มัสยิดทินมัล
ⵜⵉⵎⵣⴳⵉⴷ ⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍ
มัสยิดในปี 2018 [ก]
ศาสนา
สังกัด	อิสลาม
สถานะ	ไม่ใช้งาน
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง	ทินเมลประเทศโมร็อกโก
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของมัสยิดทินมัล
พิกัด	30°59′5.4″เหนือ8°13′42.1″ตะวันตก / 30.984833°N 8.228361°W / 30.984833; -8.228361
สถาปัตยกรรม
พิมพ์	มัสยิด
สไตล์	ชาวมัวร์ ( อัลโมฮัด )
ผู้ก่อตั้ง	อับดุลมุอ์มิน
ที่จัดตั้งขึ้น	ค.ศ. 1148
ข้อกำหนด
หอคอยมินาเร็ต	1
วัสดุ	อิฐ

มัสยิดทินมัลหรือมัสยิดใหญ่แห่งทินมัล^{[ b ]} เป็น มัสยิดในศตวรรษที่ 12 ตั้งอยู่ในหมู่บ้านทินเมลในเทือกเขาแอตลาสสูงของโมร็อกโกแม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานเป็นมัสยิดในปัจจุบันแล้ว แต่ซากปรักหักพังยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ มัสยิดแห่งนี้สร้างขึ้นบนสถานที่ที่อิบนู ตูมาร์ตผู้ก่อตั้ง ขบวนการ อัลโมฮัดถูกฝัง และถือเป็นตัวอย่างสำคัญของสถาปัตยกรรมอัลโมฮัด

มัสยิดแห่งนี้ได้รับการเพิ่มเข้าไปในรายชื่อเบื้องต้นของแหล่งมรดกโลกที่มีศักยภาพของยูเนสโกในปี 1995 และได้รับความเสียหายอย่างมากจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวมาราเกช-ซาฟีในปี2023 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ทินเมลตั้งอยู่ตามแนวช่องเขาแอตลาสสูงที่สำคัญซึ่งรู้จักกันในชื่อTizi-n-Testระหว่างเมืองมาราเกชทางเหนือและภูมิภาคซูสทางใต้ ที่นี่เป็นเมืองหลวงแห่งแรกของขบวนการอัลโมฮัดที่ก่อตั้งโดยอิบนู ตูมาร์ต เขาได้ตั้งฐานที่มั่นของผู้ติดตามของเขาที่นี่ในปี ค.ศ. 1124 หรือ 1125 และที่นี่กลายเป็นฐานที่พวกเขาใช้ในการโจมตีพวกอัลโมราวิดซึ่งปกครองภูมิภาคในขณะนั้น^{[ 3 ] [ 4 ]}มัสยิดแห่งแรกถูกสร้างขึ้นที่นี่ในช่วงเวลานี้หรือหลังจากนั้นไม่นาน^{[ 5 ]}

เมื่ออิบนุ ตูมาร์ตเสียชีวิตในปี 1130 เขาถูกฝังไว้ที่นี่ และต่อมาได้มีการพัฒนาสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และสถานที่แสวงบุญขึ้น ณ ที่ตั้งสุสานของเขา^{[ 6 ]}อับดุลมุอ์มินผู้ซึ่งรับช่วงต่อการนำของอัลโมฮัดหลังจากเขา ได้ตัดสินใจสร้างมัสยิดใหม่ในบริเวณใกล้เคียงหรือบนสถานที่เดียวกันในปี 1148 ดังที่ได้รับการยืนยันจากเอกสารทางประวัติศาสตร์ในสมัยนั้น^{[ 5 ] [ 7 ]} – แม้ว่าวันที่ก่อตั้งในปี 1153-1154 CE (548 AH) ที่ระบุไว้ในRawd al-Qirtasยังคงถูกอ้างถึงโดยหลายคน^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}มัสยิดใหม่นี้น่าจะสร้างขึ้นแทนที่มัสยิดทินเมลที่มีอยู่เดิม^{[ 7 ] [ 6 ]}การก่อสร้างมัสยิดจึงเริ่มต้นขึ้นไม่นานหลังจากที่ยึดครองมาราเกชได้ (1147) และเริ่มการก่อสร้างมัสยิดกูตูบียาที่นั่น สถาปัตยกรรมของมัสยิดทินมัลมีความคล้ายคลึงกับมัสยิดคุตูบียาเป็นอย่างมาก และน่าจะได้รับการออกแบบและสร้างโดยช่างฝีมือจากเมืองมาราเกช^{[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]}มัสยิดแห่งนี้มีขนาดเล็กกว่ามัสยิดอัลโมฮัดที่สำคัญอื่นๆ เนื่องจากได้รับการออกแบบสำหรับเมืองเล็กๆ แต่ก็ยังคงเป็นสถานที่แสวงบุญ และผู้ปกครองอัลโมฮัดในยุคต่อมาก็ถูกฝังไว้ใกล้ๆ ที่นี่เช่นกัน ต่อมา เมื่อราชวงศ์มารินิดส์เข้ายึดครองโมร็อกโกจากพวกเขา ราชวงศ์อัลโมฮัดแห่งมาราเกชจึงตั้งรับครั้งสุดท้ายที่ทินมัล จนกระทั่งผู้นำคนสุดท้ายของพวกเขาพ่ายแพ้และถูกจับกุมที่นี่ในปี 1275 ^{[ 4 ]}

ในที่สุดมัสยิดก็ทรุดโทรมลงและได้รับการบูรณะบางส่วนในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ^{[ 7 ] [ 6 ]}มีการดำเนินการบูรณะเพิ่มเติมในช่วงทศวรรษ 1990 ^{[ 13 ] [ 14 ]}ปัจจุบันมัสยิดไม่ได้ใช้งานเป็นอาคารทางศาสนาอีกต่อไป แต่เปิดให้ผู้เยี่ยมชมเข้าชมในฐานะสถานที่ทางประวัติศาสตร์ ทำให้เป็นหนึ่งในมัสยิดไม่กี่แห่งในโมร็อกโกที่เปิดให้ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมเข้าชมได้^{[ 15 ] [ 7 ]}สถานที่แห่งนี้อยู่ใน รายชื่อเบื้องต้นของ แหล่งมรดกโลกของยูเนสโกตั้งแต่ปี 1995 ^{[ 16 ]}

ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2566 งานบูรณะมัสยิดใหม่ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของกระทรวงฮาบูสและกิจการอิสลามกำลังดำเนินการอยู่ โดยคาดว่าจะใช้เวลา 18 เดือน แผนดังกล่าวยังรวมถึงการก่อสร้างพิพิธภัณฑ์ข้างมัสยิดในอนาคตด้วย^{[ 14 ] [ 13 ]}

มัสยิดได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 [ ^{17 ] [ 2 ] บาง}ส่วนของหอคอยมินาเร็ตและกำแพงบางส่วนดูเหมือนจะพังทลายลงกระทรวงวัฒนธรรมของโมร็อกโกตอบสนองโดยระบุว่าจะบูรณะมัสยิด ในขณะที่ยูเนสโกแจ้งว่าจะส่งทีมไปประเมินความเสียหาย^{[ 2 ] [ 18 ]}ก่อนเกิดแผ่นดินไหว การบูรณะมัสยิดอยู่ในขั้นตอนสุดท้าย^{[ 19 ]}การประเมินเบื้องต้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 ประมาณการว่าอาคารถูกทำลายไป 75% แม้ว่าจะหลีกเลี่ยงการทำลายล้างอย่างสมบูรณ์ได้ เนื่องจากระเบียงที่มัสยิดตั้งอยู่ไม่ได้พังทลายลง อาคารยังไม่ปลอดภัยพอที่จะเข้าไปประเมินอย่างเต็มรูปแบบ ขอบเขตความเสียหายของมิห์ราบ อันเก่าแก่ ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เนื่องจากถูกบดบังด้วยเศษซากของหลังคาที่พังทลายลงมาด้านหน้า^{[ 19 ]}

ความเสียหายจากแผ่นดินไหวปี 2023

ภาพมุมมองด้านตะวันออกเฉียงใต้ของมัสยิด (ด้านหลัง กำแพง กิบลัต ) และหอ มินาเร็ตที่พังทลายบางส่วน(กันยายน 2023)

ภาพมุมมองด้านตะวันออกเฉียงเหนือของมัสยิด (กันยายน 2023)

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 สำนักข่าวMédias24 ของโมร็อกโก ได้ตีพิมพ์บทความวิพากษ์วิจารณ์การกำจัดเศษซากจากมัสยิด โดยอ้างว่าดำเนินการโดยไม่มีการกำกับดูแลที่เหมาะสมจากนักโบราณคดี และอาจทำให้ชิ้นส่วนทางประวัติศาสตร์สูญหายไปในกระบวนการนี้^{[ 20 ]}บทความต่อมาโดยLe Deskซึ่งเป็นสำนักข่าวอีกแห่งของโมร็อกโก ได้โต้แย้งข้อกล่าวหานี้ โดยอ้างคำพูดของ Aboulkacem Chebri ประธานสาขาICOMOS ของโมร็อกโก ซึ่งระบุว่าชิ้นส่วนทางประวัติศาสตร์จากสถานที่ดังกล่าวได้รับการรวบรวมและจัดเก็บอย่างเหมาะสม รวมถึงชิ้นส่วนที่อาจนำกลับมาใช้ใหม่ได้ในระหว่างการบูรณะ^{[ 21 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 มีรายงานว่าการบูรณะมัสยิดจะได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงวัฒนธรรมของอิตาลีตามคำขอของกระทรวงฮาบูสและกิจการอิสลามของรัฐบาลโมร็อกโก สถาปนิกชาวอิตาลี Aldo Giorgio Pezzi ถูกส่งไปช่วยในโครงการนี้^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

อาคารมีลักษณะภายนอกคล้ายป้อมปราการ มีผนังหนาเรียบ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของมัสยิดและอาคารอื่นๆ ของราชวงศ์อัลโมฮัดเช่นกัน^{[ 25 ]}มีผังพื้นเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสโดยประมาณ ขนาด 43 คูณ 40 เมตร^{[ 7 ]}ลักษณะที่แปลกกว่านั้นคือ ตำแหน่งและรูปทรงของหอคอยมินาเร็ตซึ่งตั้งอยู่ตรงกลางผนังด้านใต้เหนือมิห์ราบ ลักษณะการออกแบบนี้ไม่พบในมัสยิดประวัติศาสตร์อื่นๆ^{[ 7 ]}หอคอยมินาเร็ตมีฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าและยื่นออกมาจากผนังด้านนอกโดยรอบ แต่มีลักษณะที่ถูกตัดทอนหรือยังสร้างไม่เสร็จ ซึ่งแตกต่างจากหอคอยมินาเร็ตที่โดดเด่นและยิ่งใหญ่ของมัสยิดอัลโมฮัดอื่นๆ ที่สร้างขึ้นในภายหลัง (เช่น หอคอยมินาเร็ตของคุตูบียาหรือกีรัลดาในเซบียา ) ^{[ 25 ]}มัสยิดมีทางเข้าเจ็ดทาง ได้แก่ สามทางด้านตะวันออกและตะวันตก และทางเข้ากลางหนึ่งทางทิศเหนือ^{[ 9 ] [ 11 ]}

ภายในมัสยิดมี ผัง แบบไฮโปสไตล์ ทั่วไป พร้อมลานภายใน ห้องละหมาดหลักแบ่งออกเป็นเก้า " ทางเดิน " (วิ่งจากเหนือไปใต้โดยประมาณ) โดยมีซุ้มโค้งรูปเกือกม้าแหลมเรียงราย อีกทางเดินหนึ่งตั้งฉากกับแถวซุ้มโค้งเหล่านี้ (วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตกโดยประมาณ) วิ่งไปตามกำแพงด้านใต้ ( กำแพง กิบลัตซึ่งผู้ละหมาดหันหน้าไปละหมาด) มัสยิดแห่งนี้เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของมัสยิดแบบ "แผนผังรูปตัว T" หรือ "แบบ T" ซึ่งพบได้ในสถาปัตยกรรมอัลโมราวิด ยุคต้น และเป็นมาตรฐานสำหรับมัสยิดโมร็อกโกในยุคกลางตอนปลาย: ทางเดินที่วิ่งขนานกับ กำแพง กิบลัตและทางเดินกลางที่นำไปสู่มิห์ราบซึ่งตั้งฉากกับกำแพงนั้น มีความกว้างและโดดเด่นกว่าทางเดินอื่นๆ ของมัสยิด จึงทำให้เกิดรูปทรง "T" ในผังพื้นของอาคาร^{[ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 26 ]}

ทางเดินด้านทิศใต้ของกำแพงกิบลัตยังมีโดมมุการ์นาส ("รังผึ้ง" หรือ "หินงอก") สามแห่ง ได้แก่ แห่งหนึ่งอยู่ตรงกลางด้านหน้ามิห์ราบและอีกสองแห่งอยู่ที่มุมด้านทิศใต้ของมัสยิด โดมแต่ละแห่งขนาบข้างด้วยซุ้มโค้ง "ลัมเบรควิน" หรือ "มุการ์นาส"ด้านล่าง ซึ่งภายในซุ้มโค้งประดับด้วยลวดลายแกะสลักเซบกามุการ์นาส และลวดลาย ใบปาล์ม / เปลือกหอยซุ้มโค้งมัลติฟอยล์และลัมเบรควินยังทอดยาวไปตามขอบด้านทิศเหนือของทางเดินนี้ ทำให้ทางเดินนี้แตกต่างจากส่วนอื่นๆ ของมัสยิด การตกแต่งทั้งหมดนี้ยังช่วยเน้นทางเดินด้านทิศใต้และทางเดินกลางในแผนผังรูปตัว T ของมัสยิดอีกด้วย^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

ลานรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ( sahn ) ของมัสยิดกินพื้นที่ส่วนใหญ่ของส่วนเหนือ ซึ่งมีความกว้างเท่ากับทางเดินกลางห้าทางของมัสยิดและมีความยาวเท่ากับทางเดินขวางสามทาง ล้อมรอบด้วยซุ้มประตูของห้องละหมาดและส่วนต่อขยาย^{[ 9 ]}

• 
  ภาพมุมมองของห้องละหมาด มองไปยังลานภายใน (ด้านหลังซุ้มประตูทางด้านขวา)
• 
  ซุ้มโค้งรูปเกือกม้าแหลมในห้องสวดมนต์
• 
  ภาพมุมมองของห้องละหมาด มองไปยังมิห์ราบ (ตรงกลาง) ทางเดินด้านใต้สุดก่อนถึงมิห์ราบ ถูกแบ่งแยกด้วยลวดลายซุ้มโค้งที่แตกต่างกัน
• 
  ซากของ โดม มุการ์นัส เดิมที่ อยู่ด้านหน้ามิห์ราบ (ภาพถ่ายปี 2015)
• 
  ซุ้มโค้งแบบลัมเบรควินในทางเดินด้านใต้ของมัสยิด
• 
  เซบกาและลวดลายตกแต่งอื่นๆ ใต้ซุ้มโค้งลัมเบรควินแห่งหนึ่งข้างๆมุฮ์ราบ
• 
  ลวดลายรูปใบปาล์ม/เปลือกหอยแกะสลักอยู่บนซุ้มประตูใกล้กับมิห์ราบ
• 
  โดม มุการ์นั ส ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีณ มุมตะวันออกเฉียงใต้ของมัสยิด

มิห์ราบ (ช่องที่เป็นสัญลักษณ์ของกิบลัต ) ซึ่งตั้งอยู่ตรงกลางผนังด้านใต้ มีรูปทรงและการตกแต่งคล้ายกับของมัสยิดกูตูบียาและมัสยิดอัลโมฮัดอื่นๆ โดยประกอบด้วยห้องแปดเหลี่ยมขนาดเล็กที่มี หลังคา โดมมุการ์นั ส ^{[ 11 ]} รูปทรงโดยรวมนี้สืบทอดมาจากประเพณีของ มิห์ราบในศตวรรษที่ 10 ของมัสยิดใหญ่แห่งคอร์โดบาซึ่งประกอบด้วยห้องแปดเหลี่ยมขนาดเล็กเช่นกัน^{[ 7 ]}ผนังที่ล้อมรอบช่องเปิดของมิห์ราบ ตกแต่งด้วย ลวดลายเรขาคณิตและลวดลายสานที่แกะสลักจากปูนปั้น^{[ 11 ]}ประเพณีของมิห์ราบที่ประกอบด้วย แตกต่างจากมัสยิดกูตูบียาหัวเสา ตกแต่ง ของเสาที่ล้อมรอบมิห์ราบนั้นแกะสลักจากปูนปั้นแทนที่จะเป็นหินอ่อน^{[ 27 ]}ด้านข้างของมิห์ราบมีช่องโค้งสูงสองช่อง ช่องหนึ่งนำไปสู่ห้องเล็กๆ ที่ เก็บ มินบาร์ (แท่นเทศน์) ส่วนอีกช่องหนึ่งนำไปสู่ทางเข้าของอิหม่ามที่ฐานด้านตะวันออกของมินาเร็ต^{[ 9 ] [ 7 ]}

• 
  มุฮ์ราบ
• 
  ด้านในของซุ้มประตู (ด้านบน) ถัดจากมิห์ราบรวมทั้งช่องทางที่นำไปสู่ทางเข้าของอิหม่าม (ด้านล่าง)
• 
  หัวเสาประดับรอบมิห์ราบ
• 
  โดมมุคาร์นัสภายในมิห์รอบ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมัสยิดใหญ่แห่งทินมัล

• แหล่งเก็บภาพดิจิทัลของมัสยิดทินมัล ในมานาร์ อัล-อาธาร์