อ่าน 10 นาที
หมวกปีกกว้าง
ห มวกปิธ หรือ ที่รู้จักกันในชื่อ หมวกซาฟารี หมวก ซา ลาคอต [ a ] หมวก โซลาโทปี หมวก กันแดด โทปี และโทปี [b] เป็นหมวกน้ำหนักเบาที่หุ้มด้วยผ้า ทำจากโชลาพิธ [1] ห ม ว กปิ ธ มี ต้น...
หมวกปีกกว้าง

หมวกปิธ หรือที่รู้จักกันในชื่อหมวกซาฟารี หมวกซาลาคอต [ a ] หมวกโซลาโทปีหมวกกันแดด โทปี และโทปี [b] เป็นหมวกน้ำหนักเบาที่หุ้มด้วยผ้า ทำจากโชลาพิธ [1]หมวกปิธมีต้นกำเนิดมาจากการดัดแปลงหมวกซาลาคอตของชาวพื้นเมืองฟิลิปปินส์โดย กองทัพ สเปน[ 2 ] [ 3 ]
หมวก ชนิดนี้มักถูกสวมใส่โดยนักเดินทางและนักสำรวจชาวยุโรปในสภาพภูมิอากาศที่หลากหลายของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แอฟริกาและเขตร้อนแต่ก็ยังถูกใช้ในบริบทอื่นๆ อีกมากมาย มีการแจกจ่ายให้กับบุคลากรทางทหารของอาณานิคมที่ประจำการในภูมิอากาศที่อบอุ่นกว่าเป็นประจำตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 และหมวกชนิดนี้ยังคงถูกใช้ในหน่วยงานทางทหารหลายแห่งในศตวรรษที่ 21
คำนิยาม
โดยทั่วไป หมวกกันแดดแบบพิธเฮลท์จะทำมาจากต้นโซลาหรือ "พิธ" Aeschynomene asperaซึ่งเป็นพืชในหนองน้ำของอินเดีย หรือจากAeschynomene paludosa [ 4 ] ตาม ความหมายที่แคบที่สุด หมวกกันแดดแบบพิธเฮลท์คือ หมวกกันแดดชนิดหนึ่งที่ทำจากเนื้อไม้ของต้นพิธเฮลท์[ 5 ]อย่างไรก็ตาม ในความหมายที่กว้างกว่านั้น หมวกกันแดดแบบพิธเฮลท์อาจหมายถึงหมวกแบบนี้เมื่อทำจากวัสดุกันแดดน้ำหนักเบาหลายชนิด[ 5 ]เช่นไม้ก๊อกหวาย[ 6 ] หรือเส้นใย[ 5 ] มันถูกออกแบบมาเพื่อบังแดดศีรษะและใบหน้าของผู้สวมใส่[ 7 ]
ประวัติศาสตร์
ต้นทาง

ที่มาของหมวกปีกกว้างคือหมวกแบบดั้งเดิมของชาวฟิลิปปินส์ที่เรียกว่าsalakot (salacot ในภาษาสเปน ซึ่งยังคงใช้เรียกหมวกปีกกว้างอยู่) [ 8 ] [ 9 ]โดยทั่วไปจะมีรูปทรงโดมหรือทรงกรวย และมีขนาดตั้งแต่ปีกกว้างมากไปจนถึงเกือบเหมือนหมวกกันน็อค ปลายของหมวกมักจะมีส่วนยอดแหลมหรือปุ่มที่ทำจากโลหะหรือไม้ ยึดไว้ด้วยแถบคาดศีรษะด้านในและสายรัดคาง เดิมทีหมวกเหล่านี้ทำจากวัสดุน้ำหนักเบาต่างๆ เช่นไม้ไผ่สานหวายและน้ำเต้าบางครั้งฝังด้วยโลหะมีค่า เคลือบด้วยเรซินกันน้ำ หรือหุ้มด้วยผ้า[ 10 ] [ 11 ] [ 3 ] [ 12 ]
เสื้อคลุมซาลาคอตถูกใช้โดยทหารชาวฟิลิปปินส์พื้นเมืองที่เป็นกำลังเสริมในกองทัพอาณานิคมสเปนเพื่อป้องกันแสงแดดและฝนระหว่างการรบ ต่อมาทหารทั้งชาวพื้นเมืองและชาวสเปนในฟิลิปปินส์ได้นำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 เสื้อคลุมซาลาคอตแบบที่ใช้ในกองทัพมักทำจากผ้าและค่อยๆ มีรูปร่างคล้ายกับเสื้อคลุมคาบาสเซ็ตหรือโมริออนของ สเปน [ 13 ] [ 10 ] [ 2 ] [ 3 ]
ศตวรรษที่ 19
ต่อมา กองทหาร อาณานิคมฝรั่งเศสในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แผ่นดินใหญ่ในศตวรรษที่ 19 ได้นำการออกแบบซาลาคอตมาใช้ (ซึ่งพวกเขาเรียกมันว่า ซาลาโก หรือ ซาลาคอต ซึ่งเป็นคำที่ต่อมานำมาใช้กับ นอน ลา รูปทรงกรวยหรือแผ่นดิสก์ของชาวเวียดนามพื้นเมือง ) เนื่องจากมีประสิทธิภาพในการป้องกันความชื้นและสภาพอากาศที่ชื้น[ 11 ]นาวิกโยธินฝรั่งเศสยังได้นำซาลาคอตรุ่นแรกๆ ไปยังหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของฝรั่งเศสซึ่งต่อมากลายเป็นซาลาโกหมวกคลุมศีรษะที่ยังคงมีลักษณะคล้ายคลึงกับซาลาคอต ของชาวฟิลิปปินส์ ในรูปทรง[ 14 ] กองทหาร อังกฤษและดัตช์และมหาอำนาจอาณานิคมอื่นๆ ในภูมิภาคใกล้เคียงก็ปฏิบัติตาม และซาลาคอต กลาย เป็นหมวกคลุมศีรษะที่ใช้กันทั่วไปสำหรับกองกำลังอาณานิคมในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 [ 10 ] [ 11 ]

แม้ว่าหมวกชนิดนี้จะมีความเกี่ยวข้องกับจักรวรรดิอังกฤษ โดยเฉพาะ แต่ประเทศอาณานิคมของยุโรปทุกประเทศก็ใช้หมวกชนิดนี้ในรูปแบบต่างๆ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 หมวกกันหนาวแบบฝรั่งเศสได้รับการอนุมัติให้ใช้ในกองทหารอาณานิคมเป็นครั้งแรกในปี 1878 [ 15 ]ชาวดัตช์สวมหมวกชนิดนี้ตลอดสงครามอาเจะห์ (1873–1904) และกองทัพสหรัฐฯ นำมาใช้ในช่วงทศวรรษ 1880 สำหรับทหารที่ประจำการในสภาพอากาศที่มีแดดจัดของทางตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา[ 16 ]นอกจากนี้ยังถูกสวมใส่โดยตำรวจม้าแห่งตะวันตกเฉียงเหนือในการรักษาความสงบเรียบร้อยในแคนาดาตะวันตกเฉียงเหนือ ตั้งแต่ปี 1873 ถึง 1874 จนถึงการกบฏตะวันตกเฉียงเหนือและแม้กระทั่งก่อนยุคตื่นทองยูคอนในปี 1898
นายทหารยุโรปที่บังคับบัญชาทหารพื้นเมืองที่เกณฑ์มา ตลอดจนเจ้าหน้าที่พลเรือนในดินแดนอาณานิคมของแอฟริกาและเอเชีย ต่างก็ใช้หมวกปีกกว้างแบบพิธเฮล์ม ทหารที่ประจำการในเขตร้อนมักสวมหมวกปีกกว้างแบบพิธเฮล์ม อย่างไรก็ตาม ในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ พวกเขาอาจใช้หมวกแบบอื่น เช่นหมวกปีก กว้างแบบ ที่ทหารสหรัฐฯ สวมใส่ในฟิลิปปินส์ และกองกำลังจักรวรรดิอังกฤษสวมใส่ในช่วงท้ายของสงครามโบเออร์
ภายในจักรวรรดิอังกฤษ
หมวกซาลาคอตเป็นที่นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายในจักรวรรดิอังกฤษในบริติชอินเดียซึ่งเดิมทีเรียกหมวกเหล่านี้ว่า "หมวกของชาวไร่" พวกเขาเริ่มทดลองออกแบบหมวกน้ำหนักเบาสำหรับทหารที่ประจำการในเขตร้อน ซึ่งนำไปสู่การออกแบบหลายแบบ จนในที่สุดก็กลายเป็นหมวกปีกกว้างแบบ "แบบอาณานิคม" และแบบอื่นๆ ในภายหลัง เช่น แบบวอลส์ลีย์[ 10 ] [ 17 ]

เดิมทีหมวกกันน็อครุ่นนี้ทำจากไม้เนื้ออ่อนที่มีส่วนยื่นเล็กๆ หรือ "ปีก" ที่ด้านหน้าและด้านหลัง หมวกกันน็อครุ่นของกองทัพอังกฤษนั้นหุ้มด้วยผ้าสีขาว มักจะมีแถบผ้า (หรือpuggaree ) พันรอบ และมีรูเล็กๆ สำหรับระบายอากาศ หมวกกันน็อครุ่นทางการทหารที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ หมวกกันน็อค สำหรับราชการต่างประเทศ (Foreign Service Helmet ) ได้ถูกนำมาใช้ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1877 หลังจากการทดลองในอินเดีย โดยมีแผ่นโลหะที่มีตราประจำกรมอยู่ด้านหน้า และสามารถตกแต่งด้วยปลาย แหลมทองเหลืองหรือลูกบอล ได้ ขึ้นอยู่กับโอกาส สายรัดคางจะเป็นหนังหรือโซ่ทองเหลือง[ 18 ]ต่อมาวัสดุพื้นฐานได้เปลี่ยนเป็นไม้ก๊อกที่ทนทานกว่า แม้ว่าจะยังคงหุ้มด้วยผ้าและมักถูกเรียกว่าหมวกกันน็อค "ไม้เนื้ออ่อน" ก็ตาม
ในระหว่างสงครามแองโกล-ซูลูทหารอังกฤษย้อมหมวกปีกกว้างสีขาวของพวกเขาด้วยชา โคลน หรือวิธีการพรางตัวแบบชั่วคราวอื่นๆ[ 19 ]ต่อมาหมวกปีกกว้างสีกากีกลายเป็นอุปกรณ์มาตรฐานสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในเขตร้อน
รูปแบบอาณานิคม
หมวกกันแดดที่ทำจากเปลือกส้มปรากฏขึ้นครั้งแรกในอินเดียในช่วงสงครามแองโกล-ซิกห์ครั้งที่ 1และ ครั้งที่ 2 ในช่วงทศวรรษ 1840 มีการนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายมากขึ้นในช่วงการกบฏของอินเดียในปี 1857–1859 โดยทั่วไปแล้วทหารอังกฤษที่เข้าร่วมในสงครามแองโกล-อาชานติในปี 1873 สงครามแองโกล-ซูลูในปี 1878–79 และการรณรงค์ในเวลาต่อมาในอินเดีย พม่า อียิปต์ และแอฟริกาใต้[ 20 ]หมวกกันแดดรูปทรงเฉพาะนี้ในยุคแรกเริ่มกลายเป็นที่รู้จักในชื่อหมวกกันแดดแบบอาณานิคม
หมวกกันแดดทรงปีกแบบอาณานิคมอังกฤษส่งผลต่อการออกแบบหมวกกันแดดทรงปีกแบบอื่นๆ ในยุโรป รวมถึงการออกแบบของสเปนและฟิลิปปินส์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 [ 10 ]
ลวดลายวอลสลีย์

หมวกแบบ Wolseleyเป็นดีไซน์เฉพาะของอังกฤษที่พัฒนาและได้รับความนิยมในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เป็นชื่อเรียกอย่างเป็นทางการของหมวกกันแดดแบบสากลที่กองทัพอังกฤษสวมใส่ตั้งแต่ปี 1899 ถึง 1948 และถูกอธิบายไว้ในระเบียบการแต่งกายปี 1900 ว่าเป็น "หมวกไม้ก๊อกแบบ Wolseley" ตั้งชื่อตามจอมพล วิสเคานต์วอลส์ลี ย์ที่ 1 [ 21 ]ด้วยปีกหมวกที่โค้งไปด้านหลัง ทำให้สามารถป้องกันแสงแดดได้ดีกว่าหมวกแบบ Colonial รุ่นเก่า การใช้งานแพร่หลายในหมู่บุคลากรชาวอังกฤษที่ประจำการในต่างประเทศและหน่วยทหารแคนาดาบางหน่วย[ 22 ] ปัจจุบัน นาวิกโยธินยังคงใช้หมวกแบบนี้อยู่ทั้งในชุดเต็มยศที่วงดนตรีนาวิกโยธิน สวมใส่ และในชุดหมายเลข 1 ("ชุดสีน้ำเงิน") ในโอกาสพิธีการบางอย่าง
หมวกกันน็อคสำหรับบริการถึงบ้าน
ในขณะเดียวกัน หมวกกันน็อคที่คล้ายกัน (ทำจากผ้าสีน้ำเงินเข้มคลุมทับไม้ก๊อกและมีหนามแหลมสีบรอนซ์) ได้รับการเสนอให้ใช้ในพื้นที่ที่ไม่ใช่เขตร้อนกองทัพบกอังกฤษได้นำหมวกกันน็อคนี้มาใช้อย่างเป็นทางการในปี 1878 ซึ่งพวกเขาเรียกว่าหมวกกันน็อคประจำการในประเทศ (นำไปสู่การเลิกใช้หมวกทรงสูง ) ทหารราบประจำการ ของอังกฤษส่วนใหญ่ (ยกเว้นทหารราบเบาและทหารสก็อต) สวมหมวกกันน็อคนี้จนถึงปี 1902 เมื่อมีการนำชุดประจำการสีกากีมาใช้ นอกจากนี้ยังสวมใส่โดยวิศวกรปืนใหญ่ ( มีลูกบอลแทนหนามแหลม) และหน่วยงานบริหารและหน่วยงาน อื่นๆ ต่างๆ (อีกครั้ง มีลูกบอลแทนหนามแหลม) ผ้าของหมวกกันน็อคโดยทั่วไปเป็นสีน้ำเงินเข้ม แต่มีรุ่นสีเขียวที่สวมใส่โดย กรมทหาร ราบเบา และสีเทาโดย หน่วยอาสาสมัครหลาย หน่วย เมื่อมีการนำสีกากีมาใช้เป็นชุดสนามโดยทั่วไปในปี 1903 หมวกกันน็อคจึงกลายเป็นเพียงเครื่องแต่งกายเต็มยศเท่านั้น โดยสวมใส่เช่นนั้นจนถึงปี 1914 [ 23 ]

เครื่องแบบดังกล่าวถูกนำกลับมาใช้ใหม่โดยวงดนตรีประจำกรมและนายทหารที่เข้าร่วมพิธีต้อนรับในยุคระหว่างสงคราม และยังคงสวมใส่โดยวงดนตรีประจำกรมของกองทหารราบประจำการของกองทัพบกอังกฤษมาจนถึงปัจจุบัน
ดีไซน์ของหมวกเหล็กสำหรับราชการภายในประเทศนั้นคล้ายคลึงกับหมวกเหล็ก แบบดั้งเดิม ที่เจ้าหน้าที่ตำรวจหลายหน่วยในอังกฤษและเวลส์ สวมใส่มาตั้งแต่ปี 1869 หมวกเหล็กสีดำรูปทรงคล้ายกันนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบตำรวจรัฐวิกตอเรีย ของออสเตรเลีย ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 กองทัพสหรัฐฯ ก็สวมหมวกเหล็กสีน้ำเงินแบบเดียวกันกับของอังกฤษตั้งแต่ปี 1881 ถึง 1901 เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบเต็มยศ โดยแบบที่ทหารม้าและทหารปืนใหญ่สวมใส่จะมีขนนกและเชือกสีประจำเหล่าทัพ (สีเหลืองหรือสีแดง)
ศตวรรษที่ 20
การใช้งานทางทหาร
ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกองทัพเรืออังกฤษและกองทัพเรืออื่นๆ บางครั้งได้จัดหาหมวกปีกกว้างให้กับหน่วยยกพลขึ้นบกในเขตร้อน หมวกปีกกว้างถูกสวมใส่กันอย่างแพร่หลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งโดยทหารอังกฤษ เบลเยียม ฝรั่งเศส ออสเตรีย-ฮังการี และเยอรมันที่ต่อสู้ในตะวันออกกลางและแอฟริกา หมวกปีกกว้างสีขาวสำหรับเขตร้อนถูกแจกจ่ายให้กับบุคลากรของกองทัพเรือฝรั่งเศสที่ประจำการในทะเลแดง น่านน้ำตะวันออกไกล และมหาสมุทรแปซิฟิก ระหว่างปี 1922 ถึงช่วงปี 1940 [ 24 ]
ในช่วงทศวรรษ 1930 กองกำลังที่เกณฑ์มาจากท้องถิ่นในฟิลิปปินส์ (ประกอบด้วยกองทัพบกและตำรวจ ) สวมหมวกกันแดดที่ส่วนใหญ่ทำจากใยมะพร้าวอัดแน่นที่เรียกว่า "กวินิท" กองทัพของ สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ที่สอง ฝ่าย อักษะ ซึ่งรู้จักกันในชื่อสำนักตำรวจ และกลุ่มกองโจรในฟิลิปปินส์ก็สวมหมวกแบบนี้เช่นกัน

ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองเจ้าหน้าที่ราชนาวีอังกฤษสวมหมวก Wolseley เมื่ออยู่ในเครื่องแบบสีขาว (เขตร้อน) หมวกเป็นสีขาวล้วน มีขอบสีน้ำเงินเข้มแคบๆ ที่ด้านบนของผ้าคลุมศีรษะ หมวกทรงปีกกว้างยังคงถูกใช้จนถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดย บุคลากรทางทหาร ของญี่ปุ่นยุโรป และอเมริกาในสภาพอากาศร้อน หมวกประเภทนี้รวมถึงหมวกกันแดดที่สวมใส่ในเอธิโอเปียและแอฟริกาเหนือโดยทหารอิตาลีกองทัพเนเธอร์แลนด์ตะวันออกกองกำลังป้องกันสหภาพและกองทัพแอฟริกาของนาซีเยอรมนีตลอดจนหมวกที่คล้ายกันซึ่งใช้ในวงจำกัดกว่าโดยกองกำลังสหรัฐฯ และญี่ปุ่นในเขตสงครามแปซิฟิก[ 25 ]

ในกองทัพบกอังกฤษมักจะสวมหมวกสีกากีที่ประดับด้วยตราประจำกรมหรือเครื่องหมายประจำ กรม หมวกสีขาวสำหรับพิธีการเต็มยศจะแตกต่างกันไปในแต่ละกรม โดยหลายกรมจะมีผ้าโพกหัวหรือขนนก ที่เป็นเอกลักษณ์ ในโอกาสพิธีการ หมวกจะประดับด้วยหนามแหลม (สำหรับกรมทหารราบและทหารม้า สำหรับกองสรรพาวุธของกองทัพบกและกองวิศวกรหลวง) หรือลูกบอล (สำหรับกองปืนใหญ่หลวงและหน่วยอื่นๆ) และนายพล นายทหารฝ่ายเสนาธิการ และนายทหารบางกรม เมื่ออยู่ในพิธีการเต็มยศ จะสวมขนนกบนหมวกคล้ายกับที่สวมบนหมวกทรงสามเหลี่ยม ในพิธีการ เต็มยศ[ 26 ]
จอร์จ ออร์เวลล์แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการใช้หมวกปีกกว้าง ที่ไม่ก่อให้เกิดปัญหาของทหารอังกฤษ ในสงครามโลกครั้งที่สองแทนที่จะใช้หมวกปีกกว้างที่ "งมงาย" โดยเขียนว่า "เมื่อผมอยู่ในพม่า ผมได้รับการยืนยันว่าดวงอาทิตย์ของอินเดีย แม้ในช่วงที่เย็นที่สุด [แม้ในตอนเช้าตรู่ และในฤดูฝนที่ไม่มีแดด] ก็มีความอันตรายเป็นพิเศษซึ่งสามารถป้องกันได้ด้วยการสวมหมวกที่ทำจากไม้ก๊อกหรือไม้เนื้ออ่อนเท่านั้น 'ชาวพื้นเมือง' ซึ่งมีกะโหลกศีรษะหนากว่า ไม่จำเป็นต้องใช้หมวกเหล่านี้ แต่สำหรับชาวยุโรป แม้แต่หมวกสักหลาดสองชั้นก็ไม่สามารถป้องกันได้อย่างน่าเชื่อถือ" [ 27 ]กองทัพอังกฤษได้ยกเลิกการใช้หมวกปีกกว้างสำหรับเขตร้อนอย่างเป็นทางการ (ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในพิธีการ) ในปี พ.ศ. 2491
กองทหารรักษาพระองค์แห่งเอธิโอเปียยังคงใช้หมวกปีกกว้างเป็นเอกลักษณ์ของเครื่องแบบจนกระทั่งการโค่นล้มจักรพรรดิไฮเล เซลาสซีที่ 1ในปี 1974 หน่วยทหารรักษาพระองค์ที่เข้าร่วมในสงครามเกาหลีมักสวมหมวกเหล่านี้เมื่อไม่ได้อยู่ในระหว่างการต่อสู้
นายทหารเรืออเมริกันสามารถสวมหมวกปีกกว้างแบบมีปีก (pith helmet ) กับเครื่องแบบสีกากีสำหรับเขตร้อนได้ โดยส่วนใหญ่แล้ว หมวกปีกกว้างแบบมีปีกนี้มักถูกสวมใส่โดยเหล่าวิศวกรโยธาของกองทัพเรือสหรัฐฯ
การใช้งานสาธารณะ

ตลอดช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 หมวกทรง Wolseley ถูกสวมใส่เป็นประจำกับเครื่องแบบพลเรือนโดยเจ้าหน้าที่อาณานิคม เจ้าหน้าที่การทูต และเจ้าหน้าที่กงสุลของอังกฤษที่ปฏิบัติหน้าที่ใน 'ภูมิอากาศร้อน' โดยจะสวมพร้อมกับตราแผ่นดินสีทองที่ด้านหน้า เมื่อผู้ว่าการและผู้ว่าการทั่วไปสวมใส่ หมวกจะประดับด้วยขนนกหงส์สีแดงและขาวขนาด 10 นิ้ว[ 28 ]นักการทูตอังกฤษที่ประจำการในเขตร้อนผู้ว่าการทั่วไป ผู้ว่าการและเจ้าหน้าที่อาณานิคมยังคงสวมหมวกสีขาวแบบดั้งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบพิธีการสีขาวจนกระทั่ง เจ้าหน้าที่ กระทรวงการต่างประเทศและเครือจักรภพ (FCO) เลิกสวมเครื่องแบบนั้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 เพื่อเป็นการประหยัดค่าใช้จ่าย พิธีการที่จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงการสิ้นสุดการปกครองของอังกฤษในฮ่องกงในปี 1997 มีผู้ช่วยผู้ว่าการของตำรวจหลวงฮ่องกง (RHKP) สวมหมวกทรง Wolseley สีขาวประดับขนนกสีดำและสีขาว นับเป็นครั้งสุดท้ายที่เครื่องประดับศีรษะแบบนี้ปรากฏขึ้นในฐานะสัญลักษณ์ของจักรวรรดิ
การใช้งานของพลเรือน


เนื่องจากความนิยม หมวกปีกกว้างจึงกลายเป็นหมวกที่พลเรือนทั่วไปสำหรับชาวตะวันตกในเขตร้อนและกึ่งเขตร้อนตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 หมวกปีกกว้างสำหรับพลเรือนมักมีขนาดและรูปทรงเหมือนกับหมวกปีกกว้างสำหรับทหารในยุคนั้น แต่ไม่มีเครื่องประดับตกแต่งเพิ่มเติม เช่น ตราสัญลักษณ์ ผู้ชายและผู้หญิง ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ สวมใส่ในโอกาสที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ จนถึงทศวรรษที่ 1940 [ 29 ] มีการใช้ ทั้งแบบสีขาวและสีกากีมักสวมใส่ร่วมกับเสื้อ แจ็ค เก็ ตแบบพลเรือนที่ทำจาก ผ้า กากี
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีข้อสันนิษฐานอย่างแพร่หลายว่าการสวมหมวกแบบนี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้คนเชื้อสายยุโรปเพื่อหลีกเลี่ยงโรคลมแดดในเขตร้อน ในทางตรงกันข้าม ชนพื้นเมืองถูกสันนิษฐานว่ามีภูมิคุ้มกันโดยธรรมชาติ[ 30 ]ความคิดเห็นทางการแพทย์สมัยใหม่ระบุว่าควรสวมหมวกปีกกว้างแต่เบา (เช่นหมวกปานามาเป็นต้น) ในที่ที่มีแสงแดดจัดสำหรับผู้คนทุกเชื้อชาติเพื่อหลีกเลี่ยงโรคมะเร็งผิวหนังและภาวะความร้อนสูงเกินไป
หมวกปีกกว้างเริ่มเสื่อมความนิยมในช่วงกลางทศวรรษ 1950 ตัวอย่างเช่น หมวกปีกกว้างกลายเป็นสิ่งที่ไม่ค่อยพบเห็นในอาณานิคมแอฟริกาที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสในปี 1955 แม้ว่าก่อนหน้านี้จะได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่นักท่องเที่ยวชาวยุโรปและชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในอาณานิคมเหล่านั้นในช่วงทศวรรษก่อนหน้าก็ตาม[ 31 ]
การใช้งานสมัยใหม่
การใช้งานทางทหารและสาธารณะ
เนเธอร์แลนด์
หมวกปีกสีน้ำเงินเข้ม คล้ายกับหมวกของหน่วยบริการภายในประเทศของอังกฤษ สวมใส่กับเครื่องแบบพิธีการของกองทหารรักษาพระองค์ฟิวเซลิเยร์ปรินเซสไอรีนและนาวิกโยธินเนเธอร์แลนด์[ 32 ]

ฟิลิปปินส์
หมวกปีกกว้างและหมวกปิคเคลเฮาเบะรวมถึง เครื่องแบบ รายาดีโยเป็นเครื่องแบบที่ใช้ในงานพิธีการของกองทัพฟิลิปปินส์ และหน่วย ROTCของมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยหลายแห่งหน่วยงานพิธีการ เช่นกองบัญชาการรักษาความปลอดภัยประธานาธิบดีและกองเกียรติยศของตำรวจแห่งชาติก็ใช้หมวกปีกกว้างเช่นกัน
สหรัฐอเมริกา


ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองทัพนาวิกโยธินสหรัฐฯกองทัพเรือสหรัฐฯและกองทัพบกสหรัฐฯได้พัฒนาหมวกกันแดดแบบอื่นที่มีราคาถูกกว่าและมีลักษณะคล้ายกัน เรียกว่าหมวกไฟเบอร์แบบอเมริกันซึ่งทำจากเส้นใยอัด[ 33 ]หมวกบางแบบมีลายพรางพิมพ์อยู่[ 34 ]ผู้ผลิตหมวกกันแดดแบบเส้นใยอัดสำหรับกองทัพสหรัฐฯ หลักสองรายคือ บริษัทInternational Hat Companyและบริษัท Hawley Products Companyทั้งสองบริษัทได้ออกแบบและผลิตหมวกกันแดดแบบพลเรือนหลายรุ่นที่ทำจากเส้นใยอัดบุด้วยฟอยล์ในช่วงทศวรรษ 1930 โดยมีเป้าหมายเพื่อให้คนงานที่ทำงานกลางแดดร้อนจัด ตั้งแต่งานในฟาร์ม การก่อสร้างถนน ไปจนถึงงานใช้แรงงานอื่นๆ ใช้[ 35 ]
หมวกกันแดดของนาวิกโยธินสหรัฐฯ (ชื่อทางการคือ "หมวกกันแดดแบบแข็ง ทำจากเส้นใย") ถูกใช้เป็นเครื่องหมายแสดงตัวตนโดยเจ้าหน้าที่สนามยิงปืน ในทำนองเดียวกัน ครูฝึกสนามยิงปืนและครูฝึกทหารก็สวมหมวกสนาม เช่นกัน [ 36 ]กองทัพเรือสหรัฐฯ ยังอนุญาตให้เจ้าหน้าที่สวมหมวกกันแดดพลาสติกสีกากีในภูมิภาคเขตร้อนในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 โดยตกแต่งด้วยตราประจำตำแหน่งนายทหารขนาดเต็มบนด้านหน้า
หมวกนิรภัยสีขาวหรือสีฟ้าอ่อนที่ทำจากวัสดุพลาสติกแต่มีดีไซน์แบบดั้งเดิม เป็นเครื่องแบบเสริมอย่างเป็นทางการที่บุรุษไปรษณีย์ของสหรัฐฯ สวมใส่ในปัจจุบัน เพื่อป้องกันแสงแดดและฝน
ในฮาวายช่วงศตวรรษที่ 19 กององครักษ์ของพระเจ้าคาลาคาอัวได้นำหมวกกันแดดมาใช้เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบในปี 1885 ปัจจุบัน กองทัพอากาศแห่งชาติฮาวายได้สืบทอดมรดกนี้ด้วยหน่วยพิธีการพิเศษที่สวมเครื่องแบบและหมวกกันแดดปี 1885 เพื่อสนับสนุนผู้ว่าการรัฐในงานพิธีการต่างๆ ของรัฐ
เครื่องแบบและหมวกเหล็กประวัติศาสตร์ของหน่วยองครักษ์หลวงถูกนำมาใช้เพื่อเป็นตัวแทนของหน่วยพิทักษ์แห่งชาติฮาวายที่ห้องมรดกหน่วยพิทักษ์แห่งชาติ ณ ฐานทัพร่วมฟอร์ตไมเออร์-เฮนเดอร์สันฮอลล์ ในรัฐเวอร์จิเนีย[ 37 ] [ 38 ]
เวียดนาม
หลังสงครามโลกครั้งที่สองกองกำลังคอมมิวนิสต์เวียดมินห์ใน อินโดจีน ของฝรั่งเศสและต่อมาคือกองทัพประชาชนเวียดนามเหนือ ได้นำแบบหมวกกันแดดแบบ ฝรั่งเศส มาใช้เป็นต้นแบบ ในการออกแบบหมวกกันแดดของตน ซึ่งเรียกว่า"มู่เจ๋อ"ปัจจุบันพลเรือนในเวียดนาม (ส่วนใหญ่ในภาคเหนือ แต่การใช้งานลดลงอย่างมากในปี 2550 เมื่อการสวมหมวกกันน็อคสำหรับรถจักรยานยนต์กลายเป็นสิ่งจำเป็น) ยังคงสวมใส่กันอย่างแพร่หลาย ในด้านการออกแบบ หมวกกันแดดของเวียดนามคล้ายกับแบบที่พลเรือนใช้ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง แต่หุ้มด้วยผ้าสีเขียวเข้มหรือสีอื่นๆ ขึ้นอยู่กับเหล่าทัพ (เช่น สีน้ำเงินสำหรับกองทัพอากาศ ) โดยปกติจะมีตราสัญลักษณ์โลหะอยู่ด้านหน้า ถือเป็นสัญลักษณ์ของกองทัพเวียดนาม
เคนยา
หลังจากการต่อสู้เพื่อเอกราช รวมถึงการลุกฮือของเมาเมา เคนยาได้รับเอกราชจากอังกฤษในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2506 โดยอาศัย 'กระแสแห่งการเปลี่ยนแปลง' ในปีต่อมา หลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีโจโม เคนยัตตาในปี พ.ศ. 2507 หมวกปีกกว้างกลายเป็นหมวกประจำเครื่องแบบสำหรับผู้บริหารและกรรมาธิการประจำจังหวัด ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนของรัฐบาลกลางในการกำกับดูแลการบริหารงานในท้องถิ่น[ 39 ]
เดิมทีในเคนยาและภูมิภาคแอฟริกาอื่นๆ หมวกปีกกว้างถูกมองว่าเป็นผลมาจากการกล่าวเกินจริงของนักข่าวและผู้อ่านเข้าใจผิด หนังสือท่องเที่ยวและนิตยสารแนะนำชาวยุโรปไม่ให้ทำกิจกรรมกลางแจ้งโดยไม่สวมหมวก โดยอ้างว่าการสัมผัสกับแสงแดดเขตร้อนโดยตรงอาจทำให้สมองเสื่อมได้[ 40 ]แม้ว่าบทความเหล่านั้นอาจจะกล่าวเกินจริงไปบ้าง แต่หมวกปีกกว้างก็ช่วยป้องกันแสงแดดจัดบนทุ่งหญ้าสะวันนาได้จริง และเปลือกและซับในที่แข็งแรงช่วยปกป้องศีรษะจากการชนกับกิ่งไม้ในป่าฝนเขตร้อน ปีกหมวกที่คล้ายกับชายคา ยังช่วยป้องกันไม่ให้หยาดฝนเข้าตาหรือเกาะบนแว่นตาได้อีกด้วย ปัจจุบัน นอกเหนือจากนั้นแล้ว มันยังกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจสำหรับชาวแอฟริกันที่เป็นอิสระอีกด้วย[ 41 ]
อาณาจักรเครือจักรภพ
หน่วยทหารหลายหน่วย ในเครือจักรภพยังคงใช้หมวกปีกกว้างแบบมีหลังคาคลุมอยู่
ในสหราชอาณาจักรนาวิกโยธินสวมหมวกเหล็กสีขาวแบบวอลส์ลีย์ ซึ่งมีดีไซน์โดยทั่วไปเหมือนกับหมวกปิธเฮล์มแบบเก่า เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบหมายเลข 1 หรือเครื่องแบบพิธีการ หมวกเหล่านี้มีมาตั้งแต่ปี 1912 ในรูปแบบปัจจุบัน ทำจากไม้ก๊อกธรรมชาติหุ้มด้วยผ้าสีขาวด้านนอกและสีเขียวอ่อนด้านใน การตกแต่งประกอบด้วยลูกบอลทองเหลืองที่ด้านบน ซึ่งเป็นรายละเอียดที่สืบทอดมาจากปืนใหญ่ของนาวิกโยธินแผ่นโลหะบนหมวก และโซ่คล้องคาง
หมวกกันน็อค Home Service ยังคงถูกสวมใส่โดยกรมทหารราบในสหราชอาณาจักรในปัจจุบันในฐานะส่วนหนึ่งของ เครื่องแบบ เต็มยศแม้ว่าการสวมเครื่องแบบเต็มยศของหน่วยเหล่านี้จะหยุดลงเป็นส่วนใหญ่หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แต่ก็ยังคงถูกสวมใส่โดยวงดนตรีประจำกรม กองกลองและกองทหารเกียรติยศในโอกาสพิธีการต่างๆ บุคลากรเหล่านี้ยังได้รับคำสั่งให้สวมหมวกกันน็อค Foreign Service (ไม่ว่าจะเป็นแบบอาณานิคมหรือแบบ Wolseley ตามข้อกำหนดของกรม) เมื่อสวมเครื่องแบบเต็มยศ "ในสถานีต่างประเทศที่มีอากาศร้อน เช่นไซปรัส " [ 42 ]
ภายในดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษบางครั้งผู้ว่าการอาณานิคมจะสวมหมวก Wolseley สีขาวที่มีขนนกหงส์สีแดงและขาวเมื่อสวมเครื่องแบบเขตร้อนสีขาว[ 43 ] ตั้งแต่ปี 2001 เครื่องแต่งกายดังกล่าวจัดหาให้โดยออกค่าใช้จ่ายเองเท่านั้น และ กระทรวงการต่างประเทศและเครือจักรภพไม่ได้จ่ายค่าใช้จ่ายดังกล่าวอีกต่อไป[ 44 ]
กรมทหารราบหลวงแห่งยิบรอลตาร์มักสวมหมวกปีกกว้างสีขาวคู่กับเสื้อคลุมสีขาว (ในฤดูร้อน) และเสื้อคลุมสีแดงสด (ในฤดูหนาว)
หมวกกันแดดแบบปีกกว้าง (pith helmet) ถูกใช้โดยวงดนตรีทหารของออสเตรเลีย เช่น วงดนตรีของกองทัพบก และวงดนตรีของวิทยาลัยทหารหลวงดันทรูนรวมถึงตำรวจม้าแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์และวงดนตรีของตำรวจรัฐเซาท์ออสเตรเลีย
หมวก Wolseley สีขาวเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบเต็มยศสากลของกองทัพบกแคนาดา แม้ว่าหน่วยเฉพาะจะสวมหมวกที่แตกต่างกันเนื่องจากความแตกต่างของกรมที่ได้รับอนุญาต [ 45 ]นอกจากนี้ หมวกปีกกว้างยังถูกสวมใส่โดยนักเรียนนายร้อยที่วิทยาลัยทหารหลวงแห่งแคนาดาสำหรับขบวนพาเหรดและโอกาสพิเศษบางอย่าง
ในบาฮามาสหมวกปีกกว้างถูกสวมใส่โดยวงดนตรีของกองกำลังตำรวจบาฮามาส[ 46 ]หมวกปีกกว้างสีกากีหรือสีขาวเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบฤดูร้อนมาตรฐานของเจ้าหน้าที่จราจรในหน่วยงานตำรวจบางแห่งในอินเดีย หมวกปีกกว้างยังถูกใช้โดยตำรวจศรีลังกาเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบพิธีการด้วย
ประเทศอื่นๆ
ในสาธารณรัฐโดมินิกัน หมวกปีกกว้างสีดำพร้อมผ้าคลุมศีรษะสีดำเป็นหมวกประจำกายมาตรฐานที่เจ้าหน้าที่ขนส่งของตำรวจแห่งชาติใช้ในช่วงทศวรรษ 1970 จนถึงต้นศตวรรษที่ 21 เมื่อหน่วยเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยการจัดตั้ง หน่วย Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET) ซึ่งได้รับแจกหมวก สเต็ตสัน สีเขียวเข้มแทน
ในประเทศกรีซ วงดนตรีของกองทัพเรือเฮลเลนิกใช้หมวกปีกกว้างในการปรากฏตัว (เช่น ในขบวนพาเหรด เมื่อได้รับการตรวจจากเจ้าหน้าที่นอกโบสถ์ ซึ่งทั้งสองอย่างนี้จัดขึ้นในช่วงเทศกาลประจำชาติ ฯลฯ) โดยใช้แบบวอลส์ลีย์ (Wolseley) สวมพร้อมกับเครื่องแบบเต็มยศ คาดว่ามีการนำหมวกแบบนี้มาใช้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อกองทัพเฮลเลนิกได้รับการจัดระเบียบตามแบบกองทัพบกฝรั่งเศส (กองทัพบกเฮลเลนิก) และกองทัพเรืออังกฤษ (กองทัพเรือเฮลเลนิก)

ตำรวจเทศบาลของอิตาลีในปัจจุบันสวมหมวกนิรภัยที่จำลองมาจากหมวกนิรภัยรุ่นปี 1928 ของกองทัพบกอิตาลีสำหรับลาดตระเวนด้วยเท้าในฤดูร้อน หมวกเหล่านี้ทำจากพลาสติกสีขาวบุด้วยไม้ก๊อกหรือเยื่อไม้ และมีลักษณะคล้ายหมวกนิรภัยของทหาร อังกฤษ แต่สูงกว่าและแคบกว่า
หมวกกันน็อค Pith สวมใส่โดย Compagnie des Carabiniers du Prince of Monaco
หมวกเหล่านี้ยังถูกใช้โดยทหารรักษาพระองค์ของกองทัพบกไทยเมื่อปฏิบัติหน้าที่รักษาการณ์ โดยจะใช้หมวกที่มีลักษณะคล้ายกันแต่มีขนนกประดับเมื่อสวมเครื่องแบบเต็มยศ โดยขนนกจะติดอยู่ที่ปกเสื้อเครื่องแบบ (คล้ายกับหมวกขนหมี )
หมวกกันน็อค Wolseley สีขาวถูกสวมใส่โดย สมาชิก หน่วยรักษาพระองค์ประธานาธิบดี ที่ขี่ม้า ในเมืองฮาราเรประเทศซิมบับเวระหว่างพิธีเปิดสมัยประชุมรัฐสภา ครั้งแรก ของทุกปี[ 47 ]
การใช้งานทางพลเรือนและเชิงพาณิชย์
หมวกปีกกว้างแบบปิธเฮลเม็ตกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ด้วยรูปลักษณ์ที่แปลกใหม่และฟังก์ชันการใช้งานที่แท้จริง ทำให้หมวกชนิดนี้ได้รับความนิยมมากขึ้นสำหรับการทำสวนการเดินป่า การท่องเที่ยวซาฟารีและกิจกรรมกลางแจ้งอื่นๆ ปัจจุบันหมวกปีกกว้างแบบปิธเฮลเม็ตมีให้เลือกสี่แบบพื้นฐาน (ดูด้านล่าง) ซึ่งแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลยตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1900 ยกเว้นว่าเพื่อให้ปรับขนาดได้ง่ายขึ้น แถบคาดศีรษะด้านในจึงใช้ตัวยึดแบบตะขอและห่วง (เช่น เวลโคร) แทนหมุดทองเหลืองแบบเดิม นอกจากนี้ยังสามารถแช่น้ำเพื่อช่วยให้ศีรษะของผู้สวมใส่เย็นสบายในสภาพอากาศร้อน และมีสายรัดคางที่ปรับได้อยู่ด้านหน้า

(i) หมวกปีกกว้างแบบฝรั่งเศส หมวกชนิดนี้ใช้งานได้ดีที่สุด ด้วยปีกกว้างที่ช่วยป้องกันแสงแดดได้ดีกว่าแบบปีกแคบ หมวกชนิดนี้ส่วนใหญ่ผลิตในเวียดนาม ซึ่งได้รับอิทธิพลการออกแบบมาจากแบบแผนของฝรั่งเศสในยุคอาณานิคม
(ii) หมวกกันแดดแบบอินเดีย หมวกแบบอินเดียมีลักษณะเกือบเหมือนกับแบบฝรั่งเศส แต่มีปีกหมวกที่แคบกว่าเล็กน้อยและทรงโดมที่เหลี่ยมกว่า เช่นเดียวกับหมวกแบบอื่นๆ หมวกแบบนี้มีปุ่มระบายอากาศอยู่ด้านบนของโดม
(iii) หมวกปีกกว้างแบบแอฟริกันหรือหมวกซาฟารีเป็นรูปแบบหนึ่งที่ใช้กันเป็นหลักใน ทุ่ง หญ้าสะวันนาหรือ ป่าดิบ ชื้นของแอฟริกา โดยทั่วไปจะมีสีเทาอมเขียว มีขนาดและรูปทรงเหมือนกับหมวกอินเดียที่กล่าวถึงข้างต้น
(iv) หมวกปีกกว้างแบบวอลส์ลีย์หมวกแบบนี้ได้รับการตั้งชื่อตาม (แต่ไม่ได้ออกแบบโดย) จอมพลวิสเคานต์วอลส์ลีย์ที่ 1 [ 48 ]ผู้ บัญชาการทหาร ชาวอังกฤษ-ไอริชและถูกใช้กันอย่างแพร่หลายโดยกองทัพอังกฤษและข้าราชการพลเรือนในอาณานิคมตั้งแต่ปี พ.ศ. 2443 หมวกวอลส์ลีย์แตกต่างจากหมวกปีกกว้างแบบอื่นตรงที่มีปีกลาดเอียงมากกว่าและมีปลายแหลมที่ด้านหน้าและด้านหลัง โดมก็สูงกว่าและเป็นทรงกรวยมากกว่าแบบอื่นๆ ที่มีลักษณะกลมกว่า เป็นหมวกที่มักถูกวาดภาพว่าสวมใส่โดย " สุภาพบุรุษนักสำรวจ " ตามแบบฉบับ
ดูเพิ่มเติม
- หมวกนิรภัยของเจ้าหน้าที่รักษาการณ์
- หมวกทหารต่างชาติ
- รายชื่อสไตล์หมวก
- รายชื่อเครื่องสวมศีรษะ
- เครื่องแบบทหาร
หมายเหตุ
- ^มาจากภาษาตากาล็อกsalakotซึ่งถูกนำไปใช้ในภาษาสเปน ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมัน และอังกฤษในรูปแบบต่างๆ เช่น salacco , shalakó , salakof , salakoffหรือ salakhoff
- ^คำว่า solar topeeและ solar topiเป็นตัวอย่างของ การดัดแปลง รากศัพท์พื้นบ้านของพืชสกุล Solaและไม่มีความเกี่ยวข้องทางรากศัพท์กับคำว่า "ดวงอาทิตย์" หรือ "พลังงานแสงอาทิตย์"
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หมวกปีกกว้าง
ห มวกปิธ หรือ ที่รู้จักกันในชื่อ หมวกซาฟารี หมวก ซา ลาคอต [ a ] หมวก โซลาโทปี หมวก กันแดด โทปี และโทปี [b] เป็นหมวกน้ำหนักเบาที่หุ้มด้วยผ้า ทำจากโชลาพิธ [1] ห ม ว กปิ ธ มี ต้น...
คำนิยาม
โดยทั่วไป หมวกกันแดดแบบพิธเฮลท์จะทำมาจากต้นโซลาหรือ "พิธ" Aeschynomene aspera ซึ่งเป็นพืชในหนองน้ำของอินเดีย หรือจาก Aeschynomene paludosa [ 4 ] ตาม ความหมายที่แคบที่สุด หมวกกันแดดแบบพิธเฮลท์คือ หมวกกันแดด ชนิดหนึ่งที่ทำจากเนื้อไม้ของต้นพิธเฮลท์ [ 5 ]...
ต้นทาง
ที่มาของหมวกปีกกว้างคือหมวกแบบดั้งเดิม ของชาวฟิลิปปินส์ ที่เรียกว่า salakot (salacot ในภาษาสเปน ซึ่งยังคงใช้เรียกหมวกปีกกว้างอยู่) [ 8 ] [ 9 ] โดยทั่วไปจะมีรูปทรงโดมหรือทรงกรวย และมีขนาดตั้งแต่ปีกกว้างมากไปจนถึงเกือบเหมือนหมวกกันน็อค...
ศตวรรษที่ 19
ต่อมา กองทหาร อาณานิคมฝรั่งเศส ใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้แผ่นดินใหญ่ ในศตวรรษที่ 19 ได้นำการออกแบบซาลาคอตมาใช้ (ซึ่งพวกเขาเรียกมันว่า ซาลาโก หรือ ซาลาคอต ซึ่งเป็นคำที่ต่อมานำมาใช้กับ นอน ลา รูปทรงกรวยหรือแผ่นดิสก์ของชาวเวียดนามพื้นเมือง )...