ทาวน์แลนด์ ( ภาษาไอริช: baile fearainn ; ภาษาอัลสเตอร์-สก็อต : toonlann ^{[ 1 ]} ) เป็นการแบ่งที่ดินขนาดเล็กแบบดั้งเดิมที่ใช้ในไอร์แลนด์และหมู่เกาะเวสเทิร์นของสกอตแลนด์ โดยทั่วไปครอบคลุมพื้นที่ 100–500 เอเคอร์ (40–202 เฮกตาร์) [ ^{2 ] ระบบ}ทาวน์แลนด์มีต้นกำเนิดมา จาก ภาษาเกลิกในยุคกลาง ก่อน การรุกรานของชาวนอร์มัน [ ^{3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] และ}ส่วนใหญ่มีชื่อที่มาจากภาษาไอริช^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม ชื่อและขอบเขตของทาวน์แลนด์บางส่วนมาจากคฤหาสน์ ของ ชาวนอร์มันการ แบ่งพื้นที่ เพาะปลูกหรือการสร้างขึ้นในภายหลังโดยกรมสำรวจภูมิประเทศ^{[ 7 ] [ 8 ]}พื้นที่เมืองครอบคลุมทั่วทั้งเกาะไอร์แลนด์ และจำนวนพื้นที่เมืองที่มีผู้คนอาศัยอยู่ทั้งหมดในไอร์แลนด์คือ 60,679 แห่งในปี 1911 ^{[ 9 ]}จำนวนทั้งหมดที่ได้รับการยอมรับจากฐานข้อมูลชื่อสถานที่ของไอร์แลนด์ณ ปี 2014 คือ 61,098 แห่ง รวมทั้งพื้นที่เมืองที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ด้วย^{[ 10 ]} 

คำว่า "townland" ในภาษาอังกฤษมาจากคำภาษาอังกฤษโบราณtūnซึ่งหมายถึงพื้นที่ล้อมรอบ^{[ 11 ]}คำนี้ใช้อธิบายหน่วยการแบ่งที่ดินที่เล็กที่สุดในไอร์แลนด์ โดยอิงตามรูปแบบการแบ่งที่ดินของชาวเกลิกหลายรูปแบบ ซึ่งหลายรูปแบบมีชื่อเรียกเฉพาะของตนเอง

คำว่าbaileซึ่งเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า "bally" เป็นองค์ประกอบที่โดดเด่นที่สุดที่ใช้ในชื่อเขตเมืองของ ชาวไอริช ^{[ 12 ]}ปัจจุบัน คำว่า "bally" หมายถึงชุมชนเมือง แต่ความหมายที่แท้จริงในไอร์แลนด์โบราณนั้นไม่ชัดเจน เนื่องจากเมืองไม่มีบทบาทในองค์กรทางสังคมของชาวเกลิก^{[ 12 ]}คำภาษาไอริชสมัยใหม่สำหรับเขตเมืองคือbaile fearainn (พหูพจน์: bailte fearainn ) คำว่าfearann ​​หมายถึง "ที่ดิน อาณาเขต เขต"

ชาวนอร์มันไม่ได้ทิ้งร่องรอยสำคัญใดๆ ไว้ในชื่อเมือง แต่พวกเขาได้ดัดแปลงชื่อเมืองบางส่วนมาใช้เอง โดยอาจเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างคำว่า baile ในภาษาเกลิก และคำว่าbailey ในภาษานอร์มัน ซึ่งทั้งสองคำมีความหมายว่าที่ตั้งถิ่นฐาน^{[ 13 ]}

ทั่วทั้งอัลสเตอร์ พื้นที่เมืองต่างๆ รู้จักกันในชื่อ "ballyboes" ( ภาษาไอริช: baile bóซึ่งหมายถึง "ที่ดินวัว") ^{[ 14 ] [ 15 ]}และแสดงถึงพื้นที่ที่มีมูลค่าทางเศรษฐกิจด้านการเลี้ยงสัตว์^{[ 14 ]}ในเคาน์ตีคาวานหน่วยที่คล้ายกันนี้เรียกว่า "polls" และในเคาน์ตีเฟอร์มานาห์และโมนาแกนรู้จักกันในชื่อtates หรือ taths [ ^{12 ] [ 14 ] [ 15 ] ชื่อ}เหล่านี้ดูเหมือนจะมีต้นกำเนิดมาจากภาษาอังกฤษ แต่ได้กลายเป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปมานานก่อนปี 1600 ^{[ 14 ]}พื้นที่เมืองสมัยใหม่ที่มีคำนำหน้าtat- นั้นจำกัดอยู่เกือบเฉพาะในสังฆมณฑลคล็อกเฮอร์ ซึ่งครอบคลุมเคาน์ตีเฟอร์มานาห์และโมนาแกน และเขตปกครองคล็อกเฮอร์ในเคาน์ตีไทโรน [ ^{14 ] และ}ไม่สามารถสับสนกับคำภาษาไอริชอื่นๆ ได้^{[ 14 ]}การใช้คำนี้ยังพบได้ในเขตสังฆมณฑล Clogher ของ Inniskeen ภายใน Louth ซึ่งหมู่บ้าน Edenagrena, Drumsinnot, Killaconner และ Torpass ถูกเรียกรวมกันว่า "รัฐทั้งสี่ของ Ballyfoylan" ในชื่อหมู่บ้านสมัยใหม่ คำนำหน้าpol-พบได้ทั่วไปในไอร์แลนด์ตะวันตก ความหมายที่ยอมรับกันคือ "หลุม" หรือ "โพรง" ^{[ 14 ]}ในเคาน์ตี Cavan ซึ่งมีหมู่บ้านมากกว่าครึ่งหนึ่งใน Ulster ที่มีคำนำหน้าpol-บางชื่ออาจควรแปลว่า "หัวของ..." ^{[ 14 ]}

ในเทศมณฑลไทโรน มีการใช้ลำดับชั้นของการแบ่งดินแดนดังต่อไปนี้: "ballybetagh" ( ไอริช: baile beithighแปลว่า "แหล่งปศุสัตว์"), "ballyboe", "sessiagh" ( ไอริช: séú cuidแปลว่า ส่วนที่หกของไตรมาส), "gort" และ "quarter" ( ไอริช: ceathrú ) ^{[ 12 ]}ในเคาน์ตี้ Fermanaghฝ่ายต่างๆ ได้แก่ "ballybetagh", "quarter" และ "tate" ^{[ 12 ]}เขตการปกครองเพิ่มเติมใน Fermanagh ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับของเหลวหรือเมล็ดพืช เช่น "แกลลอน", "ขวด" และ "ไพนต์" ^{[ 16 ]}

ในอัลสเตอร์ บัลลีเบทากห์เป็นหน่วยอาณาเขตที่ควบคุมโดยกลุ่มชนชาวไอริช โดยทั่วไปประกอบด้วยพื้นที่ประมาณ 16 ตำบล การแตกแยกของบัลลีเบทากห์ส่งผลให้เกิดหน่วยที่ประกอบด้วยพื้นที่ 4, 8 และ 12 ตำบล หนึ่งในหน่วยที่แตกแยกเหล่านี้คือ "ควอเตอร์" ซึ่งแสดงถึงหนึ่งในสี่ของบัลลีเบทากห์ เป็นหน่วยที่ดินสากลที่บันทึกไว้ในการสำรวจของเคาน์ตีโดเนกัลที่ดำเนินการในปี 1608 ^{[ 17 ]}ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ร้อยละ 20 ของพื้นที่ทั้งหมดของอัลสเตอร์ตะวันตกอยู่ภายใต้การควบคุมของคริสตจักร ที่ดิน " เทอร์มอนน์ " เหล่านี้ประกอบด้วยบัลลีเบทากห์และบัลลีโบเช่นกัน แต่ถือครองโดยเอเรนาห์แทนที่จะเป็นผู้นำกลุ่มชน^{[ 17 ]}

หน่วยแบ่งเขตที่ดินอื่นๆ ที่ใช้ทั่วประเทศไอร์แลนด์ ได้แก่:

• ในเคาน์ตีทิปเปอเรรีมี "capell lands" และ "quartermeers" โดย "capell land" ประกอบด้วยพื้นที่ประมาณ 20 great acres (หนึ่ง great acre เท่ากับ 20 English acres ) ^{[ 12 ]}
• ในจังหวัดคอนนาชท์ "ไตรมาส" และ "กล่อง" ( ภาษาไอริช: ceathrú mírหรือภาษาอังกฤษว่า "carrowmeer") หนึ่งในสี่ถือเป็นสี่กล่อง และกล่องแต่ละกล่องมีพื้นที่ 30 เอเคอร์^{[ 12 ]}ไตรมาสนี้ยังได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า "carrow", "carhoo" หรือ "caracute" ( ไอริช: ceathrú cuid ) ^{[ 12 ]}
• ในเคาน์ตีแคลร์เช่นเดียวกับในคอนนาคต์ มีคำว่า "quarters", "half-quarters" ( ภาษาไอริช: leath-ceathrú ), "cartrons" และ "sessiagh" โดย "half-quarter" เท่ากับประมาณ 60 เอเคอร์ "cartron" เท่ากับประมาณ 30 เอเคอร์ และ "sessiagh" เท่ากับประมาณ 20 เอเคอร์^{[ 12 ]}

บางครั้ง "Cartrons" ก็ถูกเรียกว่า "ploughlands" หรือ "seisreagh" ( ภาษาไอริช: seisreachซึ่งหมายถึงม้าหลายตัวที่เทียมกับไถ) ^{[ 12 ]}

Thomas Larcomผู้อำนวยการคนแรกของOrdnance Survey of Irelandได้ทำการศึกษาการแบ่งที่ดินโบราณของไอร์แลนด์และสรุปลำดับชั้นการแบ่งที่ดินแบบดั้งเดิมดังนี้: ^{[ 18 ] [ 12 ]}

10 เอเคอร์ – 1 Gneeve; 2 กนีฟส์ – 1 เซสซิกห์; 3 Sessiaghs – 1 Tate หรือ Ballyboe; 2 Ballyboes – 1 Ploughland, Seisreagh หรือ Carrow; 4 Ploughlands – 1 Ballybetagh หรือ Townland; 30 Ballybetaghs - Triocha CéadหรือBarony .

ลำดับชั้นนี้ไม่ได้ถูกนำมาใช้อย่างสม่ำเสมอทั่วไอร์แลนด์ ตัวอย่างเช่น บัลลีเบทากห์หรือทาวน์แลนด์อาจมีพื้นที่ไถนามากกว่าหรือน้อยกว่าสี่แปลง^{[ 18 ]}ความสับสนยิ่งเพิ่มมากขึ้นเมื่อพิจารณาว่า ในขณะที่ลาร์คอมใช้คำว่า "เอเคอร์" ทั่วไปในบทสรุปของเขา คำต่างๆ เช่น "เอเคอร์ใหญ่" "เอเคอร์ขนาดใหญ่" และ "เอเคอร์ขนาดเล็ก" ก็ถูกใช้ในบันทึกเช่นกัน^{[ 18 ]}ลาร์คอมเขียนไว้ในปี พ.ศ. 2489 ว่า เอเคอร์ "ขนาดใหญ่" และ "ขนาดเล็ก" ไม่มีอัตราส่วนที่แน่นอนระหว่างกัน และมีเอเคอร์ประเภทอื่นๆ อีกหลายประเภทที่ใช้ในไอร์แลนด์ รวมถึงเอเคอร์ไอริช เอเคอร์อังกฤษ เอเคอร์คันนิงแฮม เอเคอร์ปลูก และเอเคอร์ตามกฎหมาย^{[ 18 ] [ 12 ]}แผนที่สำรวจทางทหารใช้การวัดเอเคอร์ตามกฎหมาย^{[ 18 ]}คุณภาพและที่ตั้งของที่ดินส่งผลต่อขนาดของเอเคอร์เหล่านี้^{[ 12 ]}หน่วยเอเคอร์ของคันนิงแฮมถูกกำหนดให้เป็นหน่วยกลางระหว่างหน่วยเอเคอร์ของไอร์แลนด์และอังกฤษ^{[ 12 ]}

คำศัพท์เกี่ยวกับการแบ่งที่ดินเหล่านี้จำนวนมากยังคงถูกรักษาไว้ในชื่อของเขตเมืองสมัยใหม่ ตัวอย่างเช่น คำว่า "cartron" ทั้งในรูปแบบภาษาอังกฤษและภาษาไอริชยังคงถูกรักษาไว้ในชื่อเขตเมือง Carrowmeer, Cartron และ Carrowvere ในขณะที่คำว่า "sessiagh" ยังคงอยู่ในชื่อ Shesia, Sheshodonell, Sheshymore และ Shessiv ^{[ 12 ]}คำว่า "ballyboe" และ "ballybetagh" มักจะถูกรักษาไว้ในรูปแบบย่อของ "bally" เป็นคำนำหน้าสำหรับชื่อเขตเมืองบางแห่ง เช่น Ballymacarattybeg ใกล้Poyntzpassเคาน์ตี Down คำศัพท์เกี่ยวกับการแบ่งที่ดินที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักอาจพบได้ในชื่อเขตเมืองอื่นๆ เช่น Coogulla ( ภาษาไอริช: Cuige Uladh , "ส่วนที่ห้าของ Ulster"), Treanmanagh ( ภาษาไอริช: an train meánach , "ส่วนที่สามตรงกลาง") และ Dehomade ( ภาษาไอริช: an deichiú méid , "ส่วนที่สิบ") ^{[ 12 ]}

ปัญหาของคำว่า "bally" ในชื่อเมืองบางแห่งคือ อาจเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะระหว่างคำภาษาไอริชbaile ซึ่ง หมายถึง "เมือง" และbéal áthaซึ่งหมายถึง "ทางเข้าสู่ทางข้ามแม่น้ำ" ตัวอย่างของคำหลังคือBallyshannonในเคาน์ตี Donegalซึ่งมาจากBéal Átha Seanaidh ^{[ 19 ]}

"เขตย่อยของเมือง" ( ภาษาไอริช: fo-bhaile ) ยังถูกบันทึกไว้ในบางพื้นที่ ซึ่งเป็นส่วนย่อยที่เล็กกว่าของเมืองที่มีชื่อดั้งเดิมของตนเอง^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

ในไอร์แลนด์ โดยทั่วไปแล้ว townland ถือเป็นหน่วยที่ดินที่เล็กที่สุดหรือระดับต่ำสุด แม้ว่า townland ขนาดใหญ่บางแห่งจะถูกแบ่งออกเป็นhundredอีก ด้วย ^{[ 18 ]}พื้นที่เฉลี่ยของ townland อยู่ที่ประมาณ325 เอเคอร์ (1.32 ^{ตาราง}กิโลเมตร; 132 เฮกตาร์) [ ^{23 ] แต่}ขนาดของ townland นั้นแตกต่างกันอย่างมากการสำรวจของWilliam Reeves ในปี 1861 ระบุว่า townland ที่เล็กที่สุดคือ Old Church Yard ใกล้กับ CarrickmoreในเขตแพริชTermonmagurkมณฑลTyroneมีพื้นที่0.625 เอเคอร์ (0.253 เฮกตาร์) ^{[ nb 1 ] [ 24 ]}และ townland ที่ใหญ่ที่สุด มีพื้นที่7,555 เอเคอร์ (30.57 ตารางกิโลเมตร^; 11.805 ตารางไมล์)คือ Fionnán (เรียกอีกอย่างว่า Finnaun) ในเขตแพริชKillanin มณฑล Galway ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}ในความเป็นจริง พื้นที่ของคลอนสเคียห์ในเขตปกครองอัปเปอร์ครอส (ติดกับพื้นที่หลักของคลอนสเคียห์ในเขตปกครองดับลิน ) มีพื้นที่เพียง0.3 เอเคอร์ (1,200 ^ตร.ม. ) [ ^{หมายเหตุ 2 ] [ 28 ]}แม้ว่าพื้นที่ดังกล่าวจะกลายเป็นเขตเมืองไปแล้ว ดังนั้นพื้นที่เหล่านี้จึงไม่ได้ใช้งานและขอบเขตของพื้นที่ก็ไม่แน่นอน^{[ 29 ]}       

บัลลีโบ (ballyboe) ซึ่งเป็นหน่วยพื้นที่เมืองที่ใช้ในอัลสเตอร์ ถูกอธิบายไว้ในปี ค.ศ. 1608 ว่าประกอบด้วยที่ดินเพาะปลูก ทุ่งหญ้า และทุ่งเลี้ยงสัตว์ 60 เอเคอร์ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นข้อมูลที่ทำให้เข้าใจผิด เนื่องจากขนาดของพื้นที่เมืองภายใต้ระบบเกลิกนั้นแตกต่างกันไปตามคุณภาพ ที่ตั้ง และศักยภาพทางเศรษฐกิจ^{[ 12 ] [ 15 ]}ศักยภาพทางเศรษฐกิจนี้แตกต่างกันไปตั้งแต่ขนาดของที่ดินที่จำเป็นสำหรับการเลี้ยงปศุสัตว์ไปจนถึงที่ดินที่จำเป็นสำหรับการเลี้ยงดูหลายครอบครัว^{[ 15 ]}ความหนาแน่นสูงสุดของหน่วยพื้นที่เมืองที่บันทึกไว้ในอัลสเตอร์ในปี ค.ศ. 1609 สอดคล้องกับพื้นที่ที่มีมูลค่าที่ดินสูงสุดในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1860 ^{[ 15 ]}

ดูเหมือนว่า พื้นที่ ทุ่งโล่ง หลายแห่ง ไม่ได้ถูกแบ่งออกเป็นเขตเมืองจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ พื้นที่เหล่านี้ "เดิมทีเป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ร่วมกันในฤดูร้อนโดยผู้คนในเขตตำบลหรือเขตปกครองทั้งหมด" ^{[ 30 ]}

จนกระทั่งศตวรรษที่ 19 ที่ดินส่วนใหญ่เป็นของเจ้าของที่ดินรายเดียวและมีผู้เช่าหลายรายอาศัยอยู่ภาษีที่ใช้สำหรับงานก่อสร้างถนนและค่าใช้จ่ายในท้องถิ่นอื่นๆ จะถูกเรียกเก็บในอัตราเดียวกันสำหรับที่ดินแต่ละแปลงในเขตปกครองโดยไม่คำนึงถึงขนาดและศักยภาพในการผลิต ดังนั้น ผู้ที่อยู่อาศัยในที่ดินขนาดเล็กหรือยากจนจึงได้รับความเดือดร้อนเมื่อเทียบกับผู้ที่อยู่อาศัยในที่ดินขนาดใหญ่หรืออุดมสมบูรณ์กว่า สิ่งนี้ได้รับการปฏิรูปโดยการประเมินมูลค่าของกริฟฟิธ^{[ 31 ]}

ในช่วงทศวรรษที่ 1600 ที่ดินเหล่านี้ได้รับการทำแผนที่และกำหนดขอบเขตโดยฝ่ายบริหารของอังกฤษเพื่อวัตถุประสงค์ในการยึดที่ดินและจัดสรรให้กับนักลงทุนหรือผู้ปลูกพืชจากบริเตน^{[ 32 ] [ 18 ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 19 หน่วย งานสำรวจภูมิประเทศของไอร์แลนด์ได้สร้างแผนที่ไอร์แลนด์ชุดใหญ่ขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ด้านภาษี แผนที่เหล่านี้ทั้งบันทึกและกำหนดมาตรฐานขอบเขตของเขตเมืองมากกว่า 60,000 แห่งในไอร์แลนด์ กระบวนการนี้มักเกี่ยวข้องกับการแบ่งหรือรวมเขตเมืองที่มีอยู่ และการกำหนดขอบเขตเขตเมืองในพื้นที่ต่างๆ เช่น ภูเขาหรือบึง ซึ่งก่อนหน้านี้อยู่นอกระบบเขตเมือง^{[ 33 ]}ยังคงมีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย มีเขตเมือง 60,679 แห่งในปี 1911 เมื่อเทียบกับ 60,462 แห่งในปี 1901 ^{[ 9 ]}

พื้นที่ตำบลเป็นหน่วยพื้นฐานสำหรับหน่วยการปกครองระดับสูงขึ้น เช่นตำบลและเขตเลือกตั้งระดับอำเภอ (ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ) หรือเขตเลือกตั้งย่อย (ในไอร์แลนด์เหนือ )

ก่อนปี 1972 ชื่อเขตเมืองถูกรวมอยู่ในที่อยู่ไปรษณีย์ในชนบททั้งหมดทั่วทั้งเกาะ แต่ในปีนั้นRoyal Mailตัดสินใจว่าองค์ประกอบเขตเมืองของที่อยู่ล้าสมัยในไอร์แลนด์เหนือ^{[ 33 ]}ชื่อเขตเมืองไม่ได้ถูกห้าม แต่ถือว่าเป็น "ข้อมูลที่ไม่จำเป็น" และขอให้ประชาชนอย่าใส่ชื่อเขตเมืองไว้ในที่อยู่^{[ 33 ]}โดยจะถูกแทนที่ด้วยหมายเลขบ้าน ชื่อถนน และรหัสไปรษณีย์^{[ 33 ]} เพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว จึงเกิดการรณรงค์เขตเมืองขึ้นเพื่อประท้วงการเปลี่ยนแปลงนี้ โดย ถูกอธิบายว่าเป็น "ความพยายามของชุมชนในระดับพื้นดิน" การรณรงค์นี้เกิดขึ้นท่ามกลางความวุ่นวาย และเป็นตัวอย่างที่หาได้ยากของความสามัคคีระหว่าง ชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์กลุ่มชาตินิยมและกลุ่มสหภาพนิยม [ ^{33 ] เขต}เมืองและชื่อของพวกเขา "ดูเหมือนจะถูกพิจารณาว่าเป็นทรัพยากรและมรดกร่วมกัน" ^{[ 33 ]}ผู้ที่เกี่ยวข้องในการรณรงค์โต้แย้งว่า ในหลายพื้นที่ ผู้คนยังคงมีความผูกพันกับเขตเมืองของตนอย่างมาก และสิ่งนี้ทำให้พวกเขารู้สึกเป็นส่วนหนึ่ง การเปลี่ยนแปลงของ Royal Mail ถูกมองว่าเป็นการตัดขาดความเชื่อมโยงนี้^{[ 33 ]}

ในขณะนั้น สภาเทศมณฑลเป็นหน่วยงานของรัฐที่รับผิดชอบในการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากรัฐบาลท้องถิ่นเองก็กำลังอยู่ระหว่างการเปลี่ยนแปลง การตัดสินใจของ Royal Mail จึง "ได้รับอนุญาต ... ให้กลายเป็นกฎหมายโดยปริยาย" ^{[ 33 ]}เทศมณฑลเฟอร์มานาห์เป็นเทศมณฑลเดียวในไอร์แลนด์เหนือที่สามารถต่อต้านการเปลี่ยนแปลงได้อย่างสมบูรณ์^{[ 33 ]}อย่างไรก็ตาม ป้ายถนนใหม่ๆ หลายแห่งในบางส่วนของไอร์แลนด์เหนือในปัจจุบันแสดงชื่อตำบล (ดูภาพ) ในปี 2544 สภาไอร์แลนด์เหนือได้ผ่านมติขอให้หน่วยงานของรัฐใช้ที่อยู่ตำบลในการติดต่อและสิ่งพิมพ์

ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ชื่อเขตเมืองยังคงถูกใช้ในการระบุที่อยู่ ในปี 2548 กระทรวงการสื่อสาร พลังงาน และทรัพยากรธรรมชาติได้ประกาศว่าจะนำระบบรหัสไปรษณีย์มาใช้ (ดูที่อยู่ไปรษณีย์ของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ) ระบบนี้เรียกว่าEircodeซึ่งเริ่มใช้ในปี 2557 แต่ถึงแม้จะมีการใช้งานอย่างแพร่หลายมากขึ้นในปี 2564 เขตเมืองก็ยังคงเป็นตัวระบุที่อยู่หลักในพื้นที่ชนบทชื่อและขอบเขตของเขตเมืองแทบจะไม่ปรากฏให้เห็นบนภูมิทัศน์ ยกเว้นโครงการในปี 2545 ที่ได้รับทุนสนับสนุนจาก CLÁR ซึ่งเป็นหน่วยงานพัฒนาชนบท เพื่อส่งเสริมให้ชุมชนท้องถิ่นสร้างป้ายหินที่มีชื่อเขตเมืองของตน^{[ 34 ]}