วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

แม่น้ำออเรนจ์

แม่น้ำออเรนจ์ (จากภาษาแอฟริกา / ดัตช์ : Oranjerivier ) เป็นแม่น้ำในแอฟริกาตอนใต้เป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดในแอฟริกาใต้มีความยาวรวม2,432 กิโลเมตร (1,511 ไมล์) ลุ่ม

แม่น้ำออเรนจ์

พิกัด : 28°37′58″S 16°27′08″E / 28.63278°S 16.45222°E / -28.63278; 16.45222

แม่น้ำออเรนจ์ (จากภาษาแอฟริกา / ดัตช์ : Oranjerivier ) เป็นแม่น้ำในแอฟริกาตอนใต้เป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดในแอฟริกาใต้มีความยาวรวม2,432 กิโลเมตร (1,511 ไมล์) ลุ่ม แม่น้ำออเรนจ์ทอดยาวจากเลโซโทไปยังแอฟริกาใต้และนามิเบียทางเหนือ ต้นกำเนิดอยู่ที่ เทือกเขา ดราเคนส์เบิร์กในเลโซโท ไหลไปทางทิศตะวันตกผ่านแอฟริกาใต้สู่มหาสมุทรแอตแลนติกแม่น้ำสายนี้เป็นส่วนหนึ่งของพรมแดนระหว่างประเทศระหว่างแอฟริกาใต้และเลโซโท และระหว่างแอฟริกาใต้และนามิเบียรวมถึงพรมแดนของหลายจังหวัดภายในแอฟริกาใต้ ยกเว้นเมืองอัพิงตันแม่น้ำสายนี้ไม่ได้ไหลผ่านเมืองใหญ่ใดๆ แม่น้ำออเรนจ์มีบทบาทสำคัญต่อเศรษฐกิจของแอฟริกาใต้โดยการจัดหาน้ำสำหรับการชลประทานและพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำ แม่น้ำสายนี้ได้รับการตั้งชื่อว่าแม่น้ำออเรนจ์เพื่อเป็นเกียรติแก่ราชวงศ์ออเรนจ์แห่งเนเธอร์แลนด์ โดย โรเบิร์ต จาคอบ กอร์ดอนนักสำรวจชาวดัตช์ชื่ออื่นๆ ได้แก่ คำว่าแม่น้ำ ซึ่งในอักษรKhoekhoegowabเขียนว่า!Garibซึ่งในภาษาแอฟริกา ans เขียน ว่าGariep Riverโดยมีการแทรกเสียงเสียดแทรกเพดานอ่อนแทนที่เสียงคลิกฟัน [ 4 ] แม่น้ำ Groote (มาจากKai !Garib ) หรือแม่น้ำ Senqu (ใช้ในเลโซโท) ซึ่งมาจากǂNū "ดำ" [ 5 ]เป็นที่รู้จักในภาษาอิซิซาว่าiGqili [ 6 ]  

คอร์ส

เส้นทางและลุ่มน้ำของแม่น้ำออเรนจ์ แม่น้ำคาเลดอน และแม่น้ำวาอัล (ǀHaiǃarib) แผนที่นี้แสดงขอบเขตลุ่มน้ำแบบอนุรักษ์นิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลุ่มน้ำ คาลาฮารีถูกยกเว้น เนื่องจากบางแหล่งข้อมูลกล่าวว่าเป็นลุ่มน้ำปิด[ 7 ]แหล่งข้อมูลอื่น ๆ ที่ใช้วิธีการคำนวณแสดงให้เห็นลุ่มน้ำที่รวมบางส่วนของบอตสวานา (และด้วยเหตุนี้จึงรวมถึงคาลาฮารีด้วย) [ 8 ]

แม่น้ำ ออเรนจ์มีต้นกำเนิดในเทือกเขาดราเคนส์เบิร์กตามแนวชายแดนระหว่างแอฟริกาใต้และเลโซโทห่างจากมหาสมุทรอินเดีย ไปทางตะวันตก ประมาณ193 กิโลเมตร (120 ไมล์)และอยู่ที่ระดับความสูงกว่า3,000 เมตร (9,800 ฟุต)ปลายสุดของแม่น้ำออเรนจ์ที่อยู่ภายในประเทศเลโซโทเรียกว่าเซนกูบางส่วนของแม่น้ำเซนกูจะแข็งตัวในฤดูหนาวเนื่องจากระดับความสูง ที่มาก ทำให้เกิดภัยแล้งในพื้นที่ปลายน้ำ ซึ่งส่วนใหญ่ส่งผลกระทบต่อการผลิตแพะและวัว[ 9 ]    

แม่น้ำออเรนจ์ทางใต้ของรอช พินาห์
แม่น้ำ Senqu ใกล้ Ha Potomane (ค่ายตัด) ใน Quthing ประเทศเลโซโท
แม่น้ำออเรนจ์ ใกล้เมืองโฮปทาวน์

แม่น้ำออเรนจ์ไหลไปทางทิศตะวันตกผ่านแอฟริกาใต้ ก่อให้เกิดพรมแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัดฟรีสเตทในส่วนนี้ แม่น้ำไหลลงสู่เขื่อนการีป ก่อน แล้ว จึงไหลลงสู่เขื่อนแวนเดอร์คลูฟ ต่อ มา จากชายแดนเลโซโทไปจนถึงใต้เขื่อนแวนเดอร์คลูฟ พื้นแม่น้ำมีลักษณะเป็นร่องลึก ถัดลงไปทางปลายน้ำ พื้นที่ราบเรียบกว่า และแม่น้ำถูกนำไปใช้ในการชลประทานอย่างกว้างขวาง[ 10 ]

ณ จุดตะวันตกสุดของรัฐฟรีสเตท ทางตะวันตกเฉียงใต้ของคิมเบอร์ลีย์ แม่น้ำออเรนจ์มาบรรจบกับแม่น้ำสาขาหลักคือแม่น้ำวาลซึ่งเป็นพรมแดนทางเหนือส่วนใหญ่ของจังหวัด จากที่นี่ แม่น้ำไหลไปทางตะวันตกต่อไปผ่านถิ่นทุรกันดารแห้งแล้งของ ภูมิภาค คาลาฮารี ตอนใต้ และนามาควาแลนด์ในจังหวัดน อร์เทิร์น เคปไปบรรจบกับนามิเบียที่เส้นลองจิจูด 20°ตะวันออก จากที่นี่ แม่น้ำไหลไปทางตะวันตกเป็นระยะทาง550 กิโลเมตร (340 ไมล์) [ 11 ]ก่อให้เกิดพรมแดนระหว่างประเทศระหว่างจังหวัดและภูมิภาคอิคารัส ของนามิเบีย สามารถข้ามแม่น้ำได้ที่ ด่าน ชายแดนวิโอลดริฟ / นอร์โดเวอร์อเล็กซานเดอร์เบย์ /ออเรนจ์มุนด์ โดยทางถนน และด่านชายแดนเซนดลิงส์ดริฟ โดยเรือข้ามฟาก  

ภาพนี้แสดงให้เห็นช่วง100 กิโลเมตรสุดท้าย (62 ไมล์)ของแม่น้ำออเรนจ์ ซึ่งมีชั้นกรวดในก้นแม่น้ำและตามริมฝั่งแม่น้ำอุดมไปด้วยเพชร และมีเหมืองเพชรหลายแห่งดำเนินการอยู่ตามแนวแม่น้ำช่วงนี้  

ใน ระยะทาง 800 กิโลเมตร (500 ไมล์)สุดท้าย แม่น้ำออเรนจ์ได้รับลำธารเล็กๆ จำนวนมาก (เช่นแม่น้ำฟิช ) และมีหุบเขา ขนาดใหญ่หลายแห่ง ไหลลงสู่แม่น้ำ ในส่วนนี้ทะเลทรายนามิบสิ้นสุดลงที่ฝั่งเหนือของแม่น้ำ ดังนั้นภายใต้สถานการณ์ปกติ ปริมาณน้ำที่เพิ่มเข้ามาจากลำธารสาขา เหล่านี้ จึงมีน้อยมาก ในบริเวณนี้ พื้นแม่น้ำถูกกัดเซาะอย่างลึกอีกครั้งน้ำตกออเกรบีส์ตั้งอยู่บนส่วนนี้ของแม่น้ำออเรนจ์ ซึ่งแม่น้ำลดระดับลง56 เมตร (184 ฟุต)ในระยะทาง18 กิโลเมตร (11 ไมล์ ) [ 12 ]      

แม่น้ำออเรนจ์ไหลลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติก ระหว่างเมืองเล็กๆ สองเมืองคือออรานเจมุนด์ (หมายถึง " ปากแม่น้ำ ออเรนจ์ ") ในนามิเบีย และอเล็กซานเดอร์เบย์ในแอฟริกาใต้ ซึ่งอยู่ ห่างจากวอลวิสเบย์และเคปทาวน์ ในระยะทางพอๆ กัน ปากแม่น้ำออเรนจ์เป็น พื้นที่ที่ มีความหลากหลายทางชีวภาพ สูง และเป็นที่อยู่อาศัยของนกถึง 57 สายพันธุ์ โดยมีการบันทึกจำนวนนกไว้ 20,653-26,653 ตัวในปี 1985 พื้นที่นี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นพื้นที่แรมซาร์เนื่องจากเป็นหนึ่งในพื้นที่ชุ่มน้ำถาวรไม่กี่แห่งบนชายฝั่งแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ที่กึ่งแห้งแล้ง[ 13 ]ห่างจากปากแม่น้ำไปประมาณ33 กิโลเมตร (21 ไมล์) จะมี แก่งและสันดอนทราย ขวางกั้น ทำให้ โดยทั่วไปแล้วไม่สามารถเดินเรือได้เป็นระยะทางยาว แม่น้ำมีความยาวรวม2,432 กิโลเมตร (1,511 ไมล์ ) [ 9 ]    

พื้นที่รับน้ำและปริมาณน้ำฝน

น้ำตกออเกรบีส์ไหลเชี่ยวเต็มที่

ในฤดูแล้งปริมาณน้ำในแม่น้ำจะลดลงอย่างมากเนื่องจากการไหลบ่าและการระเหย อย่างรวดเร็ว ที่ต้นกำเนิดของแม่น้ำออเรนจ์ ปริมาณน้ำฝนอยู่ที่ประมาณ2,000 มม. (79 นิ้ว)ต่อปี แต่ปริมาณน้ำฝนจะลดลงเมื่อแม่น้ำไหลไปทางทิศตะวันตก ที่ปากแม่น้ำ ปริมาณน้ำฝนจะน้อยกว่า50 มม. (2.0 นิ้ว)ต่อปี อย่างไรก็ตาม ปัจจัยที่สนับสนุนการระเหยมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นในทิศตะวันตก ในฤดูฝน (ฤดูร้อน) แม่น้ำออเรนจ์จะกลายเป็นกระแสน้ำสีน้ำตาล มวล ตะกอนจำนวนมหาศาลที่ถูกพัดพาไปก่อให้เกิดภัยคุกคามในระยะยาวต่อโครงการทางวิศวกรรมบนแม่น้ำ[ 14 ]    

พื้นที่ลุ่มน้ำทั้งหมดของแม่น้ำออเรนจ์ (รวมถึงแม่น้ำวาล) ครอบคลุมพื้นที่973,000 ตารางกิโลเมตร(376,000 ตารางไมล์)หรือเทียบเท่ากับประมาณ 77% ของพื้นที่ทั้งหมดของแอฟริกาใต้ ( 1,221,037 ตารางกิโลเมตร( 471,445 ตารางไมล์) ) อย่างไรก็ตาม พื้นที่ประมาณ366,000 ตารางกิโลเมตร(141,000 ตารางไมล์) (38%) ตั้งอยู่นอกประเทศในเลโซโท บอตสวานา และนามิเบีย[ 15 ]         

ลำน้ำสาขา

ระบบสาขา

แม่น้ำออเรนจ์ตอนบนได้รับน้ำจากลำน้ำสาขาจำนวนมากที่มาจากที่ราบสูงของเลโซโทและแอฟริกาใต้ ในบรรดาลำน้ำสาขาตอนบนที่สำคัญ ได้แก่ แม่น้ำคาเลดอน แม่น้ำลิตเติลคาเลดอน แม่น้ำคราไอ แม่น้ำคอร์เนตสปรุต และแม่น้ำเซนกุนยาเน ซึ่งหลายสายไหลลงมาจากเทือกเขามาโลติก่อนที่จะไหลลงสู่ลำน้ำสายหลัก[ 16 ] [ 17 ]

ลำธารสาขาเหล่านี้เป็นแหล่งน้ำหลักของแม่น้ำออเรนจ์ในแต่ละปี เนื่องจากปริมาณน้ำฝนสูงสุดในลุ่มน้ำเกิดขึ้นเหนือพื้นที่ลุ่มน้ำที่เป็นภูเขาของประเทศเลโซโท หิมะและฝนตามฤดูกาลมีส่วนสำคัญต่อการไหลของน้ำในช่วงฤดูร้อนของซีกโลกใต้[ 18 ] [ 19 ]

ลำธารสาขาตอนบนหลายสายได้รับการควบคุมโดยอ่างเก็บน้ำที่เกี่ยวข้องกับโครงการน้ำ Lesotho Highlands ซึ่งจัดหาน้ำให้กับแอฟริกาใต้ในขณะที่ผลิตกระแสไฟฟ้าพลังน้ำให้กับเลโซโท[ 20 ] [ 21 ]

เขื่อน

ประวัติศาสตร์

นิรุกติศาสตร์

ผู้อยู่อาศัยในยุคก่อนอาณานิคมกลุ่มแรกๆ เรียกแม่น้ำนี้ว่าǂNūǃaribซึ่งหมายถึงสีดำของแม่น้ำ หรือบางครั้งก็เรียกว่าKai !Arib ("แม่น้ำใหญ่") ซึ่งเป็นที่มาของชื่อภาษาแอฟ ริกันส์ ว่าGariep [ 22 ]และแปลว่า "Groote Rivier" [ 11 ]ชื่อภาษาดัตช์ในยุคแรกๆ ของแม่น้ำนี้ก็คือ Groote Rivier ซึ่งแปลว่า "แม่น้ำใหญ่" [ 23 ]แม่น้ำนี้ได้รับการตั้งชื่อว่าแม่น้ำออเรนจ์โดยพันเอกโรเบิร์ต กอร์ดอนผู้บัญชาการกองทหารรักษาการณ์ของบริษัทอินเดียตะวันออกสหรัฐ (VOC)ที่เคปทาวน์ ในระหว่างการเดินทางไปยังพื้นที่ภายในในปี 1779 [ 11 ]กอร์ดอนตั้งชื่อแม่น้ำนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่พระเจ้าวิลเลียมที่ 5แห่งออเรนจ์[ 11 ]ความเชื่อที่เป็นที่นิยมแต่ไม่ถูกต้องคือ แม่น้ำนี้ได้รับการตั้งชื่อตามสีส้มของน้ำ ซึ่งตรงข้ามกับสีของแม่น้ำสาขา คือแม่น้ำ Vaalซึ่งชื่อนี้มาจากคำว่าǀHaiǃarib "แม่น้ำสีซีด" ( vaalเป็นภาษาแอฟริกาที่แปลว่าสีซีดหรือสีเทา) นับตั้งแต่สิ้นสุดการแบ่งแยกสีผิวชื่อ "Gariep" ได้รับความนิยมมากกว่าในการติดต่อราชการในแอฟริกาใต้ แม้ว่าชื่อ "Orange" จะได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติมากกว่าก็ตาม[ 11 ] ในเลโซโท ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของแม่น้ำนี้ เป็นที่รู้จักกันในชื่อแม่น้ำ Senqu ซึ่งมาจาก ชื่อดั้งเดิมของชาว Khoemana

ภาพพาโนรามาที่ถ่ายจาก เนินเขาที่ มีแร่ฟลูออร์สปาร์สูง มองเห็นโค้งน้ำของแม่น้ำซึ่งกำลังเกิดน้ำท่วมเนื่องจากฝนตกมากกว่าปกติ

คณะกรรมการชื่อทางภูมิศาสตร์ของอีสเทิร์นเคปได้ประกาศเจตนารมณ์ที่จะพิจารณาเปลี่ยนชื่อจากชื่อในยุคอาณานิคม สำหรับส่วนของแม่น้ำที่เป็นพรมแดนระหว่างอีสเทิร์นเคปและฟรีสเตท โดยมีข้อเสนอแนะคือIGqili หรือ Senqu [ 24 ] [ 25 ] โฆษณาที่ลงใน หนังสือพิมพ์ Aliwal Weekbladระบุว่า "ชื่อปัจจุบันถูกมองว่ามีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับประวัติศาสตร์ของการถูกกดขี่ในยุคอาณานิคม และด้วยเหตุนี้จึงไม่มีที่อยู่ในระบอบประชาธิปไตยในปัจจุบัน" [ 25 ]

กรูทสแลง

ในนิทานพื้นบ้านของแอฟริกาใต้ แม่น้ำออเรนจ์มักเกี่ยวข้องกับกรู้ทสแลงซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตในตำนานที่มีลักษณะคล้ายงูยักษ์ ซึ่งมักเชื่อมโยงกับเพชรที่พบในแม่น้ำ กรู้ทสแลงถูกบรรยายว่าอาศัยอยู่ในถ้ำที่เต็มไปด้วยอัญมณีซึ่งเชื่อมต่อกับแม่น้ำออเรนจ์โดยท่อธรรมชาติที่เพชรค่อยๆ ไหลลงสู่แม่น้ำ[ 26 ]สถานที่อื่นๆ ที่กล่าวกันว่าเป็นถ้ำของสิ่งมีชีวิตนี้ ได้แก่ สระน้ำใต้ King George Cataract ที่Aughrabies Fallsซึ่งกล่าวกันว่าเป็นแหล่งของเพชรเช่นกัน[ 26 ]และหินขนาดใหญ่กลางแม่น้ำ ในตำนานฉบับนี้ กรู้ทสแลงยังถูกกล่าวว่าล่าปศุสัตว์จากริมฝั่งแม่น้ำอีกด้วย[ 27 ]

เศรษฐกิจ

สะพานเจเนอรัล เฮิร์ตซอกข้ามแม่น้ำออเรนจ์ ที่ เมือง อาลิวัลนอร์ทบริเวณชายแดนตะวันตกเฉียงใต้ติดกับรัฐฟรีสเตท: โปรดสังเกตซาก สะพาน เฟรเรทางด้านซ้าย

แม่น้ำออเรนจ์เป็นแหล่งน้ำหลักสำหรับพื้นที่ส่วนใหญ่ของแอฟริกาใต้ และมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนการเกษตร อุตสาหกรรม และการทำเหมือง เพื่อช่วยในเรื่องนี้ จึงมีการสร้างโครงการน้ำขนาดใหญ่สองโครงการ ได้แก่ โครงการแม่น้ำออเรนจ์ และโครงการน้ำที่ราบสูงเลโซโท ในอดีต แม่น้ำสายนี้มีบทบาทสำคัญใน ยุคตื่นเพชรของแอฟริกาใต้โดยมีการค้นพบเพชรเม็ดแรกในประเทศใน แหล่งสะสม ตะกอนบนแม่น้ำออเรนจ์ ปัจจุบัน เหมืองเพชรเชิงพาณิชย์ดำเนินการอยู่ตามแนวแม่น้ำออเรนจ์ช่วงสุดท้ายและบริเวณปากแม่น้ำ ขณะที่สิทธิ์และใบอนุญาตสำรวจน้ำมันและก๊าซได้รับการอนุมัติให้กับหลายบริษัท[ 28 ]

เนื่องจากไม่มีสัตว์อันตรายและระดับน้ำสูงในช่วงฤดูร้อน แม่น้ำจึงถูกใช้เพื่อการพายเรือแคนูและล่องแก่ง เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ การล่องแก่งในแม่น้ำออเรนจ์ได้รับความนิยมอย่างมาก โดยมีบริษัทหลายแห่งใช้ค่ายพักแรมริมแม่น้ำเป็นฐานในการดำเนินงาน การเดินทางที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือการเดินทางล่องแม่น้ำสี่วันและหกวัน ซึ่งจะเกิดขึ้นตามหุบเขาด้านล่างน้ำตกออเกรบีส์หรือตามพื้นที่ริชเตอร์สเวลด์[ 29 ]

โครงการแม่น้ำออเรนจ์

โครงการแม่น้ำออเรนจ์ (ORP) เป็นหนึ่งในโครงการที่ใหญ่ที่สุดและสร้างสรรค์ที่สุดในประเภทเดียวกันในแอฟริกาใต้ สร้างขึ้นโดย รัฐบาลของ เฮนดริก เวอร์วอร์ดในช่วงยุคการแบ่งแยกสีผิวโครงการ ORP สร้างขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์จากน้ำในแม่น้ำออเรนจ์ ซึ่งหากไม่รวมแม่น้ำวาลแล้ว จะคิดเป็นประมาณ 14.1% ของปริมาณน้ำไหลทั้งหมดในแอฟริกาใต้ และในกระบวนการนี้ เพื่อตอบสนองความต้องการน้ำที่เพิ่มขึ้น วัตถุประสงค์หลักของโครงการคือ: [ 30 ] [ 31 ]

  • เพื่อรักษาระดับการไหลของแม่น้ำให้คงที่
  • การผลิตและการส่งกระแส ไฟฟ้า พลังน้ำ
  • เพื่อจัดหาน้ำประปาที่เชื่อถือได้สำหรับผู้ใช้ในลุ่มแม่น้ำออเรนจ์ และ
  • เพื่อฟื้นฟูพื้นที่ที่ขาดแคลนน้ำในจังหวัดอีสเทิร์นเคปเช่นหุบเขาแม่น้ำเกรทฟิชและแม่น้ำซันเดย์ส

เขื่อนGariepใกล้กับColesbergเป็นโครงสร้างกักเก็บน้ำหลักภายในแม่น้ำ Orange จากที่นี่ น้ำจะถูกส่งไปในสองทิศทาง คือไปทางทิศตะวันตกตามแม่น้ำ Orange (ผ่านเครื่องกำเนิดไฟฟ้าพลังน้ำ) ไปยังเขื่อน Vanderkloofและไปทางทิศใต้ผ่านอุโมงค์ Orange-Fishไปยัง Eastern Cape [ 32 ]

เขื่อนการิเอปบนแม่น้ำออเรนจ์เป็นเขื่อนที่ใหญ่ที่สุดในแอฟริกาใต้ และเป็นส่วนสำคัญของโครงการแม่น้ำออเรนจ์

พลังงานไฟฟ้าพลังน้ำ

Eskomดำเนินการโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่เขื่อน Gariep และเขื่อน Vanderkloof โรงไฟฟ้าพลังน้ำที่เขื่อน Vanderkloof เป็นโรงไฟฟ้าแห่งแรกในแอฟริกาใต้ที่ตั้งอยู่ใต้ดินทั้งหมด เมืองOvistonและOranjekragก่อตั้งขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกในการก่อสร้างและการดำเนินงานของโครงสร้างพื้นฐานใหม่[ 33 ]

ภาพมุมมองด้านตะวันออกของเขื่อน โดยมีจุดรับน้ำอยู่ที่โอวิสตัน

การชลประทาน

ไร่องุ่นริมแม่น้ำออเรนจ์
โครงการชลประทานต่างๆ ตามแนวแม่น้ำ

การชลประทานในพื้นที่กว้างใหญ่ทางตอนล่างของเขื่อนแวนเดอร์คลูฟ ซึ่งเปลี่ยนทุ่งหญ้า แห้งแล้งหลายพันเฮกตาร์ ให้กลายเป็นพื้นที่เกษตรกรรมที่มีผลผลิตสูง เป็นไปได้ด้วยการสร้างเขื่อนการีปและเขื่อนแวนเดอร์คลูฟ โครงการชลประทานเก่าแก่ เช่น ที่บูชูเบิร์กอัพิงตันคาคามัสและไวโอลด์สดริฟก็ได้รับประโยชน์เช่นกัน เนื่องจากขณะนี้สามารถควบคุมการไหลของน้ำได้แล้ว ทางฝั่งนามิเบียของแม่น้ำออสเซนเคอร์ปลูกองุ่นโดยใช้น้ำจากแม่น้ำออเรนจ์[ 34 ]

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาพื้นที่ผลิตไวน์ตามแนวแม่น้ำออเรนจ์มีความสำคัญเพิ่มมากขึ้น การชลประทานในอีสเทิร์นเคปก็ได้รับการพัฒนาอย่างมากเช่นกัน ไม่เพียงแต่จากปริมาณน้ำที่เพิ่มขึ้นเท่านั้น แต่ยังเนื่องมาจากคุณภาพน้ำที่ดีขึ้นด้วย หากไม่มีการปรับปรุงนี้ เกษตรกรผู้ปลูกส้มตามแนวแม่น้ำซันเดย์ตอนล่างก็คงจะยังคงประสบกับการสูญเสียผลผลิตต่อไปอย่างแน่นอน[ 35 ] [ 36 ]

โครงการน้ำบนที่สูงของเลโซโท

โครงการน้ำเลโซโทไฮแลนด์ได้รับการวางแผนเพื่อเสริมปริมาณน้ำในระบบแม่น้ำวาล น้ำถูกส่งไปยังแอฟริกาใต้โดยผ่านอุโมงค์ส่งน้ำซึ่งลอดใต้พรมแดนเลโซโท-แอฟริกาใต้ที่แม่น้ำคาเลดอนจากนั้นลอดใต้แม่น้ำลิตเติลคาเลดอนทางใต้ของเมืองแคลเรนส์ในรัฐฟรีสเตท และปล่อยลงสู่แม่น้ำแอชซึ่งอยู่ห่างออกไปทางเหนือประมาณ30 กิโลเมตร (19 ไมล์)โครงการนี้กลายเป็นโครงการที่ดำเนินการได้เมื่อความต้องการน้ำในเกาเต็ง เพิ่มสูงขึ้นจนไม่สามารถรองรับได้อย่างคุ้มค่าด้วยโครงการทางเลือกอื่นๆ เช่น โครงการกักเก็บน้ำแบบสูบกลับแม่น้ำทูเกลา-แม่น้ำวาลซึ่งใช้เขื่อนสเตอร์คฟอนเทนที่ตั้งอยู่ใกล้กับ เมือง แฮร์ริสมิธในรัฐฟรีสเตท[ 37 ] 

เพชรจากตะกอนน้ำพา

ในปี ค.ศ. 1867 เพชรเม็ดแรกที่ค้นพบในแอฟริกาใต้ คือเพชรยูเรกาถูกพบใกล้กับเมืองโฮปทาวน์บนแม่น้ำออเรนจ์ สองปีต่อมา เพชรขนาดใหญ่กว่ามากที่รู้จักกันในชื่อสตาร์ออฟเซาท์แอฟริกาถูกพบในบริเวณเดียวกัน ทำให้เกิดการแห่กันไปขุดเพชร แต่ไม่นานนัก การแห่กันไปขุดเพชรจากคิมเบอร์ไลต์โดยตรงที่คิมเบอร์ลีย์ในปี ค.ศ. 1871 ก็ทำให้การแห่กันไปขุดเพชรนั้นถูกบดบังไป แม้ว่าเพชรที่เกิดจากการพัดพาของตะกอนจะยังคงพบได้ในแม่น้ำออเรนจ์ก็ตาม ปัจจุบัน มีเหมืองเพชรเชิงพาณิชย์หลายแห่งดำเนินการอยู่ในช่วงสุดท้ายของแม่น้ำ รวมถึงชายหาดรอบปากแม่น้ำด้วย นอกจากนี้ยังมีเหมืองเพชรดำเนินการอยู่ในช่วงกลางของแม่น้ำอีกด้วย[ 38 ]

การล่องแก่งในแม่น้ำออเรนจ์เป็นกิจกรรมท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม

การล่องแพและการพายเรือแคนู

ในช่วงเดือนมีนาคมและเมษายนซึ่งเป็นช่วงที่อากาศอบอุ่น หากมีฝนตกดีและประตูระบายน้ำของเขื่อนเปิดอยู่ นักพายเรือแคนู (หรือนักล่องแพ) สามารถเดินทางได้ถึง 30 กิโลเมตร (19 ไมล์)ต่อวันได้อย่างง่ายดาย บริเวณตอนล่างของแม่น้ำเป็นที่นิยมมากที่สุด เนื่องจากมีภูมิประเทศที่สวยงามตระการตา มีทัวร์เชิงพาณิชย์ให้บริการ และการเดินทางเหล่านี้จะออกเดินทางจากเมืองชายแดนวิอูลส์ดริฟ[ 39 ] 

สัตว์ป่า

แม่น้ำออเรนจ์ไม่มีสัตว์ขนาดใหญ่ ตั้งอยู่นอกเขตการกระจายพันธุ์ของจระเข้ไนล์และถึงแม้ว่าครั้งหนึ่งฮิปโปโปเตมัส เคยมีอยู่มากมาย แต่พวกมันก็ถูกล่าจนสูญพันธุ์ในศตวรรษที่ 19 [ 40 ]แม่น้ำออเรนจ์มีความหลากหลายทางชีวภาพค่อนข้างน้อย การสำรวจตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2001 ในแม่น้ำออเรนจ์ตอนล่างพบปลา 19 ชนิดที่แตกต่างกันจาก 8 วงศ์ที่แตกต่างกัน ปลาสองชนิดที่ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองที่บันทึกไว้ในการสำรวจคือCyprinus carpioและOreochromis mossambicusซึ่งชนิดหลังนี้มีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 [ 41 ]ปลาเทราต์สายรุ้ง ซึ่ง เป็นสายพันธุ์ต่างถิ่นอีกชนิดหนึ่งพบได้ในต้นน้ำของแม่น้ำในประเทศเลโซโท

ปลาเหลืองปากเล็ก ( Labeobarbus aeneus ) เป็นปลา ที่นิยม ตกกันในหมู่นักตกปลา และเป็นปลาเฉพาะถิ่นของระบบแม่น้ำออเรนจ์-วาล

เจ็ดชนิดเป็นพืชเฉพาะถิ่นของระบบแม่น้ำ Vaal-Orange: [ 42 ]

น้ำตกแฝดในอุทยานแห่งชาติออเกรบีส์ฟอลส์

ดูเพิ่มเติม

  1. ↑แม่น้ำสายสำคัญของแอฟริกาใต้ลิงก์นี้ถูกยกเลิกและเก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2555 ที่ archive.today
  2. ↑ "ปากแม่น้ำออเรนจ์ - นามิเบีย"บริการข้อมูลแหล่งแรมซาร์สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2561
  3. ↑ "ปากแม่น้ำออเรนจ์ - แอฟริกาใต้"บริการข้อมูลแหล่งแรมซาร์สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2561
  4. ↑การท่องเที่ยว, แอฟริกาป่า. "การท่องเที่ยวแอฟริกาป่า: แม่น้ำออเรนจ์" . www.wildafricatravel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2016 .
  5. ↑ "ลุ่มแม่น้ำออเรนจ์" . www.dwa.gov.za . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2016 .
  6. ↑ Doke, CM (1972). พจนานุกรมซูลู-อังกฤษ (ภาษาอังกฤษและซูลู). โจฮันเนสเบิร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวิทวอเตอร์สแรนด์. หน้า11. ISBN  0-85494-027-8.
  7. ↑ Swanevelder, CJ (1981). "การใช้ประโยชน์จากแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดของแอฟริกาใต้: ภูมิหลังทางกายภาพของโครงการแม่น้ำออเรนจ์" GeoJournal . 2 (S2): 29. Bibcode : 1981GeoJo...2S..29S . doi : 10.1007/BF00196322 . ISSN 0343-2521 . S2CID 153703256 .  
  8. ↑ Revenga, C.; Murray, S.; Abramovitz, J. และ Hammond, A. (1998)ลุ่มน้ำของโลก: คุณค่าทางนิเวศวิทยาและความเปราะบางเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2007 ที่Wayback Machine , World Resources Institute , ISBN 1-56973-254-X
  9. 1 2 "แม่น้ำออเรนจ์ | ลักษณะทางกายภาพและการสำรวจ | บริแทนนิกา"สารานุกรมบริแทนนิกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2026 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2026
  10. ↑ "แม่น้ำออเรนจ์ | ประวัติศาสตร์แอฟริกาใต้แบบออนไลน์" . sahistory.org.za . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2026 .
  11. 1 2 3 4 5 Earle, Anton et al. (2005),ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับลักษณะลุ่มน้ำของแม่น้ำออเรนจ์/เซนกู (pdf) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2008 ที่Wayback Machineศูนย์วิจัยน้ำแห่งแอฟริกาสืบค้นเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2007
  12. ↑ "อุทยานแห่งชาติออเกรบีส์ฟอลส์ ประเทศแอฟริกาใต้ - ซีดาร์เบิร์ก แอฟริกา" . www.cedarberg-travel.com . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2026 .
  13. ↑ Anderson, Mark D; Kolberg, Holger; Anderson, P Corné; Dini, John; Abrahams, Abe (กันยายน 2546). "ประชากรนกน้ำบริเวณปากแม่น้ำออเรนจ์ระหว่างปี 1980–2544: การประเมินสถานะแรมซาร์ใหม่" Ostrich . 74 ( 3– 4 ): 159– 172. Bibcode : 2003Ostri..74..159A . doi : 10.2989/00306520309485389 . ISSN 0030-6525 . 
  14. ↑แม่น้ำตามฤดูกาลทางตอนเหนือของลุ่มแม่น้ำออเรนจ์-เซ็นฉู่
  15. ↑ "แม่น้ำออเรนจ์ | ประวัติศาสตร์แอฟริกาใต้แบบออนไลน์" . sahistory.org.za . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2026 .
  16. ↑ ลุ่มน้ำออเรนจ์-เซนคู คณะกรรมาธิการแม่น้ำ Orange-Senqu (ORASECOM) 2558.
  17. ↑รายงานสถานการณ์ลุ่มน้ำออเรนจ์-เซ็นฉู่ (รายงาน). ORASECOM. 2018.
  18. ↑รายงานสถานการณ์ลุ่มน้ำออเรนจ์-เซ็นฉู่ (รายงาน). ORASECOM. 2018.
  19. ↑ "อุทกวิทยาของลุ่มน้ำออเรนจ์-เซ็นฉู่" วารสารวิทยาศาสตร์อุทกวิทยา
  20. ↑โครงการน้ำในเขตที่ราบสูงเลโซโท (รายงาน) หน่วยงานพัฒนาที่ราบสูงเลโซโท
  21. ↑ ลุ่มแม่น้ำออเรนจ์-เซ็นฉู่ . ORASECOM. 2015.
  22. ↑บริเวณโดยรอบเคยรู้จักกันในชื่อ "ทรานส์การีป" ("ดินแดนฝั่งตรงข้ามแม่น้ำการีป") แต่ชื่อนี้เลิกใช้ไปนานแล้ว ดู Karel Schoeman, Early White Travellers in the Transgariep, 1819-1840 , Protea Boekhuis, 2012 ( ISBN ) 9781869190163)
  23. ↑ทอนชิ, วิกเตอร์ แอล.; ลินเดค, วิลเลียม เอ.; กรอตปีเตอร์, จอห์น เจ. (2012) "กรูท ริเวียร์" พจนานุกรมประวัติศาสตร์นามิเบีย (2nd, Illustrated ed.) กดหุ่นไล่กา. พี154. ไอเอสบีเอ็น   978-0-8108-7990-4.
  24. ↑ "แม่น้ำ NC เตรียมตั้งชื่อใหม่" หนังสือพิมพ์ Diamond Fields Advertiser 13 มิถุนายน 2013 หน้า11 
  25. 1 2 "แถลงการณ์ของ Afriforum เกี่ยวกับการเสนอเปลี่ยนชื่อแม่น้ำออเรนจ์" . Polity . 6 มิถุนายน 2013.
  26. 1 2กรีน, ลอว์เรนซ์ จี. (1948). ที่ซึ่งผู้ชายยังคงฝัน . สแตนดาร์ดเพรส จำกัด, เคปทาวน์. หน้า125–126 . 
  27. ↑ Cornell, FC (1920). The Glamour of Prospecting . T. Fisher Unwin Ltd., London. หน้า142. 
  28. ↑ Sowman, Merle; Sunde, Jackie; Lambrecht, Michael (2023). "การทำแผนที่เพื่อความยุติธรรม: สู่ฐานข้อมูลการทำเหมืองที่เข้าถึงได้และโปร่งใสตามแนวชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกาใต้" . One Ocean Hub . สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2026 .
  29. ↑ "ทริปผจญภัยล่องแก่ง 4 วันในแม่น้ำออเรนจ์" . ล่องแก่งแม่น้ำออเรนจ์. สืบค้นข้อมูลเมื่อ9 มิถุนายน 2026 .
  30. ↑ " แม่น้ำออเรนจ์ - ผู้คน เศรษฐกิจ พรมแดน | บริแทนนิกา" สารานุกรมบริแทนนิกาสืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2026
  31. ↑ "พอร์ทัลงานวิจัย" . ujcontent.uj.ac.za . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2026 .
  32. ↑ "ข้อมูลการท่องเที่ยวแม่น้ำออเรนจ์" . SA Places . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2026 .
  33. ↑ "สถานีไฟฟ้าแวนเดอร์คลูฟ - มรดก" . www.eskom.co.za . 6 พฤศจิกายน 2566 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2569 .
  34. ↑ " โครงการชลประทานตามแม่น้ำออเรนจ์ - วิทยาศาสตร์ของนาซา" 7 มีนาคม 2010 สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2026
  35. ↑ "ไวน์ในทะเลทราย" . wine.co.za . 30 มกราคม 2025 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2026 .
  36. ↑ "แผนการ" . GFRWUA . สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2026 .
  37. ↑ "กรณีศึกษาโครงการส่งน้ำขนาดใหญ่ของเลโซโท" . ภูมิศาสตร์อินเทอร์เน็ต. สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2026 .
  38. ↑ "เพชรยูเรกา | ประวัติศาสตร์ของเพชร" . Cairn Diamonds . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2026 .
  39. ↑บัตเลอร์, เกรแฮม (1 มกราคม 1997). "การศึกษาเกี่ยวกับสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อป่าไม้ประวัติศาสตร์ที่เลือกสรรในเขตป่าตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐวิกตอเรีย (ไม่รวมพื้นที่บ็อกซ์ไอรอนบาร์ก)"เล่มที่ 2: รายงานสถานที่
  40. ↑ Shortridge, Guy Chester (1934). สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมแห่งแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้: บัญชีทางชีววิทยาของรูปแบบที่พบในภูมิภาคนั้น W. Heinemann.
  41. ↑แนสเย, TF; เฮย์ ซีเจ; นิคคานอร์ น.; คูเคโมเออร์ เจ.; สแตรนด์ ร.; ธอร์สตัด, อีบี (2007) ประชากรปลา การจับอวนเหงือก และการคัดเลือกอวนเหงือกในแม่น้ำออเรนจ์ตอนล่าง ประเทศนามิเบีย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2538 ถึง 2544 ทรอนด์เฮม: NINR. หน้า5– 6. ISBN  978-82-426-1791-0.
  42. ↑บีคแมน, ฮันส์ อี. (30 พฤษภาคม 2549). เผชิญหน้ากับความจริง: การประเมินความเปราะบางของทรัพยากรน้ำของแอฟริกาต่อการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม UNEP/Earthprint. ISBN 978-92-807-2574-2.

อ่านเพิ่มเติม

  • ครูเคม, โธมัส (2012) หลอดเลือดแดงแห่งชีวิต Orange-Senqu: น้ำและสันติภาพในแอฟริกาตอนใต้ เอชบอร์น: Brandes & Apsel ไอเอสบีเอ็น 978-3-86099-884-7–โดย Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ)
  • คณะกรรมการแม่น้ำออเรนจ์-เซ็นกู (ORASECOM) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2556 ที่Wayback Machine
  • ชุดข้อมูลสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับแม่น้ำออเรนจ์-เซ็นกู - ศูนย์รวมความรู้สำหรับลุ่มแม่น้ำออเรนจ์-เซ็นกู
  • แผนที่ลุ่มแม่น้ำออเรนจ์ จาก Water Resources eAtlas ในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2555)
  • แผนที่แสดงส่วนหนึ่งของลุ่มแม่น้ำออเรนจ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประเทศแอฟริกาใต้
  • "พบเห็นสีส้มในทะเลทรายคาลาฮารี"บทความและภาพถ่ายนักบินอวกาศจาก NASA Earth Observatory 18 กรกฎาคม 2021
  • ข้อมูลเกี่ยวกับแม่น้ำออเรนจ์ จากกระทรวงกิจการน้ำและป่าไม้แห่งแอฟริกาใต้

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แม่น้ำออเรนจ์

แม่น้ำออเรนจ์ (จากภาษาแอฟริกา / ดัตช์ : Oranjerivier ) เป็นแม่น้ำในแอฟริกาตอนใต้เป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดในแอฟริกาใต้มีความยาวรวม2,432 กิโลเมตร (1,511 ไมล์) ลุ่ม

คอร์ส

แม่น้ำ ออเรนจ์มีต้นกำเนิดใน เทือกเขาดราเคนส์เบิร์ก ตามแนวชายแดนระหว่างแอฟริกาใต้และ เลโซโท ห่างจาก มหาสมุทรอินเดีย ไปทางตะวันตก ประมาณ 193 กิโลเมตร (120 ไมล์) และอยู่ที่ระดับความสูงกว่า 3,000 เมตร (9,800 ฟุต)...

พื้นที่รับน้ำและปริมาณน้ำฝน

ใน ฤดูแล้ง ปริมาณน้ำในแม่น้ำจะลดลงอย่างมากเนื่องจากการไหลบ่าและ การระเหย อย่างรวดเร็ว ที่ ต้นกำเนิด ของแม่น้ำออเรนจ์ ปริมาณน้ำฝนอยู่ที่ประมาณ 2,000 มม. (79 นิ้ว) ต่อปี แต่ปริมาณน้ำฝนจะลดลงเมื่อแม่น้ำไหลไปทางทิศตะวันตก ที่ปากแม่น้ำ ปริมาณน้ำฝนจะน้อยกว่า 50 มม.

ลำน้ำสาขา

แม่น้ำ Vaal - 1,458 กม. (906 ไมล์) แม่น้ำคาเลดอน - 642 กิโลเมตร (399 ไมล์) แม่น้ำคูเบลู - 144 กม. (89 ไมล์)