โทรอนโตเก่า
โทรอนโตเก่า | |
|---|---|
เมืองหลักที่ถูกยุบ (ระดับล่าง ) | |
 โลโก้ | |
| ชื่อเล่น: โทรอนโต เดอะ กู๊ด ควีนซิตี้ ฮ็อกทาวน์ | |
| ภาษิต: อุตสาหกรรม, สติปัญญา, ความซื่อสัตย์ | |
 เมืองโทรอนโตก่อนปี 1998 ในสีแดง | |
 แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองเก่าโทรอนโต | |
| พิกัด: 43°38′57″N 79°22′41″W / 43.64917°N 79.37806°W / 43.64917; -79.37806 | |
| ประเทศ | แคนาดา |
| จังหวัด | ออนแทรีโอ |
| เมือง | โตรอนโต |
| ที่จัดตั้งขึ้น | 6 มีนาคม 1834 (เมืองโทรอนโต) จากเมืองยอร์ก |
| เปลี่ยนภูมิภาค | 1 มกราคม 1954 มหานครโทรอนโตจากเทศมณฑลยอร์ก |
| อะมัลกัม | วันที่ 1 มกราคม 1998 เดินทางมาถึงโตรอนโต |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | รายชื่อนายกเทศมนตรีของเมืองเก่าโทรอนโต |
| • คณะกรรมการบริหาร | สภาเมืองโทรอนโต |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 97.15 ตาราง กิโลเมตร(37.51 ตารางไมล์) |
| ประชากร | |
• ทั้งหมด | 841,236 |
| • ความหนาแน่น | 8,659.1/ตร.กม. ( 22,427/ตร. ไมล์) |
| เขตเวลา | เวลา UTC-5 ( EST ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | เวลา 4 โมงเช้า ( EDT ) |
| รหัสพื้นที่ | 416, 647, 437 |
โอลด์โทรอนโตคือส่วนหนึ่งของเมืองโทรอนโตรัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา ซึ่งตรงกับขอบเขตของเมืองโทรอนโตก่อนปี 1998 โอลด์โทรอนโตได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองในปี 1834 หลังจากที่เคยเป็นที่รู้จักในชื่อเมืองยอร์กและเป็นส่วนหนึ่งของเทศมณฑลยอร์กโทรอนโตขยายตัวอย่างต่อเนื่องโดยการผนวกดินแดนและเทศบาลที่อยู่ติดกัน
ในปี 1954 เมืองโทรอนโตและเมืองชานเมืองโดยรอบของเทศมณฑลยอร์กได้รวมกันเป็นสหพันธ์ที่รู้จักกันในชื่อเทศบาลนครโทรอนโต (เมโทร) ต่อมา เมืองระดับล่างนี้ได้ผนวกเมืองอีกสองเมืองจนกระทั่งถึงขอบเขตสุดท้ายในปี 1967 ในปี 1998 เทศบาลต่างๆ ของเมโทรโทรอนโตได้รวมกันเป็นเมืองโทรอนโตแบบชั้นเดียวในปัจจุบัน ซึ่งยังคงสถานะทางกฎหมายจากเมืองโทรอนโตเดิม แม้ว่าข้อบัญญัติของแต่ละเทศบาลจะยังคงมีผลบังคับใช้อยู่ก็ตาม
ในอดีต คำว่า "โทรอนโตเก่า" หมายถึงขอบเขตของเมืองโทรอนโตก่อนเกิดเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในโทรอนโตปี 1904ซึ่งการพัฒนาเมืองส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันออกของถนนยอง (Yonge Street ) หลังจากการรวมเมืองในปี 1998 เขตเมืองเดิมในช่วงปี 1967-1998 จึงถูกเรียกว่า "โทรอนโตเก่า" หรือ "อดีตเมืองโทรอนโต" บางครั้งก็เรียกอย่างไม่ถูกต้องนักว่า "ดาวน์ทาวน์" ( ดาวน์ทาวน์โทรอนโตตั้งอยู่ภายในโทรอนโตเก่าทั้งหมด) หรือ "แกนกลาง" โทรอนโตเก่ามีประชากรหนาแน่นประมาณ 8,659 คนต่อตารางกิโลเมตร ซึ่งหากยังคงเป็นเมืองแยกต่างหาก จะจัดเป็นเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในแคนาดา (และหนาแน่นเป็นอันดับสองในอเมริกาเหนือ) ในกลุ่มเมืองที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คน
ประวัติศาสตร์
เดิมทีเมืองยอร์กได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2377 โดยเปลี่ยนชื่อกลับมาเป็นโทรอนโตเพื่อแยกความแตกต่างจากนครนิวยอร์ก รวมถึงเมืองอื่นๆ อีกประมาณ 12 แห่งที่ชื่อ "ยอร์ก" ในจังหวัด (รวมถึงเขตที่โทรอนโตตั้งอยู่) และเพื่อแยกตัวออกจากความหมายเชิงลบของ "ยอร์กน้อยสกปรก" [ 1 ]ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่ชาวเมืองใช้เรียกกันทั่วไป ประชากรได้รับการบันทึกไว้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2377 ว่ามีจำนวน 9,252 คน[ 2 ]
ในปี ค.ศ. 1834 เมืองโทรอนโตได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยมีขอบเขตคือ ถนนบาธเฮิร์สต์ทางทิศตะวันตก ถนนล็อต (ปัจจุบันคือถนนควีน) ทางทิศเหนือ 400 หลา และถนนพาร์เลียเมนต์ทางทิศตะวันออก นอกขอบเขตอย่างเป็นทางการนี้คือ "เขตเสรีภาพ" ซึ่งเป็นที่ดินที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเพื่อใช้สำหรับเขตเลือกตั้งใหม่ ขอบเขตเหล่านี้คือถนนดัฟเฟอรินในปัจจุบันทางทิศตะวันตก ถนนบลูร์ทางทิศเหนือ และแม่น้ำดอนทางทิศตะวันออก โดยมีส่วนหนึ่งตามแนวชายฝั่งทะเลสาบทางทิศตะวันออกของแม่น้ำดอนและทางทิศใต้ของถนนควีนในปัจจุบัน ไปจนถึงตำแหน่งโดยประมาณของถนนแมคลีนในปัจจุบัน เขตเสรีภาพได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเมืองอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1859 และมีการทำแผนที่เขตเลือกตั้งใหม่[ 3 ]
วิลเลียม ไลออน แมคเคนซีผู้ปฏิรูป เป็นนายกเทศมนตรีคนแรกของโตรอนโต ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งเพียงหนึ่งปี ก่อนจะพ่ายแพ้ให้กับโรเบิร์ต บอลด์วิน ซัลลิแวน ผู้สนับสนุนพรรคทอรีในปี 1835 [ 4 ]ซัลลิแวนถูกแทนที่โดย ดร. โทมัส เดวิด มอร์ริสัน ในปี 1836 จอร์จ เกอร์เน็ต ต์ ผู้สนับสนุนพรรคทอ รีอีกคนหนึ่งได้รับเลือกตั้งในปี 1837 ในปีนั้น โตรอนโตเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สำคัญของการกบฏอัปเปอร์แคนาดาแมคเคนซีจะนำการโจมตีโรงเตี๊ยมมอนต์โกเม อรี ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการกบฏอัปเปอร์แคนาดาการโจมตีนั้นไร้ผล เนื่องจากทหารประจำการของอังกฤษและกองกำลังอาสาสมัครแคนาดาในโตรอนโตได้ออกไปที่ค่ายที่โรงเตี๊ยมมอนต์โกเมอรีและสลายกลุ่มกบฏ แมคเคนซีและผู้ปฏิรูปคนอื่นๆ หนีไปยังสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ผู้นำกบฏคนอื่นๆ เช่นซามูเอล ลอนต์และปีเตอร์ แมทธิวส์ถูกแขวนคอ นับจากนั้นเป็นต้นมา โตรอนโตจะเลือกนายกเทศมนตรีจากพรรคทอรีหรือพรรคอนุรักษ์นิยมต่อเนื่องกัน จนกระทั่งช่วงทศวรรษ 1850 สมาชิกพรรคปฏิรูปจึงได้เป็นนายกเทศมนตรีอีกครั้ง[ 5 ]ไม่นานหลังจากเหตุการณ์กบฏ โตรอนโตก็ถูกทำลายล้างด้วยไฟไหม้ครั้งใหญ่ครั้งแรกในปี 1849ไฟไหม้ครั้งนี้เป็นหนึ่งในสองเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในเมือง โดยอีกครั้งเกิดขึ้นในปี 1904
เป็นเรื่องที่น่าเสียใจอย่างยิ่งที่ความขัดแย้งทางการเมืองได้ทวีความรุนแรงขึ้นในสถานที่แห่งนี้ และนำไปสู่ผลลัพธ์ที่น่าอับอายและเสื่อมเสียที่สุด ไม่นานมานี้เองที่เกิดเหตุการณ์ยิงปืนจากหน้าต่างในเมืองนี้ใส่ผู้สมัครที่ได้รับเลือกตั้ง และคนขับรถม้าของหนึ่งในนั้นถูกยิงเข้าที่ลำตัว แม้จะไม่ถึงขั้นบาดเจ็บสาหัสก็ตาม แต่มีชายคนหนึ่งเสียชีวิตในเหตุการณ์เดียวกัน และจากหน้าต่างบานเดียวกันกับที่เขาเสียชีวิต ธงที่เคยปกป้องฆาตกรของเขา (ไม่เพียงแต่ในการก่ออาชญากรรม แต่ยังรวมถึงผลที่ตามมาด้วย) ก็ถูกนำมาชักขึ้นอีกครั้งในพิธีสาธารณะที่จัดขึ้นโดยผู้ว่าการทั่วไป ซึ่งผมได้กล่าวถึงไปแล้ว ในบรรดาสีทั้งหมดในรุ้ง มีเพียงสีเดียวเท่านั้นที่สามารถนำมาใช้ได้เช่นนี้ ผมไม่จำเป็นต้องบอกว่าธงนั้นคือสีส้ม
— ชาร์ลส์ ดิกเกนส์แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ความรุนแรงของกลุ่มออเรนจ์ในโทรอนโต ปี 1841 ในหนังสือ American Notes for General Circulationปี 1842
ในการพยายามควบคุมเมืองและพลเมือง พรรคทอรีเต็มใจที่จะหันไปใช้เครื่องมือควบคุมทางสังคมนอกภาครัฐ เช่น ออเรนจ์ออร์เดอร์ในแคนาดาดังที่นักประวัติศาสตร์ Gregory Kealey สรุปไว้ว่า "หลังจากการปฏิรูปถูกลดความชอบธรรมหลังจากการปราบปรามการกบฏ เทศบาลนคร (ของโตรอนโต) พัฒนาเป็นป้อมปราการที่แข็งแกร่งของออเรนจ์-ทอรี" [ 6 ]ในปี 1844 สมาชิกสภาเทศบาลนครโตรอนโต 6 ใน 10 คนเป็นสมาชิกออเรนจ์แมน และตลอดช่วงที่เหลือของศตวรรษที่ 19 นายกเทศมนตรี 20 ใน 23 คนก็เป็นสมาชิกออเรนจ์แมนเช่นกัน คณะกรรมการรัฐสภาที่รายงานเกี่ยวกับการจลาจลออเรนจ์ในปี 1841 ในโตรอนโตสรุปว่าอำนาจที่มอบให้แก่เทศบาลนครทำให้เทศบาลนครพร้อมสำหรับการใช้อำนาจในทางที่ผิดของออเรนจ์ อิทธิพลของออเรนจ์ครอบงำกองกำลังตำรวจที่กำลังเกิดขึ้นใหม่ ทำให้ตำรวจมี "การผูกขาดความรุนแรงที่ถูกกฎหมาย และอำนาจในการเลือกเวลาที่จะบังคับใช้กฎหมาย" [ 7 ]ความรุนแรงของออเรนจ์ออร์เดอร์ในการเลือกตั้งและการประชุมทางการเมืองอื่นๆ เป็นเรื่องปกติในยุคนั้น ระหว่างปี พ.ศ. 2382 ถึง พ.ศ. 2309 กลุ่มออเรนจ์ออร์เดอร์มีส่วนเกี่ยวข้องกับการจลาจล 29 ครั้งในโทรอนโต ซึ่ง 16 ครั้งมีแรงจูงใจทางการเมืองโดยตรง[ 8 ]
ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดในปี พ.ศ. 2485 สมาชิกสภาเมือง 16 จาก 23 คนเป็นสมาชิกของกลุ่มออเรนจ์ออร์เดอร์[ 9 ]นายกเทศมนตรีทุกคนของโตรอนโตในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ล้วนเป็นสมาชิกกลุ่มออเรนจ์แมน เรื่องนี้ดำเนินต่อไปจนถึงการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2497เมื่อนาธาน ฟิลลิปส์ ชาวยิว เอาชนะ เลสลี ฮาวเวิร์ด ซอนเดอร์สผู้นำกลุ่มออเรนจ์หัวรุนแรง
การผนวกและการควบรวมกิจการ
ขอบเขตของเมืองโทรอนโตยังคงไม่เปลี่ยนแปลงจนถึงช่วงทศวรรษ 1880 จากนั้นจึงมีการขยายตัวอย่างต่อเนื่องจนถึงทศวรรษ 1910 โดยโทรอนโตขยายไปทางทิศตะวันตกด้วยการผนวกเมืองบร็อคตันในปี 1884 เมืองพาร์คเดลในปี 1889 และที่ดินทางตะวันตกไปจนถึงสวอนซี (เช่น ไฮพาร์ค) ภายในปี 1893 และขยายไปทางทิศเหนือด้วยการผนวกยอร์กวิลล์ในปี 1883 เดอะแอนเน็กซ์ในปี 1887 หมู่บ้านซีตันในปี 1888 โรสเดลในปี 1905 เดียร์พาร์คในปี 1908 เมืองเวสต์โทรอนโตบราคอนเดลและวิชวูดพาร์ค ในปี 1909 โดเวอร์คอร์ตพาร์คและเอิร์ลสคอร์ตในปี 1910 และมัวร์พาร์คและนอร์ทโทรอนโตในปี 1912 และทางทิศตะวันออกโดยการผนวกริเวอร์เดลในปี พ.ศ. 2427 แถบทางตะวันออกของกรีนวูดใน ปี พ.ศ. 2433 เมืองอีสต์โทรอนโต (รวมถึงอีสต์แดนฟอร์ธและอัปเปอร์บีชส์ ) ในปี พ.ศ. 2451 ส่วนขยายไปทางตะวันออกถึงถนนวิกตอเรียพาร์คในปี พ.ศ. 2452 และมิดเวย์ (มีขอบเขตโดยถนนแดนฟอร์ธทางทิศเหนือ ถนนกรีนวูดทางทิศตะวันตก ถนนควีนทางทิศใต้ และเขตแดนทางทิศตะวันตกของอีสต์โทรอนโตทางทิศตะวันออก) ในปี พ.ศ. 2452 [ 10 ]ภายในปี พ.ศ. 2451 เขตเลือกตั้งที่มีชื่อถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยระบบการกำหนดหมายเลขแบบง่ายๆ ตั้งแต่เขต 1 ถึงเขต 6 [ 3 ]
ในช่วงทศวรรษ 1920 โทรอนโตหยุดการผนวกพื้นที่ชานเมือง ในปี 1954 เทศบาลต่างๆ ในเขตยอร์กเคาน์ตีทางใต้ของถนนสตีลส์ถูกแยกออกจากเคาน์ตีเพื่อจัดตั้งเทศบาลนครโทรอนโต (ซึ่งเป็นต้นแบบของเทศบาลระดับภูมิภาค ในภายหลัง ) ซึ่งรวมถึงโทรอนโตและชานเมืองจำนวนมาก เทศบาลนครโทรอนโตดำเนินการในฐานะรัฐบาลเทศบาลระดับสูง ในขณะที่โทรอนโตยังคงดำเนินการในฐานะรัฐบาลระดับล่างภายในเทศบาลนครโทรอนโต ในปี 1967 การปฏิรูปเทศบาลระดับล่างในเทศบาลนครโทรอนโตโดยรัฐบาลระดับจังหวัดทำให้โทรอนโตผนวกเทศบาลฟอเรสต์ฮิลล์และสวอนซีเข้ามา เมืองโทรอนโตมีขนาดเท่านี้จนถึงปี 1998 เมื่อถูกยุบอย่างเป็นทางการและพื้นที่ถูกรวมเข้ากับเมืองโทรอนโต แห่งใหม่ที่มีโครงสร้างแบบชั้นเดียว เมืองโทรอนโตแห่งใหม่ก่อตั้งขึ้นจากโทรอนโตเดิม เทศบาลอีกห้าแห่งที่ถูกยุบซึ่งประกอบกันเป็นเทศบาลนครโทรอนโต และรัฐบาลระดับสูงนั้นเองในปี 1997
วัฒนธรรม
คริสตัลพาเลซแห่งแรกในโทรอนโต ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า พาเลซออฟอินดัสตรี ได้รับการจำลองแบบมาจากคริสตัลพาเลซในไฮด์พาร์ค กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ และเป็นหอแสดงนิทรรศการถาวรแห่งแรกของโทรอนโต สร้างเสร็จในปี 1858 ตั้งอยู่ทางใต้ของโรงพยาบาลจิตเวชประจำจังหวัด ทางตะวันตกเฉียงเหนือของถนนคิงและถนนชอว์ ถูกรื้อถอนในปี 1878 และโครงเหล็กถูกนำไปใช้สร้างคริสตัลพาเลซแห่งใหม่บนพื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นเอ็กซ์ฮิบิชั่นเพลส คริสตัลพาเลซแห่งที่สองเป็นสถานที่จัดงานนิทรรศการอุตสาหกรรมครั้งแรกของโทรอนโต (ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของงานนิทรรศการแห่งชาติแคนาดาหรือ CNE) ในปี 1879 เมื่อถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี 1906 อาคารนี้จึงมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า อาคารขนส่ง CNE และถูกแทนที่ด้วยอาคารพืชสวนในปี 1907 [ 11 ]
สถาบันต่างๆ
การดูแลสุขภาพ
เมืองเก่าโทรอนโตเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลหลายแห่ง รวมถึงBridgepoint Active Healthcare (เดิมชื่อ House of Refuge ดูด้านล่าง), Casey House , โรงพยาบาล Mount Sinai , ศูนย์มะเร็ง Princess Margaret (เดิมชื่อโรงพยาบาล Princess Margaret), ศูนย์สุขภาพ St. Joseph's , โรงพยาบาล St. Michael's , โรงพยาบาลสำหรับเด็กป่วย , ศูนย์สุขภาพ Toronto Grace , โรงพยาบาล Toronto Westernและโรงพยาบาล Women's Collegeนอกจากนี้ ยังมีการจัดตั้งสถาบันดูแลสุขภาพสองแห่งขึ้นในปี 1998 โดยการรวมโรงพยาบาลที่เคยแยกกันไว้ ได้แก่สถาบันฟื้นฟูสมรรถภาพโทรอนโตและศูนย์บำบัดการเสพติดและสุขภาพจิต
โรงพยาบาลโทรอนโตเจเนอรัลเป็นโรงพยาบาลที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเปิดให้บริการในโทรอนโต เดิมทีเป็นเพียงเพิงเล็กๆ ในเมืองเก่า และถูกใช้เป็นโรงพยาบาลทหารในช่วงสงครามปี 1812หลังจากนั้นจึงได้ก่อตั้งเป็นสถาบันถาวรในชื่อโรงพยาบาลยอร์กเจเนอรัลในปี 1829 ที่ถนนจอห์นและถนนคิง ในปี 1853–1856 ได้มีการสร้างอาคารใหม่สำหรับโรงพยาบาลทางด้านเหนือของถนนเจอร์ราร์ด ทางตะวันออกของรัฐสภา โดยใช้แบบที่ออกแบบโดยสถาปนิกวิลเลียม เฮย์และย้ายไปอยู่ที่ถนนยูนิเวอร์ซิตี้ที่ถนนคอลเลจในปี 1913 [ 12 ]
อาคาร House of Providence บนถนน Power Street (ระหว่างถนน King และ Queen) เปิดทำการโดยคณะซิสเตอร์แห่งเซนต์โจเซฟในปี 1857 เพื่อช่วยเหลือผู้ยากไร้ที่สิ้นหวัง ต่อมาถูกรื้อถอนในปี 1962 เพื่อสร้างทางออกถนน Richmond Street จากทางด่วน Don Valley Parkway ในเวลานั้นอาคารดังกล่าวได้กลายเป็นบ้านพักคนชรา และผู้พักอาศัยได้ย้ายไปยังสถานที่ใหม่ที่ถนน St. Clair และ Warden Avenue ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Providence Healthcare
บ้านพักพิง (House of Refuge) สร้างขึ้นในปี 1860 เพื่อเป็นที่พักพิงสำหรับ "คนเร่ร่อน คนเสเพล และคนปัญญาอ่อน" ต่อมาอาคารนี้ได้กลายเป็นโรงพยาบาลรักษาโรคฝีดาษในช่วงที่มีการระบาดในทศวรรษ 1870 อาคารถูกรื้อถอนในปี 1894 และมีการสร้างอาคารใหม่ชื่อโรงพยาบาลแยกโรคริเวอร์เดล (Riverdale Isolation Hospital) ขึ้นบนพื้นที่เดิมในปี 1904 ซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็นโรงพยาบาลริเวอร์เดล (Riverdale Hospital) และในภายหลังคือบริดจ์พอยต์เฮลท์ (Bridgepoint Health)
ห้องสมุดสาธารณะ
เมืองโทรอนโตได้ดำเนินการ ระบบ ห้องสมุดสาธารณะโทรอนโตมาตั้งแต่ปี 1884 คอลเลกชันของห้องสมุดมีต้นกำเนิดมาจากสถาบัน Mechanics Institute ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1830 โดยนายกเทศมนตรีฝ่ายปฏิรูปJames Lesslieเพื่อให้การศึกษาด้านเทคนิคและการศึกษาสำหรับผู้ใหญ่ ในปี 1853 สถาบันได้สร้างอาคารถาวรแห่งใหม่ที่มุมถนน Church และ Adelaide แต่ก็ประสบปัญหาในการดึงดูดสมาชิกใหม่ที่จ่ายค่าธรรมเนียม ในปี 1883 สถาบันจึงถูกเปลี่ยนเป็นห้องสมุดอ้างอิงสาธารณะที่ได้รับการสนับสนุนจากเทศบาล แนวคิดนี้ได้รับการส่งเสริมโดยนายกเทศมนตรี John Hallam แต่ก็พบกับการต่อต้านอย่างมากในสภาเมือง ในเวลานั้นไม่มีเมืองอื่นใดในแคนาดาที่มีห้องสมุดสาธารณะที่ให้บริการฟรีอย่างสมบูรณ์ Hallam นำความคิดริเริ่มนี้ไปสู่การลงประชามติ และประชาชนชาวโทรอนโตลงคะแนนเห็นชอบในวันที่ 1 มกราคม 1883 คอลเลกชันหนังสือ 5,000 เล่มของสถาบัน Mechanics Institute กลายเป็นหนังสือเล่มแรกของห้องสมุดสาธารณะโทรอนโตที่จัดตั้งขึ้นใหม่[ 13 ]
จากการรวมเมืองโทรอนโตในปี 1998 ห้องสมุดเทศบาลอื่นๆ ในเขตมหานครโทรอนโตจึงถูกรวมเข้ากับห้องสมุดสาธารณะโทรอนโต (Toronto Public Library) นอกจากนี้ยังรวมเข้ากับห้องสมุดสาธารณะเมโทรโทรอนโต (Metro Toronto Public Library) ซึ่งมีสาขาหนึ่งแห่งคือห้องสมุดอ้างอิงโทรอนโต (Toronto Reference Library)ในย่านเมืองเก่าโทรอนโต
การศึกษา
คณะกรรมการโรงเรียนรัฐบาล 4 แห่งให้ บริการการศึกษา ขั้นประถมศึกษาและมัธยมศึกษาแก่ผู้อยู่อาศัยในเขตเมืองเก่าโทรอนโต ได้แก่Conseil scolaire catholique MonAvenir (CSCM), Conseil scolaire Viamonde (CSV), Toronto Catholic District School Board (TCDSB) และToronto District School Board (TDSB) CSV และ TDSB เป็นคณะกรรมการโรงเรียนรัฐบาลที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนา โดยดำเนินการโรงเรียนที่ใช้ภาษา ฝรั่งเศสเป็นภาษาแรกและ โรงเรียนที่ใช้ภาษา อังกฤษเป็นภาษาแรกตามลำดับ ส่วนอีกสองคณะกรรมการโรงเรียน คือ CSCM และ TCDSB เป็น คณะกรรมการ โรงเรียนรัฐบาลแยกต่างหากโดยดำเนินการโรงเรียนที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแรกและโรงเรียนที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรกตามลำดับ ก่อนปี 1998 คณะกรรมการการศึกษาโทรอนโตและConseil des écoles françaises de la communauté urbaine de Torontoดำเนินการโรงเรียนรัฐบาลที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนา ในขณะที่ Metropolitan Separate School Board ( ภาษาฝรั่งเศส: Les Conseil des écoles catholiques du Grand Toronto ) ดำเนินการโรงเรียนรัฐบาลแยกต่างหาก หน่วยงานเหล่านี้ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่เมื่อรวมเข้ากับเมืองโทรอนโต
ย่านเมืองเก่าโทรอนโตเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยโทรอนโตเมโทรโพลิแทนมหาวิทยาลัยโทรอนโตวิทยาเขตเซนต์จอร์จมหาวิทยาลัยโอซีเอดีวิทยาลัยจอร์จบราวน์และสถาบันการศึกษาระดับหลังมัธยมศึกษาอื่นๆ อีกหลายแห่ง
การเมือง
เมืองหลวง
อาคารรัฐสภาแห่งแรกของอัปเปอร์แคนาดาถูกสร้างขึ้นในปี 1796 ที่ถนนฟรอนท์และถนนพาร์เลียเมนต์ เมื่อเมืองหลวงของจังหวัดถูกย้ายจากไนแอการา-ออน-เดอะ-เลคอาคารเหล่านี้ถูกทำลายในปี 1813 ระหว่างการโจมตีเมืองยอร์กในขณะนั้น ในช่วงสงครามปี 1812อาคารหลังที่สองถูกสร้างขึ้นบนที่เดิมในปี 1820 แต่ก็ถูกไฟไหม้ทำลายในปี 1824 อาคารหลังใหม่ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1829 ถึง 1832 ใกล้กับถนนฟรอนท์ ถนนจอห์น ถนนซิมโค และถนนเวลลิงตัน ซึ่งมีการปรับปรุงแก้ไขในปี 1849
หลังจากการรวมประเทศแคนาดาตอนบนและตอนล่างในปี 1840 อาคารแห่งนี้ยังคงถูกใช้งานเป็นระยะๆ ในฐานะสภานิติบัญญัติของจังหวัดแคนาดาจนกระทั่งเมืองหลวงถูกย้ายอย่างถาวรไปยังที่ซึ่งปัจจุบันคือออตตาวาไม่นานก่อนการรวมประเทศในปี 1867 ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งจังหวัดออนแทรีโอในปัจจุบัน (พื้นที่เดียวกับแคนาดาตอนบน) เมื่อรวมประเทศแล้ว โทรอนโตได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงของจังหวัด ดังนั้นอาคารบนถนนฟรอนท์จึงกลับมาใช้งานเป็นที่ตั้งของสภานิติบัญญัติของจังหวัด อีกครั้ง จนกระทั่ง อาคารรัฐสภาปัจจุบันที่ควีนส์พาร์คสร้างเสร็จในปี 1893 อาคารบนถนนฟรอนท์ยังคงว่างเปล่าจนกระทั่งถูกรื้อถอนในปี 1903 ปัจจุบัน ศูนย์กระจายเสียงแคนาดาตั้งอยู่บนพื้นที่นั้น
ชอร์ลีย์พาร์คซึ่งตั้งอยู่ใน ย่าน โรสเดลเคยเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของผู้ว่าการรัฐออนแทรีโอตั้งแต่ปี 1915 ถึง 1937 อาคารหลังนี้ถูกรื้อถอนในปี 1961 หลังจากที่รัฐบาลเทศบาลได้ซื้ออาคารและที่ดินโดยรอบ
การเมืองระดับเทศบาล
สภาเมือง
ในปี ค.ศ. 1833 นักปฏิรูปที่มีชื่อเสียงหลายคนได้ยื่นคำร้องต่อสภาผู้แทนราษฎรเพื่อขอให้จัดตั้งเทศบาลเมือง ซึ่งจะทำให้ตำแหน่งผู้พิพากษามาจากการเลือกตั้งด้วย สภาที่อยู่ภายใต้การควบคุมของพรรคทอรีพยายามหาหนทางสร้างระบบการเลือกตั้งที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่ก็ลดโอกาสที่นักปฏิรูปจะได้รับเลือกตั้งลงได้ ร่างกฎหมายที่ผ่านเมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1834 เสนอคุณสมบัติทางทรัพย์สินสองแบบสำหรับการลงคะแนนเสียง มีคุณสมบัติที่สูงกว่าสำหรับการเลือกตั้งสมาชิกสภาเทศบาล (ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาด้วย) และคุณสมบัติที่ต่ำกว่าสำหรับสมาชิกสภาสามัญ จะมีการเลือกตั้งสมาชิกสภาเทศบาลสองคนและสมาชิกสภาสามัญสองคนจากแต่ละเขตเลือกตั้งในเมือง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ค่อนข้างกว้างขวางนี้ถูกชดเชยด้วยคุณสมบัติที่สูงกว่ามากสำหรับการเลือกตั้งเข้าสู่ตำแหน่ง ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วจำกัดการเลือกตั้งเฉพาะผู้ร่ำรวย คล้ายกับศาลไตรมาส แบบเก่า ที่ถูกแทนที่ นายกเทศมนตรีได้รับการเลือกตั้งโดยสมาชิกสภาเทศบาลจากในหมู่พวกเขากันเอง และมีการสร้างกำแพงที่ชัดเจนระหว่างผู้ที่มีทรัพย์สินซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาเต็มตัวกับคนอื่นๆ มีเพียง 230 คนจากผู้ชายวัยผู้ใหญ่ 2,929 คนในเมืองเท่านั้นที่ตรงตามคุณสมบัติทรัพย์สินที่เข้มงวดนี้[ 14 ]
ศาลากลางเมือง
อาคารตลาดหลังที่สองสร้างขึ้นแทนที่อาคารตลาดไม้หลังเดิมในปี 1831 และทอดยาวจากถนนคิงสตรีทไปจนถึงถนนฟรอนท์สตรีท (ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารเซนต์ลอว์เรนซ์ฮอลล์และ อาคาร เซนต์ลอว์เรนซ์มาร์เก็ตนอร์ท ในปัจจุบัน ) วิลเลียม ไลออน แมคเคนซี นายกเทศมนตรีคนแรก เลือกอาคารนี้ให้เป็นศาลาว่าการเมือง หนังสือพิมพ์ของเขา โคโลเนียลแอด โวเคท เช่าพื้นที่ด้านหลังอาคาร อาคารนี้พร้อมกับอาคารส่วนใหญ่ในบริเวณตลาดโดยรอบถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในเหตุการณ์ไฟไหม้มหาวิหารปี 1849ต่อมาได้มีการสร้างอาคารเซนต์ลอว์เรนซ์ฮอลล์ ขึ้นใหม่ ในปี 1850
ศาลากลางเมืองหลังที่สอง สร้างขึ้นในปี 1845 และได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1850 เป็นที่รู้จักกันในชื่อ นิว มาร์เก็ต เฮาส์ (New Market House) ทำหน้าที่เป็นศาลากลางเมืองจนถึงปี 1899 ในปี 1904 อาคาร เซนต์ลอว์เรนซ์ มาร์เก็ต เซาท์ (St. Lawrence Market South) หลังปัจจุบัน ได้ถูกสร้างขึ้น โดยรวมเอาส่วนหนึ่งของโครงสร้างศาลากลางเมือง หลังเดิมเข้าไปด้วย ศาลากลางเมืองหลังที่สาม ของโทรอนโต เริ่มก่อสร้างในปี 1889 และแล้วเสร็จในอีกสิบปีต่อมา คือในปี 1899 ศาลากลางเมืองเก่าหลังนี้ยังถูกใช้เป็นศาล (รับหน้าที่ต่อจากศาลแอดิเลด สตรีท (Adelaide Street Court House ) ที่ปิดทำการไปในปี 1900) และยังคงใช้เป็นศาลอยู่จนถึงปัจจุบัน สภาเมืองโทรอนโตใช้ศาลากลางเมืองหลังที่สามตั้งแต่ปี 1899 ถึงปี 1965 ก่อนที่จะย้ายไปยังศาลากลางเมืองหลังที่สี่ที่สร้าง เสร็จแล้ว
ระบบวอร์ด
ย่านที่อยู่อาศัยยุคแรกเริ่มของโทรอนโตคือเขตเทศบาลทั้งห้าเขตที่เมืองถูกแบ่งออกในปี 1834 เขตเหล่านี้ตั้งชื่อตามนักบุญอุปถัมภ์ของสี่ชาติในหมู่เกาะบริเตน ( เซนต์จอร์จ เซนต์แอนดรู ว์เซนต์แพทริกและเซนต์เดวิด ) และเซนต์ลอว์เรนซ์นักบุญอุปถัมภ์ของแคนาดา ( เซนต์โจเซฟเป็นนักบุญอุปถัมภ์หลักของแคนาดา) ปัจจุบัน มีเพียงเซนต์ลอว์เรนซ์ เท่านั้น ที่ยังคงเป็นชื่อย่านที่รู้จักกันดี ส่วนชื่ออื่นๆ ได้ถูกนำไปใช้กับสถานที่สำคัญต่างๆ ที่ยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน รวมถึงสถานีรถไฟใต้ดินสามแห่ง เมื่อโทรอนโตเติบโตขึ้น ก็มีการสร้างเขตเลือกตั้งเพิ่มขึ้น โดยยังคงตั้งชื่อตามนักบุญที่มีชื่อเสียง เขตเซนต์เจมส์ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ใน ย่าน เซนต์เจมส์ทาวน์ ในปัจจุบัน ในขณะที่เขต เซนต์ปอลทางตอนเหนือยังคงเป็นเขตเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลางและระดับจังหวัดมาจนถึงปัจจุบัน
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1851 | 30,775 | — |
| 1861 | 44,821 | +45.6% |
| 1871 | 56,092 | +25.1% |
| 1881 | 86,415 | +54.1% |
| 1891 | 181,215 | +109.7% |
| 1901 | 208,040 | +14.8% |
| 1911 | 376,471 | +81.0% |
| 1921 | 521,893 | +38.6% |
| 1931 | 631,207 | +20.9% |
| 1941 | 667,457 | +5.7% |
| 1951 | 675,754 | +1.2% |
| 1956 | 667,706 | −1.2% |
| 1961 | 672,407 | +0.7% |
| พ.ศ. 2509 | 664,584 | −1.2% |
| 1971 | 712,786 | +7.3% |
| พ.ศ. 2519 | 633,318 | −11.1% |
| 1981 | 599,217 | −5.4% |
| พ.ศ. 2529 | 612,289 | +2.2% |
| 1991 | 635,395 | +3.8% |
| พ.ศ. 2539 | 653,734 | +2.9% |
| 2001 | 676,352 | +3.5% |
| แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแคนาดา[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] | ||
ตามสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2544 ประชากรมีจำนวนดังนี้: [ 25 ]
- 70% เป็นชาวคอเคเชียน
- 10% เป็นชาวจีน
- 5% ชาวแอฟริกัน-แคนาดา
- 5% เป็นชาวเอเชียใต้
- 3% ชาวฟิลิปปินส์
- 2% ละตินอเมริกา
- 2% ชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
- 1% เกาหลี
- 2% อื่นๆ
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เมืองโทรอนโต