ทอม อาเฮิร์น

ข้อมูลส่วนบุคคล
วันเกิด	(1919-01-26)26 มกราคม 2462
สถานที่เกิด	ลิเมอริกประเทศไอร์แลนด์
วันที่เสียชีวิต	30 ธันวาคม 1999 (1999-12-30)(อายุ 80 ปี)
สถานที่เสียชีวิต	ลูตันประเทศอังกฤษ
ตำแหน่ง	แบ็กซ้าย
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
	สนธิสัญญาซาร์สฟิลด์ (กีฬาเฮอร์ลิง)
	ลิเมอริก (เฮอร์ลิง)
พ.ศ. 2480–2489	ลิเมอริค ยูไนเต็ด
พ.ศ. 2489–2492	เบลฟาสต์ เซลติก
พ.ศ. 2492–2500	ลูตัน ทาวน์	267	(0)
1957–	ลูตัน เซลติก
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2489–2493	ไอร์แลนด์ (IFA)	6	(0)
พ.ศ. 2489–2496	ไอร์แลนด์ (FAI)	16	(0)
พ.ศ. 2490–2491	ทีมรวมดาราจากลีกไอริช	2	(0)
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

โทมัส อาเฮิร์น (26 มกราคม 1919 – 30 ธันวาคม 1999) หรือที่รู้จักกันในชื่อบัด อาเฮิร์นเป็นนักฟุตบอลและ นักกีฬาฮิ วร์ลิง ชาวไอริช เขาเล่นฟุตบอลให้กับเบลฟาสต์ เซลติกและลูตัน ทาวน์และเป็นนักกีฬาระดับนานาชาติทั้งสองทีม คือทีมIFA XIและทีมFAI XIในปี 1949 เขาเป็นสมาชิกของทีม FAI XI ที่เอาชนะอังกฤษ2-0ที่กูดิสัน พาร์ค กลายเป็นทีมที่ไม่ใช่ทีมจากสหราชอาณาจักรทีมแรกที่เอาชนะอังกฤษในบ้าน ในฐานะนักกีฬาฮิวร์ลิง เขายังเล่นให้กับ ลิเมอริกหนึ่ง เกมด้วย

หลังจากเลิกเล่นฟุตบอลแล้ว อาเฮิร์นได้ไปตั้งรกรากอยู่ที่ลูตันที่นั่นเขาเป็นโค้ชทีมเยาวชนของลูตัน ทาวน์ ทำงานในอุตสาหกรรมรถยนต์ในท้องถิ่น และบริหารสถานประกอบการที่มีใบอนุญาตซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก เขายังคงไปเยี่ยม ลิเมอริกเป็นประจำ และรักษาสุขภาพให้แข็งแรงและกระฉับกระเฉงจนกระทั่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอัลไซเมอร์ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 เขาเสียชีวิตในเดือนธันวาคม 1999 เมื่ออายุ 80 ปี โดยมีภรรยาคือ ไอรีน ลูกชายสองคนคือ แพท และ ไบรอัน และลูกสาวสามคนคือ มอรา ทริชา และแคทเธอรีน

อาเฮิร์นเกิดที่เมืองลิเมอริกประเทศไอร์แลนด์ ในวัยเยาว์ เขาโดดเด่นในฐานะนักกีฬาฮิ วร์ลิงกับทีมทรีตี ซาร์สฟิลด์ และยังเคยเล่นให้กับทีม ลิเมอริกหนึ่งเกมอย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาตัดสินใจมุ่งเน้นไปที่ฟุตบอลและเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพกับลิเมอริก ยูไนเต็ดโดยมีเพื่อนร่วมทีมอย่างเดวี วอลช์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อาเฮิร์นรับราชการในกองทัพไอร์แลนด์และประจำการอยู่ที่ครอสฮาเวนผลงานที่น่าประทับใจของเขาในลีกไอร์แลนด์ดึงดูดความสนใจ และในปี 1946 เขาได้เซ็นสัญญากับเบลฟาสต์ เซลติก

ขณะเล่นให้กับเบลฟาสต์ เซลติกอาเฮิร์นได้เล่นเคียงข้างกับแจ็กกี้ เวอร์นอน , บิลลี่ แมคมิลแลน , โรบิน ลอว์เลอร์และจอห์นนี่ แคมป์เบลล์และช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ไอริช คัพในปี 1947 และ แชมป์ ไอริช ลีกในปี 1948 อาเฮิร์นยังอยู่กับเซลติกในช่วง เหตุการณ์ จลาจลวันบ็อกซิ่งเดย์ ที่โด่งดัง ซึ่งปะทุขึ้นระหว่างเกมกับคู่ปรับร่วมเมืองอย่างลินฟิลด์ไม่กี่เดือนต่อมา อาเฮิร์นได้ออกจากเซลติกและเซ็นสัญญากับลูตัน ทาวน์อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤษภาคม 1949 อาเฮิร์นได้กลับมาร่วมทีมเซลติกชั่วคราวสำหรับการทัวร์ครั้งสุดท้ายก่อนที่สโมสรจะยุบทีมเขาได้ร่วมทัวร์อเมริกาเหนือ กับแมคมิลแลน, แคมป์เบลล์, ลอว์เลอร์, ผู้เล่นรับเชิญ มิค โอ'ฟลานาแกนและผู้จัดการทีมอีลิชา สก็อ ตต์ ไฮไลท์ของการทัวร์ 10 เกมเกิดขึ้นในวันที่ 29 พฤษภาคม เมื่อเซลติกเอาชนะ แชมป์อังกฤษ ในขณะนั้น อย่างสกอตแลนด์ 2-0

อาเฮิร์นเซ็นสัญญากับลูตัน ทาวน์ในเดือนมีนาคม ปี 1949 ด้วยค่าตัว 6,000 ปอนด์ และประเดิมสนามในลีกอังกฤษเมื่อวันที่ 19 มีนาคม ในเกมที่แพ้ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ 2-1 นอกบ้าน แม้ว่าเขาจะมีอายุเกิน 30 ปีแล้วเมื่อเข้าร่วมลูตัน แต่เขาก็สามารถสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองได้อย่างรวดเร็ว อาเฮิร์นเล่นฟุตบอลระดับแข่งขันจนถึงช่วงปลายอายุสามสิบ และเป็นผู้เล่นตัวหลักตลอด ฤดูกาล 1954-55เมื่อลูตันเลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่นหนึ่งหลังจากลงเล่นให้ลูตัน 288 เกม รวมทั้ง 267 เกมในลีก เขาจึงประกาศเลิกเล่นหลังจากข้อเท้าแตกเล็กน้อย แม้กระทั่งหลังจากนั้น เขาก็ยังคงเล่นให้กับทีมในลีกท้องถิ่นอย่างลูตัน เซลติก จนถึงอายุสี่สิบกว่าปี

เมื่ออาเฮิร์นเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลระดับนานาชาติในปี 1946 ในขณะนั้น ทีมชาติไอร์แลนด์มีอยู่สองทีม โดยได้รับการคัดเลือกจากสองสมาคมที่เป็นคู่แข่งกัน สมาคมทั้งสอง ได้แก่สมาคมฟุตบอลไอร์แลนด์ (Irish Football Association)ซึ่งตั้งอยู่ในเบลฟาสต์และสมาคมฟุตบอลแห่งไอร์แลนด์ (Football Association of Ireland ) ซึ่งตั้งอยู่ในดับลินต่างอ้างสิทธิ์ในการปกครองทั่วทั้งไอร์แลนด์ และคัดเลือกผู้เล่นจากทั่วทั้งเกาะ ส่งผลให้ผู้เล่นชาวไอริชที่มีชื่อเสียงหลายคนในยุคนั้น รวมทั้งอาเฮิร์นด้วย เล่นให้กับทั้งสองทีม

ระหว่างปี 1946 ถึง 1953 อาเฮิร์นลงเล่นให้ทีมFAI XI ไป 16 นัด เขาประเดิมสนามให้กับ FAI ในเดือนมิถุนายน 1946 ระหว่าง ทัวร์ คาบสมุทรไอบีเรียโดยลงเล่นทั้งในเกมที่แพ้โปรตุเกส 3-1 เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน และช่วยให้ FAI XI คว้าชัยชนะเหนือสเปน อย่างเหนือความคาดหมาย 1-0 เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน เขาเป็นผู้เล่นตัวหลักของ FAI XI ตลอดช่วงปลายทศวรรษ 1940 และต้นทศวรรษ 1950 และมีบทบาทสำคัญในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกปี 1950เขายังเป็นสมาชิกของ FAI XI ที่เอาชนะอังกฤษ2-0ที่กูดิสัน พาร์คกลายเป็นทีมที่ไม่ใช่ทีมจากสหราชอาณาจักรทีมแรกที่เอาชนะอังกฤษในบ้านได้

เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 1953 ในเกมที่เสมอกับ ฝรั่งเศส 1-1 อาแอร์เนได้เข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์ที่เป็นที่ถกเถียงกันเล็กน้อย แม้จะเป็นเพียงเกมกระชับมิตร แต่เกมก็ดุเดือดขึ้นอย่างรวดเร็ว และในจังหวะหนึ่ง อาแอร์เนวิ่งไล่เรย์มอนด์ โคปาลงไปในอุโมงค์หลังจากที่เกมหยุดลงเนื่องจากการฟาวล์ โคปาถูกกล่าวหาว่าวิ่งหนีเอาชีวิตรอดหลังจากที่ทำให้อาแอร์เนไม่พอใจมากเกินไป คณะกรรมการคัดเลือกของสมาคมฟุตบอลไอร์แลนด์ (FAI) ไม่ประทับใจ และอาแอร์เนถูกบอกว่าหากทำเช่นนั้นอีกจะทำให้เขาหมดอนาคตในทีมชาติ ปรากฏว่าเขาได้ลงเล่นให้กับทีมชาติไอร์แลนด์อีกเพียงครั้งเดียวเท่านั้น คือในวันที่ 4 ตุลาคม 1953 ในเกมที่แพ้ฝรั่งเศส 5-3 ในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1954

ระหว่างปี 1946 ถึง 1950 อาเฮิร์นยังลงเล่นให้กับทีมIFA XI อีก 6 นัด ซึ่งรวมถึงการแข่งขันระดับนานาชาติเพื่อชัยชนะ 2 นัดในช่วงต้นปี 1946 เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ที่วินด์เซอร์ พาร์ค เขาประเดิมสนามให้กับทีม IFA XI ในเกมที่แพ้สกอตแลนด์ 3-2 จากนั้นในวันที่ 4 พฤษภาคม เขาช่วยทีม IFA XI เอาชนะเวลส์ 1-0 ที่นินิอันพาร์ค เมื่อวันที่ 28 กันยายน 1946 อาเฮิร์นยังลงเล่นให้กับทีม IFA XI ในเกมที่แพ้อังกฤษ อย่าง ยับเยิน ไฮไลท์ในอาชีพการค้าแข้งกับทีม IFA XI มาถึงในวันที่ 4 ตุลาคม 1947 เมื่อเขาช่วยทีมคว้าชัยชนะเหนือสกอตแลนด์ 2-0

เขาลงเล่นนัดสุดท้ายให้กับทีม IFA XI ในเกมที่เสมอกับเวลส์ 0-0 เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 1950 นอกจากจะเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขัน British Home Championship ปี 1950แล้ว เกมดังกล่าวยังเป็นการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกปี 1950 อีก ด้วย อาเฮิร์น ร่วมกับคอน มาร์ติน , เรจ ไรอันและเดวี วอลช์เป็นหนึ่งในสี่ผู้เล่นจากสาธารณรัฐไอร์แลนด์ที่ได้รับเลือกให้ติดทีม IFA XI ในวันนั้น ส่งผลให้เขาเล่นให้กับสองสมาคมที่แตกต่างกันใน ทัวร์นาเมนต์ ฟุตบอลโลกของฟีฟ่า เดียวกัน สถานการณ์นี้ทำให้ฟีฟ่า ต้องเข้ามาแทรกแซง และในที่สุดอาเฮิร์นก็กลายเป็นหนึ่งในสี่ ผู้เล่นที่เกิด ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ คนสุดท้าย ที่ได้เล่นให้กับทีม IFA XI

อาเฮิร์นเสียชีวิตที่เมืองลูตันประเทศอังกฤษ เมื่ออายุ 80 ปี

ผู้เล่น

เบลฟาสต์ เซลติก

• ลีกไอริช
  • ผู้ชนะปี 1947–48 : 1
• ไอริช คัพ :
  • ผู้ชนะปี 1946–47 : 1
  • ผู้เข้ารอบรองชนะเลิศปี 1948–49 : 1

ลูตัน ทาวน์

• ดิวิชั่นสอง
  • ผู้เข้ารอบรองชนะเลิศปี 1954–55 : 1

• "ทอม "บัด" อาเฮิร์น" . ข่าวการเสียชีวิตของอาเฮิร์น – ปี 2000 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2006 .
• ฌอน ไรอัน (1997). เดอะ บอยส์ อิน กรีน – เรื่องราวของสมาคมฟุตบอลไอร์แลนด์เหนือ
• ฟุตบอลในช่วงสงคราม – 1939 – 45 (2005): แจ็ค โรลลิน[1]

• ตำนานฟุตบอลไอร์แลนด์เหนือ
• สถิติของสมาคมฟุตบอลไอร์แลนด์ (FAI)
• ผลการแข่งขันทัวร์สหรัฐอเมริกาของเบลฟาสต์ เซลติก
• ภาพของทอม 'บัด' อาเฮิร์น อยู่ในแฟ้ม 'นักฟุตบอล' ที่หอสมุดเมืองลิเมอริก ประเทศไอร์แลนด์