สามพี่น้อง
ภาพถ่ายวง Three X Sisters ประมาณปี 1935
ข้อมูลพื้นฐาน
หรือรู้จักกันในชื่อ	"พี่น้องแฮมิลตันและฟอร์ไดซ์"
ต้นทาง	คัมเบอร์แลนด์ รัฐแมริแลนด์และบรูคลินรัฐนิวยอร์ก
ประเภท	นักแสดงและนักร้องแนว วอเดวิลล์ 1919–1941, ออลแจ๊ส รีวิว (1919–1921), ดนตรีป๊อป , "ริธึมแอนด์บลูส์", เฟลเชอร์ สตูดิโอส์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1919  ( 1919 ) –1946  ( 1946 )
ป้ายกำกับ	RCA Victor , His Master's Voice , Brunswick, Columbia
อดีตสมาชิก	เพิร์ล ซานโตส (นามสกุลเดิม แฮมิลตัน) (ค.ศ. 1900–1978) ไวโอเล็ต แฮมิลตัน (1906–1983) เจสซี ฟอร์ดซ์ (ค.ศ. 1905–2003)
เว็บไซต์	threexsistersharmony.angelfire.com​​

วง The Three X Sistersเป็นวงนักร้องประสานเสียงหญิงล้วนชาวอเมริกันที่รู้จักกันในชื่อThe Hamilton Sisters and Fordyceพวกเธอขึ้นแสดงบนเวทีด้วยกันในนิวยอร์กซิตี้ บนบรอดเวย์ ตั้งแต่ปี 1922 ^{[ 1 ]}และก่อตั้งวงทรีโอในปี 1924 ซึ่งประกอบด้วยPearl Santos (นามสกุลเดิม Hamilton) และViolet HamiltonจากCumberland รัฐแมริแลนด์และJessie FordyceจากBrooklyn รัฐนิวยอร์ก [ ^{2 ] พวก}เธอเป็นที่รู้จักในวิทยุ NBC ในฐานะ "วงทรีโอประสานเสียงชั้นนำของวิทยุ" ^{[ 3 ]}

ครอบครัวแฮมิลตันอาศัยอยู่ในคัมเบอร์แลนด์มาเกือบศตวรรษแล้วในช่วงต้นทศวรรษ 1910 โดยมีเชื้อสายยุโรปมาจากเพนซิลเวเนียโอไฮโอและนิวยอร์กนอกจากนี้ยังสืบเชื้อสายมาจาก ชน พื้นเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่ในเทือกเขาแอลเลเกนี พี่น้องตระกูลแฮมิลตันร้องเพลงเดี่ยวในโรงละครของคัมเบอร์แลนด์และได้รับรางวัลจากการแสดงดนตรี โน้ตเพลงในช่วงแรกของเพิร์ลได้รับแรงบันดาลใจจากเฟรเดอริก โชแปงและสตีเฟน ฟอสเตอร์พี่น้องเริ่มร้องเพลงประสานเสียงในระหว่างที่ประกอบอาชีพในคัมเบอร์แลนด์

ครอบครัวของเจสซี คือตระกูลยูล อพยพมาจากสกอตแลนด์เธอเติบโตในบรูคลินนิวยอร์ก และแสดงร่วมกับพ่อของเธอ อาร์เธอร์ ยูล เธออยู่ใน วงการ วอเดวิลล์ ของบรูคลิน โดยใช้ชื่อบนเวทีว่า "เบบี้ เฮเลน" ตั้งแต่ยังเด็ก^{[ 4 ]}ในปี 1914 ทั้งแฮมิลตันและเจสซีต่างก็เป็นที่รู้จักกันดีในอุตสาหกรรมของตน

เพิร์ล แฮมิลตัน เริ่มต้นอาชีพบนบรอดเวย์ตั้งแต่ปี 1917 เพื่อนร่วมห้องของเธอในช่วงเวลานั้นคือ โจน เพจ ซึ่งเป็นนักแสดง/นักร้องอีกคนหนึ่งจากกลุ่ม 'Stars of the Future' เงินเดือนเฉลี่ยในปี 1919 อยู่ที่ 22.00 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์สำหรับ "นักเต้นประสานเสียงหญิง" ของ All Jazz Revue เพิร์ลเริ่มต้นจากการเป็นนักเต้นรองเท้าอ่อน (สไตล์บัลเลต์) และนักเต้นเตะสูง และได้รับการวิจารณ์การเต้นในเชิงบวก ครอบครัวแฮมิลตันเริ่มต้นอาชีพนักร้องประสานเสียงอย่างเป็นทางการที่โรงละครเฮย์มาร์เก็ต^{[ 5 ]}ในชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ เพิร์ลได้ชมการแสดงสดของวง Original Dixieland Jass Bandที่โคนีย์ไอส์แลนด์นิวยอร์ก หลังจากที่เธอมาถึงเวทีบรอดเวย์ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจทางดนตรีในช่วงแรกของเธอ บทบาทเล็กๆ หรือบทรับเชิญในภาพยนตร์เงียบของพาราเมาท์ พิคเจอร์สแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการเต้นของพวกเธอ การแสดงเปียโนคู่ระหว่างแร็กไทม์และแจ๊ส ครั้งแรกที่เป็นที่รู้จักของเพิร์ล เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 1919 กับ 'Jazz Quartet with the Morette Sisters' ที่โรงละครโอเปร่าฟรีมอนต์ในฟรีมอนต์ รัฐโอไฮโอ วันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2463 ได้มีการจับคู่ฝีมือทางดนตรีของ Pearl บนบ รอดเวย์ ^{[ 6 ]}กับเปียโนแจ๊ส ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450 พี่น้อง Morette ได้รับการยกย่องอย่างสูงในฐานะนักดนตรีที่เล่นไวโอลิน อัลโตไวโอล่า คอร์เน็ต และทรอมโบนพี่น้อง Morette ยังใช้การร้องเพลงคู่ควบคู่ไปกับเพลงเต้นรำแบบเทอร์เปสซิโอเรียน พวกเขามีความรู้ความเข้าใจอย่างคล่องแคล่วในดนตรีคลาสสิกและ ดนตรีเต้นรำ รวมถึงดนตรี แร็กไท ม์ที่เป็นที่นิยม ในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2443 เพลงที่ Morettes แนะนำให้กับคณะใหม่ ได้แก่ "Danse d'eve," "Artist's Model," "The Entertainer," และ "Ragtime Cowboy" ในปี พ.ศ. 2463 Pearl และ Violet Hamilton เป็นส่วนหนึ่งของคณะนักร้องประสานเสียง ต่อมามีการเพิ่มเพื่อนอย่างเจสซี (ยูล) ฟอร์ไดซ์ พร้อมกับ 'ออลแจ๊ส รีวิว' คลับสแวร์ (คลับสำหรับผู้หญิง) ซึ่งได้รับการวิจารณ์โดยเดอะบิลบอร์ด^{[ 7 ]}เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2463 เพิร์ล "หญิงสาวร่างสูงเพรียว เป็นนักเต้นที่น่าทึ่ง" ดังที่ศิลปะการเต้นของเธอเป็นที่รู้จักกันดี เดอะโมเร็ตส์เป็นส่วนหนึ่งของ "Oh Baby!" การแสดงละครเบอร์เลสค์ในช่วงฤดูกาล พ.ศ. 2462-2463 ซึ่งขายบัตรหมดเกลี้ยง ระหว่าง "ประโยคสั้นๆ" ดังที่เพิร์ลกล่าวไว้ อิทธิพลของเสียงประสานกับเดอะโมเร็ตส์ และการแสดงที่ได้ชมของฟอร์ดและพี่น้องบร็อกซ์ เพิร์ลจึงตัดสินใจลองเสียงประสานแบบทรีโอสำหรับวงทรีโอในฝันของเธอ ต่อมาพี่น้องแฮมิลตันและฟอร์ไดซ์ได้นำธีม "Oh Baby!" ไปใช้ในละครบรอดเวย์เรื่อง "Rain or Shine" ในปี พ.ศ. 2461

วงดนตรีสามคนนี้เริ่มต้นบนบรอดเวย์และในวอเดวิลล์โดยมีHelen Kane Schroederซึ่งเป็น Boop-boop-a-Doop Girl ตัวจริง^{[ 2 ] [ 8 ] [ 9 ]}สไตล์การร้องเพลงบรอดเวย์และ ดนตรีของ Irving Berlinเป็นแรงบันดาลใจให้กับวงนี้ วงดนตรีสามคนนี้แสดงการร้องเพลงและการเต้นรำหลากหลายรูปแบบ ในที่สุดก็ลงตัวที่ การร้อง ประสานเสียงแบบใกล้ชิดซึ่งเกี่ยวข้องกับการร้องประสานเสียงสามส่วน การแสดงร่วมกันครั้งแรกที่ทราบกันดีของ Hamilton Sisters และ Fordyce (ในฐานะทีมสามคน) คือที่ BF Keiths Theater ในเมือง Syracuse รัฐนิวยอร์กเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 1923 ในปี 1924 พวกเขายังออกทัวร์ในวอเดวิลล์ร่วมกับ Helen Kane และAnna Mae Wongวงดนตรีประสานเสียงสามคนของ Pearl มีฝีมือทางดนตรีเทียบเท่ากับวงRaymond Fagan Orchestra (วงดนตรีที่ไม่มีการบันทึกเสียงใดๆ ที่เป็นที่รู้จัก) ^{[ 10 ]}วงดนตรีที่เทียบได้กับPaul WhitemanหรือวงVincent Lopez Orchestras เพิร์ล แฮมิลตัน ได้พบกับเอ็ด ซานโตส (สมาชิกของสหภาพดนตรี) ซึ่งเคยร่วมงานกับเรด นิโคลส์ ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 เป็นเวลานานเช่น กัน ตามที่แพตตี้ แอนดรูว์สกล่าวไว้ว่า "เขา [เอ็ด] เล่นดนตรีกับโทนี่ พาสเตอร์ " ^{[ 11 ]}เอ็ดเล่นทรัมเป็ตกับวงดนตรีของเฟแกน และหนึ่งปีต่อมา เพิร์ลและเอ็ดก็แต่งงานกันที่โรเชสเตอร์ รัฐนิวยอร์กในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2468 พี่น้องแฮมิลตันและเจสซี ฟอร์ไดซ์ ได้ร้องเพลงที่โรงละครถนนเอทตี้เฟิร์สต์^{[ 12 ]}ในปี พ.ศ. 2469 ทั้งสามคนได้ออกทัวร์ร่วมกับวงดนตรีหญิงล้วนยอดนิยมอีกวงหนึ่งคือ เจอร์รี่ แอนด์ เฮอร์ เบบี้ แกรนด์ส^{[ 13 ]}โดยแสดงร่วมกันที่โรงละครพาเลซในนิวยอร์ก พวกเขายังออกทัวร์ร่วมกันในแคนาดาด้วย

พี่น้องแฮมิลตันและฟอร์ไดซ์ประสบความสำเร็จมากพอที่จะออกทัวร์ต่างประเทศ หลังจากที่พวกเขาออกจากงานแสดงความบันเทิง "Stars of the Future" ^{[ 9 ]} ในฤดูใบไม้ผลิปี 1927 ฝ่ายบริหารของพวกเขาซึ่งนำโดยเอ็ด วูล์ฟ ได้พาพวกเขาไปทัวร์ยุโรป พวกเขาออกเดินทางโดยเครื่องบินจากสนามบินลองไอส์แลนด์พร้อมกับวงดนตรี Savoy Orpheansของนิวยอร์กในส่วนอเมริกาในช่วงสัปดาห์ของวันที่ 23 พฤษภาคม 1927

ในสหราชอาณาจักร พวกเขาได้พบกับนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน^{[ 14 ]} Richard Rodgers ^{[ 15 ]}และLorenz Hartพวกเขายังใช้เวลาในสตูดิโอบันทึกเสียงกับBert Ambroseหัวหน้าวงดนตรีชาวอังกฤษ ผู้กำกับดนตรีCaroll Gibbonsและนักไวโอลิน/ผู้กำกับ Reg Batton พวกเขาออกทัวร์กับการแสดงที่นิวยอร์กและปรากฏตัวบนเวทีในลอนดอน^{[ 16 ]}และแมนเชสเตอร์ เล่นที่London Palladium , Alhambra Theatre of Varietyและ Plaza สร้างความฮือฮาอย่างมากในการแสดงละครเวทีเรื่อง Blue Skies

เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 1927 แฮร์รี พลันเก็ต กรีน นักร้องเสียงบาริโทนชาวไอริช ได้เขียนถึงวงดนตรีสามคนนี้หลังจากแสดงที่อังกฤษว่า "วง Hamilton Sisters & Fordyce นั้นยอดเยี่ยมอยู่แล้ว ผมจะไม่เข้าไปแทรกแซงอะไรพวกเขาเลย มันสมบูรณ์แบบในแบบของมันเอง ผมเชื่อว่าพวกเขาจะปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติ ไม่พยายามเปลี่ยนแปลงอะไร"

ในเดือนพฤศจิกายนนั้น วงดนตรีสามคนนี้ได้ร่วมงานกับBilly Mayerlนักเปียโน เพื่อทำการประสานเสียงอย่างใกล้ชิดในเพลง "Who You, That's Who?" และ "Zulu Wail" การออกอากาศทางวิทยุครั้งแรกของพวกเขาเกิดขึ้นในอังกฤษทางBBC [ ^{17 ] การ}เดินทางกลับอเมริกาครั้งแรกของวงดนตรีสามคนนี้ ออกเดินทางจากอังกฤษในวันที่ 10 ธันวาคมไปยังปารีส พวกเขาล่องเรือจากเชอร์บูร์ก ประเทศฝรั่งเศส (นิวยอร์ก รายชื่อผู้โดยสาร) ^{[ 18 ]}บนเรือ USS Leviathan ^{[ 19 ]}ในวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ไปยังนครนิวยอร์ก รายงานยังแสดงให้เห็นถึงสัญญาทางวิทยุสองปีที่ลงนามกับ BBC การทัวร์กับวงSavoy Havana Bandไปยังคลับต่างๆ ในยุโรป เช่น ปารีส เวียนนา เบอร์ลิน มอนเตคาร์โล และที่ 'Kit Kat Club' ในปี พ.ศ. 2461

เมื่อการแสดงวอเดวิลล์บนเวทีPlaytime ^{[ 20 ]} ได้รับความนิยม และประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง ก็ดึงดูดความสนใจของละครบรอดเวย์เรื่องRain or Shineในช่วงต้นปี 1928 เจสซี่มีไอเดียสำหรับPlaytime ^{[ 21 ]}ทอม ฮาวาร์ดเป็นผู้เขียนบท การแสดงที่พวกเขาทำนั้นทำให้การแสดงบนเวทีของพวกเขาอยู่เคียงข้างโจ คุกนักแสดงตลก เดอะแฮมิลตันส์และฟอร์ไดซ์ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจน การแสดง Playtimeได้รับการแนะนำให้ดำเนินการต่อไปด้วยตัวของมันเอง

ความสำเร็จทางวิทยุของกลุ่มเริ่มต้นขึ้นเมื่อทั้งสามคนปรากฏตัวในภาพถ่ายประชาสัมพันธ์โดยสวมหน้ากากปิดตา และใช้ประโยชน์จากความนิยมใหม่ของวิทยุ เพิร์ลต้องเลือกระหว่างการลงทุนในแผ่นเสียงหรือมุ่งเน้นไปที่งานวิทยุ เธอเลือกที่จะออกทัวร์ทั่วสหรัฐอเมริกาอย่างกว้างขวาง และเซ็นสัญญากับผู้สนับสนุนเช่น Ford, Chase and Sanborn, Best Foods, Tydol, Babbo และอื่นๆ เพื่อสานต่ออาชีพทางวิทยุของวงสามคนของเธอ ผู้สนับสนุนจาก สถานีวิทยุ CBSจ้างพวกเขา และพวกเขาใช้ชื่อบนเวทีใหม่ว่า "The Three X Sisters" ในปี 1932 พวกเขาได้รับการนำเสนอร่วมกับวงประสานเสียงสามคนอื่นๆ ในนิตยสาร Radio Digest ฉบับเดือนพฤศจิกายน ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม ในรายการวิทยุ WABC-CBS คุณจะพบกับสถานการณ์นี้ โดยมี The Three X Sisters ในเวลา 19:30 น. ตามด้วย Connie Boswell ในเวลา 19:45 น. พวกเขายังร่วมงานกับ สถานีวิทยุ ABC ^{[ 22 ]} ในการทำเพลงประกอบการ์ตูนบางเพลง ปรากฏตัวในรายการEddie Cantor Show และประสานเสียงเพลง "Those Eddie Cantor Eyes" เพลงที่พวกเขาร้องออกอากาศทางวิทยุ ซึ่งบ่งบอกถึงยุค 1930 ในแนวริธึมแอนด์บลูส์ ได้แก่ "Old Clothes", "Good Times Coming" และ "Still No Luck With You" (โดยมี Pearl เล่นเปียโน และSteve Brown เล่นเบส ) สไตล์การเล่นเปียโนของ Pearl นั้นถูกสร้างสรรค์ขึ้นโดยเฉพาะในช่วงที่พวกเขาทำงานในรายการวิทยุ Musical Grocery Store ร่วมกับวง Harry Salter Orchestra ในปี 1934 พวกเขาเป็นแขกรับเชิญในรายการThe Nick Kenny Radio Hourและเป็นนักแสดง/นักร้องในรายการ "Radio Scandals" ที่เขียนบทโดยNick Kenny (กวี)พวกเขายังแนะนำเพลงประกอบภาพยนตร์แอนิเมชั่นออกอากาศทางวิทยุด้วย พวกเขาให้เสียงพากย์ในภาพยนตร์การ์ตูนยอดนิยมของ Max Fleischerซึ่งทำควบคู่ไปกับงานวิทยุในช่วงแรก และในปี 1933 พวกเขามีช่วงเวลาออกอากาศประจำกับสถานีวิทยุ NBCพวกเขายังคงออกอากาศทางวิทยุจนถึงปี 1938 และยังคงได้รับความนิยมที่โรงละครชิคาโกในรัฐอิลลินอยส์โรงละครพาเลซในนิวยอร์กซิตี้ และโรงละครสแตนลีย์ (ปัจจุบันคือศูนย์เบเนดัม ) ในรัฐเพ นซิลเวเนีย ^{[ 23 ]}โดยมีรายการแสดงเดียวกันกับวง Three Stooges นักเขียนคอลัมน์ข่าวบันเทิงต่างรู้สึกขบขันกับการที่ชื่อของพวกเขาเป็นที่รู้จัก^{[ 24 ]}

เมื่อนับรวมแล้ว ตั้งแต่ปี 1927 ถึง 1933 กลุ่มสามคนนี้ได้บันทึกเสียงเพลงอย่างเป็นทางการไว้ 15 เพลง (หากรวมเพลงเมดเลย์ด้วยก็จะใกล้เคียง 20 เพลง) ส่วนใหญ่เป็นเพลงที่บันทึกเสียงลงแผ่นเสียง นี่ยังไม่รวมเพลงประกอบการ์ตูนของเฟลเชอร์ นอกจากนี้ การแสดงเพลงประกอบภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดของพวกเขาคือเรื่อง "Rex and His Soundeffects" ซึ่งร่วมงานกับ Paramount Pictures ในปี 1935 มีการบันทึกเสียงจำนวนมากไว้ในแผ่นเสียงขนาด 16 นิ้วเชิงพาณิชย์ หรือรับจ้างบันทึกโดยสตูดิโอในทินแพนแอลลีย์ลงบนแผ่นเสียงขนาด 10 นิ้ว ในช่วงปี 1933-1938 โดยมีการบันทึกเสียงชุดเพลง 3 เพลงหรือเมดเลย์ไว้ประมาณ 100-200 ชุด แต่ผลลัพธ์จากการบันทึกเสียงต้นทุนต่ำนั้นทำให้บันทึกเสียงเสียหาย เสื่อมสภาพ และได้รับผลกระทบจากกาลเวลา นอกจากนี้ยังมีบันทึกเสียงเพิ่มเติมในปี 1937 และ 1940-1942 ในรายการ "Behind the Mike" ของ NBC, ซาวด์แทร็กของสตูดิโอเฟลเชอร์ และบันทึกเสียงเดโม ปัจจุบันวงดนตรีประสานเสียงสามคนจากสหราชอาณาจักร The Haywood Sisters ได้บันทึกและแสดงเพลง "Rex and His Sound Effects" และกำลังทำงานเพื่อบันทึกเพลงของ Three X Sisters เพิ่มเติมสำหรับผู้ฟังในยุคปัจจุบัน

ในปี 1932 วง Three X Sisters เป็นส่วนหนึ่งของรายการ CBS Tydol Jubilee Show และออกทัวร์อยู่ช่วงหนึ่งกับวงดนตรีเต้นรำที่ได้รับความนิยมมากที่สุดวงหนึ่งในประเทศ คือPaul Specht and His Orchestra ^{[ 25 ]}ซึ่งได้รับความนิยมในหมู่ผู้ชมวิทยาลัยด้วย ในเดือนกรกฎาคม พวกเธอร่วมงานกับEddy Duchinและปล่อยเพลงอย่างน้อยหนึ่งเพลงคือ "The Clouds Will Soon Roll By" ในนาม Hamilton Sisters ในเดือนตุลาคมของปีเดียวกันนั้น พี่น้องทั้งสามได้บันทึกเพลงหลายเพลงกับวงดนตรีของIsham Jonesซึ่งเป็นศิลปินยอดนิยมอีกคนหนึ่งของ CBS และบันทึกเพลงสองเพลงให้กับRCA Victor Jones ได้ทดลองเรียบเรียงดนตรีที่มี จังหวะสนุกสนานแบบ ยุคสวิงตอน ต้น ส่วนของวง Victor-Isham Jones ในปี 1932 ถูกถ่ายทำในลักษณะเฉพาะตัว Pearl, Vi และ Jessie ตัดสินใจสละวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อถ่ายทำภาพยนตร์สั้น ภาพยนตร์เรื่องThe Auditionปี 1932 นำเสนอการแสดงหลายรายการ รวมถึงวงทรีโอที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีตาร์แจ๊สEddie Lang (ได้ยินเสียงแต่ไม่เห็นตัวในภาพยนตร์) นี่เป็นช่วงเวลาเดียวกับที่แอนเน็ตต์ แฮนชอว์ได้ร่วมงานกับนักกีตาร์แจ๊สเช่นกัน แลงก์ดีดกีตาร์คลอไปกับเพลง "Here Comes The Showboat" ขณะที่ทั้งสามคนร้องเพลง และเพลงนี้ก็ยังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องจนถึงปี 1933 ต่อมาในปี 1933 ทั้งสามคนได้ไปร่วมงานรำลึกถึงคูลิดจ์ที่มหาวิหารวอชิงตัน โดย "Three X Sisters" เป็นส่วนหนึ่งของการแสดงในงานรำลึกนั้น เพิร์ลเริ่มใช้บริการบันทึกเสียงในช่วงเวลานี้เพื่อเก็บรักษาการแสดงทางวิทยุบางส่วนของพวกเขาไว้ ร่วมงานกับแมรี่ สมอลล์ในรายการ "Little Miss Babo Surprise Party" ในปี 1934 และในปี 1935 ทั้งสามคนได้ร่วมงานกับวงออร์เคสตราของสตูดิโอพาราเมาท์ ซึ่งมีนักกีตาร์อีกคนหนึ่งที่ร่วมแสดง (พร้อมภาพโคลสอัพ) ใน ภาพยนตร์สั้นเรื่อง Excuse My Glovesหรือที่รู้จักกันในชื่อPardon My Gloveโดย Three X Sisters ร้องเพลงได้อย่างยอดเยี่ยมไปกับเพลง "Rex and His Sound Effects" ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์โดยเท็ด ฮูซิง ผู้ประกาศข่าว ว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์สั้นที่ "โดดเด่น" ในช่วงฤดูร้อนปี 1935 เสียงร้องและเสียงประสานนั้นยอดเยี่ยมมาก ดนตรีฟังดูไพเราะและมีกลิ่นอายของยุคสวิง

ช่วงต้นทศวรรษ 1930 วงดนตรีBoswell Sisters , Brox SistersและJane Pickens หัวหน้าวงดนตรี Pickens Sisters ได้ยุติการออกอากาศทางวิทยุ ส่วนวง Three X Sisters ยังคงออกอากาศทางวิทยุในอเมริกา และเป็นวงประสานเสียงชั้นนำในวิทยุช่วงทศวรรษ 1930 พวกเธอยังได้เซ็นสัญญากับสถานีวิทยุเครือข่าย CBS และต่อมาได้เซ็นสัญญากับสถานีวิทยุ NBC ในช่วงฤดูร้อน/ฤดูใบไม้ร่วงปี 1932 วง "X Sisters" ได้เซ็นสัญญากับ Tidewater และวงFreddie Rich Orchestra เพื่อออกอากาศสามครั้งต่อสัปดาห์ทาง CBS และยังคงร่วมงานกับ Paul Specht ในรายการวิทยุช่วงกลางคืนอื่นๆ ตลอดทั้งปีนั้น^{[ 26 ]}วงทรีโอเซ็นสัญญากับ NBC ในวันจันทร์ที่ 13 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นการได้รับมอบหมายให้ร้องเพลงครั้งแรกเวลา 6:30 น. ทางเครือข่ายWJZ (AM)มีการจัดการแข่งขันระหว่างวง Three X Sisters และวง Do-Re-Mi's ซึ่งทั้งสองวงต่างก็เป็นสุดยอดนักร้องในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1933 ฝ่ายบริหารการออกอากาศได้จัดให้เหล่านักร้องหญิง (แต่ละคน) ร้องเพลงพร้อมดนตรีประกอบการแสดงในสถานที่ต่างๆ และนำมารวมกันออกอากาศทางวิทยุโดยทีมควบคุมวิทยุของสถานี หลังจากที่ทั้งสามคนและ Specht ออกจากรายการTidewater Oil Show (Tydol) พวกเขาก็ได้พบช่องทางใหม่ในรายการEddie Cantor Show (Chase and Sanborn Show) ในปี 1933 เช่นเดียวกับในเดือนพฤษภาคมในรายการ Musical Grocery Store Program (Best Foods - ผู้สนับสนุนมายองเนส Hellman's) ซึ่งพวกเธอยังได้ร้องประสานเสียงกับ Tom Howard และแสดงร่วมกับ Jeanie Lang (ราชาแห่งแจ๊ส ปี 1930) และวง Rythmn Boys อีกด้วย พวกเธอเป็นหนึ่งในนักร้องรับเชิญไม่กี่คนใน รายการ Lum and Abnerในช่วงเดือนพฤษภาคม-ธันวาคม ปี 1933 ^{[ 27 ]}ในปี พ.ศ. 2477 พวกเขาได้ไปออกรายการ Little Miss Bab-OของMary Small หลายครั้ง (บริษัท Babbitt ซึ่งเป็นบริษัทผลิตสบู่ผงซักฟอก) ^{[ 28 ]} ในวันอาทิตย์ที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2477 ทั้งสามคนได้ไปออกรายการ Bab-O ร่วมกับ Mario Cozzi นักร้องเสียงบาริโทนจากนิวยอร์ก ทางสถานีวิทยุ WEAF Cozzi บันทึกเสียงให้กับ Victor Records และได้ทำงานที่สตูดิโอหมายเลข 2 ในนิวยอร์กเสร็จสิ้นในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ การประสานเสียงของพวกเขายังคงดำเนินต่อไป และในปี พ.ศ. 2478 พวกเขาได้ต่อสัญญากับ NBC ทางวิทยุอีก 26 สัปดาห์ พวกเขาเป็นที่รู้จักกันดีในสถานีวิทยุ WJZ และ WEAF ( WNBC (AM) )

สถานีวิทยุได้นำเสนอ Three X Sisters ในตำแหน่งที่โดดเด่นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2476 และพวกเธอก็ได้ขึ้นเวทีร้องเพลงที่ "Theatre Circuit" ที่โรงแรม Waldorf Astoria ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2476 ถึง พ.ศ. 2478 วงออร์เคสตราของ Eddie Duchinและ Emil Coleman ^{[ 29 ]}ก็ได้ขึ้นเวทีร้องเพลงในงานส่วนใหญ่เหล่านั้นด้วย เพลงของ Three X Sisters หลายเพลงถูกนำมาเปิดในช่วงปี พ.ศ. 2477 เช่นเดียวกับในเดือนเมษายนและกรกฎาคม ระหว่างการขึ้นเวทีร้องเพลงในงานLittle Miss Bab-O's Surprise Partyร่วมกับMary Smallและ (William) Bill Wirges และวงออร์เคสตราของเขา

ในเดือนสิงหาคม ปี 1934 วง X's (ซึ่งเป็นแขกของ Bab-O ด้วย) พร้อมด้วย Mary Small, Jimmy Wallingtonและบุคคลากรอื่นๆ จาก NBC ได้ทำการแสดงที่ Steel Pier ในแอตแลนติกซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1935 พวกเขาได้ออกทัวร์ในชิคาโกและออกอากาศทาง WJZ ในวันจันทร์และวันพุธ จนกระทั่งเดินทางกลับนิวยอร์กหลังวันที่ 2 มีนาคม ซึ่งปี1935 ก็เป็นปีที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในวงการเพลงพวกเขายังได้ไปออกรายการ 'One Night Stand' ทาง CBS โดยร้องเพลงแนวแปลกใหม่ชื่อ "Three Little Pigs Are Porkchops Now" ซึ่งเป็นเพลงตลกที่ได้รับความนิยมจากผู้ฟังวิทยุ จากนั้นพวกเขาก็ได้ก่อตั้งวงดนตรีแปดคนสำหรับรายการ 'Rythmn Octette' ที่ออกอากาศทาง WEAF-NBC ในช่วงเวลา 19:30 น. ซึ่งประกอบด้วยวง X Sisters, Three Scamps, Morton Gouldและ Bert Shefster นักเปียโน สำหรับการออกอากาศในคืนวันศุกร์ ต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2478 วงดนตรีสามคนนี้ได้ขึ้นแสดงในงานกาล่าใหญ่ที่โรงแรมแอสเตอร์แม้ว่าจะมีภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2473 วงดนตรีสามคนนี้ก็ยังได้รับงานทางวิทยุมากมาย หลังจากออกอากาศทางวิทยุในอเมริกาได้เพียงสามสัปดาห์ พวกเขาก็ได้รับการว่าจ้างให้แสดงในภาพยนตร์สั้น^{[ 30 ]} นิตยสาร Radio Guideได้ลงเรื่องราวเต็มหน้าเกี่ยวกับแมรี่ สมอลล์ นักร้องวิทยุ และสมอลล์ได้กล่าวถึงอาชีพนักร้องของเธอว่า ... "มีสุภาพสตรีที่น่ารักสามท่านที่ฉันเป็นหนี้บุญคุณอย่างมาก พวกเธอคือ ไวและเพิร์ล แฮมิลตัน และเจสซี ฟอร์ไดซ์ ซึ่งคุณได้ยินพวกเธอทางวิทยุในนามวง Three X Sisters ^{[ 31 ]}พวกเธอเป็นผู้ที่ได้ยินฉันร้องเพลงในบัลติมอร์เมื่อฉันอายุ 11 ปี และเป็นผู้ที่ทำให้ฉันเริ่มต้นอาชีพนี้" (5 ตุลาคม พ.ศ. 2478) ^{[ 32 ]}แมรี่เป็นแฟนของวง Three X Sisters ก่อนที่เธอจะมาเป็นนักร้องวิทยุ

ความนิยมทางวิทยุของพวกเขายังคงดำเนินต่อไปในปี 1936 ในขณะที่พวกเขาร่วมแสดงบนเวทีกับ New Ziegfeld Follies, Oliver Wakefield และนักแสดงเดี่ยว โดยวง Three X Sisters ยังได้นำเสนอเพลง "Last Round Up" ซึ่งเป็นเพลงยอดนิยมอีกเพลงหนึ่งของ Billy Hill อีกด้วย ในปี 1937 พวกเขายังคงเป็นที่รู้จักในวงการนักแต่งเพลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสำนักพิมพ์ Shapiro และ Bernstein Music Publishers บนบรอดเวย์ ร่วมกับTin Pan Alleyสำนักพิมพ์ต่างๆ ชื่นชมไมโครโฟนของ NBC ที่พวกเขาใช้^{[ 33 ]}มีการบันทึกเสียงทางวิทยุเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางของเพลงของพวกเขา และบางส่วนบันทึกเสียงที่ Harry Smith Recording Studio ในนิวยอร์ก^{[ 34 ]}ข่าวลือเกี่ยวกับการออกจากวงการวิทยุของพวกเขามาถึงหน้าบันเทิงในช่วงต้นปี อย่างไรก็ตาม ก่อนที่นักร้องสาวจะได้สร้างสรรค์เสียงประสานสไตล์บลูส์ที่ดีที่สุด พวกเขาเป็นที่ต้องการสำหรับโน้ตเพลง แต่ยังรวมถึงเพลงขั้นสูงสำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์ฮอลลีวูดอีกด้วย เพลงบางเพลงที่ออกอากาศทางวิทยุ (ซึ่งบันทึกเสียงลงแผ่นเสียง 78 รอบต่อนาทีโดยอัตโนมัติ) ได้แก่ "It Looks Like Rain In Cherry Blossom Lane" และ "Would You?" (โฆษณาทางวิทยุสำหรับภาพยนตร์เรื่องSan Francisco ) "เราขายเพลงทางวิทยุ..." คำพูดจากเพิร์ลยืนยันถึงชื่อเสียงของวง Three X Sisters ในวงการวิทยุ

หลังจากประสบความสำเร็จทางวิทยุในปี 1937 สามสาวก็เริ่มบันทึกแผ่นเสียงเดโมกับนักดนตรีหลากหลายคน ในปี 1938 เพิร์ล บี. ซานโตส ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมาก ได้ก่อตั้งวง All Star Band ของเธอเอง และบันทึกเสียงที่สตูดิโอ Columbia Recording Studio (บริษัทที่ล้มละลายอย่างเงียบๆ ก่อนการขายกิจการ) ทำให้ Three X Sisters ไม่มีสัญญาทางวิทยุหรือการบันทึกเสียง เพิร์ลมีความสัมพันธ์ทางดนตรีกับสมาชิกวงบางคนในยุคนั้น เช่น วง Dorsey Brothers, Harry Salter , Bill Wirges และวง Ernie Watson Orchestra หลังจากนั้น พวกเธอก็ได้ทิ้งผลงานการบันทึกเสียงทางวิทยุ WNEW เพียงชิ้นเดียว คือเพลง "Why'd You Make Me?" โดยมีเพิร์ลเล่นเปียโน ความสามารถในการแต่งเพลงและทำนองเปียโนของเพิร์ล (ซึ่งเคยได้ยินในรายการวิทยุมาหลายปีแล้ว) ก็ได้ก้าวเข้าสู่สื่อใหม่ X Sisters ได้ขึ้นแสดงต่อสาธารณะร่วมกับHenry ArmettaและThree Stoogesและยังคงแสดงที่ Fleisher Paramount Studio ต่อไป ในปี 1939 วง Three X Sisters ได้ร่วมงานกับศิลปินมากมาย ในเดือนมีนาคม ก็ได้ร่วมงานกับRita Rioในรายการ "New Swing Review" ร่วมงานกับ Gerald Griffin ในเพลง "Jive Rumba" และปลายปีก็ร่วมงานกับ Mary Small อีกครั้ง หลังจากปี 1940 วงดนตรีของ Pearl โดยมี Mary Small เป็นนักร้องนำ ได้ฝึกซ้อมและอ่านบทเพลงใหม่ที่ Pearl แต่งขึ้นเอง นับเป็นวงดนตรีลึกลับที่ Pearl ได้รวบรวมขึ้นมา ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1990 กับ Patty จากวงAndrews Sisters ที่กำลังได้รับความนิยมในขณะนั้น เธอได้กล่าวถึง "Three X Sisters คือดนตรีแจ๊สยุคแรก" (เธอพูดกับ Glenn Santos หลานชายของ Pearl) แนวคิดของสไตล์การบันทึกเสียงแบบใหม่ในช่วงปลายยุค Swing Era ปี 1937 ได้กลายเป็นแนวคิดที่ทันสมัยมากขึ้นสำหรับผู้ฟัง

เมื่อวันที่ 29 กันยายน 1940 ทางสถานีวิทยุ NBC (เครือข่ายสีฟ้า) แกรแฮม แม็กเนมี ในรายการBehind the Mikeได้บรรยายให้ ผู้ชมในสตูดิโอ Radio City Music Hallฟังว่า "วงประสานเสียงสามคนยอดนิยมที่สุดของวิทยุ" ได้ค้นพบพรสวรรค์ด้านการร้องเพลงของแมรี สมอลล์ เพิร์ล ไว และเจสซี พูดคุยกับแกรแฮมและเอ็ด วูล์ฟ เกี่ยวกับเสียงอันไพเราะของแมรี การรวมตัวของวง Three X Sisters เกิดขึ้นอีกครั้งเมื่อวันที่ 26 มกราคม 1941 ทางสถานีวิทยุ NBC กับแกรแฮม แม็กเนมี ในรายการ Behind the Mikeของเขา(สามารถฟังได้ทางออนไลน์) ซึ่งพวกเธอได้กลับมาร้องเพลงประสานเสียงอีกครั้ง กลุ่มยังได้นำเสนอเพลง "Frenesi" เวอร์ชันภาษาอังกฤษในรายการนี้ ซึ่งอำนวยเพลงโดยเออร์นี วัตสันและวงออร์เคสตรา NBC ของเขา ซึ่งเป็นการบันทึกเสียงเพลงทางวิทยุครั้งสุดท้ายของพวกเธอ พวกเธอร้องเพลงนี้อีกครั้งในวันที่ 31 มกราคม ในปี 1940 ผลงานการแต่งเพลงของเพิร์ลและเสียงร้องของแมรีได้ร่วมกันบันทึกเสียงเดโมเพลง 'Smile American Smile' ในปี 1978 ^{[ 35 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2484 เพลงนี้ถูกนำเสนอในรายการบทละคร "On Page Two" ของ Morely ^{[ 36 ]}ทางสถานี WBBC และ WEVD ในบรู๊คลิน นิวยอร์ก Jessie ยังเข้าร่วมเป็นนักแสดงในรายการวิทยุของ The Oneill ในบทบาทของ Ginger Raymond อีกด้วย

ต่อมาในปี 1943 หรือ 1944 พวกเธอได้ปรับแต่งองค์ประกอบเพลงของเธอ และเข้าร่วมคอนเสิร์ตการกุศลของ USO บางงาน พวกเธอร้องเพลงประสานเสียงสามคนให้กับบริษัท Carr Buscuit ในรัฐเพนซิลเวเนีย ^{[ 37 ]} เจสซีกลายเป็น Cookie Carr ตัวละครในเพลงประสานเสียง และยังร้องเพลงคู่ (สดบนเวที) กับ Artie Dunn จากวงThree Suns อีกด้วย นอกจากนี้ "X Sisters" แต่ละคนก็แยกย้ายกันไปแสดงเดี่ยว Pearl และ Mary Small ได้แสดงในงานแสดงสดงานหนึ่ง โดย Pearl เป็นผู้แต่งเพลง เล่นเปียโน และ เรียบเรียง ดนตรีสไตล์บิ๊กแบนด์ขณะที่ Mary ร้องเพลง "Smile America Smile" จากนั้น Pearl ก็ได้จัดแสดงโชว์ที่นำเสนอเพลงที่เธอแต่งขึ้น ในปี 2020 การเฉลิมฉลองครบรอบร้อยปีของเพลงของพวกเธอได้เริ่มขึ้น ซึ่งนำเสนอเสียงประสานที่ดีที่สุดของพวกเธอ รวมถึงความพยายามในการบันทึกเสียงใหม่ของเพลงต้นฉบับของ Pearl ที่เขียนขึ้นตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1930 ถึงต้นทศวรรษ 1940 และบันทึกเสียงเดโมในช่วงต้นทศวรรษ 1950 บางส่วนของเพลงเหล่านี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในอัลบั้มเพลง 33LP ในยุคปัจจุบันปี 2020

• เพลง Chimes Of Merry Christmas (โดย Pearl B. Santos และ Violet W. Hamilton) ปี 1940 แต่งโดย Pearl และ Violet ขณะที่พวกเธอยังคงแสดงร่วมกับ Jessie จากวง Three X Sisters Pearl เคยเล่าให้ Glenn หลานชายของเธอฟังว่า พวกเธอเคยร้องเพลงนี้ในรายการแสดงช่วงเทศกาลคริสต์มาสช่วงทศวรรษ 1940 บันทึกเสียงแบบโฮมวิดีโอ 78 รอบต่อนาทีนี้ มี Violet ร้องนำและตีระฆัง Pearl เล่นเปียโนและประสานเสียง Matilda Bovey แม่ของ Pearl และ Violet เล่นฮาร์ป เผยแพร่ทางออนไลน์เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2021
• การยกย่องในยุคปัจจุบัน "Rex and His Soundeffects" (ออกอากาศเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2016 ทางสถานี WERA 96.7FM เวลา 19:30 น. ในเมืองอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย พร้อมกับ "Muddy Water", "Indian Rock and Roll", "Fond Recollections of Home" และอื่นๆ) ^{[ 38 ]}
• สารคดีเรื่องThe Little Girl With The Big Voice เกี่ยวกับ แมรี่ สมอลล์ในปี 2015 วง The Haywood Sisters ในปี 2013 และวง Choo Choo Sisters ในปี 2014 ซึ่งเป็นเพลงที่ขับร้องโดยวงประสานเสียงสามคน Three X Sisters เพื่อเป็นการยกย่องเธอ
• " My Heart Stood Still " (R. Rodgers, L. Hart); มิถุนายน 1927; อังกฤษ (Brunswick-105) Ambrose & His Mayfair Orch., ขับร้องโดย Hamilton Sisters และ Fordyce
• " กำเนิดของเพลงบลูส์ " (DeSylva, Brown, Henderson); มิถุนายน 1927; อังกฤษ (Brunswick-108) วงดนตรีและนักร้อง - เหมือนกับข้างต้น
• "One Summer Night" (Coslow, Spier); มิถุนายน 1927; อังกฤษ (Brunswick-107) ^{[ 39 ]}วงดนตรีและเสียงร้อง - เหมือนกับข้างต้น
• "Possibly"; มิถุนายน 1927; อังกฤษ (Brunswick-107) วงดนตรีและเสียงร้อง - เหมือนกับข้างต้น
• " ใครสักคนคอยดูแลฉัน " (จี. เกอร์ชวิน) ปี 1927 ประเทศอังกฤษ ค่ายเพลง Savoy Orpheans (His Master's Voice-B5322) ขับร้องโดย Hamilton Sisters และ Fordyce
• " บลูรูม " (อาร์. ร็อดเจอร์ส, แอล. ฮาร์ท); 1927; อังกฤษ บันทึกเสียงโดย Savoy Orpheans (His Master's Voice-B5322) นักร้อง: Hamilton Sisters และ Fordyce ^{[ 40 ]}
• "ค่ำคืนฤดูร้อนหนึ่งเดียว"; Savoy Orpheans (เวอร์ชันต่างออกไป) (His Master's Voice-B5333) วันที่บันทึกเสียงเหมือนกับข้างต้น
• " The Man I Love "; ปี 1927; ประเทศอังกฤษ, ละครเวทีนักร้อง: Hamilton Sisters และ Fordyce
• "ใครกัน คุณนั่นแหละคือใคร?" (เยลเลน-เอเจอร์) (โคลัมเบีย 4698); พฤศจิกายน 1927; อังกฤษ เปียโน: บิลลี่ เมอริล; เสียงร้อง: แฮมิลตัน ซิสเตอร์ส และ ฟอร์ไดซ์^{[ 41 ]}
• "Zulu Wail" (Skinner-Bibo) (Columbia 4698); พฤศจิกายน 1927; อังกฤษ; เปียโนโดย Billy Meryl; เสียงร้องโดย Hamilton Sisters และ Fordyce
• "ปีศาจกลัวดนตรี" (W.Robison) จากละครเวทีเรื่องBlue Skies ของอังกฤษ ปี 1927
• "Here Comes the Showboat" (บี. โรส, เอ็ม. พิงค์การ์ด); (ไวทาโฟน-วอร์เนอร์ บราเธอร์ส); การออดิชั่น ปี 1932; มือกีตาร์ เอ็ดดี้ แลง; นักร้อง ทรี เอ็กซ์ ซิสเตอร์ส
• "The Clouds Will Soon Roll By" (Woods, Brown); 1 กรกฎาคม 1932; (Columbia 2680-D) Eddie Duchin & His Central Park Casino Orchestra; ร้องโดย Hamilton Sisters
• "ที่ไหนกันนะ ฉันสงสัยจัง ที่ไหนกัน?" (วิกเตอร์ 24161) ^{[ 42 ]}
• "What Would Happen to Me if Something Happened to You?" (Victor 24162) ^{[ 43 ]} 13 ตุลาคม 2475 สตูดิโอหมายเลข 1 นิวยอร์ก (RCA Victor) Isham Jones & His Orch.; นักร้อง, Three X Sisters
• " Shuffle Off to Buffalo "; 16 มิถุนายน พ.ศ. 2476 (เนื้อเพลงที่เขียนจากละครบรอดเวย์เรื่อง 42nd Street Musical); บันทึกเสียงวิทยุ; เสียงร้องโดย Three X Sisters ^{[ 44 ]}
• "Everybody Loves My Baby"; 21 ตุลาคม 1932; บันทึกของสถานีวิทยุ CBS
• "ค่ำคืนแห่งการกำเนิดรัก"; 21 ตุลาคม 1932; บันทึกรายการวิทยุของ CBS
• "I Love To Sing At The Opera"; 1933; บันทึกเสียงจากวิทยุ; ขับร้องโดย Three X Sisters
• "เพลงสแคท"; 1933; เพลงประกอบภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง 'Sing Sisters Sing' ของ Paramount Pictures; ร้องโดยนักร้อง
• "If Mother's Could Live On Forever"; 20 กรกฎาคม 1937 (NBC): บันทึกเสียงรายการวิทยุ (ARS)
• "Marcus Park Your Carcus Somewhere Else" (การล้อเลียนตัวละคร ดร. มาร์คัส ปาร์คัส จากรายการRudy Valley Show ): บันทึกเสียงการออกอากาศทางวิทยุ (ARS);(WEAF) 20 กรกฎาคม 1937
• "เสื้อผ้าเก่า"; บันทึกเสียงวิทยุ (ARS); (WEAF) 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2480 ^{[ 45 ]}
• "คุณจะทำไหม?"; 1937; บันทึกเสียงจากรายการวิทยุ (NBC); ขับร้องโดย Three X Sisters
• "ทำไมคุณถึงทำให้ฉันเป็นแบบนี้"; 20 ส.ค. 2481 (WNEW) ^{[ 46 ]}
• "ดูเหมือนฝนจะตกที่ถนนซากุระบาน"; 20 กรกฎาคม 1937 (NBC); บันทึกเสียงจากวิทยุ (ARS)
• "ร้องเพลงและมีความสุข"; 17 ส.ค. 2480; บันทึกการถอดเสียงวิทยุ^{[ 47 ]}
• "ความทรงจำมากมาย" (อาร์.ร็อดเจอร์ส, แอล.ฮาร์ท); 20 กรกฎาคม 1937; บันทึกเสียงจากวิทยุ (รวมอยู่ในชุดYours and Mine )
• " นี่คือความสัมพันธ์ครั้งสุดท้ายของฉัน " (เอช. จอห์นสัน); 20 กรกฎาคม 1937; บันทึกเสียงจากวิทยุ (NBC) (รวมอยู่ในเพลง "Yours and Mine") ร้องโดยไวโอเล็ต วานิตา แฮมิลตัน
• "ของคุณและของฉัน"; 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2480 (NBC); บันทึกเสียงวิทยุ (ARS) ^{[ 48 ]}
• "You Can't Brush Me Off" (Irving Berlin); บันทึกเดโมปี 1940 เสียงร้องโดย Violet Wanita Hamilton ^{[ 49 ]}
• " Tiger Rag "; บันทึกเสียงจากรายการวิทยุ
• ช่วงเวลาดีๆกำลังจะมาถึง; บันทึกเสียงรายการวิทยุ
• " Frenesi " (Alberto Dominguez): (เนื้อร้องภาษาอังกฤษโดย Ray Charles และ SK Russell) (NBC-Behind the Mike); 26 มกราคม 1941; บันทึกเสียงจากรายการวิทยุ ร้องโดย Three X Sisters
• "Maybe, I Lost Your Love? By Lovin' You So"; 1946 (สำนักพิมพ์ Shapiro & Bernstein); แนะนำโดยRuss Morganและวงออร์เคสตราของเขา บันทึกเดโมโดย Hamilton Sisters (Pearl และ Vi) 11 ธันวาคม 1945
• "Muddy Water"; บันทึกเดโมปี 1937 ^{[ 50 ]}ร้องโดย Violet Wanita Hamilton

เพลงการ์ตูน

• "Barnacle Bill The Sailor"; Three X Sisters พร้อมด้วย Paul Specht & His Orchestra (WABC); 18 พฤศจิกายน 1932
• "เบ็ตตี้ บู๊ป" (จอห์น กรีน, เอ็ดเวิร์ด เฮย์แมน) ค่ายเพลงเฟมัส มิวสิค คอร์ปอเรชั่น (WABC); พฤศจิกายน 1932
• "Poor Robinson Caruso"; Harry Smith Recording Service, NYC; (WEAF) 5 เมษายน 1937 นักดนตรี: Luz Brothers นักร้อง: Three X Sisters
• "Rex and His Soundeffects"; Paramount Pictures 'Excuse My Gloves' (หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'Pardon My Glove') 1935; เสียงร้องโดย Three X Sisters ^{[ 51 ]}

เพลงเด่นๆ

• " A-Tisket, A-Tasket ", "You Too Can Be The Life Of The Party", Alexander's Ragtime Band ; แสดงสดที่โรงละครฮิปโปโดรม บัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์ 30 ตุลาคม 1938
• "ลาก่อนที่รัก" (อาร์. คิง); (WEAF) 20 กรกฎาคม 1937; บริการบันทึกเสียงทางวิทยุ (ARS)
• "การขว้างก้อนหินใส่ดวงอาทิตย์"
• "กงล้อปั่นด้ายเก่า"
• "ผมเป็นคนเลี้ยงวัวแก่คนหนึ่ง"
• "พระจันทร์แห่งโคโลราโด"
• "โปรดเถิด ท่านประธานาธิบดี" (WEAF); 16 มิถุนายน 2476
• "สวีท จอร์เจีย บราวน์"
• "Mardi Gras", "Song of the Islands", "Mississippi Mud"; การแสดงทางวิทยุร่วมกับ Paul Specht & Orchestra เวลา 19:30 น. (WABC) วันที่ 18 พฤศจิกายน 1932
• " ใครกลัวหมาป่าตัวร้าย? " 1934 (Paramount Pictures) ร้องประกอบกับเพลง 'Radio Roundup' ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่อง 'Six Of A Kind' ^{[ 52 ]}

• อนุสรณ์สถาน แคลวิน คูลิดจ์ปี 1933; เอกสารของโรเบิร์ต ทราวด์
• นิตยสารเพลงยอดนิยม; 'X Marks the Spot'. บีบีซี ประเทศอังกฤษ. เลสลี กรีน พฤษภาคม 1935
• หญิงสาวจากคัมเบอร์แลนด์ประสบความสำเร็จบนเวทีลอนดอน (คัมเบอร์แลนด์เดลีนิวส์, คัมเบอร์แลนด์, แมริแลนด์ , 28 กันยายน 1927)
• เฟลเชอร์ สตอรี่, เลสลี คาบาร์กา: หนังสือ. พิพิธภัณฑ์โทรทัศน์และวิทยุ; การออกอากาศทางวิทยุของ NBC และWJZ , ปี 1933, 1934, 1941
• หนังสือพิมพ์ นิวยอร์กไทมส์ : รายชื่อรายการวิทยุ (ต่างๆ) ปี 1932–1938
• Moanin' Low: รายชื่อผลงานบันทึกเสียงเพลงป๊อปของนักร้องหญิง ปี 1920–1933 (รายชื่อผลงาน) (9780313292415): Ross Laird: Books.
• พี่น้องนักร้อง
• รายการวิทยุแนะนำ; พวกเขาคงไม่เชื่อฉัน (แมรี่ สมอลล์); วันพุธที่ 5 ตุลาคม 1935

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับวง Three X Sisters

• มายสเปซ คอม
• เว็บไซต์ Three X Sisters บน Angelfire