อ่าน 13 นาที
ธงชาติอินเดีย
ธงชาติอินเดียซึ่งเรียกกันทั่วไป ว่า ติรังกา (ธงสามสี ) เป็นธงสามสีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแนวนอน โดยมีสีเหลืองส้ม สีขาวและสีเขียวอินเดียและมีอโศกจักรซึ่งเป็นวงล้อ 24 ซี่...
ธงชาติอินเดีย
| ติรังกา (หมายถึง "สีสามสี") | |
| ใช้ | ธงชาติ |
|---|---|
| สัดส่วน | 2:3 |
| รับเลี้ยง | 22 กรกฎาคม 2490 |
| ออกแบบ | แถบแนวนอนสามสีได้แก่ สีเหลืองส้ม สีขาว และสีเขียวอินเดียตรงกลาง มี วงล้ออโศก สีน้ำเงินเข้มที่มีซี่ล้อ 24 ซี่ |
| ออกแบบโดย | สุรายา ตยาบจี[ N 1 ] |
| ธงแดง | |
| ใช้ | ป้ายพลเรือน |
| สัดส่วน | 2:3 |
| ออกแบบ | ธงสีแดงที่มีธงชาติอินเดียอยู่มุมบนซ้าย |
| ธงสีน้ำเงิน | |
| ใช้ | ธงประจำรัฐ |
| สัดส่วน | 2:3 |
| ออกแบบ | ธงสีน้ำเงิน มีธงชาติอินเดียอยู่มุมบนซ้าย และสมอเรือสีเหลืองวางแนวนอนอยู่ตรงปลายธง |
| ธงขาว | |
| ใช้ | ธงราชนาวี |
| สัดส่วน | 1:2 |
| ออกแบบ | ธงสีขาวมีธงชาติอินเดียอยู่มุมบนซ้าย และรูปแปดเหลี่ยมสีน้ำเงินขอบสีทองล้อมรอบตราสัญลักษณ์ประจำชาติอยู่ด้านบนสมอเรือที่ซ้อนทับอยู่บนโล่ที่มีคำขวัญของกองทัพเรือว่า"Śaṁ No Varuṇaḥ" เป็นอักษร เทวนาครีอยู่ด้านปลายธง |
| นายทหารยศเรือตรี | |
| ใช้ | นายทหารยศเรือตรี |
| สัดส่วน | 1:2 |
| ออกแบบ | ธงสีฟ้าอ่อน มีธงชาติอินเดียอยู่ มุมบนซ้าย และตราสัญลักษณ์กองทัพอากาศอยู่ด้านปลายธง |
ธงชาติอินเดียซึ่งเรียกกันทั่วไป ว่า ติรังกา (ธงสามสี ) เป็นธงสามสีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแนวนอน โดยมีสีเหลืองส้ม สีขาวและสีเขียวอินเดียและมีอโศกจักรซึ่งเป็นวงล้อ 24 ซี่ สีน้ำเงินเข้มอยู่ตรงกลาง[ 1 ] [ 2 ] ธง นี้ได้รับการรับรองในรูปแบบปัจจุบันระหว่างการประชุมสภาร่างรัฐธรรมนูญเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 และกลายเป็นธงอย่างเป็นทางการของสหภาพอินเดียเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2490 ต่อมาธงนี้ยังคงใช้เป็นธงของสาธารณรัฐอินเดียในอินเดีย คำว่า " ธงสามสี " มักหมายถึงธงชาติอินเดียเสมอ
ธงนี้มีพื้นฐานมาจาก ธง สวาราชซึ่งเป็นธงของพรรคคองเกรสแห่งชาติอินเดีย ที่ มหาตมา คานธีนำมาใช้หลังจากปรับเปลี่ยนการออกแบบที่เสนอโดยปิงกาลี เวนกายาอย่าง มีนัยสำคัญ [ 3 ]ธงนี้มีรูปกงล้อปั่นด้ายซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยจักรในปี พ.ศ. 2490 โดยจาวาฮาร์ลัล เนห์รู[ 4 ]
ก่อนการแก้ไขระเบียบเกี่ยวกับธงชาติในปี 2021 ตามกฎหมายแล้ว ธงชาติจะต้องทำจากผ้าคอตตอนทอมือชนิดพิเศษ ( khadi) เท่านั้น ซึ่งผ้าชนิดนี้ได้รับความนิยมจาก มหาตมา คานธีกระบวนการผลิตและข้อกำหนดสำหรับธงชาติถูกกำหนดโดยสำนักงานมาตรฐานแห่งอินเดียสิทธิ์ในการผลิตธงชาติเป็นของคณะกรรมการพัฒนาผ้าคอตตอนทอมือและอุตสาหกรรมในหมู่บ้าน (Khadi Development and Village Industries Commission ) ซึ่งจะจัดสรรให้กับกลุ่มระดับภูมิภาค ณ ปี 2023 มีหน่วยงาน 4 แห่งในอินเดียที่ได้รับอนุญาตให้ผลิตธงชาติ
การใช้ธงชาติอยู่ภายใต้กฎหมายว่าด้วยธงชาติของอินเดียและกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับตราสัญลักษณ์ประจำชาติกฎหมายฉบับเดิมห้ามพลเมืองทั่วไปใช้ธงชาติ ยกเว้นในวันสำคัญของชาติ เช่นวันประกาศอิสรภาพและวันสาธารณรัฐ ในปี 2545 ศาลสูงสุดของอินเดียได้มีคำสั่งให้รัฐบาลอินเดียแก้ไขกฎหมายว่าด้วยธงชาติ เพื่ออนุญาตให้พลเมืองทั่วไปใช้ธงชาติได้หลังจากพิจารณาคำอุทธรณ์จากพลเมืองทั่วไปนายนาวิน จินดาล ต่อมา คณะรัฐมนตรีของอินเดียได้แก้ไขกฎหมายว่าด้วยธงชาติ เพื่ออนุญาตให้ใช้ได้ในขอบเขตจำกัด และได้มีการแก้ไขกฎหมายอีกครั้งในปี 2548 เพื่ออนุญาตให้ใช้ได้เพิ่มเติม รวมถึงการดัดแปลงบนเครื่องแต่งกายบางประเภท กฎหมายว่าด้วยธงชาติยังควบคุมระเบียบการชักธงชาติและการใช้ร่วมกับธงชาติอื่นๆ ทั้งธงประจำชาติและธงอื่นๆ ด้วย
ประวัติศาสตร์
ขบวนการก่อนได้รับเอกราช

ป้ายราชการพลเรือนแห่งบริติชอินเดียค.ศ. 1880–1947ในช่วงเวลาก่อน การเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของอินเดียผู้ปกครองรัฐเจ้าชายต่างๆ ได้ใช้ธงหลายแบบที่มีการออกแบบแตกต่างกัน แนวคิดเรื่องธงชาติอินเดียแบบเดียวถูกเสนอขึ้นครั้งแรกโดยผู้ปกครองชาวอังกฤษในอินเดียหลังจาก การกบฏในปี 1857ซึ่งส่งผลให้มีการสถาปนาการปกครองโดยตรงของจักรวรรดิธงแรกซึ่งมีดีไซน์ตามมาตรฐานตราประจำตระกูลของตะวันตก มีลักษณะคล้ายกับธงของอาณานิคมอื่นๆ ของอังกฤษ รวมถึงแคนาดาและแอฟริกาใต้ พื้นสีแดงของธงประกอบด้วยธงยูเนี่ยนแจ็กในส่วนบนซ้าย และดาวแห่งอินเดียที่ประดับด้วยมงกุฎของราชวงศ์อยู่ตรงกลางครึ่งขวา เพื่อตอบคำถามว่าดาวดวงนี้สื่อถึง "ความเป็นอินเดีย" อย่างไรสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียจึงทรงสถาปนาเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินผู้บัญชาการแห่งดาวแห่งอินเดียเพื่อเป็นเกียรติแก่การรับใช้จักรวรรดิโดยพสกนิกรชาวอินเดียของพระองค์ ต่อมารัฐเจ้าชายอินเดีย ทั้งหมด ได้รับธงที่มีสัญลักษณ์ตามเกณฑ์ตราประจำตระกูลของยุโรป รวมถึงสิทธิ์ในการชักธงสีแดงของอังกฤษที่ถูกดัดแปลง[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

ธงชาติอินเดียที่เสนอในปี พ.ศ. 2447 ดังที่เห็นในหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ของชาวแองโกล-อินเดีย แถบสีน้ำเงินเข้มแสดงถึงชาวฮินดูและชาวพุทธ แถบสีเขียวแสดงถึงชาวมุสลิม และแถบสีฟ้าอ่อนแสดงถึงชาวคริสต์ แถบสีม่วงแนวตั้งทางด้านซ้ายมีดาวจากกลุ่มดาวโอไรออนซึ่งแสดงถึงจังหวัดและรัฐต่างๆ ขอบสีแดงโดยรอบเป็นสัญลักษณ์ว่าอินเดียยังคงรวมเป็นหนึ่งเดียวภายใต้การปกครองของอังกฤษ[ 8 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในช่วงเวลาใกล้เคียงกับการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7ได้มีการเริ่มมีการพูดคุยถึงความจำเป็นของสัญลักษณ์ตราประจำตระกูลที่เป็นตัวแทนของจักรวรรดิอินเดีย วิลเลียม โคลด์สตรีม สมาชิกชาวอังกฤษของราชการพลเรือนอินเดีย ได้รณรงค์ให้รัฐบาลเปลี่ยนสัญลักษณ์ตราประจำตระกูลจากรูปดาว ซึ่งเขาคิดว่าเป็นตัวเลือกที่ใช้กันทั่วไป ไปเป็นสัญลักษณ์ที่เหมาะสมกว่า ข้อเสนอของเขาไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากรัฐบาลลอร์ดเคอร์ซอนปฏิเสธด้วยเหตุผลในทางปฏิบัติ รวมถึงการเพิ่มจำนวนธง[ 9 ]ในช่วงเวลานี้ ความคิดเห็นชาตินิยมภายในราชอาณาจักรนำไปสู่การเป็นตัวแทนผ่านประเพณีทางศาสนา สัญลักษณ์ที่ได้รับความนิยม ได้แก่พระพิฆเนศซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยบาล กังกาธร ติลักและ พระแม่ กาลีซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยออโรบินโด โฆษและบังกิม จันทรา ชัตโตปาธยายอีกสัญลักษณ์หนึ่งคือวัว หรือเกา มาตา (แม่วัว) อย่างไรก็ตาม สัญลักษณ์เหล่านี้ล้วนมีศูนย์กลางอยู่ที่ศาสนาฮินดูและไม่ได้แสดงถึงความเป็นเอกภาพกับประชากรมุสลิมของอินเดีย[ 10 ]
การพัฒนาสีสามสีในระยะเริ่มต้น


ธงกัลกัตตาออกแบบโดยภิกาจิ กามะ ซึ่งชักขึ้น เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1907 ในการประชุมสังคมนิยมสากลที่เมืองสตุทการ์ท ประเทศเยอรมนีในยุโรป เมื่อปี ค.ศ. 1579 ในช่วงสงครามแปดสิบปีซึ่งเป็นสงครามที่ประกาศเอกราชของสาธารณรัฐดัตช์จากจักรวรรดิสเปน ประเทศเนเธอร์แลนด์ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ ได้นำ ธงสามสีแรกของโลกมาใช้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อPrinsenvlagเป็นธงสีส้ม ขาว และน้ำเงิน ธงนี้เป็นสัญลักษณ์ของเอกราชในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1790 ธง Le Tricoloreซึ่งเป็นธงสีน้ำเงิน ขาว และแดง ได้ถูกนำมาใช้เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของระบอบสาธารณรัฐ (การโค่นล้มระบอบกษัตริย์) ธงของเนเธอร์แลนด์เป็นแรงบันดาลใจให้กับธงชาติฝรั่งเศส ซึ่งต่อมาได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับธงสามสีอื่นๆ อีกมากมายในประเทศต่างๆ ทั่วโลก แต่ละประเทศต่างเลือกสีของตนเองเพื่อใช้เป็นสัญลักษณ์ในธงสามสีของตน
การแบ่งแยกแคว้นเบงกอล (ค.ศ. 1905)ส่งผลให้มีการนำธงใหม่มาใช้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของอินเดียโดยมีเป้าหมายที่จะรวมกลุ่มวรรณะและเชื้อชาติที่หลากหลายภายในประเทศเข้าด้วยกัน
ธง วันเดมาตารัมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการชาตินิยมสวาเดชีประกอบด้วยสัญลักษณ์ทางศาสนาของอินเดียที่แสดงในรูปแบบตราประจำตระกูลแบบตะวันตก ธงสามสีประกอบด้วยดอกบัวสีขาวแปดดอกบนแถบสีเขียวด้านบน ซึ่งเป็นตัวแทนของแปดจังหวัด ดวงอาทิตย์และพระจันทร์เสี้ยวบนแถบสีแดงด้านล่าง และ คำขวัญ วันเดมาตารัมใน อักษร เทวนาครีบนแถบสีเหลืองตรงกลาง ธงนี้เปิดตัวใน กัล กัตตาโดยไม่มีพิธีการใดๆ และการเปิดตัวก็ได้รับการรายงานโดยหนังสือพิมพ์เพียงสั้นๆ เท่านั้น ธงนี้ไม่ได้รับการกล่าวถึงในรายงานของรัฐบาลหรือรายงานทางการเมืองในยุคนั้นเช่นกัน แต่ถูกนำไปใช้ในการประชุมประจำปีของสภาแห่งชาติอินเดีย ต่อ มา มาดามภิกาจิ คามาได้นำธงเวอร์ชันที่ปรับเปลี่ยนเล็กน้อยไปใช้ในการประชุมสังคมนิยมสากลครั้งที่สองที่เมืองสตุทการ์ทในปี 1907 แม้ว่าจะมีการใช้ธงนี้หลายครั้ง แต่ก็ไม่สามารถสร้างความกระตือรือร้นในหมู่นักชาตินิยมอินเดียได้[ 11 ]
ในเวลาเดียวกันนั้นซิสเตอร์นิเวทิตานักปฏิรูปศาสนาฮินดูและศิษย์ของสวามีวิเวกานันทะ ได้เสนอแบบธงอีกแบบหนึ่งขึ้นมา โดยธงดังกล่าวมีสายฟ้าอยู่ตรงกลางและตะเกียงน้ำมัน 108 ดวงเป็นขอบ พร้อม ข้อความ " วันเด มาตารัม " แบ่งอยู่รอบสายฟ้า ธงนี้ถูกนำเสนอในการประชุมสภาแห่งชาติอินเดียในปี พ.ศ. 2449 เช่นกัน[ 12 ]ในไม่ช้าก็มีการเสนอแบบธงอื่นๆ อีกมากมาย แต่ไม่มีแบบใดได้รับความสนใจจากขบวนการชาตินิยม
ในปี พ.ศ. 2452 ลอร์ดแอมป์ทิลล์อดีตผู้ว่าการมณฑลมาดราสได้เขียนจดหมายถึงหนังสือพิมพ์เดอะไทมส์แห่งลอนดอนในช่วงก่อนวันจักรวรรดิโดยชี้ให้เห็นว่า “ไม่มีธงใดที่เป็นตัวแทนของอินเดียโดยรวมหรือจังหวัดใด ๆ ของอินเดีย... แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องแปลก เพราะหากไม่มีอินเดียก็คงไม่มีจักรวรรดิ” [ 13 ]


ธงของขบวนการปกครองตนเองของอินเดีย ซึ่ง แอนนี่ เบแซนต์และบัล กังกาธาร์ ติลักนำมาใช้ในปี พ.ศ. 2459 ปิงกาลี เวนกายาได้ส่งแบบร่างใหม่ 30 แบบ ในรูปแบบของหนังสือเล่มเล็กที่ได้รับทุนสนับสนุนจากสมาชิกของศาลสูงแห่งมัทราสข้อเสนอและคำแนะนำมากมายเหล่านี้ไม่ได้ช่วยอะไรมากไปกว่าการทำให้การเคลื่อนไหวเรื่องธงชาติยังคงดำเนินต่อไป ในปีเดียวกันนั้นแอนนี เบแซนต์และบัล กังกาธาร์ ติลักได้นำธงชาติใหม่มาใช้เป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวเพื่อการปกครองตนเองธงดังกล่าวประกอบด้วยธงยูเนี่ยนแจ็กที่มุมบนซ้าย ดาวและพระจันทร์เสี้ยวที่มุมบนขวา และดาวเจ็ดดวงเรียงเฉียงจากด้านล่างขวา บนพื้นหลังที่มีแถบสีแดงและสีเขียวสลับกัน 5 แถบ ธงนี้ส่งผลให้เกิดการริเริ่มของรัฐบาลครั้งแรกต่อต้านธงชาติใดๆ โดยผู้พิพากษาในเมืองโคอิมบาตอร์ได้สั่งห้ามใช้ธงดังกล่าว การห้ามดังกล่าวตามมาด้วยการถกเถียงสาธารณะเกี่ยวกับหน้าที่และความสำคัญของธงชาติ[ 14 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 การอภิปรายเรื่องธงชาติกลายเป็นประเด็นสำคัญในดินแดนอาณานิคมส่วนใหญ่ของอังกฤษ ภายหลังสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างอังกฤษและไอร์แลนด์ ในเดือนพฤศจิกายนปี 1920 คณะผู้แทนอินเดียประจำสันนิบาตชาติประสงค์จะใช้ธงชาติอินเดีย ซึ่งกระตุ้นให้รัฐบาลอินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษให้ความสำคัญกับธงชาติในฐานะสัญลักษณ์ประจำชาติอีกครั้ง
การเคลื่อนไหวของคานธี

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2464 มหาตมะ คานธีได้เขียนในวารสารYoung India ของเขา เกี่ยวกับความจำเป็นของธงชาติอินเดีย โดยเสนอธงที่มีกงล้อปั่นด้ายอยู่ตรงกลาง[ 16 ]แนวคิดเรื่องกงล้อปั่นด้ายนั้นมาจากลาลา ฮันส์ราชและคานธีได้มอบหมายให้ปิงกาลี เวนกายา ออกแบบธงที่มีกงล้อปั่นด้ายบนพื้นธงสีแดงและสีเขียว โดยสีแดงหมายถึงชาวฮินดู และสีเขียวหมายถึงชาวมุสลิม คานธีต้องการให้ธงนี้ถูกนำเสนอในการประชุมสภาในปี พ.ศ. 2464 แต่ธงนั้นไม่ได้ถูกส่งมอบตรงเวลา และมีการเสนอธงอื่นในการประชุมครั้งนั้น คานธีเขียนในภายหลังว่าความล่าช้านั้นเป็นเรื่องบังเอิญ เพราะทำให้เขาตระหนักว่าศาสนาอื่นๆ ไม่ได้รับการเป็นตัวแทน เขาจึงเพิ่มสีขาวลงในสีของธง เพื่อเป็นตัวแทนของศาสนาอื่นๆ ทั้งหมด ในที่สุด เนื่องมาจากความอ่อนไหวทางศาสนาและการเมือง ในปี พ.ศ. 2462 คานธีจึงหันมาตีความสีของธงในเชิงฆราวาสมากขึ้น โดยระบุว่าสีแดงหมายถึงการเสียสละของประชาชน สีขาวหมายถึงความบริสุทธิ์ และสีเขียวหมายถึงความหวัง[ 17 ]
เมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 1923 ระหว่างขบวนแห่ของอาสาสมัครพรรคคองเกรสในท้องถิ่นที่เมืองนาคปุระเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์สังหารหมู่ที่จัลเลียนวาลาบาห์ธงสวาราชที่มีรูปกงล้อปั่นด้าย ซึ่งออกแบบโดยปิงกาลี เวนกายา ได้ถูกชักขึ้น เหตุการณ์นี้ส่งผลให้เกิดการปะทะกันระหว่างสมาชิกพรรคคองเกรสกับตำรวจ ส่งผลให้มีผู้ถูกจับกุม 5 คน ผู้ประท้วงอีกกว่าร้อยคนยังคงเดินขบวนแห่ธงต่อไปหลังจากมีการประชุม ต่อมาในวันที่ 1 พฤษภาคม จัมนาลัล บาจาจ เลขาธิการคณะกรรมการพรรคคองเกรสประจำนาคปุระ ได้เริ่มการประท้วงแบบสันติวิธี (Satyagraha)เพื่อเรียกร้องธง ซึ่งได้รับความสนใจจากทั่วประเทศและถือเป็นจุดสำคัญในขบวนการเรียกร้องธงการประท้วงแบบสันติ วิธี นี้ ซึ่งได้รับการส่งเสริมในระดับชาติโดยพรรคคองเกรส เริ่มสร้างความแตกแยกภายในองค์กร โดยกลุ่มที่ยึดมั่นในอุดมการณ์ของคานธีมีความกระตือรือร้นอย่างมาก ในขณะที่อีกกลุ่มหนึ่งคือกลุ่มสวาราชิสต์มองว่าไม่มีความสำคัญ
ในที่สุด ในการประชุมคณะกรรมการคองเกรสแห่งอินเดียในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2466 ตามคำเรียกร้องของจาวาฮาร์ลัล เนห์รูและซาโรจินี ไนดูพรรคคองเกรสก็รวมพลังกันและให้การรับรองการเคลื่อนไหวเรื่องธง การเคลื่อนไหวเรื่องธงนี้บริหารจัดการโดยซาร์ดาร์ วัลลาบห์ไบ ปาเตลโดยมีแนวคิดเรื่องการเดินขบวนสาธารณะและการแสดงธงโดยประชาชนทั่วไป เมื่อสิ้นสุดการเคลื่อนไหว มีผู้ถูกจับกุมมากกว่า 1,500 คนทั่วทั้งบริติชอินเดียหนังสือพิมพ์บอมเบย์โครนิเคิลรายงานว่าการเคลื่อนไหวนี้ดึงดูดผู้คนจากหลากหลายกลุ่มในสังคม รวมถึงเกษตรกร นักเรียน พ่อค้า แรงงาน และ "ข้าราชการ" แม้ว่าการมีส่วนร่วมของชาวมุสลิมจะอยู่ในระดับปานกลาง แต่การเคลื่อนไหวนี้ได้กระตุ้นให้ผู้หญิงซึ่งก่อนหน้านี้แทบไม่เคยมีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชมาก่อน[ 18 ]
แม้ว่าการเคลื่อนไหวเรื่องธงชาติจะได้รับแรงผลักดันจากงานเขียนและคำเทศนาของคานธี แต่การเคลื่อนไหวนี้ได้รับการยอมรับทางการเมืองหลังจากเหตุการณ์ที่เมืองนาคปุระ รายงานข่าว บทบรรณาธิการ และจดหมายถึงบรรณาธิการที่ตีพิมพ์ในวารสารและหนังสือพิมพ์ต่างๆ ในเวลานั้น เป็นหลักฐานยืนยันถึงความผูกพันที่พัฒนาขึ้นระหว่างธงชาติและประเทศชาติ ในไม่ช้า แนวคิดเรื่องการรักษาเกียรติของธงชาติก็กลายเป็นส่วนประกอบสำคัญของการต่อสู้เพื่อเอกราช แม้ว่าชาวมุสลิมยังคงระแวง ธง สวาราช อยู่บ้าง แต่ธงนี้ก็ได้รับการยอมรับจากผู้นำมุสลิมของพรรคคองเกรสและขบวนการคิลาฟัตในฐานะธงชาติ

ธงสวาราชซึ่งพรรคคองเกรสแห่งชาติอินเดียรับรองอย่างเป็นทางการในปี 1931ผู้ที่คัดค้านการเคลื่อนไหวของธง รวมถึงโมติลัล เนห์รูในไม่ช้าก็ยกย่อง ธง สวาราชว่าเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นเอกภาพของชาติ ดังนั้น ธงจึงกลายเป็นองค์ประกอบโครงสร้างที่สำคัญของสถาบันอินเดีย ตรงกันข้ามกับการตอบสนองที่เงียบงันในอดีต รัฐบาลอินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษได้ตระหนักถึงธงใหม่นี้มากขึ้นและเริ่มกำหนดนโยบายการตอบสนอง รัฐสภาอังกฤษได้หารือเกี่ยวกับการใช้ธงในที่สาธารณะ และตามคำสั่งจากลอนดอน รัฐบาลอินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษขู่ว่าจะตัดงบประมาณจากเทศบาลและรัฐบาลท้องถิ่นที่ไม่ป้องกันการแสดงธงสวาราช[ 19 ]ธงสวาราชกลายเป็นธงอย่างเป็นทางการของพรรคคองเกรสในการประชุมปี 1931 อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น ธงได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชไปแล้ว[ 20 ]

ข้อเสนอ ของผู้ว่าการทั่วไปหลุยส์ เมาท์แบตเทนในปี 1947 สำหรับธงชาติอินเดีย ซึ่งก็คือธงของพรรคคองเกรสแต่มีธงยูเนี่ยนแจ็กอยู่ในช่องมุม ถูกปฏิเสธโดยจาวาฮาร์ลัล เนห์รูโดยให้เหตุผลว่าเขารู้สึกว่าสมาชิกชาตินิยมของพรรคคองเกรสจะมองว่าการรวมธงยูเนี่ยนแจ็กเป็นการเอาใจอังกฤษ[ 8 ]การรับรองขั้นสุดท้าย
ไม่กี่เดือนก่อนที่อินเดียจะได้รับเอกราชในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2490 สภาร่างรัฐธรรมนูญได้ถูกจัดตั้งขึ้น เพื่อเลือกธงสำหรับอินเดียที่เป็นอิสระ ในวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2490 สภาได้จัดตั้ง คณะกรรมการ เฉพาะกิจขึ้น โดยมี Rajendra Prasadเป็นประธานและมีMaulana Abul Kalam Azad , Sarojini Naidu , C. Rajagopalachari , KM MunshiและBR Ambedkarเป็นสมาชิก[ 21 ]

เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 คณะกรรมการได้แนะนำให้นำธงของพรรคคองเกรสแห่งชาติอินเดียมาใช้เป็นธงชาติอินเดีย โดยมีการปรับเปลี่ยนให้เหมาะสม เพื่อให้เป็นที่ยอมรับของทุกพรรคและทุกชุมชน นอกจากนี้ยังมีการลงมติว่าธงดังกล่าวจะต้องไม่มีนัยยะของการแบ่งแยกทางศาสนา[ 21 ]วงล้อปั่นด้ายบนธงของพรรคคองเกรสถูกแทนที่ด้วยอโศกจักรจากหัวสิงห์ของพระเจ้าอโศกตามที่Sarvepalli Radhakrishnan กล่าวไว้ วงล้อถูกเลือกเพราะเป็นตัวแทนของธรรมะและกฎหมาย อย่างไรก็ตาม Jawaharlal Nehru อธิบายว่าการเปลี่ยนแปลงนี้มีความเหมาะสมในทางปฏิบัติมากกว่า เนื่องจากต่างจากธงที่มีวงล้อปั่นด้าย การออกแบบนี้จะดูสมมาตร Gandhi ไม่ค่อยพอใจกับการเปลี่ยนแปลงนี้นัก แต่ในที่สุดก็ยอมรับได้
เนห์รูเสนอธงนี้ต่อที่ประชุมสภารัฐธรรมนูญเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 โดยเป็นธงสามสีแนวนอน สีเหลืองส้มเข้ม สีขาว และสีเขียวเข้มในสัดส่วนที่เท่ากัน โดยมีอโศกจักรสีน้ำเงินอยู่ตรงกลางแถบสีขาว เนห์รูยังได้นำเสนอธงสองแบบต่อที่ประชุม คือแบบที่ทำจากผ้าไหมคาทิและแบบที่ทำจากผ้าฝ้ายคาทิ มติดังกล่าวได้รับการอนุมัติอย่างเป็นเอกฉันท์[ 24 ] ธง นี้ใช้เป็นธงชาติของอาณาจักรอินเดียระหว่างวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2490 ถึง 26 มกราคม พ.ศ. 2493 และใช้เป็นธงของสาธารณรัฐอินเดียตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 25 ]
ลำดับเหตุการณ์ของธงอย่างเป็นทางการ
ธงประจำรัฐ
ธงกองทัพบก
ธงกองทัพเรือ
ธงกองทัพอากาศ
ธงพลเรือนและธงรัฐ
ออกแบบ
ข้อกำหนด
ตามระเบียบธงชาติของอินเดียธงชาติอินเดียมีอัตราส่วนความกว้างต่อ ความสูง เท่ากับ 3:2 แถบแนวนอนทั้งสามแถบของธง (สีเหลืองส้ม สีขาว และสีเขียว) มีขนาดเท่ากันอโศกจักรมีซี่ล้อ 24 ซี่ที่เว้นระยะห่างเท่าๆ กัน[ 21 ]
ขนาดของอโศกจักรไม่ได้ระบุไว้ในรหัสธง แต่ในส่วนที่ 4.3.1 ของ "IS1: มาตรฐานการผลิตสำหรับธงชาติอินเดีย" มีแผนภูมิที่อธิบายขนาดเฉพาะของธงและจักร (แสดงไว้ข้างๆ) [ 26 ]
| ขนาดธง[ 27 ] [ 28 ] | ความกว้างและความสูง (มม.) | เส้นผ่านศูนย์กลางของอโศกจักร (มม.) [ 26 ] |
|---|---|---|
| 1 | 6300 × 4200 | 1295 |
| 2 | 3600 × 2400 | 740 |
| 3 | 2700 × 1800 | 555 |
| 4 | 1800 × 1200 | 370 |
| 5 | 1350 × 900 | 280 |
| 6 | 900 × 600 | 185 |
| 7 | 450 × 300 | 90 [ 29 ] |
| 8 | 225 × 150 | 40 |
| 9 | 150 × 100 | 25 [ 29 ] |
แผ่นงานก่อสร้าง
สีต่างๆ
ทั้งรหัสธงและ IS1 กำหนดให้พิมพ์หรือทาสีอโศกจักรบนทั้งสองด้านของธงด้วยสีน้ำเงินเข้ม[ 26 ] [ 21 ]ด้านล่างนี้คือรายการเฉดสีที่ระบุสำหรับสีทั้งหมดที่ใช้บนธงชาติ ยกเว้นสีน้ำเงินเข้ม จาก "IS1: มาตรฐานการผลิตสำหรับธงชาติอินเดีย" ตามที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดสี CIE ปี 1931 ที่มีแหล่งกำเนิดแสง C [ 26 ]สีน้ำเงินเข้มสามารถพบได้ในมาตรฐาน IS:1803–1973 [ 26 ]
| สี | X | วาย | ซ | ความสว่าง (เปอร์เซ็นต์) |
|---|---|---|---|---|
| หญ้าฝรั่นอินเดีย | 0.538 | 0.360 | 0.102 | 21.5 |
| สีขาว | 0.313 | 0.319 | 0.368 | 72.6 |
| อินเดียสีเขียว | 0.288 | 0.395 | 0.317 | 8.9 |
ค่าที่ระบุในตารางสอดคล้องกับพื้นที่สี CIE 1931ค่า RGB โดยประมาณสำหรับการใช้งานอาจถือได้ว่าเป็น: สีเหลืองหญ้าฝรั่นอินเดีย #FF671F, สีขาว #FFFFFF, สีเขียวอินเดีย #046A38, สีน้ำเงินเข้ม #06038D [ 30 ] ค่า Pantoneที่ใกล้เคียงที่สุดคือ 165 C, สีขาว, 2258 C และ 2735 C
| โทนสี | หญ้าฝรั่นอินเดีย | สีขาว | อินเดียสีเขียว | สีน้ำเงินเข้ม |
|---|---|---|---|---|
| แพนโทน | 165 องศาเซลเซียส | 000 องศาเซลเซียส | 2258 องศาเซลเซียส | 2735 องศาเซลเซียส |
| ซีมายค์ | 0-60-88-0 | 0-0-0-0 | 96-0-47-58 | 96-98-0-45 |
| เฮ็กซ์ | #FF671F | #FFFFFF | #046A38 | #06038D |
| อาร์จีบี | 255,103,31 | 255,255,255 | 4,106,56 | 6,3,141 |
สัญลักษณ์

คานธีเสนอธงให้กับสภาแห่งชาติอินเดียเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2464 ธงนี้ออกแบบโดยปิงกาลี เวนกายาตรงกลางเป็นรูปกงล้อปั่นด้ายแบบดั้งเดิม ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเป้าหมายของคานธีในการทำให้ชาวอินเดียพึ่งพาตนเองได้โดยการผลิตเสื้อผ้าของตนเอง โดยมีแถบสีแดงสำหรับชาวฮินดูและแถบสีเขียวสำหรับชาวมุสลิม ต่อมามีการปรับเปลี่ยนการออกแบบโดยเปลี่ยนสีแดงเป็นสีเหลืองส้ม และเพิ่มแถบสีขาวตรงกลางสำหรับชุมชนศาสนาอื่นๆ (รวมถึงเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพระหว่างชุมชน) และเป็นพื้นหลังสำหรับกงล้อปั่นด้าย อย่างไรก็ตาม เพื่อหลีกเลี่ยงการเชื่อมโยงทางศาสนากับโทนสี แถบทั้งสามจึงได้รับการกำหนดความหมายใหม่ในภายหลัง ได้แก่ ความกล้าหาญและการเสียสละ สันติภาพและความจริง และศรัทธาและความกล้าหาญ ตามลำดับ[ 31 ]
ไม่กี่วันก่อนที่อินเดียจะได้รับเอกราชในวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2490 สภาร่างรัฐธรรมนูญ ที่จัดตั้งขึ้นเป็นพิเศษ ได้ตัดสินใจว่าธงชาติอินเดียจะต้องเป็นที่ยอมรับของทุกฝ่ายและทุกชุมชน[ 25 ] ได้มีการเลือกธง สวาราชในรูปแบบที่ปรับปรุงแล้ว โดยสีสามสียังคงเป็นสีเหลืองส้ม สีขาว และสีเขียวเช่นเดิม อย่างไรก็ตาม วงล้อปั่นด้ายถูกแทนที่ด้วยอโศกจักรซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวงล้อแห่งกฎหมายอันเป็นนิรันดร์ นักปรัชญาSarvepalli Radhakrishnan ผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นรอง ประธานาธิบดี คนแรก และประธานาธิบดี คนที่สอง ของอินเดียได้ชี้แจงเกี่ยวกับธงที่นำมาใช้และอธิบายความสำคัญของธงดังต่อไปนี้:
ภควาหรือสีเหลืองส้มหมายถึงการสละหรือความไม่เห็นแก่ตัว ผู้นำของเราต้องไม่สนใจผลประโยชน์ทางวัตถุและอุทิศตนให้กับงานของตน สีขาวตรงกลางคือแสงสว่าง เส้นทางแห่งความจริงที่จะนำทางพฤติกรรมของเรา สีเขียวแสดงถึงความสัมพันธ์ของเรากับดิน ความสัมพันธ์ของเรากับพืชพรรณในที่นี้ ซึ่งเป็นรากฐานของสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ทั้งหมด “อโศกจักร” ตรงกลางสีขาวคือวงล้อแห่งธรรมะความจริงหรือสัตยะธรรมะหรือคุณธรรม ควรเป็นหลักการควบคุมของผู้ที่ทำงานภายใต้ธงนี้ อีกครั้ง วงล้อหมายถึงการเคลื่อนไหว ความหยุดนิ่งนำมาซึ่งความตาย การเคลื่อนไหวนำมาซึ่งชีวิต อินเดียไม่ควรต่อต้านการเปลี่ยนแปลงอีกต่อไป ต้องเคลื่อนไหวและก้าวไปข้างหน้า วงล้อแสดงถึงพลวัตของการเปลี่ยนแปลงอย่างสันติ[ 32 ]
โปรโตคอล

การแสดงธงในแนวนอนและแนวตั้งที่ถูกต้องการแสดงและการใช้ธงชาติอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของประมวลกฎหมายธงชาติของอินเดีย พ.ศ. 2545 (ซึ่งเป็นกฎหมายที่สืบทอดมาจากประมวลกฎหมายธงชาติ – อินเดีย ซึ่งเป็นประมวลกฎหมายธงชาติฉบับเดิม) พระราชบัญญัติตราสัญลักษณ์และชื่อ (การป้องกันการใช้ที่ไม่เหมาะสม) พ.ศ. 2493 และพระราชบัญญัติป้องกันการดูหมิ่นเกียรติชาติ พ.ศ. 2514 [ 21 ]การดูหมิ่นธงชาติ รวมถึงการดูหมิ่นหรือเหยียดหยามธงชาติอย่างร้ายแรง ตลอดจนการใช้ธงชาติในลักษณะที่ละเมิดบทบัญญัติของประมวลกฎหมายธงชาติ มีโทษตามกฎหมายจำคุกไม่เกิน 3 ปี หรือปรับ หรือทั้งจำทั้งปรับ[ 33 ]
ระเบียบอย่างเป็นทางการระบุว่าธงต้องไม่สัมผัสพื้นหรือน้ำ หรือใช้เป็นผ้าม่านในรูปแบบใดๆ[ 21 ]ห้ามวางธงคว่ำโดยเจตนา จุ่มลงในสิ่งใดๆ หรือถือวัตถุใดๆ นอกเหนือจากกลีบดอกไม้ก่อนที่จะคลี่ออก ห้ามสลักตัวอักษรใดๆ บนธง[ 27 ]เมื่ออยู่กลางแจ้ง ธงควรโบกสะบัดระหว่างพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตกเสมอ โดยไม่คำนึงถึงสภาพอากาศ ก่อนปี 2552 ธงสามารถโบกสะบัดบนอาคารสาธารณะในเวลากลางคืนได้ภายใต้สถานการณ์พิเศษ ปัจจุบันพลเมืองอินเดียสามารถโบกธงได้แม้ในเวลากลางคืน โดยอยู่ภายใต้ข้อจำกัดว่าธงจะต้องถูกชักขึ้นบนเสาธงสูงและมีแสงสว่างเพียงพอ[ 21 ] [ 34 ]
ไม่ควรแสดงหรือชักธงในลักษณะกลับหัว การแสดงธงในสภาพที่ชำรุดหรือสกปรกถือเป็นการดูหมิ่น และกฎเดียวกันนี้ใช้กับเสาธงและเชือกที่ใช้ในการชักธง ซึ่งควรอยู่ในสภาพที่ได้รับการบำรุงรักษาอย่างเหมาะสมเสมอ[ 27 ]
ระเบียบการใช้ธงชาติเดิมของอินเดียไม่อนุญาตให้พลเมืองทั่วไปชักธงชาติได้ ยกเว้นในวันสำคัญของชาติ เช่นวันประกาศอิสรภาพหรือวันสาธารณรัฐในปี 2544 นาวีน จินดาล นักอุตสาหกรรมที่คุ้นเคยกับการใช้ธงชาติอย่างเท่าเทียมกันมากขึ้นในสหรัฐอเมริกาซึ่งเขาศึกษาอยู่ ได้ชักธงชาติอินเดียขึ้นที่อาคารสำนักงานของเขา ธงถูกยึด และเขาถูกเตือนว่าจะถูกดำเนินคดี จินดาลยื่นคำร้องต่อศาลสูงแห่งเดลี เพื่อขอให้ยกเลิกข้อจำกัดในการใช้ธงชาติของ พลเมืองทั่วไป โดยอ้างว่าการชักธงชาติด้วยความเคารพและให้เกียรติอย่างเหมาะสมเป็นสิทธิของเขาในฐานะพลเมือง และเป็นวิธีหนึ่งในการแสดงความรักชาติ[ 35 ] [ 36 ]

เมื่อสิ้นสุดกระบวนการอุทธรณ์ คดีนี้ถูกพิจารณาโดยศาลฎีกาของอินเดียศาลตัดสินให้ Jindal เป็นฝ่ายชนะ โดยขอให้รัฐบาลอินเดียพิจารณาเรื่องนี้คณะรัฐมนตรีของอินเดียจึงแก้ไขประมวลกฎหมายธงชาติอินเดียโดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม 2545 อนุญาตให้ประชาชนทั่วไปสามารถชักธงชาติได้ทุกวันตลอดทั้งปี โดยต้องรักษาศักดิ์ศรี เกียรติ และความเคารพต่อธงชาติ[ 21 ]นอกจากนี้ยังถือว่าประมวลกฎหมายนี้ไม่ใช่กฎหมาย และควรปฏิบัติตามข้อจำกัดภายใต้ประมวลกฎหมายนี้ อีกทั้งสิทธิในการชักธงชาติเป็นสิทธิที่มีเงื่อนไข ซึ่งแตกต่างจากสิทธิโดยสมบูรณ์ที่รับประกันแก่ประชาชน และควรตีความในบริบทของมาตรา 19 แห่งรัฐธรรมนูญของอินเดีย[ 21 ]
ระเบียบการใช้ธงเดิมยังห้ามการใช้ธงบนเครื่องแบบ เครื่องแต่งกาย และเสื้อผ้าอื่นๆ ด้วย ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 รัฐบาลอินเดียได้แก้ไขระเบียบดังกล่าวเพื่ออนุญาตให้ใช้ในบางรูปแบบ ระเบียบที่แก้ไขแล้วห้ามการใช้ในเสื้อผ้าที่อยู่ต่ำกว่าเอวและชุดชั้นใน และห้ามการปักบนปลอกหมอน ผ้าเช็ดหน้า หรือวัสดุสำหรับทำชุดอื่นๆ[ 37 ]
การกำจัดธงที่เสียหายก็อยู่ภายใต้ประมวลกฎหมายเกี่ยวกับธงเช่นกัน ห้ามทิ้งธงที่เสียหายหรือสกปรก หรือทำลายอย่างไม่เคารพ ต้องทำลายทั้งผืนในที่ส่วนตัว โดยควรเผาหรือใช้วิธีอื่นใดที่สอดคล้องกับศักดิ์ศรีของธง[ 27 ]
แสดง


กฎเกี่ยวกับการแสดงธงอย่างถูกต้องระบุว่า เมื่อกางธงสองผืนออกในแนวนอนบนผนังด้านหลังแท่นบรรยาย ปลายธง ควร หันเข้าหากันโดยให้แถบสีเหลืองอยู่ด้านบน หากแสดงธงบนเสาธงสั้น ควรติดตั้งเสาธงทำมุมกับผนังและแขวนธงอย่างสวยงาม หากแสดงธงชาติสองผืนบนเสาไขว้กัน ปลายธงต้องหันเข้าหากัน และธงต้องกางออกจนสุด ไม่ควรใช้ธงเป็นผ้าคลุมโต๊ะ แท่นบรรยาย แท่นพูด หรืออาคาร หรือแขวนไว้กับราวบันได[ 27 ]
เมื่อใดก็ตามที่มีการแสดงธงในอาคารในห้องโถงในการประชุมสาธารณะหรือการชุมนุมใดๆ ธงควรอยู่ทางด้านขวาเสมอ (ด้านซ้ายของผู้สังเกตการณ์) เนื่องจากเป็นตำแหน่งที่มีอำนาจ ดังนั้น เมื่อมีการแสดงธงข้างผู้พูดในห้องโถงหรือสถานที่ประชุมอื่นๆ ธงจะต้องวางไว้ทางด้านขวามือของผู้พูด เมื่อมีการแสดงธงที่อื่นในห้องโถง ธงควรอยู่ทางด้านขวาของผู้ชม ธงควรกางออกจนสุดโดยให้แถบสีเหลืองอยู่ด้านบน หากแขวนในแนวตั้งบนผนังด้านหลังแท่นพูด แถบสีเหลืองควรอยู่ทางด้านซ้ายของผู้ดูที่หันหน้าเข้าหาธงโดยมีเชือกสำหรับชักธงอยู่ด้านบน[ 27 ]

เมื่อถือธงชาติในขบวนแห่หรือขบวนพาเหรด หรือพร้อมกับธงอื่น ๆ ควรอยู่ทางด้านขวาของขบวน หรืออยู่ตรงกลางด้านหน้าเพียงลำพัง ธงชาติอาจเป็นส่วนประกอบที่โดดเด่นในการเปิดตัวรูปปั้น อนุสาวรีย์ หรือแผ่นจารึก แต่ไม่ควรใช้เป็นผ้าคลุมวัตถุนั้น เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อธงชาติ ไม่ควรลดธงลงเพื่อแสดงความเคารพต่อบุคคลหรือสิ่งของ ซึ่งแตกต่างจากธงประจำกรม ธงประจำองค์กร หรือธงประจำสถาบัน ซึ่งอาจลดลงเพื่อแสดงความเคารพ ในระหว่างพิธีชักธงขึ้นหรือลง หรือเมื่อธงเคลื่อนผ่านในขบวนพาเหรดหรือการตรวจแถว ผู้ที่อยู่ในพิธีทุกคนควรหันหน้าไปทางธงและยืนตรง ผู้ที่สวมเครื่องแบบควรทำความเคารพตามความเหมาะสม เมื่อธงอยู่ในขบวนเคลื่อนที่ ผู้ที่อยู่ในพิธีจะยืนตรงหรือทำความเคารพเมื่อธงเคลื่อนผ่าน ผู้มีเกียรติอาจทำความเคารพโดยไม่ต้องสวมหมวก การทำความเคารพธงควรตามด้วยการบรรเลงเพลงชาติ[ 27 ]

สิทธิพิเศษในการชักธงชาติบนยานพาหนะจำกัดเฉพาะประธานาธิบดี รองประธานาธิบดี หรือนายกรัฐมนตรีผู้ว่าการและรองผู้ว่าการรัฐ หัวหน้า คณะรัฐมนตรีรัฐมนตรีสหภาพสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของอินเดียและสภานิติบัญญัติของรัฐต่างๆของอินเดีย ( Vidhan SabhaและVidhan Parishad ) ผู้พิพากษาศาลฎีกาของอินเดียและศาลสูงและนายทหาร ระดับสูง ของกองทัพ บก กองทัพเรือและกองทัพอากาศธงชาติจะต้องชักจากเสาที่ยึดติดแน่นอยู่ตรงกลางด้านหน้าหรือด้านหน้าขวาของรถ เมื่อบุคคลสำคัญจากต่างประเทศเดินทางในรถที่รัฐบาลจัดหาให้ ธงชาติควรชักไว้ทางด้านขวาของรถ ในขณะที่ธงของประเทศต่างประเทศควรชักไว้ทางด้านซ้าย[ 27 ]
ควรชักธงขึ้นบนเครื่องบินที่บรรทุกประธานาธิบดี รองประธานาธิบดี หรือนายกรัฐมนตรีในการเยือนต่างประเทศ นอกจากธงชาติแล้ว ควรชักธงของประเทศที่ไปเยือนด้วย อย่างไรก็ตาม เมื่อเครื่องบินลงจอดในประเทศระหว่างทาง ธงชาติของประเทศนั้นๆ จะถูกชักขึ้นแทน เมื่อบรรทุกประธานาธิบดีภายในประเทศอินเดีย เครื่องบินจะแสดงธงไว้ด้านที่ประธานาธิบดีขึ้นหรือลงจากเครื่องบิน ธงชาติจะถูกชักขึ้นบนรถไฟในลักษณะเดียวกัน แต่เฉพาะเมื่อรถไฟจอดนิ่งหรือกำลังเข้าใกล้สถานีรถไฟเท่านั้น[ 27 ]
เมื่อมีการชักธงชาติอินเดียบนดินแดนอินเดียร่วมกับธงชาติอื่นๆ กฎทั่วไปคือธงชาติอินเดียควรเป็นจุดเริ่มต้นของธงทั้งหมด เมื่อวางธงเรียงเป็นเส้นตรง ธงที่อยู่ขวาสุด (ซ้ายสุดเมื่อมองจากด้านหน้าของผู้สังเกต) คือธงชาติอินเดีย ตามด้วยธงชาติอื่นๆ ตามลำดับตัวอักษร เมื่อวางเป็นวงกลม ธงชาติอินเดียจะเป็นจุดแรกและตามด้วยธงอื่นๆ ตามลำดับตัวอักษร ในการจัดเรียงเช่นนี้ ธงอื่นๆ ควรมีขนาดใกล้เคียงกัน โดยไม่มีธงใดใหญ่กว่าธงชาติอินเดีย ธงชาติแต่ละชาติควรชักบนเสาของตนเอง และไม่ควรมีธงใดสูงกว่าธงอื่น นอกจากจะเป็นธงแรกแล้ว ธงชาติอินเดียอาจวางเรียงตามลำดับตัวอักษรในแถวหรือวงกลมได้เช่นกัน เมื่อวางบนเสาไขว้กัน ธงชาติอินเดียควรอยู่ด้านหน้าธงอื่นๆ และอยู่ทางขวา (ซ้ายของผู้สังเกต) ของธงอื่นๆ ข้อยกเว้นเพียงประการเดียวสำหรับกฎข้างต้นคือเมื่อมีการชักธงพร้อมกับธงของสหประชาชาติซึ่งอาจวางไว้ทางด้านขวาของธงอินเดีย[ 27 ]
เมื่อมีการแสดงธงชาติอินเดียร่วมกับธงที่ไม่ใช่ธงชาติ เช่น ธงบริษัทและป้ายโฆษณา กฎระบุว่า หากธงอยู่บนเสาแยกกัน ธงชาติอินเดียควรอยู่ตรงกลาง หรืออยู่ทางซ้ายสุดเมื่อมองจากมุมมองของผู้ชม หรืออย่างน้อยต้องสูงกว่าธงอื่นๆ ในกลุ่มอย่างน้อยหนึ่งความกว้างของธง เสาธงของธงชาติอินเดียต้องอยู่ด้านหน้าเสาอื่นๆ ในกลุ่ม แต่ถ้าอยู่บนเสาเดียวกัน ธงชาติอินเดียต้องเป็นธงที่อยู่สูงที่สุด หากธงชาติอินเดียถูกแห่ไปพร้อมกับธงอื่นๆ ธงชาติอินเดียต้องอยู่หัวขบวน หรือหากแห่ไปพร้อมกับธงที่เรียงกันเป็นแถว ธงชาติอินเดียต้องอยู่ทางด้านขวาของขบวน[ 27 ]
ลดเสาธงลงครึ่งเสา

ควรลดธงลงครึ่งเสาเพื่อแสดงความไว้ทุกข์ การตัดสินใจว่าจะทำเช่นนั้นหรือไม่ขึ้นอยู่กับประธานาธิบดีของอินเดีย ซึ่งเป็นผู้กำหนดระยะเวลาของการไว้ทุกข์ด้วย เมื่อจะลดธงลงครึ่งเสา จะต้องชักธงขึ้นไปถึงยอดเสาก่อน แล้วจึงค่อยๆ ลดลง ธงชาติอินเดียเท่านั้นที่ลดลงครึ่งเสา ส่วนธงอื่นๆ จะลดขึ้นในระดับปกติ
ธงชาติจะถูกลดลงครึ่งเสาทั่วประเทศเมื่อประธานาธิบดี รองประธานาธิบดี หรือนายกรัฐมนตรีถึงแก่กรรม สำหรับประธานสภาผู้แทนราษฎร ประธานศาลสูงสุด และรัฐมนตรีของรัฐบาลกลาง ธงชาติจะถูกลดลงครึ่งเสาในกรุงนิวเดลีและรัฐบ้านเกิด และสำหรับผู้เสียชีวิตจากเหตุผู้ว่าการรัฐ รองผู้ว่าการรัฐ และหัวหน้าคณะรัฐมนตรี ธงชาติจะถูกลดลงครึ่งเสาในรัฐและดินแดนสหภาพที่เกี่ยวข้อง
ธงชาติอินเดียไม่สามารถลดลงครึ่งเสาได้ในวันสาธารณรัฐ (26 มกราคม) วันประกาศอิสรภาพ (15 สิงหาคม) วันเกิดของมหาตมา คานธี (2 ตุลาคม) หรือวันครบรอบการก่อตั้งรัฐ ยกเว้นในกรณีที่อยู่เหนืออาคารที่บรรจุศพของบุคคลสำคัญผู้ล่วงลับ อย่างไรก็ตาม แม้ในกรณีเช่นนั้น ธงก็ต้องถูกชักขึ้นเต็มเสาเมื่อเคลื่อนย้ายศพออกจากอาคาร
การปฏิบัติตามมาตรการไว้ทุกข์ของรัฐเมื่อบุคคลสำคัญต่างประเทศถึงแก่กรรมนั้น อยู่ภายใต้คำสั่งพิเศษที่ออกโดยกระทรวงมหาดไทยในแต่ละกรณี อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่ประมุขของรัฐหรือหัวหน้าคณะรัฐบาลของประเทศใดประเทศหนึ่งถึงแก่กรรม คณะผู้แทนอินเดียที่ประจำอยู่ในประเทศนั้นอาจลดธงชาติลงครึ่งเสาได้
ในโอกาสงานศพของรัฐ กองทัพ หรือกองกำลังกึ่งทหารส่วนกลาง ธงชาติจะต้องคลุมบนโลงศพหรือหีบศพโดยให้สีเหลืองอมส้มอยู่ทางหัวโลงศพหรือหีบศพ ไม่ควรนำธงชาติลงไปในหลุมศพหรือเผาในกองไฟ[ 27 ]
กระบวนการผลิต

การออกแบบและกระบวนการผลิตธงชาติถูกควบคุมโดยเอกสารสามฉบับที่ออกโดยสำนักงานมาตรฐานแห่งอินเดีย (BIS) ธงทั้งหมดทำจาก ผ้า คาทิที่ทำจากไหมหรือฝ้าย มาตรฐานเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1968 และได้รับการปรับปรุงในปี 2008 [ 38 ]กฎหมายได้กำหนดขนาดมาตรฐานของธงไว้เก้าขนาด[ 27 ]
ในปี พ.ศ. 2494 หลังจากที่อินเดียกลายเป็นสาธารณรัฐ สถาบันมาตรฐานแห่งอินเดีย (ปัจจุบันคือ BIS) ได้ออกข้อกำหนดอย่างเป็นทางการฉบับแรกสำหรับธงชาติ ข้อกำหนดเหล่านี้ได้รับการแก้ไขในปี พ.ศ. 2507 เพื่อให้สอดคล้องกับระบบเมตริกซึ่งนำมาใช้ในอินเดีย ข้อกำหนดได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมในวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2511 [ 21 ]ข้อกำหนดครอบคลุมข้อกำหนดที่จำเป็นทั้งหมดในการผลิตธงชาติอินเดีย รวมถึงขนาด สีของสีย้อม ค่าสี ความสว่าง จำนวนเส้นด้าย และเชือกป่าน แนวทางเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายแพ่งและอาญา และข้อบกพร่องในกระบวนการผลิตอาจส่งผลให้มีการลงโทษซึ่งรวมถึงค่าปรับหรือจำคุก[ 39 ] [ 40 ]
จนถึงปี 2021 ผ้า คอตตอนทอมือหรือผ้าคาทิเป็นวัสดุเดียวที่อนุญาตให้ใช้ทำธงชาติ และการชักธงที่ทำจากวัสดุอื่นใดนั้นมีโทษจำคุกสูงสุดสามปี นอกเหนือจากค่าปรับ (แม้ว่าการบังคับใช้กฎหมายจะไม่ค่อยเกิดขึ้นก็ตาม) วัตถุดิบสำหรับทำผ้าคาทิจำกัดเฉพาะฝ้าย ไหม และขนสัตว์ ผ้าคาทิที่ใช้มีสองชนิด คือ ชนิดแรกคือผ้าคาทิบันติ้ง ซึ่งใช้ทำตัวธง และชนิดที่สองคือผ้าคาทิดัก ซึ่งเป็นผ้าสีเบจที่ใช้ยึดธงกับเสา ผ้าคาทิดักเป็นผ้าทอแบบพิเศษที่ใช้เส้นด้ายสามเส้นในการทอ ต่างจากผ้าทอแบบดั้งเดิมที่ใช้เส้นด้ายสองเส้น การทอแบบนี้หายากมาก และมีช่างทอผ้าในอินเดียไม่ถึงยี่สิบคนเท่านั้นที่มีทักษะนี้ แนวทางดังกล่าวยังระบุด้วยว่าควรมีเส้นด้าย 150 เส้นต่อตารางเซนติเมตร เส้นด้าย 4 เส้นต่อตะเข็บ และผ้า 1 ตารางฟุตควรมีน้ำหนัก 205 กรัม (7.2 ออนซ์) พอดี[ 21 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
ผ้าคอตตอนทอมือ (khadi) ได้มาจากโรงทอมือสองแห่งใน เขต DharwadและBagalkotทางตอนเหนือของรัฐกรณา ฏกะ ณ ปี 2022 มีหน่วยงานผลิตและจำหน่ายธง BIS จำนวน 4 แห่ง ได้แก่Karnataka Khadi Gramodyoga Samyukta Sanghaซึ่งตั้งอยู่ในHubli , Khadi Dyers & Printers (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Kore Gramodyog Kendra) ซึ่งตั้งอยู่ในBorivali , KDP Enterprises ซึ่งตั้งอยู่ในVasaiและ Madhya Bharat Khadi Sangh ซึ่งตั้งอยู่ในGwalior [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่งหน่วยงานใน Gwalior มีห้องปฏิบัติการสำหรับทดสอบมาตรฐานของผ้าคอตตอนทอมือที่ใช้ในการทำธง
การอนุญาตให้จัดตั้งหน่วยผลิตธงในอินเดียได้รับการจัดสรรโดยคณะกรรมการพัฒนาผ้าคอตตอนทอมือและอุตสาหกรรมหมู่บ้าน แม้ว่า BIS จะมีอำนาจในการยกเลิกใบอนุญาตของหน่วยงานที่ฝ่าฝืนแนวทางปฏิบัติก็ตาม[ 21 ] [ 40 ]ผ้าคอตตอนทอมือสำหรับธงชาติในตอนแรกผลิตขึ้นที่Garagซึ่งเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในเขต Dharwad ศูนย์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นที่ Garag ในปี 1954 โดยนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพจำนวนหนึ่งภายใต้ธงของ Dharwad Taluk Kshetriya Seva Sangh และได้รับใบอนุญาตของศูนย์ในการผลิตธง[ 21 ]
เมื่อทอเสร็จแล้ว วัสดุจะถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการ BIS เพื่อทำการทดสอบ หลังจากทดสอบคุณภาพแล้ว หากได้รับการอนุมัติ วัสดุจะถูกส่งกลับไปยังโรงงาน จากนั้นจะถูกแยกออกเป็นสามล็อต ซึ่งจะถูกย้อมเป็นสีเหลืองส้ม สีขาว และสีเขียว จักรอโศกจะถูกพิมพ์สกรีน สเตนซิล หรือปักอย่างเหมาะสมลงบนผ้าสีขาวแต่ละด้าน ต้องระมัดระวังด้วยว่าจักรนั้นมองเห็นได้ชัดเจนและประสานกันทั้งสองด้าน จากนั้นจะนำผ้าสามชิ้นที่มีขนาดตามที่กำหนด โดยแต่ละชิ้นเป็นสีใดสีหนึ่ง มาเย็บเข้าด้วยกันตามข้อกำหนด และผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายจะถูกรีดและบรรจุ จากนั้น BIS จะตรวจสอบสี และหลังจากนั้นจึงจะสามารถจำหน่ายธงได้[ 39 ] [ 40 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 รัฐบาลอินเดียได้แก้ไขประมวลกฎหมายธงเพื่ออนุญาตให้มีการผลิตธงด้วยเครื่องจักร รวมถึงการใช้วัสดุทางเลือกอื่นๆ เช่น โพลีเอสเตอร์ ผ้าฝ้ายที่ไม่ใช่ผ้าคอตตอน หรือผ้าไหม[ 47 ]
ดูเพิ่มเติม
- ธงชาติไทยซึ่งมีชื่อคล้ายกันว่า "ธง"
- ธงราชนาวีอินเดีย
- จานา กานา มานา
- ธงชาติอินเดียที่ใหญ่ที่สุดที่สร้างจากมนุษย์
- รายชื่อธงชาติอินเดีย
- รายชื่อธงประจำรัฐของอินเดีย
- คำปฏิญาณระดับชาติ
- สัตยเมวะ ชายาเต
- ตราแผ่นดินของอินเดีย
- ติรังกาพอยต์
- วันเด มาตารัม
หมายเหตุ
- ^สุรายา ไทอับจี เป็นผู้ทำสำเนาธงชาติฉบับแรกที่โบกสะบัดอยู่บนรถของจาวาฮาร์ ลาล เนห์รู ในคืนวันประกาศอิสรภาพ ส่วนธงชาติฉบับเก่าออกแบบโดยปิงกาลี เวนกายา
ลิงก์ภายนอก
- "ธงชาติ" . เว็บไซต์แห่งชาติของอินเดีย . รัฐบาลอินเดีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2553 . เรียกดูเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2553 .
- "ประวัติความเป็นมาของธงไตรรงค์อินเดีย" . เว็บไซต์ทางการของอินเดีย . รัฐบาลอินเดีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2553 . เรียกดูเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2553 .
- "ระเบียบการใช้ธงชาติอินเดีย" (PDF)กระทรวงมหาดไทย (อินเดีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2560 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2559
- อินเดียที่Flags of the World
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ธงชาติอินเดีย
ธงชาติอินเดียซึ่งเรียกกันทั่วไป ว่า ติรังกา (ธงสามสี ) เป็นธงสามสีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแนวนอน โดยมีสีเหลืองส้ม สีขาวและสีเขียวอินเดียและมีอโศกจักรซึ่งเป็นวงล้อ 24 ซี่...
ขบวนการก่อนได้รับเอกราช
ในช่วงเวลาก่อน การเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของอินเดีย ผู้ปกครองรัฐเจ้าชายต่างๆ ได้ใช้ธงหลายแบบที่มีการออกแบบแตกต่างกัน แนวคิดเรื่องธงชาติอินเดียแบบเดียวถูกเสนอขึ้นครั้งแรกโดยผู้ปกครองชาวอังกฤษในอินเดียหลังจาก การกบฏในปี 1857...
การพัฒนาสีสามสีในระยะเริ่มต้น
ในยุโรป เมื่อปี ค.ศ. 1579 ในช่วง สงครามแปดสิบปี ซึ่งเป็นสงครามที่ประกาศเอกราชของ สาธารณรัฐดัตช์ จาก จักรวรรดิสเปน ประเทศ เนเธอร์แลนด์ ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ ได้นำ ธงสามสี แรกของโลกมาใช้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Prinsenvlag เป็นธงสีส้ม ขาว และน้ำเงิน...
การเคลื่อนไหวของคานธี
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2464 มหาตมะ คานธี ได้เขียนในวารสาร Young India ของเขา เกี่ยวกับความจำเป็นของธงชาติอินเดีย โดยเสนอธงที่มี กงล้อ ปั่นด้าย อยู่ตรงกลาง [ 16 ] แนวคิดเรื่องกงล้อปั่นด้ายนั้นมาจาก ลาลา ฮันส์ราช และคานธีได้มอบหมายให้ปิงกาลี เวนกายา...