เทรบิชอฟ โทเคเทเรเบส
เทศบาล
พิพิธภัณฑ์ในเมืองเทรบิชอฟ
ธง ตราแผ่นดิน
เทรบิชอฟ ที่ตั้งของ Trebišov ในภูมิภาค Košice แสดงแผนที่ของภูมิภาคโคซิเซ่ เทรบิชอฟ ที่ตั้งของ Trebišov ในสโลวาเกีย แสดงแผนที่ประเทศสโลวาเกีย
พิกัด: 48.63°เหนือ 21.72°ตะวันออก48°38′เหนือ21°43′ตะวันออก / / 48.63; 21.72
ประเทศ	สโลวาเกีย
ภูมิภาค	ภูมิภาคโคซิเซ
เขต	เขตเทรบิชอฟ
กล่าวถึงครั้งแรก	1254
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	มาเร็ก ชิซมาร์
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	70.15 ตารางกิโลเมตร( 27.09 ตารางไมล์)
ระดับความสูง [ 3 ]	104 เมตร (341 ฟุต)
ประชากร  ( 2025 ) [ 2 ]
• ทั้งหมด	22,706
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	750 1 [ 3 ]
รหัสพื้นที่	+421 56 [ 3 ]
ป้ายทะเบียนรถ (จนถึงปี 2022)	ทีวี
เว็บไซต์	www.trebisov.sk​​

เทรบิซอฟ (การออกเสียง^ⓘ ;ภาษาฮังการี:Tőketerebes;ภาษาเยอรมัน:Trebischau;ภาษาอูเครน:Требишів) เป็นเมืองทางตะวันออกสุดของประเทศสโลวาเกียมีประชากรประมาณ 25,000 คน เมืองนี้เป็นศูนย์กลางด้านการบริหาร เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม โดยมีอุตสาหกรรมเครื่องจักร (Vagónka) และวัสดุก่อสร้าง

เทศบาลตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 104 เมตร (341 ฟุต) ^{[ 3 ]}และครอบคลุมพื้นที่ 70.15 ตารางกิโลเมตร⁽ 27.09 ตารางไมล์) ( 2025 ) ^{[ 6 ]}

การค้นพบทางโบราณคดีครั้งแรกมาจากยุคหินใหม่มีการค้นพบสุสานจากวัฒนธรรมโอโตมานีในยุคสำริด ตอนต้น และโครงสร้างอาคารจากวัฒนธรรมฮัลล์สตัดต์ในยุคสำริดตอนปลาย

ชื่อของเทรบิชอฟ (Trebišov) ปรากฏครั้งแรกในปี ค.ศ. 1219 ในชื่อTerebusต่อมาในปี ค.ศ. 1254 ในชื่อTerebesและในปี ค.ศ. 1341 ในชื่อTherebes ส่วน ในปี ค.ศ. 1441 แหล่งข้อมูลต่างๆ ระบุว่าเป็นFelse TerebesและTerebes (เทรบิชอฟตอนบนและตอนล่าง) หมู่บ้านนี้ยังถูกกล่าวถึงอีกครั้งในปี ค.ศ. 1330 เมื่อได้รับสถานะเป็นเมืองเป็นครั้งแรก ปราสาทและหมู่บ้านได้รวมเป็นชุมชนเดียวกันในศตวรรษที่ 14

บันทึกลายลักษณ์อักษรฉบับแรกที่กล่าวถึงปราสาทนี้มาจากปี ค.ศ. 1254 ในรัชสมัยของพระเจ้าเบลาที่ 4 แห่งฮังการีปราสาทปาริช (Párics) ตั้งอยู่บริเวณชายแดนของหมู่บ้าน เดิมทีหมู่บ้านนี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อรับใช้ปราสาท ปราสาทแห่งนี้สร้างโดย ตระกูล เทเรเบซีจากตระกูลคาปลอนพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 แห่งฮังการีทรงยึดครองปราสาทได้ในปี ค.ศ. 1317 ระหว่างการต่อสู้กับปีเตอร์ บุตรชายของเปเตนเยและพระราชทานที่ดินเป็นของขวัญแก่ฟิลิป ดรูเก ธ เจ้าเมืองแห่งเทศมณฑลเซเปสแต่ต่อมาได้กลับมาเป็นกรรมสิทธิ์ของราชวงศ์อีกครั้งในปี ค.ศ. 1342 ให้แก่เทศมณฑลเซมเปลนหลังจากปี ค.ศ. 1387 ปราสาทนี้ถูกพระราชทานโดยซิกิสมุนด์แห่งลักเซมเบิร์ก ให้ แก่ปีเตอร์ เปเรนี มาเธียส คอร์วินัสยึดครองปราสาทได้ในปี ค.ศ. 1483 จากสตีเฟน เปเรนี ผู้ซึ่งกลายเป็น "อัศวินโจร" หลังจากปิดล้อม และพระราชทานปราสาทให้แก่บุตรชายของเจ้าเมืองผู้พ่ายแพ้ เมื่อกองทัพออตโตมันกำลังรุกคืบเข้ามาในปี 1536 ปราสาทจึงได้รับการเสริมความแข็งแกร่ง และเสริมเพิ่มเติมอีกครั้งในปี 1541 ตระกูลดรูเกธได้ครอบครองปราสาทโดยการแต่งงานในปี 1567 แต่ในปี 1619 กาเบรียล เบธเลนได้ล้อมและยึดครองปราสาทได้สำเร็จ

มีบันทึกว่าในปี ค.ศ. 1601 มีบ้านที่มีคนอาศัยอยู่ 31 หลัง และบ้านร้าง 94 หลังในชุมชนแห่งนี้คณะนักบวชเซนต์ปอลผู้สันโดษองค์แรกเคยมีอารามอยู่ที่นี่ระหว่างปี ค.ศ. 1504 ถึง 1530 และระหว่างปี ค.ศ. 1630 ถึง 1781 ซึ่งอารามแห่งนี้ยังคงตั้งอยู่จนถึงปัจจุบัน

ปราสาทได้รับการเสริมกำลังอีกครั้ง และ กองกำลัง ออสเตรียเข้ายึดครองในปี 1675 ในปี 1682 Emeric Thökölyยึดครองได้สำเร็จ จากนั้นก็หลบหนีจากการโจมตีอย่างต่อเนื่องของออสเตรีย ทำให้พวกเขาต้องระเบิดปราสาททิ้ง และตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็นซากปรักหักพัง ในปี 1692 Leopold Iได้มอบสิทธิ์ในทรัพย์สินนี้ให้แก่ Theresia Keglevich ผ่านทางทายาท ของเธอ ทรัพย์สินนี้จึงตกเป็นของ ตระกูล Csákyในปี 1786 ตระกูล Csáky ได้ใช้ซากปรักหักพังสร้างปราสาทอีกแห่งในเมือง^{[ 7 ]}ปราสาทแห่งนี้ตกเป็นของตระกูล Andrássy โดยการแต่งงานในปี 1838 และได้รับการบูรณะใหม่ในสไตล์ นีโอ เรเนสซอง ส์

ในปี 1787 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 2,366 คน ในปี 1831 เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของ การลุกฮือ จากโรคอหิวาต์ซึ่งถูกปราบปรามโดยกองทัพในวันที่ 5 สิงหาคม ในศตวรรษที่สิบเก้า เมืองนี้ได้รับผลกระทบจากการอพยพครั้งใหญ่ไปยังอเมริกาเศรษฐกิจของเมืองดีขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ เมื่อมีการก่อตั้งกิจการทางการเกษตรหลายแห่ง เช่น โรงงานแปรรูปน้ำตาลในปี 1910 และในปี 1911 ได้มีการสร้างโรงไฟฟ้าขึ้น

ในปี 1910 มีชาวฮังการี 2,323 คน (49.34%) และชาวสโลวัก 2,181 คน (46.33%) จากประชากรทั้งหมด 4,708 คน ในปี 1918 เมืองนี้ถูกกองกำลังเชโกสโลวาเกียยึดครอง และในปี 1920 ก็ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเชโกสโลวาเกียอย่างเป็นทางการ โดยใช้ชื่อว่าเทรบิซอฟ ในปี 1929 เมืองนี้ได้กลายเป็นที่ตั้งของเทศมณฑลเทรบิซอฟ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองประชากรชาวสโลวักได้ให้การสนับสนุน กลุ่ม กองโจรเมืองนี้ถูกกองทัพโซเวียต ยึดครอง เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 1944 ในเดือนมกราคม 1945 สภาแห่งชาติสโลวักได้ก่อตั้งขึ้นที่นี่ ประชากรในปี 2001 มีจำนวน 22,342 คน โดย 87% เป็นชาวสโลวัก 8.9% เป็นชาวโรมาและ 1.7% เป็นชาวฮังการี

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของชุมชนชาวโรมาที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ ซึ่งตั้งอยู่บริเวณขอบเมือง ในปี 2019 มีประชากร 6,685 คน^{[ 8 ]}

มีประชากร 22,706 คน (ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2568) ^{[ 10 ]}

ในปี 2021 มีประชากร 23,213 คน จำแนกตามเชื้อชาติ ได้แก่สโลวัก 19,436 คนโรมานี 3,629 คน ไม่ทราบเชื้อชาติ 3,283 คนฮังการี 306 คนเช็ก 123 คน รูซิน 122 คนยูเครน 54 คนเวียดนาม 35 คนอื่นๆ 30 คนรัสเซีย 25 คนอิตาลี 16 คนเยอรมัน 15 คน เซอร์เบีย 13 คนอังกฤษ 8 คนตุรกี 7 คนยิว 5 คนโปแลนด์ 5 คนโมราเวีย 4 คนจีน 3 คนโครเอเชีย 3 คน อัล เบเนีย 3 คนกรีก 2 คนฝรั่งเศส 2 คนไซลีเซีย 1 คน และ อิหร่าน 1 คน

หมายเหตุเกี่ยวกับจำนวนประชากร : ความแตกต่างของค่าจำนวนประชากรในตาราง "สถิติประชากร" และในส่วน "ชาติพันธุ์" และ "ศาสนา" เกิดจากการใช้วิธีทางสถิติที่แตกต่างกัน

ในปี 2021 มีผู้คน 23,213 คน จำแนกตามศาสนา ดังนี้ 9148 คนจากนิกายโรมันคาทอลิก 4839 คนจากนิกายกรีกคาทอลิก 3181 คนจากนิกายที่ไม่ทราบ 2977 คนจากนิกายอื่น 1781 คนจากนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก 604 คน จากนิกายคาลวิน 256 คนจากนิกายอีแวนเจลิคัล 205 คนจาก พยาน พระเยโฮวา ห์ 39 คนจากกลุ่มคริสเตียนในสโลวาเกีย 38 คนจากนิกายอัครสาวก 36 คนจากนิกายคริสเตียนอื่น ๆ ที่ไม่สามารถระบุได้ 33 คนจากขบวนการเฉพาะกิจ 30 คนจากนิกายอื่น ๆ 12 คนจากศาสนาอิสลาม 12 คนจากศาสนาพุทธ 7 คนจากลัทธิเพแกนและจิตวิญญาณธรรมชาติ 7 คนจากคริสตจักรเมธอดิสต์สหรัฐ 5 คน จากคริสตจักรเซเว่นเดย์แอดเวนติสต์ 1 คนจากชุมชนชาวยิว 1 คนจากคริสตจักรคาทอลิกเก่าและ 1 คนจากศาสนาฮินดู

• ซาก ปราสาทปาริช – สร้างขึ้นในปี 1786 โดยใช้หินจากปราสาทน้ำในศตวรรษที่ 13 ประกอบด้วย:
  • พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์แห่งชาติ – ตั้งอยู่ในปราสาท
  • สวนสาธารณะแห่งนี้ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นหนึ่งในสวนสาธารณะที่สวยที่สุดในออสเตรีย-ฮังการีมีซากปรักหักพังของปราสาทน้ำเก่า (ศตวรรษที่ 13 - ค.ศ. 1786)
• สุสาน อันดราสซี – สุสานสไตล์ นีโอโกธิค ที่สวยงาม สร้างขึ้นในปี 1896
• โบสถ์คาทอลิก – สร้างประมาณปี ค.ศ. 1400 สไตล์โกธิก บูรณะใหม่ในปี ค.ศ. 1696
• อารามปอลีน – สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1502 มีความเกี่ยวข้องกับคริสตจักรคาทอลิก
• โบสถ์ออร์โธดอกซ์ – ค.ศ. 1825
• คฤหาสน์ – สร้างขึ้นในปี 1786 ดัดแปลงในสไตล์ เอ็มไพร์ – นีโอเรเนสซองส์

โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1404 เป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมโกธิกโบสถ์มีส่วนหลักและโบสถ์น้อยด้านข้าง ภายในประกอบด้วยแท่นบูชา ภาพจิตรกรรมฝาผนัง และซุ้มประตูชัยบนเพดานมีภาพวาดเรื่องราวชีวิตของพระแม่มารีภายในโบสถ์มีแผ่นจารึกหินอ่อนสองแผ่นของ János และ Imre Perényi ภาพวาด "การประกาศของพระแม่มารี" (ค.ศ. 1780) "นักบุญพาเวลผู้สันโดษ" (ศตวรรษที่ 18) "นักบุญจัสตินผู้พลีชีพ" (ค.ศ. 1835) อ่างล้างบาปหิน (ศตวรรษที่ 18) และ ที่นั่งสไตล์ โรโกโก เทียม ใต้โบสถ์มีห้องใต้ดินของตระกูล Pereny และ Péter Szapáry และ Júlia Csáky

อารามแห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1502 และสองปีต่อมา อิมเร เปเรนยี ได้เชิญ พระภิกษุ คณะเปาโลมายังอาราม โครงสร้างของอาราม ในสไตล์ เรเนสซองส์ ที่มีรูปทรงคล้ายตัว "L" นั้นเชื่อมต่อกับโบสถ์ทางปีกด้านทิศใต้ อารามได้รับการบูรณะใหม่ในปี ค.ศ. 1678 และ ค.ศ. 1760 หลังจากการยุบคณะเปาโลในปี ค.ศ. 1786 โดยพระเจ้าโจเซฟที่ 2 อาราม ก็สูญเสียหน้าที่ดั้งเดิมไปและถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ มากมายนับตั้งแต่นั้นมา ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงเรียนศิลปะขั้นพื้นฐานและ สำนักงาน ของบาทหลวงโรมันคาทอลิก

รูปปั้นพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ (Immaculata) เป็นผลงานศิลปะของประติมากรนิรนาม สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1800 ประกอบด้วยรูปปั้นสามรูป ได้แก่ รูปปั้นหลักคือพระแม่มารีเหยียบงูทางด้านขวาเป็นรูปปั้นนักบุญจอห์นแห่งเนโปมุก และทางด้านซ้ายเป็นรูปปั้นนักบุญ ฟลอเรียนผู้เป็นอุปถัมภ์และผู้ปกป้องจากไฟปัจจุบันรูปปั้นนี้ตั้งอยู่ในตำแหน่งที่สาม เดิมทีตั้งอยู่หน้าคฤหาสน์ ต่อมาในปี ค.ศ. 1907 ได้ย้ายไปทางทิศใต้ของโบสถ์ บริเวณขอบสวนสาธารณะ ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1980 ได้รับการบูรณะและนำไปตั้งไว้ระหว่างโบสถ์โรมันคาทอลิกและโบสถ์กรีกคาทอลิก

วางศิลาฤกษ์ของโบสถ์ในปี 1817 ตัวโบสถ์สร้างโดยสถาปนิกJózsef Turcsányในช่วงปี 1818–1825 และอุทิศในปี 1826 ภายในโบสถ์ได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1886 มีภาพไอคอนมากมาย เช่น การสิ้นพระชนม์ของพระแม่มารีพระเยซู คริสต์ นักบุญนิโคลัส อัครสาวกสิบสอง พระแม่มารีและยอห์นผู้ให้บัพติ ศมา ห้องเก็บเครื่องใช้ในพิธี งาน ลงรักและพื้นกระเบื้องเซรามิกสร้างขึ้นในปี 1901 ส่วนหน้าต่างกระจกสีสร้างขึ้นในปี 1907 ในช่วงทศวรรษ 1920 ระฆังที่ชื่อว่า "Georgij" (จอร์จ) ถูกเพิ่มเข้ามา

ขั้นตอนแรกของการก่อสร้างปราสาทน้ำ (น่าจะเป็นหอคอยที่อยู่อาศัยพร้อมป้อมปราการ) สามารถกำหนดช่วงเวลาได้ระหว่างศตวรรษที่ 12 ถึง 13 ชิ้นส่วนเครื่องปั้นดินเผาที่พบยืนยันเรื่องนี้ โครงสร้างรูปหลายเหลี่ยมด้านบนที่สร้างด้วยอิฐผสมหินถูกสร้างขึ้นในขั้นตอนที่สองของการก่อสร้าง ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 การวิจัยยืนยันว่าในเวลาเดียวกันกับการสร้างป้อมปราการทางด้านตะวันตก ได้มีการสร้างพระราชวังแบบโกธิกตอนต้นขึ้นด้วย ทางด้านตะวันออกของปราสาท มีการสร้างหอคอยทางเข้า แบบสี่เหลี่ยมจัตุรัสและในลานมีบ่อน้ำที่เสริมความแข็งแกร่งด้วยหิน

อุทยานเทรบิซอฟมีพื้นที่ 62 เฮกตาร์ เดิมทีอุทยานแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของป่าพรุเริ่มมีการจัดวางผังอุทยานในศตวรรษที่ 18 โดยเริ่มจากป่าสไตล์ชนบทอังกฤษที่มีต้นบัตตันวูดและต้นไม้อื่นๆ ที่นำเข้าจากทั่วโลก ปัจจุบัน อุทยานแห่งนี้ใช้สำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ กิจกรรมทางวัฒนธรรมและสังคม และเป็นแหล่งประวัติศาสตร์และโบราณคดี ในบริเวณอุทยาน นอกจากจะมีสัตว์และพืช ที่น่าสนใจแล้ว ยังมีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์หลายแห่งอีก ด้วย

โบสถ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองเทรบิชอฟ รากฐานของโบสถ์ถูกค้นพบโดยบังเอิญที่ศูนย์นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ในเมืองเทรบิชอฟ การมีอยู่ของโบสถ์ได้รับการยืนยันจากบันทึกของพระสันตะปาปาในช่วงปี ค.ศ. 1332 ถึง 1337 การวิจัยทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่าโบสถ์มีทางเดินกลางเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ในหลุมฝังศพ 65 หลุม ผู้เสียชีวิตถูกฝังในท่าหงายโดยไม่มีโลงศพ และส่วนใหญ่ไม่มีของถวาย มีการพบเครื่องประดับ เศษเสื้อผ้า และเหรียญในหลุมฝังศพ 16 หลุม ซึ่งรวมถึงต่างหู แหวน เหรียญ ฮังการีจากครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12 และช่วงต้นของศตวรรษที่ 13 และไม้กางเขน สำริดหล่อ 3 อัน ซึ่งน่าจะเป็นของคริสตจักรตะวันออก ( เคียฟ รุส ) จากการค้นพบเหล่านี้ ทำให้สามารถกำหนดอายุของโบสถ์ได้ย้อนกลับไปในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 13 และการต่อเติมในราวปี ค.ศ. 1400

สุสานแห่งนี้เป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานที่สวยงามที่สุดในเมืองเทรบิชอฟ สร้างขึ้นในสไตล์นีโอโกธิคในปี 1893 โดยสถาปนิกชาวเยอรมันอาเธอร์ ไมน์นิกโลงศพเป็นผลงานของประติมากรชาวฮังการีจอร์จ ซาลาในช่วงปี 1893-1895 สุสาน แห่งนี้ เป็นที่ตั้งของหลุมฝังศพของเคานต์ จู ลา อันดราสซีซึ่งเสียชีวิตในปี 1894 และดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของออสเตรีย-ฮังการี (1867) ในโลงศพมีพระธาตุของภรรยาของเขา คาทาลิน อันดราสซี เหนือโลงศพมีแผ่นโลหะสัมฤทธิ์สองแผ่นที่มีตราสัญลักษณ์ของเคานต์และภรรยาของเขา ข้างๆ กันนั้นมีโลงศพดีบุกของ โทดอร์ อันดราสซี (1857-1905) และมีรูปปั้นเทวดาอยู่ใกล้กับโลงศพ นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นสัมฤทธิ์ของเฮเลนา ภรรยาของเคานต์ลาโยส บัททยานี อีกด้วย ภายในมีเพดานโค้งประดับด้วยดวงดาวและหน้าต่าง สไตล์นีโอโกธิค

ในปี ค.ศ. 1786 เคานต์อิมเร ชาคีเริ่มก่อสร้าง ปราสาท สไตล์บาโรก ขนาดใหญ่ ปราสาทสามปีกนี้มีผังพื้นรูปตัวยู ระเบียงได้รับการรองรับด้วย เสา แบบคลาสสิก แปดต้น บนหน้าจั่วสไตล์บาโรกมีตราประจำ ตระกูล ชาคีและอันดราสซี ปราสาทมี สวนสไตล์ฝรั่งเศสขนาดใหญ่พร้อมน้ำพุและเขาวงกต ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1916 ปราสาทแห่งนี้เป็นที่ตั้งของค่ายทหาร และหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองก็เป็นโรงพยาบาล ปัจจุบันปราสาทแห่งนี้ใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ

• โนวี มาเยอร์
• โอลชินา
• เมืองเทรบิซอฟ

• มาริอัน ชัลฟานักการเมือง
• มาเร็ก เช็กนักฟุตบอล
• ยาน โนวัคนักฟุตบอล
• คามิลา โดมาราคกา (นักร้องและศิลปินอะคริลิกชื่อดังชาวสโลวาเกีย)
• เคานต์ Gyula Andrássy de Csíkszentkirály และ Krasznahorka the Youngerนักการเมืองชาวฮังการี

เมือง Trebišov มีเมืองคู่แฝดคือ: ^{[ 15 ]}

• โฮโดนิน , สาธารณรัฐเช็ก
• เมืองจาสโลประเทศโปแลนด์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเทรบิซอฟ

• เว็บไซต์ของเทศบาล(ภาษาสโลวัก)