โบสถ์เซนต์ซาวา เซอร์เบียออร์โธดอกซ์
คอมเพล็กซ์โบสถ์ทรินิตี้
โบสถ์เซนต์ซาวา เซอร์เบียออร์โธดอกซ์
40°44′37″เหนือ73°59′24″ตะวันตก / 40.74361°N 73.99000°W / 40.74361; -73.99000
ที่ตั้ง	15 เวสต์ 25th สตรีทแมนฮัตตันนครนิวยอร์ก
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
นิกาย	โบสถ์ออร์โธดอกซ์เซอร์เบีย
นิกายก่อนหน้า	โบสถ์เอพิสโคปัล
เว็บไซต์	stsavanyc .org
ประวัติศาสตร์
ชื่อเดิม	โบสถ์ทรินิตี้
สถานะ	โบสถ์ประจำตำบล
สถาปัตยกรรม
สถานะการทำงาน	ปิดให้บริการชั่วคราว
สถาปนิก	โบสถ์: Richard Upjohn โรงเรียนประจำตำบล: Jacob Wrey Mould บ้านพักบาทหลวง: Richard Upjohn & Richard M. Upjohn ฉากหลังแท่นบูชาและแท่นบูชา: Frederick Clarke Withers
สไตล์	การฟื้นฟูโกธิค
สร้างมาหลายปีแล้ว	โบสถ์: 1850–55 โรงเรียนประจำตำบล: 1860 บ้านพักนักบวช: 1866
การบริหาร
สังฆมณฑล	สังฆมณฑลออร์โธดอกซ์เซอร์เบียแห่งอเมริกาตะวันออก
คอมเพล็กซ์โบสถ์ทรินิตี้
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์ก
หมายเลขอ้างอิง NRHP	82001205 [ 1 ]
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	วันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2525
ได้รับการกำหนดให้เป็น NYCL	วันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2511

โบสถ์ทรินิตี้แชเปลคอมเพล็กซ์ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อโบสถ์ออร์โธดอกซ์เซอร์เบียเซนต์ซาวา ( ภาษาเซอร์เบีย : Српска православна црква Светог Саве , โรมันไนซ์ :  Srpska pravoslavna crkva Svetog Save ) เป็น โบสถ์ออร์ โธดอกซ์ตะวันออก ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ตั้งอยู่ที่ 15 เวสต์ 25th สตรีทระหว่างบรอดเวย์และอเวนิวออฟดิอเมริกา (ถนนสายที่ 6) ใน ย่าน โนแมดของแมนฮัตตันนครนิวยอร์กโบสถ์แห่งนี้อยู่ภายใต้เขตอำนาจของ สังฆมณฑล ออร์โธดอกซ์เซอร์เบียแห่งอเมริกาตะวันออกของคริสตจักรออร์โธดอกซ์เซอร์เบียและอุทิศให้กับ นักบุญ ซาวาอาร์คบิชอปองค์แรกของคริสตจักรออร์โธดอกซ์เซอร์เบีย

อาคารโบสถ์สร้างขึ้นในปี 1850–55 และได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกRichard Upjohnในสไตล์โกธิคอังกฤษ [ ^{2 ] สร้าง}ขึ้นเป็นหนึ่งในโบสถ์เล็กๆ หลายแห่งของ เขต โบสถ์ทรินิตี้แต่ถูกขายให้กับเขตโบสถ์ออร์โธดอกซ์เซอร์เบียในปี 1942 และเปิดใหม่ในชื่อโบสถ์ออร์โธดอกซ์เซอร์เบียเซนต์ซาวาในปี 1944

บริเวณโบสถ์ประกอบด้วยโรงเรียน Trinity Chapel ซึ่งปัจจุบันเป็น บ้านพักของคณะ สงฆ์ สร้างขึ้นในปี 1860 และออกแบบโดยJacob Wrey Mouldเป็น อาคาร สไตล์วิคตอเรียนโกธิคหลากสี ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างเดียวของ Mould ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในนครนิวยอร์ก^{[ 2 ]} ติดกับบริเวณแท่นบูชาคือบ้านพักของคณะสงฆ์ที่ 26 West 26th Streetซึ่งสร้างขึ้นในปี 1866 และออกแบบโดย Richard Upjohn และRichard M. Upjohnบุตร ชายของเขา ^{[ 3 ]}

โบสถ์แห่งนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญของนครนิวยอร์กในปี พ.ศ. 2511 ^{[ 4 ]}และอาคารซับซ้อนนี้ได้รับการเพิ่มเข้าไปในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2525 ^{[ 1 ] [ 5 ]}

โบสถ์ส่วนใหญ่ถูกทำลายจาก เหตุ เพลิงไหม้ครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2559 ณ ปี 2566 การบูรณะมีความคืบหน้ามากพอที่จะสามารถประกอบพิธีกรรมทางศาสนาภายในโครงสร้างของโบสถ์ที่สร้างขึ้นใหม่ได้

เมื่อประชากรของนครนิวยอร์กเคลื่อนตัวขึ้นไปทางเหนือของเกาะแมนฮัตตัน มากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 โบสถ์ทรินิตี้ซึ่งเป็นศูนย์กลางของนิกายเอพิสโคปาเลียนในเมือง จำเป็นต้องจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกให้กับผู้ศรัทธาในย่านอัปทาวน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในย่านที่อยู่อาศัยที่เป็นที่ต้องการมากขึ้นเรื่อยๆ รอบๆยูเนียนสแควร์และเมดิสันสแควร์ [ ^{2 ] วิธี} แก้ปัญหาของโบสถ์คือการสร้างโบสถ์น้อยชื่อโบสถ์น้อยทรินิตี้ บนถนนเวสต์ 25th สตรีท ใกล้กับเมดิสันสแควร์ เพื่อเป็นส่วนต่อขยายในย่านอัปทาวน์^{[ 6 ]} สถาปนิกที่ได้รับเลือกคือ ริชาร์ด อัพจอห์น ผู้ซึ่งออกแบบโบสถ์ทรินิตี้รุ่นที่สามและรุ่นปัจจุบัน รวมถึงโบสถ์แห่งการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์บนถนนฟิฟธ์อเวนิวและถนนเวสต์ 10thสตรีท ตลอดจนโบสถ์อื่นๆ อีกมากมายในรูปแบบสถาปัตยกรรมโกธิคฟื้นฟูทางตะวันออกเฉียงเหนือ

เขตแพริชแห่งนี้เป็นเขตที่มีฐานะร่ำรวยและมีอิทธิพล และทรินิตี้เป็นเพียงโบสถ์สาขาแห่งเดียวของคริสตจักรทรินิตี้ที่สามารถเลี้ยงตัวเองได้โดยไม่ต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจากคริสตจักรหลัก^{[ 6 ]}ในปี ค.ศ. 1865 พิธีมิสซาออร์โธดอกซ์ได้จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์อเมริกาที่คริสตจักรทรินิตี้เอพิส โคปัล ^{[ 7 ]}ในบรรดาผู้เข้าร่วมพิธีมีนักเขียนชื่อเอดิธ วอร์ตันซึ่งแต่งงานในโบสถ์แห่งนี้ในปี ค.ศ. 1885 ^{[ 3 ]} ในปี ค.ศ. 1892 ฉากหลังแท่นบูชาและแท่นบูชาได้รับการออกแบบใหม่โดยเฟรเดอริก คลาร์ก วิเธอร์ส^{[ 3 ]}

เมื่อถึงปี 1930 ขณะที่คนร่ำรวยและผู้มีอิทธิพลยังคงย้ายเข้าไปอยู่ย่านใจกลางเมืองมากขึ้น ย่านรอบจัตุรัสเมดิสันก็เสื่อมโทรมลงอย่างมาก โบสถ์แห่งนี้ย้ายไปอยู่ในย่านเทนเดอร์ลอยน์ ซึ่งเป็นย่านบันเทิงและ แหล่งค้าประเวณีหลักของเมืองและจำนวนผู้มาประกอบพิธีกรรมทางศาสนาก็ลดน้อยลงไป

คณะสงฆ์ออร์โธดอกซ์เซอร์เบียซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1930 ได้ซื้ออาคารหลังนี้ในปี 1942 โดยได้รับความช่วยเหลือจากโบสถ์เซอร์เบียต่างๆ และอาคารหลังนี้ได้เปิดทำการอีกครั้งในปี 1944 ในฐานะโบสถ์ออร์โธดอกซ์เซอร์เบียที่อุทิศให้กับ นักบุญซา วานักบุญอุปถัมภ์ดั้งเดิมของชาวเซอร์เบียบาทหลวงคนแรกคือบาทหลวงดูชัน ชูลเคลโตวิช^{[ 6 ]}ปีเตอร์ที่ 2กษัตริย์องค์สุดท้ายของยูโกสลาเวีย เคยเข้าร่วมพิธีที่นี่^{[ 6 ]}

มีการเปลี่ยนแปลงทีละน้อยในวิหารเพื่อให้มีลักษณะแบบออร์โธดอกซ์ตะวันออกมากขึ้นแท่นบูชา ที่ทำจากไม้โอ๊คแกะสลักด้วยมือ ถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1962 ^{[ 6 ] [ 8 ]}แท่นบูชาแบบไบแซนไทน์ที่แกะสลักด้วยมือ ซึ่งนำมาจากอารามนักบุญนาอุมในโอห์ริดซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของยูโกสลาเวีย ได้ถูกนำมาตั้งไว้ในโบสถ์และได้รับพร^{[ 9 ]}

ไอคอนบนแท่นบูชาเขียนโดยอีวาน เมลยินคอฟ นักวาดภาพไอคอนชาวรัสเซีย^{[ 9 ]}

เมื่อเกิดเหตุระเบิดใกล้โบสถ์เมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2509 ^{[ 10 ]} ทำให้ กระจกสีบางส่วนเสียหายจึงได้ทำการเปลี่ยนกระจกสีใหม่ตามแบบไบแซนไทน์^{[ 6 ] [ 8 ]}

พระสังฆราช ออร์โธดอกซ์เซอร์เบีย ปาฟเล เสด็จเยือนโบสถ์เซนต์ซาวาในปี พ.ศ. 2535 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ชุมชนคริสตจักรนิวยอร์กได้รับการเยี่ยมเยือนจากพระสังฆราช^{[ 9 ]}

ด้านนอกโบสถ์มีรูปปั้นครึ่งตัวของบิชอปNikolaj Velimirovićผู้มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งเขตวัด ช่วยจัดตั้งคริสตจักรเซอร์เบียออร์โธดอกซ์ในอเมริกา และในเวลาต่อมาได้ดำรงตำแหน่ง "ผู้ทรงคุณวุฒิประจำโบสถ์" Nikola Teslaนักประดิษฐ์ และMichael Pupinนักฟิสิกส์^{[ 3 ] [ 6 ]}

ก่อนเกิดเหตุเพลิงไหม้เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2559 มีการใช้เงินประมาณ 4 ล้านดอลลาร์สหรัฐในการปรับปรุงหลังคา รางน้ำ และศูนย์ชุมชนที่อยู่ติดกับโบสถ์^{[ 11 ]}เพดานโบสถ์ได้รับการทาสีใหม่ระหว่างการปรับปรุงดังกล่าวเพื่อแสดงภาพท้องฟ้ายามค่ำคืน^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2559 เกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ที่โบสถ์ ซึ่งเป็นวันที่คริสเตียนนิกายออร์โธดอกซ์กำลังเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์ทำให้ตัวอาคารส่วนใหญ่ถูกทำลาย^{[ 12 ]}เหตุเพลิงไหม้ระดับ 4 เริ่มต้นเวลา 18:49 น. ตามเวลาท้องถิ่น และสามารถควบคุมได้ในเวลา 20:30 น. ^{[ 13 ]}มีนักดับเพลิงเข้าร่วมมากกว่า 170 นาย^{[ 12 ] [ 14 ]}

มีผู้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยหนึ่งราย^{[ 15 ]}

กำแพงหินของมหาวิหารยังคงตั้งอยู่ และได้รับการพิจารณาว่ามีโครงสร้างที่แข็งแรงและไม่ได้อยู่ในอันตรายจากการพังทลายในขณะนี้^{[ 7 ] [ 16 ]}เจ้าหน้าที่ของโบสถ์ระบุว่าจะตรวจสอบว่าส่วนใดของโครงสร้างสามารถอนุรักษ์ไว้ได้หรือไม่^{[ 17 ]}

บ้านพักของวัดที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์เซนต์ซาวาไม่ได้รับความเสียหายจากไฟไหม้^{[ 18 ]}

ในปี 2016 มีรายงานว่าเมืองนิวยอร์กสั่งให้รื้อถอนโครงสร้างที่เหลืออยู่ โดยระบุว่าผนังไม่มั่นคงเกินกว่าจะปล่อยให้คงอยู่ได้^{[ 19 ]} กรมอาคารได้ชี้แจงอย่างรวดเร็วว่าการตรวจสอบยังไม่เสร็จสมบูรณ์ และพวกเขาไม่ได้สั่งให้รื้อถอนอาคารทันที แต่กำลังทำงานร่วมกับเขตปกครองเพื่อทำให้โครงสร้างมีความมั่นคง^{[ 20 ] [ 21 ]}

ชาวบ้านเซนต์ซาวารวมตัวกันอีกครั้งในวันอาทิตย์แรกหลังจากเกิดไฟไหม้ที่โบสถ์Episcopal Calvary-St. George's Parish ChurchในGramercy Park ซึ่งอยู่ห่างออกไปไม่กี่ช่วงตึก เพื่อประกอบพิธีกรรมทางศาสนา^{[ 22 ] [ 23 ]}

เจ้าหน้าที่ของโบสถ์ระบุว่าจะมีแผนการสร้างใหม่ ณ สถานที่ปัจจุบัน^{[ 22 ] [ 23 ]}ข้อเสนอการสนับสนุน รวมถึงจดหมายจากพระสังฆราชบาร์โธโลมิว ได้ถูกแบ่งปันกับสมาชิกของโบสถ์^{[ 24 ]}

รัฐมนตรีต่างประเทศ ของเซอร์ เบีย Ivica Dačićระบุว่าเมืองนิวยอร์กจะถูกขอความช่วยเหลือผ่านช่องทางการทูตเพื่อช่วยในการบูรณะโบสถ์ เขายังระบุด้วยว่านายกรัฐมนตรีAleksandar Vučićอนุญาตให้เขากล่าวว่ารัฐบาลจะช่วยบูรณะโบสถ์ "เพราะมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชุมชนชาวเซอร์เบียและจิตวิญญาณของชาวเซอร์เบียในนิวยอร์ก" ^{[ 25 ]}

สองวันหลังจากเกิดเพลิงไหม้ สาเหตุที่แท้จริงของเพลิงไหม้ยังไม่ได้รับการระบุแน่ชัด เทียนที่ไม่ได้ดับอย่างถูกต้องหลังจากพิธีอีสเตอร์ถูกระบุว่าเป็นสาเหตุที่เป็นไปได้ ตามคำกล่าวของโฆษกของกรมดับเพลิงนครนิวยอร์ก (FDNY)ผู้ดูแลบอกกับเจ้าหน้าที่ดับเพลิงว่าเขาเก็บเทียนไว้ในกล่องกระดาษแข็งใต้เฟอร์นิเจอร์ไม้ชิ้นหนึ่งในมุมด้านหลังของโบสถ์อายุ 161 ปี^{[ 26 ] [ 27 ]}

เกือบหนึ่งเดือนหลังจากเกิดเพลิงไหม้ โฆษกของ FDNY แฟรงค์ กริบบอน ระบุอย่างชัดเจนว่า "เจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้...สรุปว่าเทียนที่ดับไม่สนิทเป็นสาเหตุของเพลิงไหม้" ^{[ 28 ]}มีรายงานว่าเมืองได้สั่งให้รื้อถอนซากโบสถ์ โดยระบุว่าไม่มั่นคง^{[ 19 ]}กรมอาคารได้ชี้แจงอย่างรวดเร็วว่าการตรวจสอบยังไม่เสร็จสมบูรณ์ และพวกเขาไม่ได้สั่งให้รื้อถอนอาคารทันที^{[ 20 ]}ในเดือนสิงหาคม 2016 กรมอาคารของเมืองได้สั่งให้ใช้คานโลหะเพื่อเสริมความแข็งแรงให้กับผนัง และคลุมอาคารด้วยผ้าใบกันน้ำเพื่อป้องกันความเสียหายเพิ่มเติมจากสภาพอากาศ ซึ่งดำเนินการแล้วเสร็จในเดือนกันยายน 2016 ^{[ 21 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2018 ทางโบสถ์ได้ยื่นฟ้องบริษัทประกันภัย Church Mutual เป็นจำนวนเงิน 47 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 29 ]} บริษัทประกันภัยจ่ายเงิน 12.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยอิงจากราคาซื้อในปี 1945 และการปรับปรุงในภายหลัง โบสถ์โต้แย้งว่าการจ่ายเงินดังกล่าวไม่ได้คำนึงถึงค่าใช้จ่ายในการสร้างใหม่ในปัจจุบัน ซึ่งโบสถ์กล่าวว่ามีมูลค่า 60 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 30 ]}ทางโบสถ์และบริษัทประกันภัยได้บรรลุข้อตกลงกันโดยไม่เปิดเผยจำนวนเงินในเดือนเมษายน 2019 ^{[ 31 ]} การติดตั้งหลังคาใหม่เหนือบริเวณกลางโบสถ์เสร็จสมบูรณ์ในเดือนกรกฎาคม 2019 ^{[ 32 ]}ณ เดือนพฤศจิกายน 2019 ได้มีการติดตั้งคานเหล็กรูปตัว I สำหรับพื้นใหม่ รวมถึงโครงสำหรับหน้าต่างที่จะติดตั้งแผงอะคริลิกชั่วคราว^{[ 33 ]}ภาพที่ถ่ายในเดือนมีนาคม 2020 แสดงให้เห็นว่าอาคารได้ถูกปิดล้อมแล้ว^{[ 34 ]}

เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 พิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์ครั้งแรกนับตั้งแต่เกิดเพลิงไหม้ได้จัดขึ้นภายในโครงสร้างของโบสถ์ที่สร้างใหม่บางส่วน^{[ 35 ]}

ภายนอกสร้างจากบล็อกหินทรายขนาดใหญ่ที่แกะสลักเป็นผิวหยาบ ตกแต่งด้วยการตกแต่งและรายละเอียดแบบโกธิกที่เรียบง่าย ด้านหน้าอาคารตั้งอยู่บนถนนเวสต์ 25th และหันหน้าไปทางทิศใต้ มีความกว้างประมาณ 65 ฟุต (20 เมตร) และสูงประมาณ 100 ฟุต (30 เมตร) ด้านหน้าอาคารได้รับการรองรับด้วยเสาหินสี่ต้น ล้อมรอบด้วยหอคอยหินเล็กๆ ที่ด้านข้าง และมีหน้าต่างทรงกลมขนาดใหญ่เหนือทางเข้า^{[ 7 ]}

ก่อนเกิดเหตุเพลิงไหม้ในปี 2016 โบสถ์แห่งนี้เป็นที่รู้จักกันดีว่ามีหลังคาคาน ไม้ขนาดใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง ในนครนิวยอร์ก^{[ 16 ]}

• สังฆมณฑลออร์โธดอกซ์เซอร์เบียแห่งอเมริกาตะวันออก
• คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์เซอร์เบียในอเมริกาเหนือและอเมริกาใต้
• ชาวอเมริกันเชื้อสายเซอร์เบีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมหาวิหารออร์โธดอกซ์เซอร์เบียเซนต์ซาวา (แมนฮัตตัน )

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เอกสารของโบสถ์ทรินิตี้ที่เก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุทรินิตี้วอลล์สตรีท
• มหาวิหารเซนต์ซาวา
• โบสถ์ทรินิตี้ แชเปล นิวยอร์กของเอ็ดิธ วอร์ตัน 20 มกราคม 2013