มาริบีร์นอง รัฐวิกตอเรีย
มาริบีร์นอง ( / m ær ə b ə n ɒ ŋ / ) เป็นชานเมืองชั้นในของเมลเบิ ร์น รัฐ วิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย ห่างจาก ย่านธุรกิจใจกลางเมืองเมลเบิร์นไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ8 กิโลเมตร (5.0 ไมล์)ตั้งอยู่ในเขตการปกครองท้องถิ่นของเมืองมาริบีร์นองมาริบีร์นองมีประชากร 12,573 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2021 [ 1 ]
มาริบีร์นอง ตั้งอยู่ในเขตริเวอร์วอร์ดของเมืองมาริบีร์นอง[ 2 ]ชื่อมาริบีร์นองมาจากแม่น้ำมาริบีร์นองซึ่งเป็นเขตแดนของชานเมืองทางทิศเหนือและทิศตะวันออก เขตแดนอื่นๆ ได้แก่ ถนนวิลเลียมสัน ถนนโรซามอนด์ ถนนเมแฟน และถนนโอเวนทางทิศใต้
เมืองมาริบีร์นองมีศูนย์การค้าไฮพอยต์ซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรเลีย
ประวัติศาสตร์
Maribyrnong ตั้งอยู่บนดินแดนดั้งเดิมของ ชนเผ่า Wurundjeri Woi WurrungและBunurongแห่งชนชาติ Kulin [ 3 ] ชนพื้นเมืองอาศัยอยู่ในหุบเขาแม่น้ำ Maribyrnong มาอย่างน้อย 40,000 ปีแล้ว และชื่อ Maribyrnong มาจากวลี 'Mirring-gnay-bir-nong' ซึ่งหมายความว่า 'ฉันได้ยินเสียงพอสซัมหางวงแหวน' [ 3 ]
ที่ทำการไปรษณีย์ Maribyrnong เปิดทำการเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2424 และปิดทำการในปี พ.ศ. 2430 เปิดทำการอีกครั้งในปี พ.ศ. 2455 และปิดทำการอีกครั้งในปี พ.ศ. 2518 [ 4 ]เคยมี ร้าน ไปรษณีย์ออสเตรเลียอยู่ที่ศูนย์การค้า Highpointแต่ปิดทำการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567
มาริบีร์นองเป็นที่ตั้งของ โรงงานและคลังเก็บกระสุน ของกระทรวงกลาโหมแม้ว่าอาคารหลายแห่งจะไม่ได้ใช้งานแล้ว แต่รัฐบาลได้กำหนดพื้นที่นี้ไว้สำหรับการพัฒนาเป็นที่อยู่อาศัยและโครงสร้างพื้นฐานเชิงพาณิชย์ที่มีความหนาแน่นต่ำ

การศึกษา
มาริบีร์นองมีโรงเรียนหลายแห่ง ทั้งโรงเรียนคาทอลิกและโรงเรียนของรัฐบาลโรงเรียนมัธยมมาริบีร์นองคอลเลจ (ก่อตั้งปี 1958) เป็นโรงเรียนมัธยมแห่งเดียวในย่านนี้ ซึ่งเพิ่งได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่โดยรัฐบาล โรงเรียนประถมคาทอลิกเซนต์มาร์กาเร็ตและโรงเรียนประถมฟุตสเครย์นอร์ทที่อยู่ใกล้เคียงต่างก็ให้บริการแก่เด็กวัยประถมศึกษาในพื้นที่นี้
นอกจากนี้ ภายในเมืองมาริบีร์นองยังมีโรงเรียนอนุบาลและศูนย์ดูแลเด็กอีกด้วย
ข้อมูลประชากร
เชื้อชาติที่พบมากที่สุดในมาริบีร์นอง ได้แก่ จีน 13.3% อังกฤษ 12.8% ออสเตรเลีย 11.8% เวียดนาม 10.7% และอิตาลี 6.5% ประเทศที่เกิดที่พบมากที่สุดนอกประเทศออสเตรเลีย ได้แก่ เวียดนาม 10.1% จีน (ไม่รวมเขตบริหารพิเศษและไต้หวัน) 5.8% อินเดีย 3.4% มาเลเซีย 1.6% และนิวซีแลนด์ 1.5%
ร้อยละ 45.1 ของประชากรพูดภาษาอังกฤษเพียงภาษาเดียวที่บ้าน ภาษาอื่นๆ ที่พูดที่บ้าน ได้แก่ ภาษาเวียดนาม ร้อยละ 12.5 ภาษาจีนกลาง ร้อยละ 6.7 ภาษาจีนกวางตุ้ง ร้อยละ 5.4 ภาษาอิตาลี ร้อยละ 2.8 และภาษาสเปน ร้อยละ 2.1
คำตอบที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวกับศาสนาใน Maribyrnong คือ ไม่นับถือศาสนา 30.8%, คาทอลิก 27.8%, ไม่ระบุ 10.0%, พุทธศาสนา 9.4% และออร์โธดอกซ์ตะวันออก 4.4% [ 5 ]
พืชและสัตว์
มีพันธุ์ไม้พื้นเมืองหลายชนิดอาศัยอยู่ตามริมแม่น้ำมาริบีร์นอง บางชนิดเจริญเติบโตได้ดีในบริเวณนี้ ที่เห็นได้ชัดเจนที่สุด ได้แก่;
- นกแก้วเรนโบว์ลอริคีท
- พอสซัมหางแปรงธรรมดา
- ค้างคาวผลไม้ หรือ ค้างคาวผลไม้(Pteropus)
- นกกระตั้ว
มาริบีร์นองมีสวนสาธารณะหลายแห่ง ส่วนใหญ่อยู่ใกล้แม่น้ำมาริบีร์นอง พื้นที่เหล่านี้โดยทั่วไปไม่เหมาะสมสำหรับการพัฒนาเนื่องจากมีความเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วม และได้ถูกจัดตั้งขึ้นเป็นสวนและพื้นที่สงวนเพื่อให้ชาวบ้านได้เพลิดเพลิน
สถานที่สักการะบูชา
มีสถานที่ประกอบศาสนกิจ เพียงแห่งเดียว ทั่วทั้งชานเมืองมาริบีร์นอง ซึ่งเป็นโบสถ์ใน นิกาย โรมันคาทอลิก โบสถ์ เซนต์มาร์กาเร็ต ซึ่งเป็นที่มาของชื่อโรงเรียนประถม คาทอลิก เป็นส่วนหนึ่งของเขตแพริชแอสคอตเวลและมีบาทหลวงคนเดียวกันกับที่ทำพิธีที่โบสถ์เซนต์แมรีในแอสคอตเวล[ 6 ]
ภูมิอากาศ
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับโรงงานผลิตวัตถุระเบิดมาริบีร์นอง | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 26.0 (78.8) | 25.3 (77.5) | 23.9 (75.0) | 19.7 (67.5) | 16.6 (61.9) | 13.8 (56.8) | 13.5 (56.3) | 14.7 (58.5) | 17.2 (63.0) | 19.4 (66.9) | 21.7 (71.1) | 24.4 (75.9) | 19.7 (67.5) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 13.4 (56.1) | 13.6 (56.5) | 12.6 (54.7) | 9.9 (49.8) | 7.7 (45.9) | 5.9 (42.6) | 5.5 (41.9) | 5.8 (42.4) | 7.0 (44.6) | 8.6 (47.5) | 9.9 (49.8) | 12.1 (53.8) | 9.3 (48.7) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 40.6 (1.60) | 40.8 (1.61) | 40.7 (1.60) | 46.3 (1.82) | 49.4 (1.94) | 39.0 (1.54) | 40.0 (1.57) | 45.8 (1.80) | 51.9 (2.04) | 57.7 (2.27) | 53.3 (2.10) | 48.2 (1.90) | 553.9 (21.81) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย | 5.0 | 5.4 | 7.1 | 9.0 | 11.7 | 11.2 | 12.1 | 12.0 | 11.3 | 11.5 | 9.8 | 7.8 | 113.9 |
| แหล่งที่มา: [ 7 ] | |||||||||||||
กีฬา
ศูนย์กีฬาทางน้ำมาริบีร์นอง
ศูนย์กีฬาทางน้ำมาริบีร์นองก่อตั้งขึ้นในปี 2549
สนามแข่งรถเทรซี่
สนามแข่งรถเทรซีย์ (เดิมชื่อสนามแข่งรถคีร์จอน) บนพื้นที่สงวนมาริบีร์นอง บนถนนโฮเรเทนส์ ถูกใช้เป็นสนามแข่งรถสำหรับกิจกรรมมอเตอร์สปอร์ตต่างๆ เปิดทำการในปี 1946 และปิดตัวลงในปี 1964 [ 8 ] [ 9 ]มี สนาม แข่งรถมอเตอร์ไซค์อยู่ที่สนามแข่งรถเทรซีย์ และเคยเป็นสถานที่จัดงานสำคัญหลายรายการ รวมถึงการแข่งขันชิงแชมป์เดี่ยวแห่งออสเตรเลียในปี 1947 และ 1950 [ 10 ]
บริเวณสนามยังคงมีอัฒจันทร์แบบตั้งอิสระสองหลัง ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ในหลายช่วงเวลา โดยส่วนใหญ่แล้วอัฒจันทร์เหล่านี้ไม่ค่อยได้ใช้สำหรับการแข่งขันที่มีผู้ชม แต่ใช้เป็นห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าสำหรับสโมสรกีฬาในท้องถิ่นที่ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร ปัจจุบันสนามแห่งนี้ใช้เป็นสนามฟุตบอลในช่วงฤดูหนาว และโรงเรียนประถมเซนต์มาร์กาเร็ตยังใช้จัดการแข่งขันฟุตบอลออสเตรเลียนรูลส์ อีกด้วย
ขนส่ง

รถไฟ
ไม่มีรถไฟวิ่งผ่านย่านชานเมืองนี้ สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุด ได้แก่ สถานีAscot Valeบนสาย CraigieburnสถานีFootscrayบน สาย Sunbury , WerribeeและWilliamstownและสถานี West Footscrayบนสาย Sunbury
รถราง
บริษัท Yarra Tramsให้บริการรถรางสองเส้นทางผ่านเมือง Maribyrnong:
- รถประจำทางสาย 57 ให้บริการขนส่งสาธารณะจากสถานี Flinders Street ( ถนน Elizabethและ ถนน Flinders ) ในเมืองไปยัง West Maribyrnong โดยวิ่งผ่าน Ascot Vale, FlemingtonและNorth Melbourne
- รถรางสาย82 ให้บริการขนส่งสาธารณะจากMoonee Ponds JunctionไปยังFootscray (ถนน Leeds และ Irving) เป็นหนึ่งในสองเส้นทางรถรางของเมลเบิร์นที่ไม่วิ่งผ่านใจกลางเมืองเมลเบิร์น (CBD )
รถโดยสาร
นอกจากนี้ยังมีเส้นทางรถประจำทางหลายสายที่วิ่งผ่าน Maribyrnong ซึ่งหลายสายสิ้นสุดที่ศูนย์การค้า Highpoint การเปิดตัวเส้นทางรถประจำทางวงแหวนสายแรกของเมลเบิร์น คือSmartBusเส้นทาง 903 วิ่งไปทางเหนือของ Maribyrnong ตามถนน Buckley ใน Essendon [ 11 ]
เส้นทางรถโดยสารประจำทางที่วิ่งผ่านเมืองมาริบีร์นอง ได้แก่:
- 215 แคโรไลน์ สปริงส์ ↔ ไฮพอยต์ เซาท์แคโรไลนา
- 223 ยาร์ราวิลล์ ↔ ไฮพอยต์ เซาท์แคโรไลนา
- 406 Keilor East ↔ Footscray ผ่าน Avondale Heights และ Maribyrnong (รถโดยสารกลางคืน )
- 407 Highpoint SC ↔ Avondale Heights ผ่าน Maribyrnong
- 408 สถานีเซนต์อัลบันส์ ↔ ศูนย์การค้าไฮพอยต์ ผ่านสถานีซันไชน์
- 409 Yarraville ↔ Highpoint SC ผ่าน Footscray
- 468 เอสเซนดอน ↔ ไฮพอยต์ เอสซี ผ่าน มาริบีร์นอง
การเดินและการปั่นจักรยาน
ย่านชานเมืองนี้อยู่ติดกับเส้นทางริมแม่น้ำมาริบีร์นองซึ่งเป็นเส้นทางที่นักปั่นจักรยานใช้เดินทางไปทำงานและพักผ่อนหย่อนใจเลียบแม่น้ำมาริบีร์นอง นอกจากนี้ยังมีเส้นทางจักรยานและทางเดินเท้ามากมายที่เชื่อมต่อย่านชานเมืองนี้กับย่านชานเมืองอื่นๆ และยังได้ชมความงามทางธรรมชาติที่ยอดเยี่ยมที่สุดของย่านชานเมืองทางตะวันตก เช่นสวนสาธารณะไพพ์เมกเกอร์สสวนสาธารณะอนุรักษ์ธรรมชาติแอฟตันสตรีทและสวนสาธารณะฟุตสเครย์
ในปี 2020 สภาเมืองมาริบีร์นองได้ดำเนินกลยุทธ์ระยะ 10 ปีเพื่อกระตุ้นให้คนในพื้นที่ปั่นจักรยานมากขึ้นในกิจกรรมประจำวันโดยการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและการให้ความรู้แก่ประชาชน[ 12 ]
แหล่งมรดกทางวัฒนธรรม

เมืองมาริบีร์นองมีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์หลายแห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียน รวมถึง:
- โรงงานผลิตวัตถุระเบิดป้องกันประเทศ Maribyrnong (EFM) บนถนน Cordite Avenue ได้รับการขึ้นทะเบียนในรายการมรดกของเครือจักรภพ[ 13 ]
- ค่ายทหารปืนใหญ่สนามหลวงออสเตรเลียบนถนนเวสต์สและถนนวอเตอร์ฟอร์ด และเป็นส่วนหนึ่งของ EFM ที่อยู่ในทะเบียนมรดกวิกตอเรีย (VHR) [ 14 ]
- นิตยสาร Jack's Magazineนอกถนน La Scala Avenue อยู่ในรายชื่อ VHR [ 15 ]
- สถานีย่อยรถราง Maribyrnongที่ 149A และ 149B ถนน Raleigh ระบุไว้ใน VHR [ 16 ]
- Pipemakers Park Complexที่ 2 Van Ness Avenue อยู่ในรายชื่อ VHR [ 17 ]
ความคืบหน้าล่าสุด
แม้จะเป็นชานเมืองชั้นใน แต่เช่นเดียวกับชานเมืองทางตะวันตกหลายแห่ง มาริบีร์นองยังมีพื้นที่ดินจำนวนมากที่ยังไม่ได้พัฒนา ส่วนใหญ่เป็นที่ดินของรัฐบาลกลางสำหรับกระทรวงกลาโหมและปัจจุบันที่ดินเหล่านี้ถูกมองว่าเป็นโอกาสทองสำหรับการพัฒนาที่ อยู่อาศัย โครงการพัฒนาที่โดดเด่นที่สุดที่กำลังก่อสร้างอยู่ในขณะนี้คือ โครงการ Delfin Lend Lease Edgewater Estate ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ Highpoint บนถนน Gordon Street สามารถมองเห็นวิวเมืองและอยู่ติดกับ Jack's Magazineซึ่งเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์
การพัฒนาที่ใหญ่ที่สุดที่รัฐบาลประกาศคือพื้นที่โรงงานผลิตวัตถุระเบิด Maribyrnong ขนาด 128 เฮกตาร์ ซึ่งติดกับแม่น้ำ Maribyrnong คาดว่าจะมีการสร้างบ้านใหม่ 3,000 หลัง พร้อมด้วยสวนสาธารณะ ร้านค้า และการรวมอาคารป้องกันประเทศเก่าแก่หลายสิบปีเข้าไว้ด้วยกันเพื่อรักษามรดกทางวัฒนธรรม การก่อสร้างคาดว่าจะเริ่มในปี 2012 แต่ยังไม่เริ่ม โครงการนี้คาดว่าจะใช้เวลา 10-15 ปีจึงจะแล้วเสร็จสมบูรณ์[ 18 ]
ดูเพิ่มเติม
- เมืองฟุตสเครย์ – บางส่วนของมาริบีร์นองเคยอยู่ในเขตการปกครองท้องถิ่นเดิมนี้
- เมืองแห่งแสงแดด – บางส่วนของเมืองมาริบีร์นองเคยอยู่ในเขตการปกครองท้องถิ่นเดิมนี้มาก่อน
ลิงก์ภายนอก
- สถานที่ท่องเที่ยวในออสเตรเลีย – มาริบีร์นอง