สึยามะ 津yama市
เมือง
เมืองสึยามะ
ธง ผนึก
ที่ตั้งของเมืองสึยามะในจังหวัดโอคายามะ
สึยามะ สถานที่ตั้งในประเทศญี่ปุ่น
พิกัด: 35°04′09″เหนือ134°0′16″ตะวันออก / 35.06917°N 134.00444°E / 35.06917; 134.00444
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภูมิภาค	ชูโกกุ ( ซันโย )
จังหวัด	โอคายาม่า
เมืองที่สงบสุข	วันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	มิโนรุ มิตซุย (光井聡) - ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2026
พื้นที่
• ทั้งหมด	506.33 ตารางกิโลเมตร( 195.50 ตารางไมล์)
ประชากร  (1 กุมภาพันธ์ 2566)
• ทั้งหมด	97,507
• ความหนาแน่น	192.58/กม. ² (498.77/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	9:00 UTC+ ( JST )
ที่อยู่ศาลากลาง	520 ยามาคิตะ, สึยามะ-ชิ, โอคายามะ-เคน 708-8501
ภูมิอากาศ	ซีเอฟเอ
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
สัญลักษณ์
ดอกไม้	ซัตสึกิอาซาเลีย , ซากุระ
ต้นไม้	ต้นการบูร

สึยามะ(津山市, Tsuyama-shi )เป็นเมืองในจังหวัดโอคายามะประเทศญี่ปุ่น ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 เมืองนี้มีประชากรประมาณ 97,507 คน อาศัยอยู่ใน 45,653 ครัวเรือน และมีความหนาแน่นของประชากร 190 คนต่อตารางกิโลเมตร^[ 1 ^{]พื้นที่ทั้งหมด}ของเมืองคือ 506.33 ตารางกิโลเมตร (195.50 ตารางไมล์)

เมืองสึยามะตั้งอยู่ทางตอนกลางของจังหวัดโอคายามะ โดยมีเทือกเขาชูโกกุคั่นกลางระหว่างจังหวัดกับจังหวัดทตโตริทางทิศเหนือ เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือของจังหวัดทั้งในแง่ของประชากรและเศรษฐกิจ

จังหวัดโอคายามะ

• คากามิโนะ
• มานิวา
• มิซากิ
• นากิ
• โชโอ

จังหวัดทตโตริ

• ชิซู
• ทตโตริ

สึยามะมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น ( การจำแนกภูมิอากาศแบบ Köppen Cfa ) โดยมีฤดูร้อนที่อบอุ่นมากและฤดูหนาวที่หนาวเย็น อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีในสึยามะอยู่ที่ 13.6 °C ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 1,501 มม. เดือนกันยายนเป็นเดือนที่มีฝนตกมากที่สุด อุณหภูมิสูงสุดโดยเฉลี่ยอยู่ในเดือนสิงหาคม ประมาณ 25.6 °C และต่ำสุดในเดือนมกราคม ประมาณ 1.9 °C ^{[ 2 ]}

ในปี 2020 ประชากรของเมืองสึยามะมีจำนวน 99,937 คน^{[ 5 ]}เมืองสึยามะได้ทำการสำรวจสำมะโนประชากรมาตั้งแต่ปี 1950

สึยามะเคยเป็นศูนย์กลางของจังหวัดมิมาซากะ ในสมัยโบราณ และเป็นที่ตั้งของรัฐบาลโชกุนและวัดมิมาซากะโคคุบุนจินอกจากนี้ยังอยู่บนเส้นทางแสวงบุญไปยังศาลเจ้าอิซูโมะ และมี สถานีโรงแรมหลายแห่งในช่วงครึ่งหลังของยุคเซ็นโกคุโมริ ทาดามาสะ น้องชายของโมริ รันมารุ ได้รับพื้นที่นี้เป็นอาณาเขตของตน เขาได้สร้างปราสาทสึรุยามะขึ้นบนที่ตั้งของปราสาทโบราณที่สร้างโดยตระกูลยามานะและวางผังเมืองปราสาท ใหม่ ซึ่งกลายเป็นแกนกลางของเมืองในปัจจุบัน ในเวลาเดียวกัน สึรุยามะก็ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น "สึยามะ"

ในสมัยโชกุนโทกูงาวะปราสาทสึยามะ เป็นที่ตั้งกองบัญชาการของ ตระกูลมัตสึไดระสาขาย่อยและเป็นศูนย์กลางของแคว้นสึยามะ สึยามะเป็นที่รู้จักจาก ปราสาทสึยามะในศตวรรษที่ 17 ซึ่งความยิ่งใหญ่ของปราสาทนั้นว่ากันว่าเทียบได้กับปราสาทฮิเมจิในจังหวัดเฮียวโกะ ที่อยู่ใกล้เคียง ปราสาทถูกทำลายลงในปี 1874 ปัจจุบันเหลือเพียงฐานรากหิน ยกเว้นหอคอยเล็กๆ แห่งหนึ่งที่ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ในปี 2005

ซากปราสาทยังคงเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของสึยามะ ควบคู่ไปกับถนนโจโตะ ซึ่งเป็นถนนแคบๆ ที่เรียงรายไปด้วยอาคารเก่าแก่แบบดั้งเดิม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางแสวงบุญจากเกียวโตไปยังอิซูโมะและสวนชูราคุเอ็นสวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่สร้างขึ้นในปี 1657 หลังจากการปฏิรูปเมจิเมืองสึยามะได้รับการก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน ปี 1889 พร้อมกับการสร้างระบบเทศบาลสมัยใหม่ และได้รับการยกฐานะเป็นเมืองในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1929

ในปี พ.ศ. 2481 มีผู้เสียชีวิต 31 คนในเหตุการณ์สังหารหมู่ที่สึยามะซึ่งเป็นการฆ่าอย่างโหดเหี้ยม^{[ 6 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 เมืองคาโมะหมู่บ้านอาบะ (ทั้งสองแห่งอยู่ในเขตโทมาตะ ) เมืองโชโบกุ (จากเขตคัตสึตะ ) และเมืองคุเมะ (จากเขตคุเมะ ) ได้ถูกรวมเข้ากับเมืองสึยามะ

เมืองสึยามะมี รูปแบบการปกครองแบบ นายกเทศมนตรีและสภาโดยมีนายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง และ สภาเมือง ที่มีสมาชิก 28 คน เมืองสึยามะร่วมกับเมืองคากามิโนะ นากิ และโชโอ มีส่วนสนับสนุนสมาชิกสภาจังหวัดโอคายามะจำนวน 4 คน ในด้านการเมืองระดับชาติ เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งที่ 3 ของจังหวัดโอคายามะใน สภาผู้แทนราษฎรของญี่ปุ่น

เมืองสึยามะมีเศรษฐกิจแบบผสมผสาน โดยประกอบไปด้วยภาคการผลิต การ ค้า ส่งและค้าปลีก และเกษตรกรรม เมืองนี้มีนิคมอุตสาหกรรม หลายแห่ง

เมืองสึยามะมีโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐ 27 แห่ง และไม่มีโรงเรียนมัธยมต้นของรัฐที่ดำเนินการโดยเทศบาลเมือง ส่วนโรงเรียนมัธยมปลายของรัฐ 4 แห่งนั้นดำเนินการโดยคณะกรรมการการศึกษาจังหวัดโอคายามะ และมีโรงเรียนมัธยมปลายเอกชนอีก 2 แห่ง นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยมิมาซากะและวิทยาลัยเทคโนโลยีแห่งชาติสึยามะก็ตั้งอยู่ในเมืองนี้ด้วย

สถานีรถไฟหลักของเมืองสึยามะคือสถานีสึยามะสถานีนี้ให้บริการโดยรถไฟสายสึยามะไปยังโอคายามะสายคิชินไปยังฮิเมจิและนีมิและสายอินบิไปยังทตโตริโดยทั้งหมดให้บริการโดยJR West

เมืองสึยามะเป็นหนึ่งในเมืองสำคัญที่ตั้งอยู่ริมทางด่วนชูโกกุเช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในญี่ปุ่น การปั่นจักรยานเป็นรูปแบบการเดินทางที่พบเห็นได้ทั่วไป โดยเฉพาะในหมู่นักเรียนนักศึกษา

เจอาร์ เวสต์ (JR West) - สายคิชิน

• มิมาซากะ-โอซากิ - ฮิกาชิ-สึยามะ - สึยามะ - อินโนะโช - มิมาซากะ-เซนได - สึโบอิ

เจอาร์ เวสต์ (JR West) - สายอินบี

• มิมาซากะ-คา วาอิ - จิวะ - มิมาซากะ-คาโมะ - มิอุระ - มิมาซากะ-ทาคิโอะ - ทาคาโนะ - ฮิกาชิ-สึยามะ

เจอาร์เวสต์ (JR West) - สายสึยามะ

• ซารายามะ - สึยามากุจิ - สึยามะ

• ทางด่วนชูโกกุ
• ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 53
• ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 179
• ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 181
• ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 374
• ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 429

• ซานตาเฟ รัฐนิวเม็กซิโกสหรัฐอเมริกา เมืองแห่งมิตรภาพตั้งแต่ปี 1999 ^{[ 7 ]}

• อดีตบ้านพักของมิตสึคุริ เก็นโปสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
• ถนนโจโต เขตอนุรักษ์สถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์
• ซากปรักหักพัง มิมาซากะ โคคุบุนจิแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติ
• กลุ่มโบราณสถานมิวายามะ โคฟุนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
• ศาลเจ้านากายามะอิจิโนะมิยะแห่งจังหวัดมิมาซากะ
• ศาลเจ้าซากุระ (อินโนโช-โนะ-ยากาตะ) สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
• ซันนาริโคฟุนแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติ
• สวน ชูราคุเอ็น สถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่สวยงามระดับชาติ
• หอจดหมายเหตุการเรียนรู้ตะวันตกสึยามะ
• ปราสาทสึยามะสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์สึยูมะ
• พิพิธภัณฑ์การศึกษาวิทยาศาสตร์สึยามะ
• พิพิธภัณฑ์การศึกษาทางรถไฟสึยามะ
• พิพิธภัณฑ์สึยามะวันเดอร์
• น้ำตกโยโกโนะ

• เทศกาลชมดอกซากุระ (ต้นเดือนเมษายน) - งานนี้จัดขึ้นที่สวนคาคุซัน ซึ่งมีต้น ซากุระประมาณ 5,000 ต้น ดึงดูดผู้คนจากทั่วภาคตะวันตกของญี่ปุ่น นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาถึงตั้งแต่ก่อนรุ่งสาง ปูผ้าสีฟ้า และอยู่กันจนถึงพลบค่ำ ปิ้งย่างและดื่มสาเกกันอย่างสนุกสนาน
• เทศกาลกงโกะ (วันเสาร์และวันอาทิตย์แรกของเดือนสิงหาคม) - กงโกะ หรือคัปปะเป็นสัตว์ในจินตนาการที่เชื่อกันว่าอาศัยอยู่ในแม่น้ำ เทศกาลนี้จัดขึ้นตามตำนานที่ว่าสามารถมองเห็นกงโกะได้ในแม่น้ำโยชิอิในช่วงฤดูร้อน ชาวบ้านจะมารวมตัวกันริมฝั่งแม่น้ำ สวมใส่ชุดญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม และรับประทานอาหารและเครื่องดื่มที่ร้านค้าชั่วคราวมากมายที่ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ เทศกาลนี้จะสิ้นสุดลงด้วยการแสดงดอกไม้ไฟที่ตระการตาในเย็นวันอาทิตย์
• เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงสึยามะ (กลางถึงปลายเดือนตุลาคม) - ผู้คนจำนวนมากแห่ขบวนผ่านเมืองโดยลากเกวียน (danjiri )
• เทศกาลเชิดสิงโต (17 ตุลาคม) - เทศกาลเชิดสิงโตซึ่งจัดขึ้นที่ศาลเจ้าทากาตะ เริ่มขึ้นราวปี ค.ศ. 710 เพื่อเป็นการขอบคุณเทพเจ้าสำหรับการเก็บเกี่ยวที่ดี สิงโตตัวผู้และตัวเมียแต่ละตัวควบคุมโดยนักเต้นสิบสองคน จะทำการแสดงเชิดสิงโตที่น่าตื่นตาตื่นใจโดยเลียนแบบการต่อสู้ สิงโตจะรักษาจังหวะด้วยขลุ่ยและกลอง เชื่อกันว่าการเชิดสิงโตนี้จะขับไล่ปีศาจและความไม่บริสุทธิ์
• เทศกาลถนนอิซูโมะเก่า (ต้นเดือนพฤศจิกายน วันอาทิตย์) - เทศกาลบนถนนโจโตะ ซึ่งผู้คนจะสวมใส่ชุดพื้นเมือง และมีการเปิดโรงละคร โรงน้ำชา และแผงขายของต่างๆ มากมาย

• โคชิ อินาบะนักร้องนำวง B'z
• ฮิรานูมะ คิอิจิโร่นักการเมืองฝ่ายขวา ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง
• ยูสุเกะ โคดามะนักมวยปล้ำอาชีพ
• โจ โอดากิรินักแสดง
• อายาเนะ ซากุราโนะ นักแสดงหญิง
• ไคชู ซาโนะนักฟุตบอล
• โคได ซาโนะนักฟุตบอล
• ชินจิ ทาคาฮาชิ นักเบสบอล
• ชุน ยาชิโระนักแสดงชาย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองสึยามะ จังหวัดโอคายามะ

• คู่มือการเดินทาง สึยามะจาก Wikivoyage
• เว็บไซต์ทางการของเมืองสึยามะ(ภาษาญี่ปุ่น)และข้อมูลบางส่วนเป็นภาษาอังกฤษ
• ข้อมูลการท่องเที่ยวเมืองสึยามะ(ภาษาอังกฤษ)จากองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งชาติญี่ปุ่น
• โรงเรียนมัธยมสึยามะพร้อมข้อมูลบางส่วนเป็นภาษาอังกฤษ
• วิทยาลัยเทคโนโลยีแห่งชาติสึยามะพร้อมข้อมูลบางส่วนเป็นภาษาอังกฤษ