มนุษย์ผู้เหนือกว่า
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	แบร์รี่ ปโตเลมี
ผลิตโดย	แบร์รี ปโตเลมีเฟลิเซีย ปโตเลมี
นำแสดงโดย	เรย์ เคิร์ซไวล์
ภาพยนตร์	ฌอน ดูเฟรน
เรียบเรียงโดย	เม็ก เดคเกอร์ดูบี้ ไวท์
เพลงโดย	ฟิลิป กลาส
บริษัทผู้ผลิต	Ptolemaic Productions Therapy Studios
จัดจำหน่ายโดย	โดคูราม่า
วันวางจำหน่าย	5 พฤศจิกายน 2552 (เทศกาลภาพยนตร์ AFI) ( 5 พฤศจิกายน 2009 ) 3 กุมภาพันธ์ 2554 (สหรัฐอเมริกา) ( 3 กุมภาพันธ์ 2554 )
ระยะเวลาการวิ่ง	83 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Transcendent Manเป็นภาพยนตร์สารคดีปี 2009 โดยผู้กำกับชาวอเมริกันแบร์รี พโทเลมีเกี่ยวกับนักประดิษฐ์นักอนาคตศาสตร์และนักเขียนเรย์ เคิร์ซไวล์และคำทำนายของเขาเกี่ยวกับอนาคตของเทคโนโลยีในหนังสือปี 2005 ของเขาเรื่อง The Singularity is Nearในภาพยนตร์เรื่องนี้ พโทเลมีติดตามเคิร์ซไวล์ไปทั่วโลกของเขาขณะที่เขาพูดคุยเกี่ยวกับความคิดของเขาเกี่ยวกับภาวะเอกภาพทางเทคโนโลยีซึ่งเป็นความก้าวหน้าที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 21 เมื่อความก้าวหน้าในด้านปัญญาประดิษฐ์พันธุศาสตร์นาโนเทคโนโลยีและหุ่นยนต์จะนำไปสู่การสร้างอารยธรรมมนุษย์-เครื่องจักร

William Morris Endeavorจัดจำหน่ายภาพยนตร์ร่วมกับ Ptolemaic Productions และ Therapy Studios โดยใช้รูปแบบดั้งเดิมที่ประกอบด้วยการฉายภาพยนตร์ทั่วประเทศ (พร้อมช่วงถามตอบกับ Ptolemy และ Kurzweil) รวมถึงการวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลและดีวีดีแยกต่างหาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังวางจำหน่ายบนiTunesและ On-Demand ในวันที่ 1 มีนาคม 2011 และบนดีวีดีในวันที่ 24 พฤษภาคม 2011 ^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ต่อสาธารณชนที่อาคารไทม์-ไลฟ์ในนครนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2011 ในสัปดาห์เดียวกันนิตยสาร ไทม์ ได้ลงเรื่องราวหน้าปกเกี่ยวกับ "ภาวะเอกภาพ" (Singularity) โดยเลฟ กรอสแมนพร้อมทั้งนำเสนอแนวคิดและคอนเซ็ปต์ของเคิร์ซไวล์ โดยอ้างอิงจากหนังสือ " มนุษย์เหนือธรรมชาติ" (Transcendent Man ) เคิร์ซไวล์ได้ออกทัวร์โปรโมทภาพยนตร์ โดยไปออก รายการต่างๆ เช่น ช่องข่าวฟ็อก ซ์นิวส์ , ซีเอ็นเอ็น , เอ็มเอสเอ็นบีซี , บลูมเบิร์กนิวส์และชาร์ลีโรสนอกจากนี้ เคิร์ซไวล์ยังได้พูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในรายการเดอะโคลเบิร์ตรีพอร์ต , จิมมีคิมเมลไลฟ์!และเรียลไทม์กับบิล มาเฮอร์อีก ด้วย

เรย์มอนด์ เคิร์ซไวล์ นักประดิษฐ์และนักอนาคตศาสตร์ชื่อดัง เป็นบุคคลที่ปฏิเสธที่จะยอมรับความจริงที่ว่าความตายทางกายภาพเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เขาเสนอว่ากฎแห่งผลตอบแทนที่เร่ง ตัวขึ้น —การเพิ่มขึ้นแบบทวีคูณของเทคโนโลยีสารสนเทศ—จะนำไปสู่ ​​"ภาวะเอกฐาน" จุดที่มนุษยชาติและเครื่องจักรจะหลอมรวมกัน ทำให้สามารถก้าวข้ามความตาย ทางชีวภาพ ได้: ความก้าวหน้าทางพันธุศาสตร์จะให้ความรู้ในการตั้งโปรแกรมชีวภาพใหม่ กำจัดโรค และหยุดกระบวนการชราภาพ; นาโนเทคโนโลยีจะช่วยให้มนุษย์มีสุขภาพดีจากภายในโดยใช้ " เซลล์เม็ดเลือดแดง " หุ่นยนต์ และสร้างส่วนต่อประสานระหว่างมนุษย์กับคอมพิวเตอร์ภายในสมอง; วิทยาการหุ่นยนต์หรือปัญญาประดิษฐ์จะทำให้สติปัญญาเหนือมนุษย์เป็นไปได้ รวมถึงความสามารถในการสำรองข้อมูลจิตใจ

ภาพยนตร์ส่วนใหญ่สื่อถึงพื้นฐานทางศาสนา และนำเทคโนโลยีมาใช้เพื่อบรรลุเป้าหมายด้วยพลังที่ถือว่า "เหมือนพระเจ้า" ผ่านการเชื่อมโยงที่พึ่งพาอาศัยกัน เคิร์ซไวล์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นศาสดาในยุคปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ได้บรรยายรายละเอียดสิ่งประดิษฐ์ของเขาไว้อย่างครบถ้วน ความทุ่มเทของเรย์ในการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้พิการทางสายตาปรากฏให้เห็นในฉากไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์ ด้วยเครื่องมืออ่านหนังสือขนาดเล็กสำหรับผู้พิการทางสายตา เรย์พูดถึงการส่งเสื้อให้ใครบางคนทางอีเมล หรือการพิมพ์รูปเครื่องปิ้งขนมปังโดยใช้เทคโนโลยีนาโนในที่สุด ฝูงนาโนเทคโนโลยีของเราจะถูกส่งออกไปในจักรวาล เพื่อ "ปลุกจักรวาล" ดังที่เคิร์ซไวล์กล่าวไว้

ท่ามกลางบรรยากาศแห่งความหวังในการวิวัฒนาการของมนุษย์และเครื่องจักร ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี นักปรัชญา และนักวิจารณ์ต่างแสดงความกังวลเกี่ยวกับคำทำนายของเคิร์ซไวล์ แพทย์วิลเลียม บี. เฮอร์ลบัตเตือนถึงโศกนาฏกรรมและมองว่าข้ออ้างของเคิร์ซไวล์ขาดแนวทางที่รอบคอบซึ่งจำเป็นต่อวิทยาศาสตร์ชีวภาพวิศวกร AI เบน โกเอิร์ตเซลสนับสนุน วิสัยทัศน์ ของทรานส์ฮิ วแมนิสต์ แต่ก็ยอมรับความเป็นไปได้ของ ผลลัพธ์ ที่เลวร้ายนักวิจัย AI ฮูโก เดอ การิสเตือนถึง "สงครามปัญญาประดิษฐ์" ที่กำลังจะมาถึง ซึ่งปัญญาประดิษฐ์ที่เหมือนพระเจ้าและผู้ที่ต้องการสร้างพวกมันจะต่อสู้กับผู้ที่ไม่ต้องการสร้างมันเควิน วอร์วิคศาสตราจารย์ด้านไซเบอร์เนติกส์แห่งมหาวิทยาลัยเรดดิง สนับสนุนประโยชน์ของภาวะเอกฐาน แต่ชี้ให้เห็นว่าสถานการณ์แบบเทอร์มิเนเตอร์อาจเกิดขึ้นได้เช่นกัน ซึ่งมนุษย์จะตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเครื่องจักรและอาศัยอยู่ในฟาร์ม และภาวะเอกฐานคือจุดที่มนุษย์สูญเสียการควบคุมให้กับเครื่องจักรที่มีสติปัญญา วอร์วิคโดยพื้นฐานแล้วทำนายถึงหายนะสำหรับทุกคนที่เป็นมนุษย์หลังจากภาวะเอกฐานดีน คาเมนตั้งข้อสังเกตว่าความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทำให้ความเป็นอมตะกลายเป็นเป้าหมายที่เป็นไปได้ในที่สุด ในตอนท้ายของภาพยนตร์ เคิร์ซไวล์กล่าวว่า "ถ้ามีคนถามผมว่าพระเจ้ามีอยู่จริงไหม ผมจะตอบว่ายังไม่มี"

• ทอม อาเบต นักข่าวสายเทคโนโลยีหนังสือพิมพ์ซานฟรานซิสโก โครนิเคิล
• ฮิวโก้ เดอ การิสศาสตราจารย์ด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์และฟิสิกส์เชิงคณิตศาสตร์มหาวิทยาลัยเซียะเหมิน
• ปีเตอร์ ไดอะแมนดิส ประธานมูลนิธิรางวัลเอ็กซ์
• นีล เกอร์เชนเฟลด์ผู้อำนวยการศูนย์บิตและอะตอม สถาบัน เทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ ( MIT )
• เบ็น เกิร์ตเซลวิศวกรปัญญาประดิษฐ์
• วิลเลียม เฮอร์ลบัตศาสตราจารย์ที่ปรึกษาประจำสถาบันประสาทวิทยาศาสตร์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด
• เควิน เคลลี่ผู้ร่วมก่อตั้งWired
• แอรอน ไคลเนอร์ จาก Kurzweil Technologies
• ฮันนาห์ เคิร์ซไวล์ แม่ของเรย์ เคิร์ซไวล์
• เรย์ เคิร์ซไวล์
• Sonya R. Kurzweil ภรรยาของ Ray Kurzweil
• โรเบิร์ต เมตคาล์ฟผู้ร่วมคิดค้นอีเธอร์เน็ตและผู้ก่อตั้งบริษัท3Com
• Chuck Misslerนักเทคโนโลยี/สถาบัน Koinonia
• โคลิน พาวเวลล์อดีต พลเอก สี่ดาวแห่งกองทัพบกสหรัฐอเมริกา
• Steve Rabinowitz เพื่อนสมัยมหาวิทยาลัยจาก MIT
• ฟิลิป โรเซเดลผู้สร้างโลกเสมือนจริงเซคันด์ไลฟ์
• วิลเลียม แชทเนอร์
• เควิน วอร์วิค ศาสตราจารย์ด้านไซเบอร์เนติกส์มหาวิทยาลัยเรดดิง
• สตีวี วันเดอร์

ฟิลิป กลาสนักประพันธ์เพลงชาวอเมริกัน เป็นผู้ประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ นอกจาก เพลงประกอบภาพยนตร์ เรื่อง Transcendent Manแล้ว ยังมีเพลงอื่นๆ จากคอลเล็กชันของกลาสรวมอยู่ในเพลงประกอบภาพยนตร์ด้วย

• "ประวัติศาสตร์โดยสังเขปของเวลา"
• "โคยานิสคัตซี"
• "บ้านของเคียวโกะ" (จากมิชิมะ)
• "ศาสนา" (จากNaqoyqatsi )
• "สัตยาคราห์ ภาค 3" (บทสรุป)
• "ซิมโฟนีหมายเลข 3"
• "เส้นสีน้ำเงินบาง ๆ"
• "ทิโรลคอนแชร์โต้สำหรับเปียโนและวงออเคสตรา"

ทัวร์Transcendent Manได้ไปเยือน 5 เมืองใหญ่ในสหรัฐอเมริกา รวมทั้งลอนดอน การฉายภาพยนตร์เหล่านี้มีช่วงถามตอบกับ Ray Kurzweil หลังจากการฉายภาพยนตร์^{[ 2 ]}

Ptolemaic Productions และ Therapy Studios ได้ดำเนินกลยุทธ์การจัดจำหน่ายทางเลือกสำหรับTranscendent Manโดยผ่านแผนก Global และ Music ของเอเจนซี่William Morris Endeavorเพื่อร่วมมือกับ iTunes และ Media-on-Demand สำหรับการเผยแพร่แบบดิจิทัลในวันที่ 1 มีนาคม 2011 และกับNew Mediaสำหรับการเผยแพร่ DVD ในวันที่ 24 พฤษภาคม 2011 ^{[ 1 ]}การตลาดใช้สื่อสังคมออนไลน์และเทคโนโลยีเกิดใหม่ เช่นรหัส QRเพื่อดึงดูดกลุ่มผู้ชมที่เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี

• 28 เมษายน 2552 - เทศกาลภาพยนตร์ไทรเบกาการประกวดภาพยนตร์สารคดีระดับโลก^{[ 3 ]}
• 5 พฤศจิกายน 2552 - เทศกาล ภาพยนตร์สถาบันภาพยนตร์อเมริกัน ลอสแอนเจลิส
• 24 พฤศจิกายน 2552 - ฉายในรอบประกวดที่ เทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติอัมสเตอร์ดัม ( IDFA ) อัมสเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์
• มีนาคม 2010 - เทศกาลภาพยนตร์มาร์ธาส์วินยาร์ด^{[ 4 ]}

คำวิจารณ์ทั่วไปข้อหนึ่งเกี่ยวกับคำทำนายสุดท้ายของเคิร์ซไวล์คือ เขาไม่ได้พิจารณาว่าเทคโนโลยีใหม่ๆ นั้นไม่เคยถูกนำมาใช้ในวงกว้างและทันทีทันใดเนื่องจากกฎทางเศรษฐศาสตร์ ต้นทุนเริ่มต้นและเศรษฐกิจจากขนาดหมายความว่าเทคโนโลยีทรานส์ฮิวแมนิสต์ในระยะเริ่มต้นจะมีราคาแพงเกินไปสำหรับคนส่วนใหญ่ ซึ่งจะทำให้คนร่ำรวยซึ่งเป็นผู้ใช้เทคโนโลยีเพิ่มประสิทธิภาพสมองกลุ่มแรกๆ กลายเป็นผู้เหนือกว่าผู้ที่ด้อยโอกาสกว่า คำตอบหนึ่งต่อคำวิจารณ์นี้ใช้เทคโนโลยีรถยนต์เป็นตัวอย่าง แม้ว่าคนรวยอาจจะขับรถโรลส์-รอยซ์ ราคาแพง แต่ก็มีทางเลือกที่ถูกกว่าซึ่งทำงานได้เหมือนกัน กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่ว่ารถสองคันจะมีราคาต่างกันมากแค่ไหน ฟังก์ชันการทำงานของมันก็แทบจะเหมือนกัน องค์ประกอบสำคัญอย่างหนึ่งของภาวะเอกฐานของเคิร์ซไวล์คือต้นทุนจะลดลงจนแทบไม่มีเลย^{[ 5 ]}

เคิร์ซไวล์ปกป้อง AI อย่างเต็มใจโดยอ้างว่าสามารถควบคุมพฤติกรรมที่เป็นอันตรายได้ ซึ่งเขายอมรับว่าเป็นภัยคุกคามอย่างแน่นอน ในทางกลับกัน เขาไม่เคยเผชิญหน้ากับอันตรายของการที่ AI ผสานรวมกับมนุษย์กลุ่มแรกเลย^{[ 4 ​​]}

• Barker, A. (23 พฤศจิกายน 2009). Transcendent Man. Variety . 417 (2), 34.
• Gefter, A. (8 พฤษภาคม 2552). บทวิจารณ์ภาพยนตร์: Transcendent Man . New Scientist . 202 (2707), 27. ISSN 0262-4079 
• เชอร์เมอร์, เอ็ม. (1 เมษายน 2554). ผู้เป็นอมตะ. วิทยาศาสตร์ . 332 (6025), 40. doi : 10.1126/science.1205601
• Tucker, P. (2009). The Cinematic Singularitarian. The Futurist . 43 (5), 60.

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Transcendent Manที่ IMDb
• Transcendent Manบน YouTube