โทบี้ โลว์ บารอนอัลดิงตันที่ 1
ลอร์ดอัลดิงตัน | |
|---|---|
 ต่ำในปี 1946 | |
| สมาชิกสภาขุนนาง | |
| ตำแหน่งขุนนางสืบทอดทางสายเลือด 29 มกราคม 1962 –11 พฤศจิกายน 1999 | |
| นำหน้าโดย | การแต่งตั้งขุนนาง |
| ประสบความสำเร็จโดย | ที่นั่งถูกยกเลิก |
| ได้รับบรรดาศักดิ์ขุนนางตลอดชีพตั้งแต่วันที่ 16 พฤศจิกายน 1999 ถึงวันที่ 7 ธันวาคม 2000 | |
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตแบล็กพูลเหนือ | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 5 กรกฎาคม 1945 ถึงวันที่ 29 มกราคม 1962 | |
| นำหน้าโดย | เขตเลือกตั้งใหม่ |
| ประสบความสำเร็จโดย | นอร์แมน มิสแคมป์เบลล์ |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ออสติน ริชาร์ด วิลเลียม โลว์( 25 พฤษภาคม 1914 ) 25 พฤษภาคม 1914 |
| เสียชีวิต | 7 ธันวาคม พ.ศ. 2543 (อายุ 86 ปี) |
| งานสังสรรค์ | ซึ่งอนุรักษ์นิยม |
| ความสัมพันธ์ | เจมส์ แอตกิน บารอนแอตกิน (ปู่) |
| เด็ก | ชาร์ลส์ โลว์ บารอนอัลดิงตันคนที่ 2 |
| นิวคอลเลจ อ็อกซ์ฟอร์ด | |
| อาชีพ | นักธุรกิจ นักการเมือง และนายทหาร |
รางวัลพลเรือน | อัศวินชั้นคอมมานเดอร์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ |
| การรับราชการทหาร | |
| ความจงรักภักดี | สหราชอาณาจักร |
| สาขา/บริการ | กองทัพบกอังกฤษ |
| อันดับ | พลตรี |
| หน่วย | กองทหารราบหลวงคิงส์รอยัล |
| การต่อสู้/สงคราม | สงครามโลกครั้งที่สอง |
| รางวัลทางทหาร | เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นผู้บัญชาการแห่งจักรวรรดิอังกฤษเครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติคุณการรับใช้ดีเด่นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดินแดน |
พลตรีโทบี ออสติน ริชาร์ด วิลเลียม โลว์ บารอนอัลดิงตันที่ 1 บารอนโลว์เคซีเอ็มจีซีบีอีดีเอสโอทีดีดี พีซีดีแอล (25 พฤษภาคม 1914 – 7 ธันวาคม 2000) ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อออสติน ริชาร์ด วิลเลียม โลว์จนกระทั่งเขาเพิ่มคำว่า "โทบี" เป็นชื่อต้นโดยการทำหนังสือเปลี่ยน ชื่อ เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 1957 [ 1 ]เป็น นักการเมืองและนักธุรกิจจาก พรรคอนุรักษ์นิยม ของอังกฤษ อย่างไรก็ตาม เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาทของเขาในปฏิบัติการคีลฮอลซึ่งเป็นการส่งตัวเชลยศึกชาวรัสเซีย ยูเครน และเชลยศึกอื่นๆ บางส่วนที่ร่วมมือกับนาซี กลับไปยังสหภาพโซเวียตโดยบังคับ ซึ่งหลายคนถูกประหารชีวิตหรือถูกส่งไปยังค่ายแรงงาน หลังจากที่เขาถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมสงครามในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เขาได้ฟ้องร้องผู้กล่าวหาของเขาในข้อหาหมิ่นประมาทและประสบความสำเร็จ[ 2 ]
ชีวิต
เขาเป็นบุตรชายของพันเอกสจวร์ต โลว์ ประธานธนาคารกรินด์เลย์ซึ่งเสียชีวิตในเหตุการณ์เรือMV Henry Stanley จม ในปี 1942 [ 3 ] [ 4 ]และลูซี่ แอตกิน บุตรสาวของลอร์ดแอตกินเขาได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยวินเชสเตอร์[ 2 ] (ซึ่งต่อมาเขาดำรงตำแหน่งเป็นอธิการบดี กล่าวคือ ประธานของคณะกรรมการบริหาร) และที่วิทยาลัยนิวคอลเลจ ออกซ์ฟอร์ดซึ่งเขาศึกษากฎหมาย เขาได้รับคุณวุฒิเป็นทนายความในปี 1939 [ 2 ]
เขาเข้าร่วมกองทหารเรนเจอร์ ( กองทหารราบหลวงคิงส์รอยัล ) ซึ่งเป็นกองทหารราบประจำดินแดนลอนดอนที่มีชื่อเสียงในปี 1934 และรับราชการในสงครามโลกครั้งที่ 2ในกรีซครีต อียิปต์ลิเบียตูนิเซียอิตาลีและออสเตรียโดย กลายเป็น นายพลจัตวาที่อายุน้อยที่สุดในกองทัพอังกฤษในปี 1944 เมื่อเขาดำรงตำแหน่งนายพลจัตวาเสนาธิการ (BGS) ของกองทัพที่ 5ซึ่งบัญชาการโดยพลโท ชาร์ลส์ ออลเฟรย์ ก่อน แล้วจึงโดยพลโท ชาร์ ลส์ ไคท์ลีย์ เขาได้รับแต่งตั้งให้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์บริการดีเด่นในปี 1941 ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการแห่งเลฌียงดอเนอร์ (สหรัฐอเมริกา) และได้รับเหรียญกรอยซ์เดอเกร์[ 2 ]
โลว์ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในฐานะพรรคอนุรักษ์นิยมในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1945และได้รับที่นั่งในเขตแบล็กพูลเหนือ [ 2 ] เขาดำรงตำแหน่งเลขานุการรัฐสภาที่กระทรวงการจัดหา ตั้งแต่ ปี 1951–54 และรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการค้าตั้งแต่ปี 1954 และได้เป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์[ 2 ]
ในปี 1957 เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นอัศวินและดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการคัดเลือกด้านอุตสาหกรรมที่รัฐเป็นเจ้าของ ในปี 1959 เขาได้ดำรงตำแหน่งรองประธานพรรคอนุรักษ์นิยม ในปี 1962 เขาได้รับพระราชทาน บรรดาศักดิ์เป็น บารอนอัลดิงตันแห่งบิสแฮมในเขตเทศบาลเมืองแบล็กพูล และได้ขยายกิจการทางธุรกิจโดยดำรงตำแหน่งประธานบริษัทหลายแห่ง เขายังเคยเป็นกรรมการของบริษัทธนาคารตระกูลกริน ด์เลย์ คือ ธนาคารกรินด์เลย์ตั้งแต่ปี 1946 สืบต่อจากบิดาและปู่ของเขา
ในปี พ.ศ. 2507 ลอร์ดอัลดิงตันได้ดำรงตำแหน่งประธานธนาคารและประธานGEC [ 2 ] ใน ปี พ.ศ. 2514 เขาได้เข้าร่วมสภาที่ปรึกษาทั่วไปของ BBCและดำรงตำแหน่งประธานของSun-AllianceและPort of London Authority [ 2 ] ในปี พ.ศ. 2515 เขาได้ดำรงตำแหน่งประธานร่วมกับแจ็ค โจนส์ของคณะกรรมการพิเศษร่วมเกี่ยวกับอุตสาหกรรมท่าเรือ และได้ดำรงตำแหน่งประธานของWestlandในปี พ.ศ. 2520
ลอร์ดอัลดิงตันถือเป็น นักการเมืองอนุรักษ์นิยม สาย"หนึ่งชาติ"และสนับสนุนการมีส่วนร่วมของอังกฤษในสหภาพยุโรปเขายังคงดำเนินกิจกรรมทางการเมืองในสภาขุนนางรวมถึงดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการคัดเลือกของสภาขุนนางด้านการค้าต่างประเทศนอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าราชการจังหวัดเคนต์ อีกด้วย
ในปี พ.ศ. 2542 เมื่อขุนนางที่สืบทอดตำแหน่งทางสายเลือดถูกกีดกันออกจากสภาขุนนางโดยพระราชบัญญัติสภาขุนนาง พ.ศ. 2542ในฐานะขุนนางที่สืบทอดตำแหน่งทางสายเลือดคนแรก เขาได้รับตำแหน่งขุนนางตลอดชีพในฐานะบารอนโลว์แห่งบิสแฮมในมณฑลแลงคาเชอร์ เพื่อให้เขาสามารถอยู่ต่อไปได้[ 5 ]
ตระกูล
อัลดิงตันแต่งงานกับเฟลิซิเต้ แอนน์ อารามินตา แมคมิเชล (เสียชีวิตในปี 2012) บุตรสาวของเซอร์แฮโรลด์ แมคมิเช ล เมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2490 พวกเขามีบุตรชายหนึ่งคนคือ ชาร์ลส์ โลว์ บารอนอัลดิงตันคนที่ 2และบุตรสาวสองคนคือเจน เลดี้ โรเบิร์ตส์ (ภัณฑารักษ์ห้องเก็บภาพพิมพ์ที่ปราสาทวินด์เซอร์และบรรณารักษ์หลวง; แต่งงานกับเซอร์ฮิวจ์ โรเบิร์ตส์ ) และลูซี่ แอนน์ แอนเทีย (แต่งงานกับอลาสแตร์ เลนจ์) [ 2 ]
เลดี้อัลดิงตันเป็นผู้อุปถัมภ์ของสมาคมแกะจาคอบ[ 6 ]
คดีหมิ่นประมาท
ในปี 1989 ลอร์ดอัลดิงตันได้ริเริ่มและชนะคดีหมิ่นประมาทเป็นจำนวนเงินสูงถึง 1.5 ล้านปอนด์ (บวกค่าใช้จ่ายอีก 500,000 ปอนด์) ต่อนิโคไล ตอลสตอยและไนเจล วัตต์ ซึ่งกล่าวหาว่าเขาก่ออาชญากรรมสงครามในออสเตรียระหว่างที่เขามีส่วนร่วมในการส่งตัวชาวคอสแซ็กกลับประเทศที่เมืองลีเอนซ์ ซึ่ง เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการคีลฮอลในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สอง [ 2 ] ตอลสตอยได้เขียนหนังสือหลายเล่ม ( เหยื่อแห่งยัลตาในปี 1977 สงครามลับของสตาลินในปี 1981 รัฐมนตรีและการสังหารหมู่ในปี 1986) เกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดของนักการเมืองและเจ้าหน้าที่อังกฤษกับ กองกำลังของ สตาลินในการสังหาร ผู้ลี้ภัย ชาวรัสเซียขาวจากการปกครองของโซเวียต ชาว คอสแซ็ก กองกำลังกึ่งทหารโครเอเชีย และผู้ลี้ภัยที่ร่วมมือกับติโตรวมถึงนักรบต่อต้านคอมมิวนิสต์ชาวสโลวีเนีย 11,000 คน[ 7 ]
ไนเจล วัตต์ส ซึ่งมีข้อพิพาททางธุรกิจกับซัน อัลไลแอนซ์หนึ่งในบริษัทเก่าของลอร์ด อัลดิงตัน ได้ใช้ข้อมูลนี้เพื่อประโยชน์ของตนเอง โดยพิมพ์ใบปลิว 10,000 ฉบับเกี่ยวกับบทบาทของอัลดิงตันในเรื่องนี้ และแจกจ่ายให้กับนักการเมืองและบุคคลสำคัญอื่นๆ[ 8 ]โทลสตอยหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าเสียหายโดยประกาศล้มละลาย[ 8 ]แม้ว่าไม่นานหลังจากที่อัลดิงตันเสียชีวิต เขาก็จ่ายค่าใช้จ่าย 57,000 ปอนด์ให้กับกองมรดกของอัลดิงตัน[ 9 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2538 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปมีมติเป็นเอกฉันท์ว่ารัฐบาลอังกฤษได้ละเมิดสิทธิของตอลสตอยตามมาตรา 10 ของอนุสัญญาสิทธิมนุษยชน โดยระบุว่าค่าเสียหายนั้น "มากเกินไปและไม่จำเป็นในสังคมประชาธิปไตย " [ 10 ]
คำตัดสินนี้เกี่ยวข้องเฉพาะกับจำนวนค่าเสียหายที่ศาลตัดสินให้เขาต้องจ่าย และไม่ได้พลิกคำพิพากษาในคดีหมิ่นประมาทแต่อย่างใดหนังสือพิมพ์ไทมส์ได้แสดงความคิดเห็นว่า:
เมื่อวานนี้ ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปได้มีคำพิพากษาในคดีของเคานต์นิโคไล ตอลสตอย โดยตัดสินให้สหราชอาณาจักรเป็นฝ่ายแพ้ในประเด็นสำคัญหลายประเด็น โดยพบว่าการที่คณะลูกขุนตัดสินให้เคานต์จ่ายค่าเสียหายจำนวน 1.5 ล้านปอนด์ในปี 1989 นั้นเป็นการละเมิดเสรีภาพในการแสดงออกของเขา รัฐสภาคงยากที่จะเพิกเฉยต่อผลกระทบจากคำตัดสินนี้ได้
ต่อมามีการกล่าวหาว่าอัลดิงตันได้รับการช่วยเหลืออย่างเป็นรูปธรรมจากเพื่อนที่กระทรวงกลาโหมซึ่งได้ปกปิดเอกสารสำคัญ แต่ทอลสตอยและวัตต์ถูกปฏิเสธคำขออนุญาตอุทธรณ์บนพื้นฐานของข้อค้นพบเหล่านั้น[ 11 ]ไนเจล วัตต์ถูกจำคุก 18 เดือนในเดือนเมษายน พ.ศ. 2538 หลังจากที่เขากล่าวซ้ำคำหมิ่นประมาทว่าอัลดิงตันเป็นอาชญากรสงครามในหนังสือเล่มเล็ก โทษจำคุกถูกลดเหลือ 9 เดือนหลังจากการอุทธรณ์ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2538 วัตต์ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำหลังจากกล่าวขอโทษต่ออัลดิงตันต่อสาธารณะ[ 8 ]
ในปี พ.ศ. 2539 ศาลอุทธรณ์ได้ยืนยันคำสั่งที่ Aldington ได้รับมา ซึ่งทำให้ทนายความที่ทำหน้าที่แทน Tolstoy โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเป็นคู่ความในคดี และต้องรับผิดร่วมกับ Tolstoy สำหรับค่าใช้จ่ายหรือค่าเสียหายใดๆ ที่ศาลตัดสินให้แก่ Aldington คำสั่งนี้รวมเข้ากับข้อกำหนดที่ว่า Tolstoy ต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการต่อสู้คดีของ Aldington เพื่อขออนุญาตอุทธรณ์[ 12 ]
ลิงก์ภายนอก
- บันทึกการประชุม รัฐสภา ค.ศ. 1803–2005: ผลงานในรัฐสภา โดย โทบี โลว์
- บรรดาศักดิ์ตลอดชีพ
- บทความไว้อาลัยจากเดอะการ์เดียน
- นายพลในสงครามโลกครั้งที่สอง
- บทความไว้อาลัยจากเดลีเทเลกราฟ