คนขับรถบรรทุก

สายการบินหลัก (Trunk carriersหรือtrunk airlinesหรือtrunklinesหรือtrunks ) คือสายการบินที่มีตารางบินประจำในสหรัฐอเมริกาที่ได้รับการรับรองในช่วงปี 1939–1941 โดยสำนักงานการบินพลเรือน (Civil Aeronautics Authorityหรือ CAA) หรือหน่วยงานที่สืบทอดต่อมาคือ คณะกรรมการการบินพลเรือน ( Civil Aeronautics Boardหรือ CAB) หลังจากที่กฎหมายการบินพลเรือนปี 1938 (Civil Aeronautics Act) ผ่านการอนุมัติ โดยใช้หลักการยกเว้น (grandfathering ) คือ สายการบินที่สามารถแสดงให้เห็นว่าได้ให้บริการเที่ยวบินประจำมาก่อนการผ่านกฎหมายดังกล่าว ในช่วงเวลาที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแล (1938–1978) สายการบินเหล่านี้ได้รับการคุ้มครองเป็นพิเศษ โดย CAB กำกับดูแลอุตสาหกรรมในหลายด้านเพื่อผลประโยชน์ของบริษัทเหล่านี้ ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของการครอบงำทางกฎระเบียบ (regulatory capture ) ความสำคัญของสายการบินเหล่านี้สะท้อนให้เห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่า ในปี 2026สายการบินที่ใหญ่ที่สุดสามแห่งในสหรัฐอเมริกา ได้แก่American Airlines , Delta Air LinesและUnited Airlinesต่างก็เป็นสายการบินที่ได้รับการรับรองผ่านการยกเว้นในปี 1939 นี้
สำนักงานการบินพลเรือนแห่งสหราชอาณาจักร (CAB) ควบคุมอุตสาหกรรมนี้อย่างเข้มงวดและจัดประเภทสายการบินตามหน้าที่ โดยชื่อของสายการบินหลัก (trunk carriers) สะท้อนถึงบทบาทของพวกเขา คือสายการบินที่บินในเส้นทางภายในประเทศหลัก (หรือเส้นทางหลัก) ในทางตรงกันข้าม สายการบินภายในประเทศกลุ่มต่อมาที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ CAB ซึ่งได้รับใบอนุญาตครั้งแรกในช่วงห้าปีหลังสงครามโลกครั้งที่สองเรียกว่าสายการบินบริการท้องถิ่น (local service carriers)หรือสายการบินป้อน (feeder carriers) ซึ่งชื่อเหล่านี้ก็สะท้อนถึงวัตถุประสงค์ของพวกเขาในอุตสาหกรรมที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ CAB เช่นกัน
ประวัติศาสตร์
การเป็นปู่ย่าตายาย
พระราชบัญญัติการบินพลเรือนปี 1938 ได้กำหนดระบอบการกำกับดูแลที่เข้มงวดสำหรับอุตสาหกรรมการบินของสหรัฐฯ สายการบินต่างๆ จำเป็นต้องได้รับการรับรองจากหน่วยงานการบินพลเรือน (หลังจากปี 1940 หน้าที่นี้ตกเป็นของคณะกรรมการการบินพลเรือน) อย่างไรก็ตาม ผู้ให้บริการที่สามารถแสดงให้เห็นว่าได้ดำเนินการให้บริการการบินอย่างแท้จริงก่อนการผ่านพระราชบัญญัติปี 1938 มีสิทธิ์ได้รับการยกเว้น[ 1 ]
| ชื่อผู้สมัคร | ชื่อสุดท้าย | การจัดวาง | วันที่พิจารณาใบสมัคร | 1948 ASMs (มม.) [ 2 ] [ 3 ] |
|---|---|---|---|---|
| ระบบป้อนสายการบิน[ 4 ] | ใบสมัครถูกปฏิเสธ | 9 มิถุนายน 2482 | ||
| สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์[ 5 ] | สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ | ยังคงมีอยู่จนถึงปี 2026 | 9 พฤษภาคม 2482 | 2,241.88 |
| สายการบินบอสตัน-เมน[ 6 ] | สายการบินนอร์ทอีสต์แอร์ไลน์ | รวมเข้ากับเดลต้าในปี 1972 | 31 พฤษภาคม 2482 | 108.47 |
| สายการบินบรานิฟ[ 7 ] | สายการบินบรานิฟ อินเตอร์เนชั่นแนล | ล่มสลายในปี 1982 | 18 กรกฎาคม 2482 | 357.72 |
| สายการบิน Canadian Colonial Airways [ 8 ] | สายการบินโคโลเนียล | รวมเข้ากับภาคตะวันออกในปี 1956 | 9 มกราคม พ.ศ. 2483 | 94.56 |
| สายการบินชิคาโกและเซาเทิร์นแอร์ไลน์[ 9 ] | สายการบินชิคาโกและเซาเทิร์นแอร์ไลน์ | รวมเข้ากับเดลต้าในปี 1953 | 17 มีนาคม พ.ศ. 2482 | 215.88 |
| สายการบินคอนดอร์[ 10 ] | ใบสมัครถูกปฏิเสธ | 8 มีนาคม พ.ศ. 2483 | ||
| สายการบินคอนติเนนตัล[ 11 ] | สายการบินคอนติเนนตัล | รวมกิจการเข้ากับยูไนเต็ดในปี 2010 | 9 มีนาคม พ.ศ. 2482 | 116.44 |
| สายการบินเดลต้า[ 12 ] | สายการบินเดลต้า | ยังคงมีอยู่จนถึงปี 2026 | 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 | 351.65 |
| สายการบินอีสเทิร์นแอร์ไลน์[ 13 ] | สายการบินอีสเทิร์นแอร์ไลน์ | ล่มสลายในปี 1991 | 9 มิถุนายน 2482 | 1,678.47 |
| สายการบินภายในประเทศ[ 14 ] | สายการบินภายในประเทศ | รวมเข้ากับภาคตะวันตกในปี 1952 | 28 มีนาคม 2482 | 45.53 |
| สายการบินมาร์เกตต์[ 15 ] | สายการบินมาร์เก็ตต์ | ควบรวมกิจการกับ TWA ในปี 1940 | 19 กรกฎาคม 2482 | |
| สายการบินเมย์ฟลาวเวอร์[ 16 ] | สายการบินเมย์ฟลาวเวอร์ | รวมเข้ากับภาคตะวันออกเฉียงเหนือในปี 1944 | 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 | |
| สายการบินมิด-คอนติเนนต์[ 17 ] | สายการบินมิด-คอนติเนนต์ | รวมเข้ากับ Braniff ในปี 1952 | 7 มีนาคม พ.ศ. 2482 | 159.48 |
| สายการบินแห่งชาติ[ 18 ] | สายการบินแห่งชาติ | ควบรวมกิจการกับแพนแอม ใน ปี 1980 | 14 มีนาคม พ.ศ. 2482 | 256.30 |
| สายการบินนอร์ทเวสต์แอร์ไลน์[ 19 ] | สายการบินนอร์ทเวสต์แอร์ไลน์ | รวมเข้ากับ Delta 2008 แล้ว | 14 มีนาคม พ.ศ. 2482 | 683.32 |
| สายการบินเพนซิลเวเนีย-เซ็นทรัล[ 20 ] | สายการบินแคปิตอลแอร์ไลน์ | รวมกิจการเข้ากับยูไนเต็ดในปี 1961 | 21 เมษายน 2482 | 562.54 |
| หน่วยงานรถไฟด่วน[ 21 ] | ใบสมัครถูกปฏิเสธ | 13 มีนาคม พ.ศ. 2484 | ||
| สายการบินทรานส์คอนติเนนตัลแอนด์เวสเทิร์นแอร์[ 22 ] (TWA) | สายการบินทรานส์เวิลด์แอร์ไลน์ (TWA) | ควบรวมกิจการเข้ากับอเมริกาในปี 2001 | 16 มิถุนายน 2482 | 1,907.16 |
| การบินไตรรัฐ[ 23 ] | การบินไตรสเตท | ใบรับรองถูกเพิกถอนในปี 1943 | 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 | |
| สายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์[ 24 ] | สายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ | ยังคงมีอยู่จนถึงปี 2026 | 22 พฤษภาคม 2482 | 1,843.73 |
| เวสเทิร์นแอร์เอ็กซ์เพรส[ 25 ] | สายการบินเวสเทิร์นแอร์ไลน์ | รวมเข้ากับเดลต้าในปี 1987 | 7 เมษายน พ.ศ. 2482 | 195.95 |
| สายการบินวิลมิงตัน-คาตาลินา[ 26 ] | การขนส่งทางอากาศคาตาลิน่า | ยุติการดำเนินงานในปี 1942 | 13 ตุลาคม พ.ศ. 2482 |
ผู้สมัครที่ยื่นขอรับสิทธิ์ตามเกณฑ์คุณปู่ไม่สำเร็จ
ระหว่างปี 1939 ถึง 1941 CAA/CAB ได้พิจารณาคำขอใบอนุญาตเดิมจำนวน 23 รายการจากสายการบินภายในประเทศสหรัฐอเมริกา ดังที่ปรากฏในรายงานของ CAA/CAB ซึ่งบันทึกการตัดสินใจของ CAA/CAB ไว้[ 27 ] [ 28 ]ในบรรดาผู้สมัครเหล่านี้ มี 3 รายที่ถูกปฏิเสธ สองในนั้น ได้แก่ Airline Feeder System (สายการบินชายฝั่งตะวันออก) [ 29 ]และ Condor Air Lines (ในเขตอ่าวซานฟรานซิสโก ) [ 10 ]ถูกปฏิเสธเนื่องจากการให้บริการหยุดชะงักและสถานะทางการเงินไม่มั่นคง ผู้สมัครอีกรายคือRailway Express Agencyไม่ใช่สายการบินที่ดำเนินการอยู่ แต่เป็นผู้ส่งต่อสินค้าที่ทำงานร่วมกับสายการบิน และ CAB เห็นว่าไม่มีเหตุผลใดที่ควรออกใบอนุญาตให้[ 21 ]
ใบรับรองสิทธิ์เดิมที่ยังไม่ได้ใช้ประโยชน์หรือมีอายุสั้น
ผู้สมัครสองรายที่ยื่นขอรับการรับรองได้รับใบรับรองแล้ว แต่ไม่สามารถเปิดให้บริการตามใบรับรองได้:
- สายการบิน Mayflower Airlinesเป็นสายการบินที่ตั้งอยู่ในรัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งเคยให้บริการเที่ยวบินไปยัง Cape Cod, Martha's Vinyard และ Nantucket ก่อนที่กฎหมายจะผ่าน อย่างไรก็ตาม Mayflower ไม่เคยให้บริการเที่ยวบินในขณะที่ได้รับใบอนุญาต และในปี พ.ศ. 2487 CAB ได้อนุมัติการควบรวมกิจการของสายการบินเข้ากับNortheastซึ่งเป็นการโอนอำนาจการให้บริการเส้นทางของ Mayflower ให้กับ Northeast อย่างมีประสิทธิภาพ[ 30 ]
- Tri-State Aviation ได้รับใบอนุญาตสำหรับการดำเนินงานขนส่งสินค้าเท่านั้นในรัฐแมริแลนด์ เพนซิลเวเนีย และเวสต์เวอร์จิเนีย ก่อนที่จะเริ่มดำเนินการได้ บริษัทขนส่งดังกล่าวถูกขายไป เจ้าของใหม่ยังคงเลื่อนการเริ่มดำเนินการออกไปหลายครั้ง จนกระทั่ง CAB เพิกถอนใบอนุญาตของบริษัทขนส่งดังกล่าวในปี พ.ศ. 2486 [ 31 ]
ผู้ให้บริการขนส่งสองรายที่ได้รับสิทธิ์ตามธรรมเนียมเดิม เคยมีสถานะเป็นผู้ให้บริการขนส่งที่ได้รับอนุญาตในช่วงเวลาสั้นๆ
สายการบิน Marquette ได้รับใบอนุญาตให้บินจากเซนต์หลุยส์ไปยังดีทรอยต์ แต่ได้ว่าจ้าง TWA (ซึ่งในขณะนั้นย่อมาจาก Transcontinental & Western Air) ให้ดำเนินการแทนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2483 และขายกิจการทั้งหมดให้กับ TWA ในเดือนธันวาคม[ 32 ]
สายการบินวิลมิงตัน-คาตาลินา ก่อตั้งโดยตระกูลริกลีย์ในปี 1931 โดยให้บริการเครื่องบินสะเทินน้ำสะเทินบกขนาดเล็กสองลำจากท่าเรือลอสแอนเจลิสไปยังเกาะซานตาคาตาลินาแผนการขยายธุรกิจโดยใช้เครื่องบินที่บินบนบกในปี 1941 ต้องยุติลงเนื่องจากการเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งทำให้สายการบินต้องหยุดดำเนินการในปี 1942 บริษัทไม่เคยกลับมาดำเนินการสายการบินของตนเองอีกเลย แม้ว่าจะทำสัญญากับสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์เพื่อดำเนินการในนามของตนเองระหว่างปี 1946-1954 ก็ตาม
กลุ่มที่ได้รับการคุ้มครอง
สายการบิน 16 สายที่ยังคงดำเนินงานต่อไปคือสายการบินหลักหรือสายการบินหลักหรือสายหลักหรือสายหลัก[ 33 ] [ 34 ]โปรดทราบว่าหมวดหมู่นี้ครอบคลุมสายการบินที่มีขนาดแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด ในปี 1948 สายการบินอเมริกันมีขนาดใหญ่กว่าสายการบินโคโลเนียลถึง 20 เท่าเมื่อพิจารณาจาก ASM ดังที่ตารางที่ 1 แสดงไว้
ดังที่ตารางที่ 1 แสดงให้เห็น สายการบินหลัก 6 สาย (Capital, Chicago & Southern, Colonial, Inland, Mid-Continent, Northeast) จากทั้งหมด 16 สาย ได้ควบรวมกิจการจนเลิกกิจการไปในช่วงที่มีการควบคุมระหว่างปี 1938-1978 ทำให้เหลือสายการบินหลักเพียง 10 สายเมื่อการยกเลิกกฎระเบียบด้านสายการบินของสหรัฐฯ เริ่มต้นขึ้นในปี 1979 ได้แก่ American, Braniff, Continental, Delta, Eastern, National, Northwest, TWA, United และ Western
สำนักงานการบินพลเรือน (CAB) มองว่ากระเป๋าเดินทางเป็นสินค้าประเภทพิเศษที่ต้องได้รับการคุ้มครองเป็นพิเศษ:
- จนกระทั่งก่อนการยกเลิกกฎระเบียบไม่นาน CAB ไม่อนุญาตให้สายการบินใดสายการบินหนึ่งแข่งขันกับสายการบินหลักได้อย่างเท่าเทียมกัน[ 35 ]
- เมื่อสายการบินหลักได้รับการรับรองแล้ว CAB มองว่าจำนวนสายการบินเหล่านั้นเพียงพอแล้ว ไม่จำเป็นต้องมีสายการบินอื่นอีก[ 36 ]
- เมื่อมีการสร้างสายการบินบริการท้องถิ่น (หรือ “สายการบินป้อน”) เพื่อนำบริการทางอากาศไปยังเมืองเล็กๆ CAB ได้ดูแลเป็นพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสายการบินเหล่านี้จะไม่แข่งขันกับสายการบินหลัก โดยมองว่าตนเองมีหน้าที่ต้องปกป้องสายการบินหลักจากการแข่งขัน[ 37 ]
เมื่อเวลาผ่านไป ผู้ให้บริการขนส่งในท้องถิ่นก็เริ่มแข่งขันกับผู้ให้บริการขนส่งหลักในระดับหนึ่ง การอนุญาตให้ผู้ให้บริการขนส่งในท้องถิ่นเข้าสู่เส้นทางหลักบางเส้นทางนั้น CAB ได้รับแรงจูงใจส่วนหนึ่งมาจากความต้องการที่จะลดเงินอุดหนุนของรัฐบาลที่จ่ายให้กับผู้ให้บริการขนส่งในท้องถิ่น ซึ่งเป็นกระบวนการที่เรียกว่า “การเสริมสร้างความแข็งแกร่งของเส้นทาง” [ 38 ]
นอกจากนี้ เส้นทางบินของสายการบินท้องถิ่นบางเส้นทางยังถูกจัดสรรให้กับสายการบินหลัก ตัวอย่างเช่น ในปี พ.ศ. 2493 เส้นทางบินบางส่วนที่เดิมทีมอบให้แก่Parks Air Linesซึ่งเป็นสายการบินท้องถิ่น ได้ถูกโอนให้แก่Mid-Continent Airlinesซึ่งเป็นสายการบินหลัก หลังจากที่ Parks ไม่สามารถเริ่มดำเนินการได้ทันเวลา[ 39 ]และในปี พ.ศ. 2498 CAB ยังอนุญาตให้มีการควบรวมกิจการระหว่างสายการบินหลักและสายการบินท้องถิ่น เมื่อContinental Air Linesซื้อPioneer Air Lines [ 40 ]ดังนั้นการแบ่งแยกระหว่างสายการบินท้องถิ่นและสายการบินหลักจึงไม่ได้เด็ดขาด
อย่างไรก็ตาม ดังที่ตารางที่ 2 ด้านล่างแสดงให้เห็น ความแตกต่างระหว่างสายการบินหลักและสายการบินบริการท้องถิ่นยังคงมีความสำคัญแม้ในปี 1978 ซึ่งเป็นปีสุดท้ายของยุคที่มีการควบคุม เมื่อเทียบกับสายการบินบริการท้องถิ่นแล้ว แม้แต่สายการบินหลักที่เล็กที่สุดก็ยังบินในระยะทางและจำนวนที่นั่งที่มากกว่าอย่างมาก และใช้เครื่องบินขนาดใหญ่กว่าอย่างมากเช่นกัน
ในประเทศ ณ ปี 1938
ควรพิจารณาว่าสายการบินใดบ้างที่ไม่ใช่สายการบินหลัก สิ่งที่สำคัญคือการบินในเส้นทางภายในประเทศในปี 1938 ซึ่ง "ภายในประเทศ" หมายถึงแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกา เนื่องจากจนถึงปี 1959 ฮาวายและอลาสก้ายังคงเป็นดินแดน ไม่ใช่รัฐแพนแอมไม่ใช่สายการบินหลัก เพราะในปี 1938 ไม่ได้ให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศ สายการบินอื่นๆ อีกหลายแห่งได้รับการรับรองให้บินในเส้นทางนอกแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกาโดย CAB เช่นพานากราและทรานส์แคริบเบียนแต่สายการบินเหล่านี้ก็ไม่นับรวมเป็นสายการบินหลักเช่นกัน
ในทำนองเดียวกัน มีสายการบินที่ได้รับการรับรองให้เป็นสายการบินประจำดินแดนตั้งแต่แรก เช่นสายการบินฮาวายเอียนแอร์ไลน์และคาริแบร์ในเปอร์โตริโก[ 2 ]
| สายการบิน[ 41 ] | ประเภทสายการบิน[ 41 ] | Op rev (1) [ 42 ] [ 43 ] | กำหนด ASM (bn) (2) [ 44 ] | จำนวนที่นั่งเฉลี่ยต่อไมล์(3) [ 44 ] | ความยาวช่วง (ไมล์) (4) [ 44 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ | กระโปรงหลังรถ | 2,736.4 | 45.49 | 154.2 | 799.8 |
| สายการบินแบรนิฟ | กระโปรงหลังรถ | 966.5 | 17.84 | 138.5 | 583.1 |
| สายการบินคอนติเนนตัล | กระโปรงหลังรถ | 772.0 | 14.53 | 155.2 | 618.5 |
| สายการบินเดลต้า | กระโปรงหลังรถ | 2,241.6 | 37.55 | 151.5 | 457.9 |
| สายการบินอีสเทิร์นแอร์ไลน์ | กระโปรงหลังรถ | 2,379.6 | 39.06 | 135.5 | 509.1 |
| สายการบินแห่งชาติ | กระโปรงหลังรถ | 636.4 | 13.83 | 174.1 | 694.5 |
| สายการบินนอร์ทเวสต์แอร์ไลน์ | กระโปรงหลังรถ | 794.4 | 14.30 | 226.2 | 667.2 |
| สายการบินทรานส์เวิลด์แอร์ไลน์ | กระโปรงหลังรถ | 2,474.7 | 42.65 | 165.0 | 897.1 |
| สายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ | กระโปรงหลังรถ | 3,523.4 | 61.94 | 161.2 | 694.8 |
| สายการบินเวสเทิร์นแอร์ไลน์ | กระโปรงหลังรถ | 834.5 | 15.76 | 147.9 | 645.6 |
| สายการบินอัลเลเกนี | บริการท้องถิ่น | 566.8 | 6.72 | 90.4 | 242.5 |
| สายการบินฟรอนเทียร์ | บริการท้องถิ่น | 287.2 | 3.77 | 81.6 | 230.2 |
| บริษัท ฮิวส์ แอร์ คอร์ป (Hughes Air Corp) ซึ่งดำเนินธุรกิจในชื่อฮิวส์ แอร์เวสต์ (Hughes Airwest) | บริการท้องถิ่น | 313.2 | 4.18 | 94.6 | 282.0 |
| สายการบินนอร์ทเซ็นทรัล | บริการท้องถิ่น | 298.5 | 3.09 | 90.0 | 147.6 |
| สายการบินโอซาร์ค | บริการท้องถิ่น | 229.7 | 2.70 | 87.3 | 195.9 |
| สายการบินปีดมอนต์ | บริการท้องถิ่น | 205.6 | 2.62 | 85.7 | 180.7 |
| สายการบินเซาเทิร์นแอร์เวย์ส | บริการท้องถิ่น | 188.5 | 2.45 | 76.0 | 206.5 |
| สายการบินเท็กซัสอินเตอร์เนชั่นแนล | บริการท้องถิ่น | 181.7 | 2.60 | 90.8 | 304.5 |
มรดก
จากใบอนุญาตการโดยสารเดิม 19 ใบที่ออกตามพระราชบัญญัติปี 1938 ยังคงมีอยู่ในอุตสาหกรรมนี้ 13 ใบ ณ ปี 2024
ใบรับรองบรรพบุรุษจำนวน 6 ฉบับถูกรวมเข้ากับเดลต้าเมื่อเวลาผ่านไป (รวมถึงใบรับรองบรรพบุรุษของเดลต้าเองด้วย):
ใบรับรองคุณปู่สองใบถูกรวมเข้ากับใบรับรองของชาวอเมริกันในภายหลัง (รวมถึงใบรับรองคุณปู่ของชาวอเมริกันเองด้วย):
ใบรับรองสิทธิ์การเป็นเจ้าของเดิมสองฉบับถูกรวมเข้ากับยูไนเต็ดเมื่อเวลาผ่านไป (รวมถึงใบรับรองสิทธิ์การเป็นเจ้าของเดิมของยูไนเต็ดเองด้วย):