คัมภีร์เทรนต์ (Trent Codices)เป็นชุดต้นฉบับดนตรีขนาดใหญ่ 7 ชุด ซึ่งรวบรวมขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ในเมืองเทรนต์ ทางตอนเหนือของอิตาลี ต้นฉบับเหล่านี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยเพลงสวดศักดิ์สิทธิ์ที่แต่งขึ้นระหว่างปี 1400 ถึง 1475 ประกอบด้วยบทเพลงมากกว่า 1,500 บท โดยนักประพันธ์เพลง 88 คน รวมถึงเพลงที่ไม่ระบุชื่อจำนวนมาก (รวมถึงMissa Caput ที่มีชื่อเสียง ) นับเป็นแหล่งข้อมูลต้นฉบับที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดจากศตวรรษนั้นในยุโรป^{[ 1 ]}

คัมภีร์เทรนต์ประกอบด้วยหนังสือเจ็ดเล่มแยกกัน หกเล่มแรกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัด (Museo Provinciale d'Arte) ภายใน ปราสาทบวนคอนซิกลิโอ (Castello del Buonconsiglio ) และมีหมายเลขประจำชั้นวางว่า "Monumenti e Collezioni Provinciale, 1374–1379" อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปมักเรียกกันด้วยหมายเลขประจำชั้นวางเก่ากว่าคือ เทรนต์ 87-92 ดังนั้น จึงมักเห็น สัญลักษณ์RISM I-TRmn 87-92หรือI-TRmpคัมภีร์เล่มที่เจ็ดถูกค้นพบในปี 1920 โดยรูดอล์ฟ ฟิกเกอร์ (Rudolf Ficker) และเก็บรักษาไว้ที่หอสมุดประจำเมืองเทรนต์ (Biblioteca Capitolare) ในเมืองเทรนต์ (ดู "ประวัติ" ด้านล่าง) แม้ว่าในทางเทคนิคจะมีหมายเลขประจำชั้นวางว่า "BL" แต่โดยทั่วไปมักเรียกว่า "เทรนต์ 93" ซึ่งเป็นการต่อเนื่องจากชุดที่เก็บรักษาไว้ในปราสาท

ต้นฉบับถูกคัดลอกในช่วงระยะเวลากว่าสามสิบปี ตั้งแต่ประมาณปี 1435 จนถึงช่วงหลังปี 1470 ชื่อของผู้เขียนสองคนได้รับการบันทึกไว้ ได้แก่โยฮันเนส ไวเซอร์และโยฮันเนส ลูปีซึ่งทั้งสองเป็นนักบวชที่เกี่ยวข้องกับมหาวิหารในเมืองเทรนต์ อย่างไรก็ตาม งานคัดลอกบางส่วน โดยเฉพาะส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของชุด (เทรนต์ 87 และ 92) ไม่ได้ทำในเมืองเทรนต์ การศึกษาลายน้ำและลักษณะอื่นๆ ของต้นฉบับแสดงให้เห็นว่ามีต้นกำเนิดในปิเอมอนต์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส และซาวอย - บาเซิลรวมถึงเมืองต่างๆ ในภาคเหนือของอิตาลี เช่น โบลซาโน^{[ 2 ]}

ผิดปกติสำหรับต้นฉบับในยุคนี้ คัมภีร์เทรนต์มีขนาดเล็ก: มีขนาดประมาณ 9 x 12  นิ้ว (20 x 30  ซม.) ซึ่งเทียบเท่ากับ "โน้ตเพลงขนาดเล็ก" ในศตวรรษที่ 15 เนื่องจากขนาดที่เล็กและข้อผิดพลาดจำนวนมากทำให้การร้องเพลงจากคัมภีร์เหล่านี้ทำได้ยากหรือเป็นไปไม่ได้ จึงอาจถูกใช้เป็นแหล่งข้อมูลในการทำสำเนาสำหรับการแสดง^{[ 3 ]}ในทางกลับกัน คัมภีร์เหล่านี้มีขนาดใหญ่พอที่จะร้องได้โดยมีคนหนึ่งคนร้องในแต่ละส่วน (ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นบรรทัดฐานสำหรับช่วงส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 15) สำหรับบางชิ้นงาน ส่วนเสียงร้องยังถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มที่แตกต่างกัน ('สมุดเล่มเล็ก') ซึ่งจะทำให้สามารถแสดงโดยนักร้องสองกลุ่มได้

ต้นฉบับชุดที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งรวมอยู่ใน Trent 87 และ 92 นั้น ประกอบด้วยบทเพลงสวดมิสซาและโมเต็ตเพียงท่อนเดียว โดยมีผลงานของนักประพันธ์เพลง เช่นZacara da Teramo , Jacobus Vide , Johannes Brassartและผลงานยุคแรกๆ ของGuillaume Dufayซึ่งดนตรีของเขาปรากฏอยู่ทั่วทั้งชุดต้นฉบับ นอกจากนี้ยังมีผลงานของนักประพันธ์เพลงชาวอังกฤษ เช่นJohn Dunstapleซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเคารพที่นักประพันธ์เพลงชาวอังกฤษได้รับในยุคนั้น ต้นฉบับส่วนใหญ่จากศตวรรษที่ 15 ในอังกฤษถูกทำลายโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8ในช่วงการยุบอาราม ดนตรีของนักประพันธ์เพลงชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 15 ที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่มาจากแหล่งข้อมูลในทวีปยุโรป เช่น หนังสือภาษาอิตาลีเหล่านี้

โยฮันเนส ไวเซอร์ ผู้คัดลอกได้เขียนต้นฉบับส่วนใหญ่ของหนังสือ مخطوطات Trent 88, 89, 90, 91 และ 93 ขึ้นใหม่ โดยส่วนใหญ่ระหว่างปี 1445 ถึง 1475 การคัดลอกของเขาไม่ได้สมบูรณ์แบบทั้งหมด เห็นได้ชัดว่าเขามีความรู้ทางดนตรีจำกัด แม้ว่าเขาจะดำรงตำแหน่งเป็นนักออร์แกนก็ตาม เนื่องจากเขาทิ้งข้อผิดพลาดไว้มากมาย^{[ 4 ​​]} ดนตรีส่วนใหญ่ที่เขาคัดลอกในหนังสือทั้งห้าเล่มนี้เป็นผลงานของนักประพันธ์เพลงจากโรงเรียนเบอร์กันดีรวมถึง Dufay และAntoine Busnois และยังมีผลงาน unica (ผลงานที่เหลือรอดอยู่ในแหล่งข้อมูลเดียวเท่านั้น) จำนวนมากรวมถึงผลงานของนักประพันธ์เพลงที่ไม่มีชื่อปรากฏที่อื่น (เช่นG. Dupoitt ) และผลงานที่ไม่ระบุชื่อผู้แต่ง หนังสือ مخطوطات Trent ถือว่าผิดปกติสำหรับยุคนั้นเนื่องจากการระบุชื่อนักประพันธ์เพลงบ่อยครั้ง ดนตรีส่วนใหญ่ในยุคนั้นไม่มีผู้แต่ง เนื่องจากผู้บันทึกมักละเว้นชื่อผู้ประพันธ์^{[ 5 ] [ 6 ]}

บางส่วนของเอกสารโบราณเทรนต์เขียนด้วยหมึกกัดกร่อนซึ่งกัดกร่อนกระดาษ ทำให้เกิดความเสียหายหลายอย่าง เช่น ส่วนกลางของหัวโน้ตหลุดลอก แม้ว่าจะได้รับการบูรณะเมื่อปี 1975 แล้ว แต่เอกสารเหล่านี้ก็ยังอยู่ในสภาพที่เปราะบาง และในบางหน้า ภาพถ่ายเก่าๆ ยังอ่านได้ชัดเจนกว่าเอกสารต้นฉบับเสียอีก

ในช่วงศตวรรษที่ 15 พื้นที่ที่มีการคัดลอกดนตรีนั้นอยู่ทางตอนใต้สุดของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งในยุคนั้นมีสถานประกอบการทางดนตรีที่กว้างขวางซิกิสมุนด์ลูกพี่ลูกน้องของ จักรพรรดิ เฟรเดอริกที่ 3ซึ่งเป็นดยุคแห่งไทโรลมีโบสถ์ดนตรีขนาดใหญ่และซับซ้อนอยู่ที่อินส์บรุคบริเวณรอบๆช่องเขาเบรนเนอร์รวมถึงอินส์บรุคทางเหนือและเทรนต์ทางใต้ เป็นจุดตัดที่นักดนตรีจำนวนมากที่เดินทางระหว่างอิตาลีและประเทศต่ำที่ มีดนตรีอุดมสมบูรณ์ จะต้องผ่านไป เป็นที่สมเหตุสมผลที่จะสันนิษฐานว่าเทรนต์ ในฐานะที่เป็นสถานที่ตั้งศูนย์กลางและศูนย์กลางการค้าบนเส้นทางการค้าและการเดินทางที่สำคัญ เป็นแหล่งเก็บรวบรวมดนตรีที่สำคัญเช่นกัน^{[ 7 ]}คัมภีร์อาจเป็นหนังสือรวบรวมหลักของ ดนตรี โพลีโฟนิก ทั้งหมด ที่ขับร้องในโบสถ์และราชสำนักทั้งหมดใน อาณาเขตของราชวงศ์ ฮับส์บูร์กทางตอนเหนือของอิตาลีและทางตอนใต้ของเยอรมนีในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 ^{[ 8 ]}

ต้นฉบับหกในเจ็ดเล่มถูกเก็บรักษาไว้ในห้องสมุดของมหาวิหารเทรนต์เป็นเวลาหลายศตวรรษ และเพิ่งถูกค้นพบในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 การกล่าวถึงต้นฉบับเหล่านี้ครั้งแรกในวรรณกรรมด้านดนตรีวิทยาเกิดขึ้นในปี 1885 โดย FX Haberl ในงานวิจัยขนาดใหญ่ของเขาเกี่ยวกับGuillaume Dufay ชื่อ Bausteine ​​zur Musikgeschichteไม่นานหลังจากที่ค้นพบ ต้นฉบับทั้งหกเล่มถูกส่งไปยังเวียนนาเพื่อการศึกษา ตามข้อตกลงในสนธิสัญญาแซงต์แชร์แมงเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งต้นฉบับเหล่านี้จะต้องกลับไปยังเทรนต์ ในปี 1920 ต้นฉบับก็มาถึง และในปีเดียวกันนั้นเอง ต้นฉบับเล่มสุดท้ายจากเจ็ดเล่มก็ถูกค้นพบ

การตีพิมพ์เนื้อหาของต้นฉบับได้เริ่มต้นขึ้นแล้วในออสเตรียโดยเป็นส่วนหนึ่งของชุดหนังสือDenkmäler der Tonkunst in Österreich (DTÖ)แม้ว่าเล่มแรกของSechs Trienter Codicesจะปรากฏในปี 1900 แต่เล่มสุดท้ายของTrienter Codices ทั้งเจ็ดเล่มนั้น เพิ่งได้รับการตีพิมพ์ในปี 1970

Trent Codices แสดงให้เห็นถึงความสนใจครั้งแรกและการพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไปของบทเพลงมิสซาแบบวงจรซึ่งเป็นการเรียบเรียงดนตรีที่เป็นเอกภาพของบทเพลงมิสซาในบทเพลงมิสซาทั่วไปเล่มแรกๆ ของชุดนี้ประกอบด้วยบทเพลงมิสซาแบบแยกเดี่ยว ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของการประพันธ์เพลงในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ต่อมามีบทเพลงเป็นคู่และส่วนต่างๆ ของวงจร และในเล่มหลังๆ Codices ประกอบด้วยชุดบทเพลงสามและสี่บทเพลงที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบ ชุดบทเพลงที่เป็นเอกภาพที่เก่าแก่ที่สุดทั้งหมดมีต้นกำเนิดมาจากอังกฤษ เล่มสุดท้ายใน Codices ประกอบด้วยวงจรบทเพลงมิสซาจำนวนมากโดยนักประพันธ์เพลงในยุคของ Dufay ซึ่งในช่วงเวลานั้น บทเพลงมิสซาแบบ cantus firmusได้กลายเป็นรูปแบบที่สมบูรณ์แล้ว^{[ 9 ]}

แม้ว่า "Trent Codices" มักจะหมายถึงต้นฉบับทั้งเจ็ดเล่มนี้เท่านั้น แต่ก็ไม่ใช่หลักฐานเดียวที่แสดงถึงความสนใจอย่างจริงจังในดนตรีช่วงปลายยุคกลางและยุคเรเนสซองส์ในเมืองเทรนต์ ด้านหลังของหนังสือสวดมนต์แบบโมโนโฟนิ ก (Biblioteca Comunale 1563 แต่ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่ Museo Provinciale d'Arte อย่างถาวร) มีแผ่นกระดาษแผ่นเดียว ซึ่งสันนิษฐานว่ามาจากต้นฉบับขนาดใหญ่กว่ามากราวปี ค.ศ. 1400 ซึ่งประกอบด้วย Credo โดย Antonio dictus Zachara da Teramo ^{[ 10 ]} บทสวดที่อุทิศให้กับนักบุญท้องถิ่นถูกเพิ่มเข้าไปในต้นฉบับในช่วงศตวรรษที่สิบห้า ซึ่งแสดงให้เห็นว่าต้นฉบับนี้อยู่ในเมืองเทรนต์มาอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่สิบห้า ชิ้นส่วนอีกชิ้นหนึ่งจากช่วงเวลาเดียวกันพบใน incunabulum หมายเลข 60 ที่ Fondazione Biblioteca di S. Bernardino (เดิมชื่อ dei Padri Francescani) แหล่งข้อมูลนี้อาจเชื่อมโยงกับชิ้นส่วนที่เมืองปาดัว^{[ 11 ]} ห้องสมุดแห่งนี้ยังมีคอลเล็กชันที่น่าทึ่งของสิ่งที่เรียกว่าcantus fractusหรือบทสวดที่มีจังหวะ ซึ่งเพิ่งได้รับการตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้^{[ 12 ]}

ผลงานโพลีโฟนิกในยุคหลังพบได้ในต้นฉบับที่ Archivio di Stato ของเทรนต์ (Sezione tedesca หมายเลข 105) และ Biblioteca Comunale (MSS. 283 an 1947/4 ซึ่งรวมถึงผลงานดนตรีบรรเลงด้วย) และในบรรดาการบริจาคของนักดนตรีวิทยาLaurence Feinigerที่ Museo Provinciale d'Arte คอลเลกชันของ Feiniger ยังสะท้อนถึงความทุ่มเทตลอดชีวิตของเขาในการรวบรวมตัวอย่างบทสวดทางศาสนาในยุคหลัง ซึ่งเป็นคอลเลกชันที่เพิ่งได้รับการจัดทำแคตตาล็อกและตีพิมพ์บางส่วนในรูปแบบภาพถ่าย^{[ 13 ]}

ชุดหนังสือ Denkmäler der Tonkunst in Österreichตีพิมพ์ในปี 1900 ซึ่งเป็นปีที่เจ็ดของการตีพิมพ์ โดยเล่มที่ 14 และ 15 รวมกันบรรจุบทความคัดเลือกชุดแรกจากคัมภีร์เทรนต์ นอกจากนี้ เล่มเหล่านี้ยังประกอบด้วยแคตตาล็อกเชิงหัวข้อที่สมบูรณ์ของคัมภีร์เทรนต์หกเล่มแรก (87, 88, 89, 90, 91 และ 92) รวมถึงดัชนีคำขึ้นต้นของข้อความด้วย

คัมภีร์หมายเลข 87-92 ได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบสำเนาโดย Bibliopola (ตั้งอยู่ในกรุงโรม) ระหว่างปี 1969 ถึง 1970 ^{[ 14 ]}

• Trent Codices : โน้ตเพลงในโครงการห้องสมุดโน้ตเพลงนานาชาติ
• ไรน์ฮาร์ด สโตรห์ม. Johannes Lupiเว็บไซต์Musikleben des Spätmittelalters ในเขต der Österreich
• ในปี 2014 จังหวัดปกครองตนเองเทรนโตได้ปรับปรุงเว็บไซต์ด้านวัฒนธรรมของตน รวมถึงหน้าเว็บทั้งหมดของคัมภีร์ทั้งเจ็ดเล่ม โดยเว็บไซต์นี้ยังรวมถึงตัวอย่างดนตรีของบางรายการในรูปแบบของภาพจำลอง การถอดเสียง และไฟล์เสียง(Trentino Cultura ) หน้าเว็บและคำอธิบายเป็นภาษาอิตาลี
• สามารถดาวน์โหลดโน้ตเพลงฟรีจาก Trent Codices ได้ที่Choral Public Domain Library (ChoralWiki)
• Adler /Denkmäler der Tonkunst ในฉบับ Österreich