ในเดือนพฤษภาคม 2016 มีการประกาศว่าตอนที่ 22 ซึ่งเป็นตอนสุดท้ายของฤดูกาลจะมีชื่อว่า "Transference" และจะเขียนบทโดยผู้พัฒนาและผู้กำกับรายการBruno HellerโดยมีEagle Egilssonเป็นผู้กำกับ^{[ 2 ]}

Morena Baccarin , James Frain , Jessica Lucas , Nicholas D'AgostoและMichael Chiklisไม่ปรากฏตัวในตอนดังกล่าวในบทบาทตัวละครของตน ในเดือนพฤษภาคม 2016 มีการประกาศว่านักแสดงรับเชิญสำหรับตอนดังกล่าว ได้แก่Jada Pinkett Smithรับบทเป็น Fish Mooney, BD Wong รับ บทเป็น Professor Hugo Strange, Tonya Pinkins รับบทเป็น Ethel Peabody, Nathan Darrowรับบทเป็น Victor Fries, Michelle Veintimilla รับบท เป็น Bridgit Pike และ Kit Flanagan รับบทเป็นหญิงผมขาว นอกจากนี้ Cameron Monaghanยังมีบทพากย์เสียงรับเชิญแบบไม่ระบุชื่อในฐานะโคลนของJerome Valeskaอีก ด้วย ^{[ 2 ]}

ตอนดังกล่าวมีผู้ชม 3.62 ล้านคน โดยมีส่วนแบ่งผู้ชม 1.2/4 ในกลุ่มผู้ใหญ่ที่มีอายุ 18 ถึง 49 ปี^{[ 3 ]}ซึ่งลดลง 6% จากตอนก่อนหน้าที่มีผู้ชม 3.84 ล้านคน^{[ 4 ]}จำนวนผู้ชมของตอนดังกล่าวยังลดลงจากตอนจบของฤดูกาลก่อนหน้าที่มีผู้ชม 4.93 ล้านคน และลดลงจากตอนเปิดฤดูกาลที่มีผู้ชม 4.57 ล้านคน^{[ 5 ] [ 6 ]}ด้วยเรตติ้งนี้Gothamจึงครองอันดับหนึ่งของ FOX แซงหน้าHoudini & Doyleซึ่งอยู่ในอันดับสี่ในช่วงเวลาออกอากาศเดียวกัน และอันดับหกของคืนนั้นในกลุ่มผู้ชมอายุ 18-49 ปี รองจากBlindspot , The Price is Right Primetime Special , Dancing with the Stars , The BacheloretteและThe Voice

นอกจากนี้ยังเป็นตอนที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับที่ 17 ของสัปดาห์ในกลุ่มผู้ชมอายุ 18-49 ปี และเป็นตอนที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับที่ 44 โดยรวมของสัปดาห์^{[ 7 ] [ 8 ]}เมื่อรวมการรับชม Live+7 DVR เข้าไปด้วยแล้ว ตอนดังกล่าวมีเรตติ้งผู้ชมโดยรวม 5.55 ล้านคน และ 2.0 ในกลุ่มผู้ชมอายุ 18-49 ปี^{[ 9 ]}โดยรวมแล้ว ซีซั่นที่สองของGothamมีผู้ชมเฉลี่ย 5.37 ล้านคน ซึ่งลดลง 29% จากซีซั่นที่แล้ว ซึ่งมีผู้ชมเฉลี่ย 7.56 ล้านคน^{[ 10 ] [ 11 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
มะเขือเทศเน่า (เครื่องวัดความเน่าของมะเขือเทศ)	67% [ 12 ]
เว็บไซต์ Rotten Tomatoes (คะแนนเฉลี่ย)	5.4 [ 12 ]
ไอจีเอ็น	6.5 [ 13 ]
เดอะ เอวี คลับ	C− [ 14 ]
แฟนพันธุ์ทีวี	[ 15 ]
ทีวีโอเวอร์มายด์	[ 16 ]

"Wrath of the Villains: Transference" ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์ ตอนดังกล่าวได้รับเรตติ้ง 67% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.4 จาก 10 บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesโดยมีความเห็นโดยรวมว่า: "แม้จะขาดความเร่งด่วนเหมือนตอนก่อนหน้า แต่ 'Transference' ก็ชดเชยด้วยความสนุกสนาน และปิดฉากเรื่องราวส่วนใหญ่ของซีซั่นด้วยการหักมุมที่แปลกประหลาดอย่างน่าประทับใจ" ^{[ 12 ]}

แมตต์ ฟาวเลอร์ จากIGNให้คะแนนตอนนี้ว่า "พอใช้ได้" 6.5 จาก 10 และเขียนคำตัดสินของเขาว่า "'Transference' สรุปทุกอย่างในซีซั่นนี้ได้อย่างแน่นอน แต่เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากตอนก่อนจบของสัปดาห์ที่แล้ว ตอนนี้กลับขาดความเร่งด่วนตลอดทั้งตอน สเตรนจ์ได้รับคำสั่งให้อพยพและทำลายอินเดียนฮิลล์ แต่สุดท้ายแล้ว เขากลับ 'ใช้เวลาช่วงบ่ายไปกับมัน' โดยอาศัยการแสดงที่ไร้ความสามารถอย่างน่าเศร้าของเคลย์เฟซในบทบาทของกอร์ดอนเพื่อถ่วงเวลาตำรวจ การเลียนแบบที่ออกแบบมาเพื่อให้ตลก แต่กลับกลายเป็นเรื่องตลกที่ล้มเหลวไม่เป็นท่า" ^{[ 13 ]}

ไคล์ โฟว์ล จาก AV Clubให้คะแนนตอนนี้ว่า "C−" และเขียนว่า "'Wrath of The Villains: Transference' บ่งบอกว่า จริงๆ แล้วซีรีส์ไม่ได้ทำอะไรมากนักเพื่อให้ เมือง ก็อตแธมดูสมจริง เป็นสถานที่อันตรายที่ควรค่าแก่การทำงานและอยู่อาศัย ที่จริงแล้ว เหล่าร้ายหลักๆ เพิ่งจะออกมาโลดแล่นบนท้องถนนก็ตอนท้ายของตอนนี้แล้ว แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ซีซั่นนี้กลับอาศัยการอ้างอิงถึงจักรวาล DC อย่างคลุมเครือ รวมถึงช่วงเวลาสั้นๆ กับมิสเตอร์ฟรีซ ไฟร์ฟลาย ฮิวโก้ สเตรนจ์ และล่าสุดคือศาลนกฮูก แม้ว่าตอนนี้พวกเขาจะเป็นเพียง 'สภาลับ' ที่ควบคุมทั้งเมืองก็ตาม 'Transference' นั้นตลกมากที่มันเปิดเผยข้อบกพร่องของซีซั่นนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการสร้างเดิมพันที่มีความหมายจากสัปดาห์หนึ่งไปอีกสัปดาห์หนึ่ง ตอนทั้งหมดสร้างขึ้นจากเรื่องราวของบรูซที่ค้นพบเกี่ยวกับ 'สภาลับ' ฟิช มูนีย์หนีออกจากอินเดียนฮิลล์พร้อมกับรถบัสที่เต็มไปด้วยสัตว์ประหลาด และจิม กอร์ดอนค้นพบความสงบภายในบางอย่าง แต่... ไม่มีเดิมพันทางละครในเรื่องราวเหล่านั้น ท้ายที่สุดแล้ว 'Transference' เป็นตัวแทนของฤดูกาลนี้โดยรวม มันอาจจะน่าสนใจบ้างเป็นบางครั้ง แต่ส่วนใหญ่เป็นเพียงฉากที่น่าเบื่อซึ่งไม่มีผลต่อเรื่องราวโดยรวมใดๆ ฤดูกาลที่สองของGothamได้พิสูจน์แล้วว่ารายการนี้มีความสามารถน้อยมากในการวางแผนสำหรับอนาคต ในการเริ่มต้นเรื่องราวและจบลงอย่างคุ้มค่าในภายหลัง แทนที่จะเป็นเช่นนั้น รายการกลับสะดุดจากสัปดาห์หนึ่งไปอีกสัปดาห์หนึ่ง โดยไม่ใส่ใจกับแรงจูงใจของตัวละครหรือความต่อเนื่องของพล็อต และหวังว่าเหล่าร้ายที่คลุมเครือและธีมที่ไม่ชัดเจนจะช่วยประคองรายการไว้ได้Gothamไม่ได้อยู่ในสถานการณ์ที่แย่กว่าปีที่แล้ว แต่ก็ไม่ได้พัฒนาขึ้นอย่างแน่นอน” ^{[ 14 ]}

Andy Behbakht จากTV Overmindให้คะแนนซีรีส์นี้ 4.5 จาก 5 ดาว โดยเขียนว่า "โดยรวมแล้ว 'Transference' เป็นตอนจบซีซั่นที่น่าพอใจและแข็งแกร่งมาก ซึ่งแสดงให้เห็นว่าGothamได้เรียนรู้จากซีซั่นแรกและใช้โอกาสนี้ในการปรับปรุงครั้งใหญ่ แม้ว่าจะมีข้อบกพร่องอยู่บ้าง แต่รายการไหนบ้างที่ไม่มี? รายการนี้ประสบความสำเร็จในการค้นหาตัวเองมากขึ้นในปีนี้ และถึงแม้ว่ามันจะเป็นเพียงการตีความตำนาน Batman ในแบบ Elseworld แต่ก็รู้ว่าตัวเองคืออะไรและยอมรับมัน ซึ่งสมควรได้รับการยกย่องอย่างมาก หวังว่างานSan Diego Comic-Conจะทำให้เราได้เห็นสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต!" ^{[ 16 ]}

Keertana Sastry จากEWกล่าวว่า: "เรื่องราวของ Hugo Strange จบลงอย่างกะทันหันในตอนจบซีซั่นของGotham เมื่อวันจันทร์ แต่สิ่งที่ทำให้ฉันสับสนมากที่สุดเกี่ยวกับ 'Wrath of the Villains: Transference' คือการกลับตาลปัตรของ James Gordon การบำบัดด้วยยาเพียงครั้งเดียวกับศาสตราจารย์ Strange เพียงพอที่จะปลดเปลื้องความรู้สึกผิดและภาระหนักอึ้งที่สะสมมานานหลายทศวรรษออกจากบ่าของ Gordon ได้มากขนาดที่เขาละทิ้งความปรารถนาที่จะให้ความยุติธรรมและปกป้องเมืองของเขาในช่วงเวลาที่เมืองต้องการความช่วยเหลือมากที่สุดหรือ?" ^{[ 17 ]}

Lisa Babick จากTV Fanaticให้คะแนน 3.5 ดาวจาก 5.0 โดยระบุว่า: "ถึงแม้จะมีความไร้สาระอยู่บ้าง แต่ก็มีบางช่วงที่ฉันชอบมาก ฉากต่อสู้ระหว่างมิสเตอร์ฟรีซกับไฟร์ฟลายนั้นเจ๋งมาก ถึงแม้ฉันจะคิดว่าเรื่องที่ไฟร์ฟลายรับเซเลน่ามาเป็นผู้ช่วยนั้นดูงี่เง่า แต่ฉันก็ชอบที่เธอเต็มใจที่จะต่อสู้เพื่อปกป้องเพื่อนของเธอ มันทำให้ฉันสงสัยว่าบริดจิทตัวจริงยังคงมีชีวิตอยู่ภายใต้การทดลองทั้งหมดของสเตรนจ์หรือไม่ ฉันยังชอบเรื่องระเบิดมาก มันสนุกเพราะมันดูตลกเกินจริง และยิ่งสนุกขึ้นไปอีกด้วยสีหน้าของลูเซียสตอนที่เขาเห็นว่าพวกเขากำลังเผชิญกับอะไร ฉันยังไม่เข้าใจว่าลูเซียสคิดอะไรอยู่ตอนที่เขาตกลงไปกับบรูซในทริปนี้ แต่ฉันดีใจที่เขาอยู่ด้วย" ^{[ 15 ]} Karmen Fox จากThe Baltimore Sunเขียนในเชิงบวกเกี่ยวกับตอนนี้ว่า "'Transference' เป็นตอนจบของฤดูกาลที่ดีกว่าตอนจบของปีที่แล้วมาก แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า มาก ฉันยังคงรู้สึกไม่พอใจที่พวกเขาเร่งให้บาร์บาร่าตกอยู่ในภาวะวิกลจริต (จริงเหรอ? เธอเปลี่ยนจากเหยื่อ PTSD ที่บอบช้ำทางจิตใจไปเป็นตัวประกัน Stockholm syndrome แล้วก็กลายเป็นฆาตกรโรคจิตภายในสามตอน?) นอกจากนี้ การตายของฟิช มูนีย์ในตอนจบของปีที่แล้วก็ดูอ่อนแอ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่โกรธเลยที่พวกเขาพาเธอกลับมาและปล่อยให้เธออยู่ต่อในซีซั่นหน้า ไม่ต้องพูดถึงว่าฉันชอบฟิช แม้ว่าจาดา พิงค์เก็ตต์ สมิธ (ชาวบัลติมอร์) จะดูดราม่าเกินไปหน่อยก็ตาม แต่กลับมาที่ตอนจบของปีนี้ แม้ว่าจะเร่งรีบไปบ้าง แต่ 'Transference' ก็เป็นตอนจบที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่น ปิดฉากเรื่องราวหลายเรื่องโดยเหลือคำถามไว้เพียงไม่กี่ข้อเท่านั้น” ^{[ 18 ]}

MaryAnn Sleasman จากTV.comเขียนถึงตอนดังกล่าวในเชิงบวก โดยระบุว่า "ฉันจะพูดตรงๆ เลยว่า 'Transference' จะยอดเยี่ยมมากหากไม่ได้วางตำแหน่งให้ Fish Mooney เป็นตัวละครหลักเมื่อGothamกลับมาในซีซั่น 3 มันมีทุกอย่าง — Edward Nygma เป็นพิธีกรรายการเกมโชว์ที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา, Firefly ปะทะ Mr. Freeze, Selina สุดเจ๋ง, Bruce สุดเจ๋ง, LUCIUS M. F-ing FOX, เคล็ดลับการตกแต่งบ้านของ Penguin และ Court of Owls อ้อ ฉันหมายถึง 'Secret Court' อะไรก็ได้ มันคือ Court of Owls และ Court of Owls นั้นสุดยอดมาก" ^{[ 19 ]}

เมแกน วิค จากTV Guideเขียนว่า "ถึงแม้ว่าGothamจะตัดสินใจสร้างตัวโคลนให้เป็นแค่บรูซ เวย์นด้านมืด แทนที่จะเป็นแบบลินคอล์น มาร์ช มันก็เป็นการพลิกเกมสำหรับซีรีส์นี้อยู่ดี มันแสดงให้เห็นว่าพวกเขายินดีที่จะโอบรับด้านมืด (และบ้าคลั่ง) ของตัวละครมากแค่ไหน บรูซ เวย์นผู้ชั่วร้ายก็เหมือนกับเชอร์รี่บนยอดไอศกรีมซันเดของฟิช มูนีย์ (จาดา พิงค์เก็ตต์ สมิธ) และดร.ฟรีซ (นาธาน ดาร์โรว์) ที่ฟื้นคืนชีพ เราพร้อมแล้วที่จะได้เห็นด้านที่ดุดันกว่า – ไม่ใช่แค่เศร้า – ของบรูซ เวย์น และอยากเห็นว่ามาซูซมีดีอะไร แม้กระทั่งในวิกผมที่แย่ๆ นั้นก็ตาม" ^{[ 20 ]} Robert Yaniz, Jr. จากScreenRantเขียนว่า " ซีซั่น 2 ของ Gothamได้จบลงแล้ว โดยเรื่องราวต่อเนื่องเกี่ยวกับ Hugo Strange และการทดลองของเขาที่ Indian Hill ได้มาถึงจุดเปลี่ยนสำคัญ ในทำนองเดียวกัน ตอนนี้ได้ขยายความเกี่ยวกับการกลับมาของ Fish Mooney ในสัปดาห์ที่แล้ว และมุ่งหวังที่จะเชื่อมโยงเรื่องราวต่างๆ ที่กระจัดกระจายซึ่งดำเนินมาตลอดทั้งซีซั่น ในขณะที่แฟนๆ รอคอยข่าวสารเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในซีซั่น 3 ก็ยังมีเรื่องของการปิดฉากตอนต่างๆ ในปีนี้ อย่างน้อยเมื่อใครสักคนต้องการโดนต่อยหน้า Barbara ก็อยู่ที่นั่นเพื่อผลักดันเนื้อเรื่องไปข้างหน้า หวังว่านักเขียนจะคิดหาวิธีใช้ประโยชน์จากเธอได้ดีกว่านี้ในซีซั่นหน้า หรือไม่ก็เขียนบทให้เธอหายไปเลย" ^{[ 21 ]}

ร็อบ ลีน จากDen of Geekเขียนว่า "โอ้โห! จบแบบค้างคามาก! เพราะไม่มีซีรีส์ทีวีแนวเนิร์ดเรื่องไหนจบซีซั่นโดยไม่ทิ้งปมเรื่องต่อไปได้อีกแล้ว เราเลยมีเรื่องให้คิดกันเยอะแยะก่อนที่Gothamจะหายไปจากหน้าจอเราสักสองสามเดือน เนื่องจากซีซั่น 3 ได้รับการยืนยันแล้ว บรูโน่ เฮลเลอร์และทีมงานจึงเลือกที่จะทิ้งปมไว้แบบนี้ แต่ถึงอย่างนั้น สัปดาห์นี้ก็มีฉากดีๆ หลายฉาก (จิมใช้เซรั่ม เคลย์เฟซโดนตบ บรูซพยายามตอบคำถามของเอ็ด) และมีปมเรื่องต่อไปที่น่าสนใจ ปีหน้า บรูซและอัลเฟรดจะออกตามล่าศาลนกฮูก (เสียง 'โอ้ พระเจ้าช่วย' ของฌอน เพอร์ทวีเป็นไฮไลท์ของสัปดาห์นี้) จิมจะตามหาลีห์ (อย่างน้อยก็ในตอนเริ่มต้น) และกลุ่มคนร้ายกลุ่มใหม่ (รวมถึง... เดวิด มาซูซอีกคน! เขาเป็นโคลนชั่วร้ายหรือพี่น้องลับๆ หรืออะไรกันแน่? ตอนนี้ผมยังไม่รู้เลย) จะมาสร้างความเดือดร้อนให้เมือง ผมตั้งตารอทุกอย่างเลย และผมก็... สนุกกับองค์ประกอบบางอย่างของการถ่ายโอน แต่ก็อดรู้สึกไม่ได้ว่านี่ไม่ใช่ตอนจบที่แข็งแกร่งนัก รู้สึกเหมือนเป็นตอนจบกลางฤดูกาลมากกว่า ไม่ได้พยายามแก้ไขอะไรเลยและจบลงแบบค้างคา..." ^{[ 22 ]}