แอนโทนี่ ซาเลอร์โน
ภาพถ่ายประวัติอาชญากรของซาเลอร์โนจาก FBI ปี 1985
เกิด	( 15 สิงหาคม 1911 )วันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2454 นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	27 กรกฎาคม 2535 (27 กรกฎาคม 1992)(อายุ 80 ปี) สปริงฟิลด์ รัฐมิสซูรีสหรัฐอเมริกา
สถานที่พักผ่อน	สุสานเซนต์เรย์มอนด์ เดอะบรองซ์
ชื่ออื่น	แฟตโทนี่
ความจงรักภักดี	ตระกูลอาชญากรเจโนเวส
การตัดสินลงโทษ	การฉ้อโกง (1986) การฉ้อโกง (1988)
โทษทางอาญา	จำคุก 100 ปีและปรับ 240,000 ดอลลาร์ (ปี 1987) จำคุก 70 ปี ปรับ 376,000 ดอลลาร์ และถูกสั่งให้ริบเงินที่ได้จากการกระทำผิดทางอาญาครึ่งหนึ่ง (ปี 1988)

แอนโทนี " แฟต โทนี่ " ซาเลอร์โน (15 สิงหาคม 1911 – 27 กรกฎาคม 1992) เป็นนักเลง ชาวอเมริกัน ที่ดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าและหัวหน้าตัวแทน ของแก๊งอาชญากรรมเจโนเวสในนครนิวยอร์กตั้งแต่ปี 1981 จนกระทั่งถูกตัดสินลงโทษในปี 1986

ซาเลอร์โนเกิดที่บ้านเลขที่ 115 ถนนอีสต์ 116และเติบโตในอีสต์ฮาร์เล็มแมนฮัตตันนิวยอร์กโดยมีพ่อชื่ออัลฟิโอ ซาเลอร์โน และแม่ชื่อมาเรีย คาร์รอคซิโอ ซึ่งเป็นผู้อพยพมาจากซานฟราเตลโลเมสซีนาซิซิลีในวัยหนุ่ม เขาเข้าไปพัวพันกับการพนัน หวยใต้ดินการปล่อยเงินกู้ดอก โหด และการเรียกค่าคุ้มครองให้กับ ตระกูล ลูเซียโนซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในนามตระกูลเจโนเวเซ ซาเลอร์โนเป็นสมาชิกของกลุ่ม116th Street Crewซึ่งนำโดยไมเคิล "ทริกเกอร์ ไมค์" คอปโปลา

ซาเลอร์โนไต่เต้าขึ้นมาในแก๊งเจโนเวสโดยควบคุมธุรกิจพนันหวยใต้ดินที่มีรายได้สูงถึงหนึ่งล้านดอลลาร์ต่อปีในฮาร์เล็มรวมถึง ธุรกิจ ปล่อยกู้ดอกเบี้ยโหด ขนาดใหญ่ ในปี 1948 คอปโปลาหนีไปฟลอริดาเพื่อหลีกเลี่ยงข้อหาฆาตกรรม และซาเลอร์โนก็เข้ามารับช่วงต่อดูแลแก๊งที่ถนนสาย 116

ในปี พ.ศ. 2492 ซาเลอร์โนเป็นผู้สนับสนุนทางการเงินลับๆ ของการแข่งขันชกมวยอาชีพรุ่นเฮฟวี่เวทชิง แชมป์ที่ สนามแยงกี้สเตเดียมในนิวยอร์กระหว่างฟลอยด์ แพตเตอร์สัน นักมวยชาวอเมริกัน และอิงเกมาร์ โยฮันสัน นักมวยชาวสวีเดน ไม่มีการฟ้องร้องใดๆ ต่อซาเลอร์โน^{[ 1 ]}ซาเลอร์โนใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่บ้านในไมอามีบีช รัฐฟลอริดา ที่ดินและฟาร์มม้า ขนาด100 เอเคอร์ (0.40 ^{ตาราง}กิโลเมตร)ในไรน์เบคตอนบน รัฐนิวยอร์กสโมสรปาลมาบอยส์ในอีสต์ฮาร์เล็ม และอพาร์ตเมนต์ของเขาในย่านแกรมเมอร์ซีพาร์ค อันหรูหรา ของแมนฮัตตันซาเลอร์โนดำรงตำแหน่งเป็นที่ปรึกษารองหัวหน้าและหัวหน้าชั่วคราวของตระกูลเจโนเวส 

ในช่วงทศวรรษ 1960 ซาเลอร์โนควบคุมธุรกิจการพนันผิดกฎหมายที่ใหญ่ที่สุดในนิวยอร์ก ซึ่งมีรายได้สูงถึง 50 ล้านดอลลาร์ต่อปี^{[ 1 ]}เขามีสำนักงานใหญ่อยู่ที่Palma Boys Social Clubในอีสต์ฮาร์เล็ม และยังคงทำงานในพื้นที่เหล่านี้ต่อไปFBIได้ยื่นฟ้องซาเลอร์โนในข้อหาเป็นหัวหน้า เครือข่ายเจ้ามือรับแทง พนันและเจ้าหนี้เงินกู้ที่มีรายได้ 1 ล้านดอลลาร์ต่อปี เขาจ้างรอย โคห์นเป็นทนายความของเขา เมื่อวันที่ 20 เมษายน 1978 ซาเลอร์โนถูกตัดสินจำคุก 6 เดือนในเรือนจำของรัฐบาลกลางในข้อหาการพนันผิดกฎหมายและการหลีกเลี่ยงภาษี^{[ 2 ] : D20} ในช่วงต้นปี 1981 หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ ซาเลอร์โนประสบ ภาวะเส้นเลือดในสมองแตกเล็กน้อยและกลับไปพักฟื้นที่คฤหาสน์ไรน์เบ็คของเขา ในขณะที่เกิดภาวะเส้นเลือดในสมองแตก ซาเลอร์โนดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าของเจโนเวส

หลังจากที่ซาเลอร์โนฟื้นตัวจากอาการเส้นเลือดในสมองแตก และแฟรงค์ เทียรี หัวหน้ากลุ่มแนวหน้าของเจนัวเสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2524 ซาเลอร์โนจึงขึ้นดำรงตำแหน่งต่อจากเทียรี ต่อมาเขาต้องประสบกับอาการเส้นเลือดในสมองแตกอีกหลายครั้ง ทั้งแบบเล็กน้อยและรุนแรงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา^{[ 3 ]}

แม้ว่าเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในขณะนั้นจะเชื่อว่าซาเลอร์โนเป็นหัวหน้าตัวจริงของตระกูลเจโนเวเซ แต่ก็เป็นที่รู้กันในแวดวงมาเฟียในนิวยอร์กว่าซาเลอร์โนเป็นเพียงตัวแทนของหัวหน้าตัวจริงวินเซนต์ "ชิน" จิกันเตตัวอย่างเช่นอัลฟองส์ "ลิตเติล อัล" ดาร์โกซึ่งต่อมาได้เป็นหัวหน้าชั่วคราวของตระกูลอาชญากรรมลุค เคเซ ก่อนที่จะกลายเป็นผู้ให้ข้อมูล ได้บอกกับผู้สืบสวนว่าเมื่อเขาได้เป็นสมาชิกของ ลุคเคเซ ในปี 1982 เขาได้รับแจ้งว่าจิกันเตเป็นหัวหน้าของตระกูลเจโนเวเซ^{[ 4 ] : 556}นับตั้งแต่การเสียชีวิตของหัวหน้าวิโต เจโนเวเซในปี 1969 ผู้นำตระกูลตัวจริงคือฟิลิป "เบนนี สควินต์" ลอมบาร์โดตลอดหลายปีที่ผ่านมา ลอมบาร์โดได้ใช้หัวหน้าตัวแทนหลายคนเพื่อปกปิดสถานะที่แท้จริงของเขาจากเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติที่ดำเนินต่อไปเมื่อจิกันเตเข้ามารับช่วงต่อการบริหารตระกูลหลังจากที่ลอมบาร์โดเกษียณอายุในปี 1981

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 ซาเลอร์โนและหัวหน้าแก๊งมาเฟียอีก 8 คนในนิวยอร์กที่อยู่ใน " คณะกรรมการมาเฟีย " ถูกฟ้องร้องในคดีคณะกรรมการมาเฟีย [ ^{5 ] ใน}เดือนตุลาคม พ.ศ. 2529 นิตยสาร Fortuneได้ยกให้ซาเลอร์โนซึ่งมีอายุ 75 ปี เป็นมาเฟียอันดับต้นๆ ของอเมริกาในด้านอำนาจ ความมั่งคั่ง และอิทธิพล^{[ 6 ]}ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเป็นจำเลยหลักในคดีนี้ ผู้สังเกตการณ์หลายคนโต้แย้งการจัดอันดับสูงสุดของซาเลอร์โน โดยอ้างว่าหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายได้กล่าวเกินจริงถึงความสำคัญของซาเลอร์โนเพื่อดึงดูดความสนใจไปยังคดีความของพวกเขา หลังจากที่ คำขอ ประกันตัว ของซาเลอร์โน ถูกปฏิเสธ ทนายความของเขาได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินไปจนถึงศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งในคดีUnited States v. Salernoได้ตัดสินว่าเขาสามารถถูกควบคุมตัวโดยไม่ให้ประกันตัวได้เนื่องจากอาจเป็นอันตรายต่อชุมชน ซาเลอร์โน พร้อมกับจำเลยคนอื่นๆ ในการพิจารณาคดี ซึ่งการดำเนินคดีนำโดยอัยการสหรัฐฯ ประจำเขตทางใต้ของนิวยอร์กรูดี้ จิอูลีอานีได้ให้การปฏิเสธในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2528 ^{[ 7 ] : B2}

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2529 ซาเลอร์โนถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาRICO ^{[ 8 ]}และเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2530 เขาถูกตัดสินจำคุกพร้อมกับจำเลยอีก 6 คน เป็นเวลา 100 ปีโดยไม่มีการปล่อยตัวชั่วคราวและปรับ 240,000 ดอลลาร์^{[ 1 ] [ 9 ] [ 10 ]}

ขณะรอการพิจารณาคดีของคณะกรรมการมาเฟีย ซาเลอร์โนถูกฟ้องในคดีแยกต่างหากเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 1986 ในข้อหาฉ้อโกงระดับรัฐบาลกลางครั้งที่สอง ซึ่งกล่าวหาว่าซาเลอร์โนมีผลประโยชน์ควบคุมที่ซ่อนเร้นในบริษัท S & A Concrete Company และบริษัท Transit-Mix Concrete Corporation ^{[ 11 ] [ 9 ]}ซึ่งเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างMount Sinai School of Medicine , Memorial Sloan-Kettering Cancer CenterและTrump Tower ซา เลอร์โนยังถูกกล่าวหาว่าให้ความช่วยเหลืออย่างผิดกฎหมายในการเลือกตั้งของรอย ลี วิลเลียมส์ให้ดำรงตำแหน่งประธานสหภาพแรงงาน Teamsters ระดับชาติ ซาเลอร์โนปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา^{[ 11 ]}ในเดือนตุลาคม 1988 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในทุกข้อกล่าวหาและถูกตัดสินจำคุก 70 ปี ปรับ 376,000 ดอลลาร์ และถูกสั่งให้ริบเงินที่ได้จากการฉ้อโกงครึ่งหนึ่ง (ประมาณ 30 ล้านดอลลาร์) ^{[ 12 ] [ 9 ]}

ในปี 1986 ไม่นานหลังจากที่ซาเลอร์โนถูกตัดสินว่ามีความผิดในการพิจารณาคดีของคณะกรรมการ วินเซนต์"เดอะฟิช" คาฟาโร มือขวาคนสนิทของซาเลอร์โนมานาน ได้กลายเป็นผู้ให้ข้อมูลและบอกกับเอฟบีไอว่าซาเลอร์โนไม่เคยเป็นหัวหน้าตัวจริงของตระกูลเจโนเวส แต่เป็นเพียงตัวแทนของจิกันเต้ คาฟาโรยังเปิดเผยอีกว่าตระกูลเจโนเวสได้ปกปิดเรื่องนี้มาตั้งแต่ปี 1969 ^{[ 4 ] : 556–7 [ 13 ]}เครื่องดักฟังของเอฟบีไอได้บันทึกบทสนทนาที่ซาเลอร์โนและแมทธิว"แมตตี้ เดอะฮอร์ส" เอียนเนียลโลหัวหน้ากลุ่ม กำลังตรวจสอบรายชื่อผู้สมัครที่มีศักยภาพที่จะได้รับการแต่งตั้งในอีกตระกูลหนึ่ง ซาเลอร์โนรู้สึกหงุดหงิดที่ไม่มีชื่อเล่นของผู้ที่ต้องการเข้าร่วม จึงกล่าวว่า "ฉันจะปล่อยให้เป็นหน้าที่ของหัวหน้า" ซึ่งเป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าเขาไม่ใช่ผู้นำตัวจริงของตระกูล^{[ 4 ] : 555} ไม่ ว่าในกรณีใดก็ตาม ตามที่Selwyn Raabนักข่าวอาชญากรรมองค์กรของThe New York Times กล่าวไว้ แม้ว่าอัยการจะเข้าใจผิดในการกล่าวหา Salerno ว่าเป็นหัวหน้าตัวจริงของตระกูล Genovese แต่ข้อสันนิษฐานที่ผิดพลาดนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อการตัดสินลงโทษ Salerno ในการพิจารณาคดีของคณะกรรมการหรือโทษจำคุก 100 ปีของเขา ในหนังสือFive Families ของเขา Raab ชี้ให้เห็นว่า Salerno ถูกพิจารณาคดีและถูกตัดสินลงโทษในข้อหาอาชญากรรมเฉพาะ ไม่ใช่เพราะเป็นหัวหน้า^{[ 4 ] : 309–10}

หลังจากถูกจำคุก สุขภาพของซาเลอร์โนก็ทรุดโทรมลงเนื่องจากโรคเบาหวานและสงสัยว่าเป็นมะเร็งต่อม ลูกหมาก เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2535 แอนโทนี ซาเลอร์โนเสียชีวิตที่ศูนย์การแพทย์สำหรับนักโทษของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ในสปริงฟิลด์ รัฐมิสซูรีจากภาวะแทรกซ้อนที่เกิดจากโรคหลอดเลือดสมอง^{[ 1 ]}

ซาเลอร์ โนถูกฝังอยู่ที่สุสานเซนต์เรย์มอนด์ใน ย่าน ทร็อกส์เน็กเขตบ รอง ซ์นครนิวยอร์ก

ซาเลอร์โนรับบทโดยพอล ซอร์วิโนในภาพยนตร์เรื่องKill the Irishman (2011), โดเมนิค ลอมบาร์ดอซซีใน ภาพยนตร์เรื่อง The Irishman (2019) ของมาร์ติน สกอร์เซซี^{[ 14 ] [ 15 ]}และโดยโจ พิงกูในภาพยนตร์เรื่องThe Apprentice (2024) ^{[ 16 ]}

• หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ "สหภาพแรงงานคนขับรถบรรทุกและแก๊งมาเฟียเกี่ยวข้องกัน" 29 กรกฎาคม 1988
• แฟ้มข้อมูลของ FBI เกี่ยวกับแอนโทนี ซาเลอร์โน