึ่งถูกปล่อยออกมาในรูปแบบซิงเกิลแดนซ์รีมิกซ์ ทำให้วงมีซิงเกิลติดอันดับท็อป 60 ของอังกฤษเป็นครั้งที่ 15 (และครั้งสุดท้าย) โดยขึ้นไปถึงอันดับที่ 54

สก็อตต์ ฮอลิเดย์ และแกร์ริสัน ยังคงเดินสายทัวร์คอนเสิร์ตต่อไป พวกเขาปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 20 ปี ในปี 2003 ในรายการRhythm, Love, and Soul ทางช่อง PBSร่วมกับอเรธา แฟรงคลินลูรอว์ลส์และแมรี วิลสันพวกเขายังเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์คอนเสิร์ต 'Best Disco In Town 2004' ร่วมกับวง Pointer Sisters , Chic , The Emotionsและอีฟลิน "แชมเปญ" คิงนอกจากนี้พวกเขายังเข้าร่วมทัวร์คอนเสิร์ต 'Best Disco In Town' ในสหราชอาณาจักรในเดือนพฤษภาคม 2007 อีกด้วย

ในปี 2551 กลุ่มได้ออกอัลบั้มHelen, Valerie, Cynthia: The Greatest Hitsซึ่งรวมเพลงฮิตที่สุดของกลุ่มที่นำมาบันทึกใหม่ทั้งหมด รวมถึงเพลงโปรดของแฟนๆ อีกด้วย^{[ 12 ]}

กลุ่มดังกล่าว พร้อมด้วยพิงค์นีย์ ได้รับรางวัลเกียรติยศต่างๆ ในปี 2007 และ 2008 จาก BEMA (สมาคมบันเทิงและดนตรีคนผิวดำ) และเมืองฟิลาเดลเฟีย สำหรับผลงานที่สร้างสรรค์ให้กับวงการดนตรีมานานกว่าห้าทศวรรษ โดยได้ก่อตั้งวง The Four Degrees ขึ้นเป็นครั้งแรก

พิงค์นีย์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2552 ในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในเมืองแลนส์เดล รัฐเพนซิลเวเนีย หลังจากป่วยเพียงไม่นานเมื่ออายุได้ 61 ปี อัลบั้มเดี่ยวของเธอในปี พ.ศ. 2522 ชื่อOne Degreeได้รับการวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบซีดีไม่นานหลังจากที่เธอเสียชีวิต^{[ 13 ]}

ในปี 2009 กลุ่มได้ออกอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกในรอบกว่าสิบปี ชื่อUndercover 2009ซึ่งประกอบด้วยเพลงคัฟเวอร์แปดเพลงจากเพลงคลาสสิกของABBA , Stevie Wonder , Paul SimonและBee Gees [ ^{14 ] ใน}ปีต่อมา พวกเขาได้ออกซิงเกิลใหม่ชื่อ "Holding Back" ^{[ 15 ]}

ในเดือนมกราคม 2011 เฟรดดี พูลเข้ามาแทนที่ซินเธีย การ์ริสัน ซึ่งป่วยเป็นโรค กล้ามเนื้อพิริฟอ ร์ มิส

ในปี 2016 วง Three Degrees ได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกที่มีสมาชิก Freddi Poole ในชื่อStrategy: Our Tribute To Philadelphiaผ่านทางค่าย Cherry Red Records ^{[ 16 ]}

อาชีพการแสดงของ Helen Scott ถูกขัดขวางโดย การติดเชื้อ COVID-19ซึ่งมีผลกระทบต่อเนื่อง^{[ 17 ]} Victoria Wallace เสียชีวิตในเดือนตุลาคม 2023 Cynthia Garrison เสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2024 ^{[ 18 ]}

• บางที (1970)
• รักมากมาย (1971)
• สามองศา (1973)
• นานาชาติ (1975)
• ดูแลตัวเองให้ดี (1975, สหราชอาณาจักร)
• ด้วยรัก (1975, เบเนลักซ์)
• การดื่มอวยพรแห่งรัก (1976)
• ยืนหยัดเพื่อความรัก (1977)
• มิติใหม่ (1978)
• 3D (1979)
• อัลบั้มแห่งรัก (1982)
• ...และถือครอง (1989)
• จากอดีตสู่อนาคต (1993)
• คริสต์มาสกับวงเดอะทรีดีกรีส์ (1998)
• Undercover 2009 (2009)
• กลยุทธ์ – บทเพลงสรรเสริญเมืองฟิลาเดลเฟีย (2016)

• การเชื่อมต่อแบบฝรั่งเศส (1971)
• แซนฟอร์ดและซัน (ซีซั่น 3ตอนที่ 4 ชื่อตอน “Presenting the Three Degrees” ออกอากาศเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2516) ^{[ 19 ]}
• รายการ Kids International Show (1982) ตอนที่: #1 ^{[ 20 ]}
• นกนักล่า (2020)

• รายชื่อนักดนตรีแนวฟังก์
• รายชื่อศิลปินดิสโก้ (SZ)
• รายชื่อบุคคลจากฟิลาเดลเฟีย
• รายชื่อศิลปินที่ขึ้นอันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกา
• รายชื่อศิลปินที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร

• บทสัมภาษณ์เชิงลึกของวง The Three Degreesโดย Pete Lewis ในนิตยสาร 'Blues & Soul' ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2011
• บทสัมภาษณ์วง The Three Degreesในหัวข้อ 'Yuzu Melodies' เมษายน 2013
• เคลเมนเต, จอห์น (2000). เกิร์ลกรุ๊ป — เหล่าหญิงสาวผู้โด่งดังที่เขย่าโลก . ไอโอลา, วิสคอนซิน: สำนักพิมพ์เคราส์. หน้า 276. ISBN 0-87341-816-6

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับทฤษฎีสามองศา (The Three Degrees )

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• สามองศาที่AllMusic
• รายชื่อผลงานเพลงของ The Three Degreesที่Discogs
• รายชื่อผลงานเพลง ของ The Three Degreesที่MusicBrainz
• ภาพยนตร์เรื่อง The Three DegreesบนIMDb