ธงทรานส์เจนเดอร์
| ใช้ | สัญลักษณ์ของชุมชนคนข้ามเพศ |
|---|---|
| รับเลี้ยง | 1999 |
| ออกแบบ | แถบแนวนอนห้าแถบขนาดเท่ากัน โดยมีสีฟ้าอ่อนสองแถบ สีชมพูสองแถบ และแถบสีขาวอยู่ตรงกลาง |
| ออกแบบ โดย | โมนิก้า เฮล์มส์ |
| ส่วนหนึ่งของซีรีส์ LGBTQ |
| สัญลักษณ์ LGBTQ |
|---|
| สัญลักษณ์ |
| ธงไพรด์ |
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| หัวข้อเกี่ยวกับคนข้ามเพศ |
|---|
ธงทรานส์เจนเดอร์หรือเรียกสั้น ๆ ว่าธงแห่งความภาคภูมิใจของทรานส์เจนเดอร์ หรือ ธง ทรานส์ ถูกใช้โดยบุคคล องค์กร และชุมชน เพื่อแสดงถึง ความภาคภูมิใจความหลากหลายสิทธิและ/หรือการรำลึกถึงภายใน ชุมชน ทรานส์เจนเดอร์การใช้งานคล้ายกับธงสีรุ้ง ดั้งเดิม แต่เฉพาะเจาะจงสำหรับชุมชนทรานส์เจนเดอร์
ได้รับการออกแบบในปี 1999 โดยMonica Helmsและได้รับการยอมรับจากชุมชนคนข้ามเพศทั่วโลกตั้งแต่นั้นมา[ 1 ] [ 2 ]
การออกแบบประกอบด้วยแถบแนวนอนห้าแถบที่มีสามสีเรียงตามลำดับคือ สีฟ้าอ่อน สีชมพู สีขาว สีชมพู และสีฟ้าอ่อน นอกจากนี้ยังมีธงที่เกี่ยวข้องอีกด้วย รวมถึงธงที่รวมธงสีรุ้งเวอร์ชัน "ความก้าวหน้า" เข้ากับธงของกลุ่มคนข้ามเพศและกลุ่มคนที่มีภาวะเพศกำกวม [ 3 ]ตลอดจนธงต่างๆ สำหรับกลุ่มเฉพาะภายในชุมชนคนข้ามเพศและกลุ่มคนที่ไม่ระบุเพศ[ 4 ]
นอกเหนือจากการออกแบบธงคนข้ามเพศทั่วไปแล้ว ศิลปินบางคนยังได้สร้างการออกแบบทางเลือกอื่นๆ ที่ใช้โดยชุมชนท้องถิ่นของพวกเขา[ 5 ]
ประวัติศาสตร์และการออกแบบ
ธงนี้ถูกสร้างขึ้น[ 5 ]โดยโมนิกา เฮล์มส์ หญิงข้ามเพศชาวอเมริกัน ในปี 1999 [ 6 ] [ 7 ]และถูกนำมาแสดงครั้งแรกในขบวนพาเหรดไพรด์ที่เมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนาในปี 2000 [ 8 ] เฮล์มส์ได้ไอเดียนี้หลังจากพูดคุยกับเพื่อนของเธอ ไมเคิล เพจ ซึ่งเป็นผู้ออกแบบธงไบเซ็กชวลเมื่อปีก่อนหน้า[ 9 ]
เฮล์มส์อธิบายความหมายของธงแห่งความภาคภูมิใจของกลุ่มคนข้ามเพศไว้ดังนี้:
แถบด้านบนและด้านล่างเป็นสีฟ้าอ่อน ซึ่งเป็นสีดั้งเดิมสำหรับเด็กผู้ชาย แถบถัดไปเป็นสีชมพู ซึ่งเป็นสีดั้งเดิมสำหรับเด็กผู้หญิง แถบตรงกลางเป็นสีขาว สำหรับผู้ที่มีภาวะเพศกำกวม ผู้ที่กำลังเปลี่ยนเพศ หรือผู้ที่คิดว่าตนเองมีเพศที่เป็นกลางหรือไม่ระบุ[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2557 โมนิกา เฮล์มส์ ได้บริจาคธงแห่งความภาคภูมิใจของกลุ่มคนข้ามเพศฉบับดั้งเดิมให้กับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อเมริกันแห่งชาติสมิธโซเนียน[ 14 ]
ในปี 2019 20 ปีหลังจากที่ธงถูกสร้างขึ้น เฮล์มส์ได้ตีพิมพ์หนังสือบันทึกความทรงจำชื่อ " มากกว่าแค่ธง"ซึ่งเธอได้กล่าวถึงความประหลาดใจของเธอเกี่ยวกับการที่ธงของเธอได้รับการยอมรับ:
ความเร็วในการแพร่กระจายการใช้งานของธงนั้นทำให้ฉันประหลาดใจเสมอ และทุกครั้งที่ฉันเห็นธงหรือรูปถ่ายของธงโบกสะบัดอยู่เหนือศาลากลางหรืออาคารเก่าแก่ ฉันก็รู้สึกภาคภูมิใจ[ 15 ]
การปรากฏตัวที่โดดเด่นของธงทรานส์เจนเดอร์
ในปี 2010 สภา เมืองไบรตันและโฮฟสหราชอาณาจักร ได้ชักธงนี้ขึ้นในวันรำลึกถึงผู้ที่สูญเสียเพศสภาพ [ 16 ] การขนส่งสำหรับลอนดอนยังได้ชักธงนี้ขึ้นที่ สำนักงานใหญ่ 55 บรอดเวย์ของรถไฟใต้ดินลอนดอน ใน ช่วงสัปดาห์สร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับผู้ที่สูญเสียเพศสภาพในปี 2016 [ 17 ]
ธงดังกล่าวถูกชักขึ้นในย่านแคสโตร ของซานฟรานซิสโก (ซึ่งปกติจะมีการชักธงสีรุ้ง) ในวันที่ 19 และ 20 พฤศจิกายน 2012 เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันแห่งการรำลึกถึงผู้ที่เสียชีวิตจากความรุนแรงต่อบุคคลข้ามเพศ[ 8 ] [ 18 ] [ 19 ]พิธีชักธงมีLa Monistat ซึ่งเป็น แดร็กควีน ท้องถิ่นเป็นประธาน [ 19 ] [ 20 ]
ฟิลาเดลเฟียกลายเป็นรัฐบาลท้องถิ่นแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาที่ชักธงความภาคภูมิใจของกลุ่มคนข้ามเพศขึ้นอย่างเป็นทางการในปี 2015 โดยได้ชักธงขึ้นที่ศาลาว่าการเมือง เพื่อเป็นเกียรติแก่ การประชุมสุขภาพคนข้ามเพศประจำปีครั้งที่ 14 ของฟิลาเดลเฟียและธงนี้ยังคงตั้งอยู่ข้างธงชาติสหรัฐอเมริกาและธงเมืองฟิลาเดลเฟียตลอดการประชุม นายกเทศมนตรีในขณะนั้นไมเคิล นัตเตอร์ได้กล่าวสุนทรพจน์เพื่อเป็นเกียรติแก่การยอมรับชุมชนคนข้ามเพศในฟิลาเดลเฟีย[ 21 ]

ในเดือนมกราคม 2019 เจนนิเฟอร์ เวกซ์ตันผู้แทนรัฐเวอร์จิเนียได้แขวนธงความภาคภูมิใจของกลุ่มคนข้ามเพศไว้หน้าสำนักงานของเธอในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เพื่อแสดงการสนับสนุนชุมชนคนข้ามเพศ[ 22 ] [ 23 ] ในเดือนมีนาคม 2019 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจาก พรรคเดโมแครตและพรรคอิสระหลายสิบคนได้ชักธงดังกล่าวไว้หน้าสำนักงานของพวกเขาในช่วงสัปดาห์แห่งการมองเห็นของกลุ่มคนข้ามเพศ ซึ่งนำไปสู่ วันแห่งการมองเห็น ของกลุ่มคนข้ามเพศสากล[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
ธงดังกล่าวโบกสะบัดเหนืออาคารรัฐสภาของรัฐต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกในวันรำลึกถึงคนข้ามเพศปี 2019 อาคารรัฐสภาของรัฐไอโอวา[ 27 ]และอาคารรัฐสภาของรัฐแคลิฟอร์เนีย[ 28 ]ได้แสดงธงดังกล่าว
ในปี 2023 ธง Progress Prideซึ่งมีสีของธงคนข้ามเพศถูกชักขึ้นที่ทำเนียบขาว[ 29 ]

ในการประกวดเพลงยูโรวิชั่นปี 2024นักดนตรีชาวไอริชที่ไม่ระบุเพศอย่างBambie Thugสวมชุดที่มีสีสันของธงคนข้ามเพศในการแสดงรอบรองชนะเลิศเพื่อสร้างความตระหนักรู้และการเป็นตัวแทนของ ชุมชน ที่ไม่ระบุเพศและคนข้ามเพศ[ 30 ]
อิโมจิ
เมื่อ Unicode Consortium ประกาศในปี 2018 ว่าจะเพิ่มอิโมจิกุ้งมังกรลงในรายการ นักเคลื่อนไหวCharlie Craggsได้เริ่มแคมเปญ "ยึดครอง" อิโมจิกุ้งมังกรเป็นสัญลักษณ์ของคนข้ามเพศและผลักดันให้มีการรวมอิโมจิธงคนข้ามเพศด้วย[ 31 ] Consortium ได้เพิ่มอิโมจิธงคนข้ามเพศในปี 2020 โดยใช้การออกแบบของ Helms [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] อีโมจิธงคนข้ามเพศ ( 🏳️⚧️ ) ประกอบด้วยลำดับของจุดรหัสUnicode ห้าจุด ได้แก่U+1F3F3 🏳ธงขาวโบกสะบัด , U+FE0F ️ ตัวเลือกการเปลี่ยนแปลง-16 , U+200D ตัวเชื่อมความกว้างศูนย์ , U+26A7 ⚧ ชายที่มีเส้นขีดและสัญลักษณ์ชายและหญิง , U+FE0F ️ตัวเลือกการเปลี่ยนแปลง-16 . [ 35 ]
อื่น
ในปี 2022 ผ้าลายตาร์ตัน สำหรับความภาคภูมิใจของคนข้ามเพศ "อิงตามสีของธงคนข้ามเพศ" ได้รับการจดทะเบียนกับ ทะเบียนผ้าลายตาร์ ตันของสกอตแลนด์[ 36 ]
การเปลี่ยนแปลง
นอกจากการออกแบบธงความภาคภูมิใจของคนข้ามเพศดั้งเดิมของ Helms แล้ว ชุมชนจำนวนมากยังได้สร้างธงในรูปแบบต่างๆ โดยเพิ่มสัญลักษณ์หรือองค์ประกอบเพื่อสะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของอัตลักษณ์คนข้ามเพศ เช่น การซ้อนทับสัญลักษณ์อื่นๆ เช่น สัญลักษณ์คนข้ามเพศ (⚧) ที่ออกแบบโดย Holly Boswell, Wendy Parker และ Nancy R. Nangeroni [ 5 ] [ 37 ]
รูปแบบที่น่าสนใจอย่างหนึ่งคือธง Progress Pride Flagซึ่งออกแบบในปี 2018 โดยDaniel Quasarซึ่งรวมเอาสีสามสีของธงคนข้ามเพศที่ออกแบบโดย Helms เข้าไว้ด้วยกัน พร้อมกับแถบสีดำและสีน้ำตาลสองแถบเพื่อเป็นตัวแทนของคนผิวสีที่ถูกกีดกันและผู้ที่ติดเชื้อเอดส์ในธงสีรุ้ง[ 38 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 สภาเมืองซอลต์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ ได้อนุมัติ แบบธงเมืองใหม่ 3 แบบที่ออกแบบโดย นายกเทศมนตรี Erin Mendenhall โดยแบบหนึ่งคือธง Sego Belonging Flag ซึ่งอิงจากธง Progress Pride Flag [ 39 ]และอีกแบบหนึ่งคือธง Sego Visibility Flag ซึ่งอิงจากธง Transgender Pride Flag [ 40 ] [ 41 ]ธงทั้งสองแบบนี้เหมือนกับธงต้นแบบทุกประการ ยกเว้นการเพิ่มดอกลิลลี่เซโกในมุมบนซ้าย [ 41 ] ธงเหล่านี้ได้รับการนำมาใช้เพื่อตอบสนองต่อกฎหมายของรัฐฉบับใหม่ที่จำกัดการโบกธงต้นแบบ[ 42 ]
- รูปแบบต่างๆ ของธงความภาคภูมิใจของกลุ่มคนข้ามเพศ
- สัญลักษณ์คนข้ามเพศ (⚧) ซ้อนทับอยู่บนธงคนข้ามเพศ
- ธงแห่งความเป็นส่วนหนึ่ง (Sego Belonging Flag) ซึ่งมีต้นแบบมาจากธงแห่งความภาคภูมิใจ (Progress Pride Flag)
- ธงแสดงตัวตนของเซโก้ (Sego Visibility Flag) ซึ่งมีต้นแบบมาจากธงแห่งความภาคภูมิใจของกลุ่มคนข้ามเพศ (Transgender Pride Flag)
การออกแบบทางเลือก
นอกจากการออกแบบ Helms ที่ใช้กันทั่วไปในปัจจุบัน ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อธงคนข้ามเพศแล้ว ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ศิลปินบางกลุ่มได้ออกแบบธงคนข้ามเพศทางเลือกอื่นๆ อีกด้วย[ 5 ] [ 9 ] [ 43 ]
แอนดรูว์ ดีไซน์
ในปี 1999 จอห์นาธาน แอนดรูว์ ชายข้ามเพศจาก ซานฟรานซิสโกภายใต้นามแฝง "กัปตันจอห์น" บนเว็บไซต์ "Adventures in Boyland" ซึ่งเป็นเว็บไซต์สำหรับหญิงข้ามเพศที่เปลี่ยนเป็นชาย ได้ออกแบบและเผยแพร่ธงสำหรับผู้ที่อยู่ในชุมชนคนข้ามเพศ ธงแห่งความภาคภูมิใจของคนข้ามเพศนี้ประกอบด้วยแถบเจ็ดแถบสลับกันระหว่างสีชมพูและสีฟ้าอ่อน คั่นด้วยแถบสีขาวบาง ๆ และมีสัญลักษณ์ดาวศุกร์และดาวอังคารคู่กันในสีลาเวนเดอร์อยู่ที่มุมบนซ้าย คำอธิบายซ้ำ ๆ เกี่ยวกับสัญลักษณ์ของสีสำหรับการออกแบบธงที่รู้จักกันดีกว่าของโมนิกา เฮล์มส์ เกือบจะเหมือนกับคำอธิบายของการออกแบบของแอนดรูว์ในหน้าอื่น ๆ[ 44 ]
การออกแบบเพลลิเนน
เจนนิเฟอร์ เพลลิเนน ออกแบบธงนี้ในปี 2545 ธงนี้ประกอบด้วยแถบห้าแถบจากสีชมพูที่ด้านบนถึงสีฟ้าที่ด้านล่าง สีชมพูและสีฟ้าแสดงถึงเพศชายและเพศหญิงตามลำดับ และแถบสีม่วงสามแถบแสดงถึงความหลากหลายของชุมชนคนข้ามเพศ รวมถึงเพศอื่นๆ นอกเหนือจากชายและหญิง[ 45 ] [ 46 ]
ธงทรานส์เจนเดอร์ของอิสราเอล
ชุมชนคนข้ามเพศและเพศทางเลือก ใน อิสราเอลใช้การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์[ 47 ]ธงนี้มีพื้นหลังสีเขียวนีออน (เพื่อให้โดดเด่นในที่สาธารณะ) และมีดาวศุกร์ ดาวอังคาร และดาวอังคารที่มีสัญลักษณ์ขีดสีดำอยู่ตรงกลางเพื่อเป็นตัวแทนของคนข้ามเพศ[ 48 ]
ลินด์เซย์ ดีไซน์
ในรัฐออนแทรีโอมีธงที่รู้จักกันในชื่อ "ธงทรานส์" ซึ่งออกแบบโดย มิเชล ลินด์เซย์ นักออกแบบกราฟิก จากออตตาวาธงนี้ประกอบด้วยแถบสองแถบ แถบบนเป็นสีม่วงแดงเข้ม (Sunset Magenta) แทนเพศหญิง และแถบล่างเป็นสีน้ำเงินเข้ม (Ocean Blue) แทนเพศชาย โดยมีสัญลักษณ์ดาวศุกร์ ดาวอังคาร และดาวอังคารที่มีเส้นขีดสามอันซ้อนกันอยู่ด้านบน แทนบุคคลข้ามเพศ
ธงทรานส์นี้ถูกใช้ครั้งแรกโดยชุมชนทรานส์ในเขตออตตาวาในงานวันรำลึกทรานส์ประจำปี 2010 ของออตตาวา งานนี้รวมถึงพิธีที่ตำรวจออตตาวาเปิดตัวและชักธงนี้ขึ้น[ 49 ]พิธีดังกล่าวถูกทำซ้ำในงานวันรำลึกทรานส์ประจำปี 2011 ของ ออตตาวาและ กาติโน โดยครั้งนี้มี หน่วยแพทย์ฉุกเฉินออตตาวา ศาลา ว่าการเมืองออตตาวาและศาลาว่าการเมืองกาติโน เข้าร่วมชักธงทรานส์ในพิธีของตนเองด้วย รายชื่อกลุ่มที่ทำการชัก/ยกธงทรานส์อย่างเป็นทางการในเขตออตตาวา-กาติโน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวันรำลึกทรานส์ ได้เพิ่มขึ้นทุกปี[ 50 ]ธงทรานส์ยังถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของขบวนพาเหรดไพรด์ปีเตอร์โบโร ห์ด้วย [ 51 ]
กล้องคาไลโดสโคป
ในปี 2014 ธงทรานส์เจนเดอร์ใหม่ที่รู้จักกันในชื่อ "Trans Kaleidoscope" ถูกสร้างขึ้นโดยสมาชิกของ Toronto Trans Alliance (TTA) ธงนี้ถูกชักขึ้นในพิธีรำลึกวันทรานส์เจนเดอร์ครั้งแรกที่ศาลาว่าการเมือง โทรอนโต เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2014 เป็นที่ถกเถียงกันว่า สมาชิก TTA ลงคะแนนเลือกธงนี้แทนธง Helms และ Lindsay ซึ่งบางคนรู้สึกว่าไม่ได้เป็นตัวแทนของพวกเขา[ 52 ]ธงนี้ไม่ได้รับการใช้งานอย่างมีนัยสำคัญนับตั้งแต่เหตุการณ์ดังกล่าว เว็บไซต์ของ TTA อธิบายว่า Trans Kaleidoscope เป็นตัวแทนของ "ช่วงของอัตลักษณ์ทางเพศในสเปกตรัม" โดยแต่ละสีเป็นตัวแทนของ:
- สีชมพู: ผู้หญิง/ความเป็นหญิง
- สีม่วง: สำหรับผู้ที่รู้สึกว่าอัตลักษณ์ทางเพศของตนเป็นการผสมผสานระหว่าง "ชาย" และ "หญิง" พวกเขาอาจมองว่าตนเองเป็นคนสองเพศ (bigender)
- สีเขียว: ผู้ที่รู้สึกว่าอัตลักษณ์ทางเพศของตนเองไม่ใช่ "ชาย" หรือ "หญิง" พวกเขาอาจพิจารณาตนเองว่าเป็นบุคคล ที่ไม่ใช่ทั้งชายและหญิง (non-binary)
- สีน้ำเงิน: ผู้ชาย/ความเป็นชาย
- สีเหลือง: เพศกำกวม
สัญลักษณ์สีขาวใหม่ที่มีขอบสีดำเป็นส่วนขยายของสัญลักษณ์ทรานส์ที่มีสัญลักษณ์ชายและหญิง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ผสมที่แสดงถึงผู้ที่มีอัตลักษณ์ทางเพศที่ผสมผสานระหว่างชายและหญิง และเสาธรรมดา (ไม่มีทั้งลูกศรหรือแท่ง) ที่แสดงถึงผู้ที่มีอัตลักษณ์ทางเพศที่ไม่ใช่ทั้งชายและหญิง ซึ่งแสดงถึงความตระหนักรู้และการรวมทุกคน[ 53 ]
- แบบธงความภาคภูมิใจของกลุ่มคนข้ามเพศทางเลือก
- ธงแห่งความภาคภูมิใจของกลุ่มคนข้ามเพศ ออกแบบโดย จอนาธาน แอนดรูว์ ในปี 1999
- การออกแบบความภาคภูมิใจของคนข้ามเพศของ Jennifer Pellinen
- ธงชาติอิสราเอลสำหรับกลุ่มคนข้ามเพศและกลุ่มคนที่มีอัตลักษณ์ทางเพศไม่ตรงกับเพศกำเนิด
- การออกแบบ "ธงทรานส์" ของมิเชลล์ ลินด์เซย์