" Tuvix " เป็นตอนที่ 40 (ตอนที่ 24 ในฤดูกาลที่สอง ) ^{[ 3 ]}ของรายการโทรทัศน์แนววิทยาศาสตร์Star Trek: Voyager [ ^{4 ] ตอน} ดังกล่าวออกอากาศครั้งแรกทางUPNเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 1996 ^{[ 1 ] [ 3 ]}และเล่าเรื่องราวของTuvokและNeelixที่รวมเข้าด้วยกันเป็นตัวละครที่สามที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวชื่อ Tuvix

ตอนดังกล่าวถูกเขียนใหม่ทั้งหมดจากฉบับดั้งเดิมที่เป็นเรื่องราวเบาๆ ให้กลายเป็นเรื่องราวที่จริงจังและมีนัยยะทางศีลธรรมและจริยธรรมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ทอม ไรท์ มา ร่วมแสดงเป็นนักแสดง รับเชิญในบททู วิกซ์ เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือให้กับตัวละครใหม่ที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งประกอบด้วยส่วนผสมของทูวอกและนีลิกซ์อย่างลงตัว ทั้งผู้กำกับคลิฟฟ์ โบลและตัวไรท์เองต่างก็มีข้อสงสัยเกี่ยวกับการตีความตัวละครของไรท์ และถึงแม้จะรู้สึกว่าไม่ได้รับการสนับสนุนเท่าที่ควร ไรท์ก็ยังคงชื่นชม ทีมงานและนักแสดงของ วอยเอเจอร์ทั้งเรื่องราวและการแสดงในตอน "ทูวิกซ์" ได้รับการยกย่องจากทีมงานสร้างและนักวิจารณ์

ตอน "Tuvix" ได้รับการตอบรับอย่างดีจากแฟนๆ และนักวิจารณ์ โดยได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป นักวิจัยและนักวิจารณ์พบว่า "Tuvix" เต็มไปด้วยเนื้อหาทางเทคนิคและปรัชญา รวมถึงความเชื่อมโยงทางด้านธีมกับตอนอื่นๆ ในจักรวาลStar Trek ผลกระทบ ทางตรรกะและอภิปรัชญาในโลกแห่งความเป็นจริงและการยอมรับทางวิทยาศาสตร์เพื่อเสริมเนื้อเรื่อง

ใน วันที่ 49655.2 ตาม ปฏิทินดาราศาสตร์^{[ 1 ]}ร้อยโททูวอก ( ทิม รัสส์ ) และนีลิกซ์ ( อีธาน ฟิลลิปส์ ) ถูกส่งไปเก็บตัวอย่างพืชจากดาวเคราะห์ระดับ M เมื่อถูกส่งตัวกลับมายังยานวอยเอเจอร์ชายทั้งสองและกล้วยไม้ที่พวกเขารวบรวมมาได้รวมเข้าด้วยกันในระดับโมเลกุล กลายเป็นสิ่งมีชีวิตเดียวที่ตั้งชื่อตัวเองว่าทูวิกซ์ (ไรท์) หลังจากตัดความเป็นไปได้ของการทำงานผิดพลาดของเครื่องส่งสัญญาณออกไป ลูกเรือก็ค้นพบว่าเมื่อถูกแยกโมเลกุล สารพันธุกรรมของดอกไม้ต่างดาวทำหน้าที่เป็น ตัวเร่งปฏิกิริยา ทาง ชีวภาพ และเป็นสาเหตุของการรวมตัวของลูกเรือทั้งสองคน น่าเสียดายที่กระบวนการนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ และทูวิกซ์ได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิกของลูกเรือในตำแหน่งร้อยโท [ ^{5 ] ทำ}หน้าที่เป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ยุทธวิธีแทนทูวอก

เคส ( เจนนิเฟอร์ ลีน ) ไม่พอใจทูวิกซ์อย่างมาก เพราะการมีอยู่ของเขาทำให้เธอสูญเสียทั้งทูวอกและนีลิกซ์ผู้เป็นทั้งอาจารย์และแฟนของเธอตามลำดับ ความไม่พอใจของเธอค่อยๆ ลดลงตลอดทั้งตอน แต่ก็ไม่หายไปอย่างสิ้นเชิง กัปตันเจนเวย์ ( เคท มัลเกรว์ ) ยอมรับทูวิกซ์ในบทบาทของหัวหน้าเจ้าหน้าที่ยุทธวิธีที่ยอดเยี่ยมและ "ที่ปรึกษาผู้มากความสามารถ ซึ่งใช้ความตลกขบขันอย่างชาญฉลาดในการอธิบายประเด็นต่างๆ" ตัวทูวิกซ์เอง ด้วยความทรงจำและบุคลิกที่ผสมผสานกันของบุคคลทั้งสอง เขาจึงหลอมรวมคุณสมบัติที่เคยขัดแย้งกันของทั้งสองเข้าด้วยกันและพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น โดยเลือกใช้บทบาทใดบทบาทหนึ่งตามสถานการณ์ที่เหมาะสม: "หัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยหรือหัวหน้าพ่อครัว เลือกเอาเลย!"

สองสัปดาห์หลังเกิดอุบัติเหตุคุณหมอ ( โรเบิร์ต พิคาร์โด ) ได้พัฒนาวิธีการที่เทียบเท่ากับการใช้สารกัมมันตรังสี เพื่อสร้างภาพโดยใช้ ไอโซโทปรังสีชนิดพิเศษซึ่งเขาสามารถระบุดีเอ็นเอ ที่แตกต่างกัน ของลูกเรือสองคนแรกและใช้เครื่องส่งสัญญาณเพื่อแยกพวกเขาออกจากกัน อย่างไรก็ตาม ทูวิกซ์ปฏิเสธวิธีการนี้ เขาอ้างว่าเขามีสิทธิ์ และการที่จะคืนร่างให้กับลูกเรือที่หายไปทั้งสองคนนั้นจะต้องแลกมาด้วยการประหารชีวิตเขา หลังจากหารือสถานการณ์กับผู้บัญชาการชาโคเทย์ ( โรเบิร์ต เบลทราน ) เคส และทูวิกซ์เอง ในที่สุดเจนเวย์ก็ตัดสินใจที่จะดำเนินการแยกร่าง โดยกระทำการแทนเพื่อปกป้องสิทธิ์ของชายทั้งสอง ทูวิกซ์ร้องขอการสนับสนุนจากลูกเรือเป็นครั้งสุดท้ายด้วยอารมณ์ความรู้สึก แต่ก็ไม่ได้รับการสนับสนุนจากใคร หลังจากที่หมอปฏิเสธที่จะปลิดชีวิตทูวิกซ์ตามหลักการแพทย์ที่ว่าห้ามทำอันตรายใดๆเจนเวย์จึงทำการผ่าตัดด้วยตนเองและประสบความสำเร็จในการคืนร่างให้กับทั้งทูวิกซ์และนีลิกซ์

Wendy Neuss , Merri D. Howard, Kenneth Biller , Peter LauritsonและBrannon Bragaได้รับเครดิตในฐานะโปรดิวเซอร์ของ "Tuvix" ในขณะที่Jay Chattawayได้รับเครดิตในส่วนของดนตรี และMarvin V. Rushเป็นผู้กำกับภาพ Daryl Baskin เป็นผู้ตัดต่อตอนให้มีความยาว 46 นาที^{[ 6 ]}

ในระหว่างการพัฒนา "Tuvix" เคยเป็นที่รู้จักในชื่อ "Untitled Tuvok/Neelix", "One", ^{[ 7 ]}และ "Symbiogenesis", ^{[ 8 ] [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}โดยชื่อที่สามนี้ยังคงใช้ต่อไปตลอดการพัฒนาและการถ่ายทำของตอน^{[ 12 ]} ตอนและบทโทรทัศน์เขียนโดยKenneth Biller ; เรื่องราวได้รับการระบุชื่อผู้เขียนคือ Andrew Shepard Price และ Mark Gaberman ซึ่งพวกเขาได้รับค่าตอบแทน7,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ 14,370 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) ^{[ 13 ]} แม้ว่า Biller จะอธิบายว่าเป็น "แนวคิดสูง" แต่เรื่องราวดั้งเดิมของ Price และ Gaberman นั้นเบากว่ามากและมีแนวโน้มไปทางตลกขบขัน บิลเลอร์และบรากาพบว่าโทนของตอนมีความคล้ายคลึงกับซิทคอมยุค 1960 มาก ทั้งสองถึงกับแต่งเพลงธีมสำหรับตอนนี้: ^{[ 1 ]} "ทูวอก นีลิกซ์! สองคนนี้กำลังลำบาก! ทูวิกซ์!" ^{[ 13 ]} บิลเลอร์เขียนบทใหม่เพื่อให้เน้นไปที่คำถามเชิงปรัชญาที่จริงจังมากขึ้นซึ่งเกิดขึ้นในตอนนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแยกตัวของทูวิกซ์กลับไปอยู่กับตัวละครหลักของซีรีส์ ในบทดั้งเดิมของบิลเลอร์ ทูวิกซ์ตระหนักว่าความต้องการของคนส่วนใหญ่สำคัญกว่าความต้องการของคนส่วนน้อยและยินยอมที่จะแยกตัว อย่างไรก็ตาม หลังจากพูดคุยกับผู้อำนวยการสร้างบริหารไมเคิล พิลเลอร์ บิลเลอร์เริ่ม"[แหย่]ผู้ชม" โดยการสร้างอุปสรรคให้กับบทสรุปที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของตอนนี้ ก่อนอื่นทูวิกซ์ถูกเขียนบทใหม่ให้คัดค้านขั้นตอนดังกล่าว จากนั้นก็เพิ่มการปฏิเสธของด็อกเตอร์เข้าไปเพื่อบังคับให้กัปตันเจนเวย์ต้องลงมือทำตามความจริง^{[ 1 ]} ต่อมา Piller ได้กล่าวถึง Biller ว่าเป็น " กวีเอกของStar Trek " โดยเน้นย้ำถึงผลงานของเขาใน "Tuvix" และ " Lifesigns " เป็นตัวอย่าง^{[ 14 ]}

ทอม ไรท์ อธิบายว่าการทำงานใน "Tuvix" เป็นการฝึกฝนให้เขาทำงานนอกพื้นที่ที่เขาคุ้นเคย และสารภาพว่าเขาไม่แน่ใจในคุณภาพของผลงานสุดท้าย นักแสดงบ่นเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นการขาดการสนับสนุนและคำแนะนำจาก ทีมงาน Voyagerโดยกล่าวว่าเขารู้สึกเคว้งคว้างและไม่แน่ใจว่าคาดหวังอะไรจากการแสดงของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการแสดงของเขาสะท้อนถึงตัวละครหลักสองตัว อย่างไรก็ตาม เขายังยอมรับว่าอาจเป็นความตั้งใจเพื่อพยายามสร้างความรู้สึกไม่สมดุลอย่างแท้จริงในตัวละคร ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาจะไม่คุ้นเคยกับสภาพแวดล้อม ไรท์ก็แสดงความเต็มใจที่จะกลับไปทำงานใน Tuvix หรือแม้แต่ทำงานในStar Trekอีกครั้งหากมีโอกาส ในการสัมภาษณ์ ไรท์ได้ระลึกถึงช่วงเวลาที่เขาทำงานร่วมกับเจนนิเฟอร์ ลีน ( Kes ), เคท มัลกรูว์ ( กัปตันเจนเวย์ ) และผู้กำกับคลิฟฟ์ โบล อย่างชื่นชมเป็นพิเศษ ^{[ 5 ] [ 15 ]}

ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1997 ไรท์อธิบายว่าบทสนทนาของตอนนี้เป็นความท้าทายอย่างมาก ไม่เพียงแต่เขาต้องระมัดระวังอย่างมากในการยึดติดกับสำนวนของStar Trekและไม่ให้ฟังดูทันสมัยเกินไปหรือ "เหมือนปี 1997" เท่านั้น แต่เขายังต้องใช้เวลาหลายวันในการปรับตัวให้เข้ากับ " ศัพท์เฉพาะ ของ Star Trek " โดยได้รับความช่วยเหลือจากโรเบิร์ต ดันแคน แม็คนีล ( ทอม ปารีส ) ^{[ 15 ]} ต่อมาโบล์ได้ยกย่องไรท์ในความสามารถในการด้นสด แต่ก็อธิบายว่ามันเป็นผลเสียต่อนักแสดง เพราะ " Star Trekไม่ใช่รูป แบบ การด้นสด " และเขารู้สึกว่าไรท์คิดว่าเขาสามารถด้นสดบางส่วนได้[ ^{16 ] มัลก} รูว์ยังคร่ำครวญถึงศัพท์เทคนิคใน "Tuvix" เมื่อถูกถามโดยStarlogเกี่ยวกับประโยคที่น่าจดจำที่สุดของเธอ "เขาหยุดเป็นอุบัติเหตุจากการส่งถ่ายและเริ่มเป็นบุคคลตั้งแต่เมื่อไหร่" ^{[ 17 ]}

โบเลชื่นชมฉากสุดท้ายของตอนที่เจนเวย์ "เดิน" เข้าไปในทางเดินนอกห้องพยาบาลหลังจากทำการรักษาเพื่อฟื้นคืนชีพทูวอกและนีลิกซ์ เขายกย่องว่า "ช็อตสุดท้ายที่ผมถ่ายกับเคท [มัลกรูว์] ตอนที่เธอกำลังเดินเข้ามาหากล้อง เธอเล่าเรื่องราวทั้งหมดด้วยสีหน้าของเธอ เธอแสดงได้ยอดเยี่ยมมาก ผมขอแค่ไม่กี่อย่าง เธอนำสีหน้าและอารมณ์นั้นมาใช้ในการแสดง" ^{[ 16 ]} ในหนังสือThe Meaning of Star Trek ของเขา โทมัส ริชาร์ดส์ ผู้เขียนก็ให้เครดิตมัลกรูว์ในฉากนี้เช่นกัน ริชาร์ดส์มองว่าเจนเวย์รู้สึกหนักใจกับการตัดสินใจที่ยากลำบากระหว่างสองทางเลือกที่ไม่พึงประสงค์ และ "เธอต้องอยู่กับทางเลือกนั้น ความตายได้ทอดเงาลงบนยาน และเป็นครั้งแรกในซีรีส์ที่สหพันธ์ได้สังหารหนึ่งในพวกเดียวกันเอง" ^{[ 18 ]}

ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1996 โรเบิร์ต พิคาร์โดเล่าว่าในฐานะด็อกเตอร์เขามี "บทบาทสำคัญ" มากมายในตอน "Tuvix" ^{[ 10 ]} พิคาร์โดยังหวนนึกถึงตอนดังกล่าว และฉากที่เขา "คัดค้านคำสั่งของกัปตัน" โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถือเป็นจุดเปลี่ยนในความสัมพันธ์ระหว่างด็อกเตอร์และเจนเวย์ โดยเรียกมันว่าเป็น "ช่วงเวลาที่น่าสนใจสำหรับตัวละครทั้งสอง" ^{[ 19 ]} อีธาน ฟิลลิปส์ ยังจำได้ว่ารู้สึกตื่นเต้นเมื่อได้อ่านบทของ "Tuvix" เพราะเป็นโอกาสที่จะได้ค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวละครของเขา^{[ 20 ]}

ห้องทดลองวิทยาศาสตร์ที่ปรากฏในองก์แรกเป็นการจำลองห้องแยกโรคในห้องพยาบาล แต่มีพื้นหลังสีฟ้าแทนที่จะเป็นสีเหลือง^{[ 11 ]}

นอกจากทอม ไรท์ในบททูวิกซ์แล้ว นักแสดงรับเชิญยังรวมถึงไซมอน บิลลิกในบทโฮแกน^{[ 2 ]}และบาห์นี เทอร์ปินในบทสวินน์^{[ 6 ] [ 8 ]} การคัดเลือกนักแสดงสำหรับ "ทูวิกซ์" ดำเนินการโดยจูนี โลว์รี-จอห์นสัน, CSAและรอน ซูร์มา^{[ 6 ]}

ผู้กำกับCliff Boleและโปรดิวเซอร์ของตอนดังกล่าวพิจารณาให้Ethan Phillips ( Neelix ) ซึ่งเป็นนักแสดงประจำของซีรีส์มารับบทเป็น Tuvix แต่ตัดสินใจไม่ทำเช่นนั้น เพราะเกรงว่าเขาจะมีลักษณะที่จำได้ง่ายเกินไป และจะมีปัญหาในการผสานบุคลิกของTuvokเข้ากับการแสดงของเขา^{[ 16 ]}

ทอม ไรท์ ใช้ประสบการณ์ส่วนตัวที่ได้พบกับทิม รัสส์ (ซ้าย) และอีธาน ฟิลลิปส์ (ขวา) มาประกอบการออดิชั่น แทนที่จะใช้บทบาทที่พวกเขาแสดง ฟิลลิปส์เคยได้รับการพิจารณาให้รับบทนี้มาก่อน

ดารารับเชิญที่ไม่ปรากฏตัวซ้ำเพียงคนเดียวใน "Tuvix" คือตัวละครหลักสองตัวที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียว แม้ว่าดารารับเชิญจะเคยรับบทเป็นตัวละครหลักที่ปรากฏตัวซ้ำๆ มาบ้างแล้วเช่นแซนดรา สมิธ รับ บทเป็นกัปตันเคิร์กใน" Turnabout Intruder " ของStar Trekต้นฉบับและเดวิด เบอร์กิน รับบท เป็นกัปตันปิการ์ดใน" Rascals " ของStar Trek: The Next Generationแต่ทอม ไรท์ เป็นคนแรกที่รับบทเป็นสองตัวละครในตอนเดียวกัน^{[ 15 ]}

เมื่อได้รับการติดต่อจากตัวแทนนักแสดงไรท์ก็คว้าโอกาสนั้นทันทีเพื่อสร้างตัวละครที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในแฟ รนไชส์ส ตาร์เทร็ก [ ^{5 ] เมื่อ} เขาไปออดิชั่นบททูวิกซ์ ไรท์ไม่เคยดูสตาร์เทร็ก: วอยเอเจอร์มาก่อนและไม่คุ้นเคยกับลักษณะนิสัยของทูว็อกและนีลิกซ์เลย แต่เขากลับใช้ประสบการณ์ก่อนหน้านี้กับนักแสดงที่รับบทตัวละครเหล่านั้น คือทิม รัสส์และอีธาน ฟิลลิปส์ ตามลำดับ เพื่อคว้าบทบาทนี้มาได้สำเร็จ^{[ 15 ]}เจรี เทย์เลอร์ โปรดิวเซอร์บริหารรู้สึกพอใจกับการคัดเลือกไรท์ และประหลาดใจกับความสามารถของเขาในการสร้างความน่าเชื่อถือให้กับบทบาทของตัวละครสองตัวในคนเดียว^{[ 8 ]}

หลังจากได้รับบทนี้ ไรท์ได้รับวิดีโอของทูวอกและนีลิกซ์จากตอนก่อนหน้า ซึ่งเขานำมาปรับปรุงตัวละคร แทนที่จะแสดงทูวอกเป็นเพียงภาชนะสำหรับจิตสำนึกสองดวงที่แยกจากกัน ไรท์ได้ผสมผสานตัวละครทั้งสองเข้าด้วยกันเพื่อสร้างตัวละครที่สามที่ไม่เหมือนใคร ไรท์มุ่งเน้นไปที่การเปรียบเทียบธรรมชาติทางกายภาพและอารมณ์ที่ตรงกันข้ามของตัวละครทั้งสองในการแสดงของเขา ในฉากที่บุคลิกของนีลิกซ์โดดเด่นกว่า ไรท์จะเน้นไปที่ความสง่างามทางกายภาพของทูวอก และในฉากที่ต้องการทักษะและประสบการณ์ของทูวอก ไรท์จะเน้นไปที่ท่าทางที่ร่าเริงของนีลิกซ์มากกว่า ไรท์ยังทำงานอย่างหนักเพื่อแสดงให้เห็นถึงความอบอุ่นที่แท้จริงของตัวละครทั้งสองและทำให้ทูวอกเป็นตัวละครที่น่ารักและน่าเห็นใจมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้^{[ 5 ] [ 15 ]} ผู้เขียน David McIntee ( Delta Quadrant ) รู้สึกว่าทูวอกแสดงออกถึงท่าทางของนีลิกซ์มากกว่าของทูวอก เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่า Tuvix ใช้ มือขวา เหมือน Neelix ซึ่งแตกต่างจากมือซ้ายของ Tuvok ^{[ 11 ]}

แมคอินทีตั้งสมมติฐานว่าเครื่องแบบสตาร์ฟลีทที่ทูวิกซ์สวมใส่ในตอนแรกหลังจากการสร้างของเขาได้รับอิทธิพลมาจากกล้วยไม้ที่ถูกขนส่งมาด้วย เขาเรียกมันว่า "สัมผัสทางสไตล์ที่ไม่สมเหตุสมผลแต่ละเอียดอ่อนและน่าดึงดูด" และชื่นชมการออกแบบโดยแนะนำให้ปรับเปลี่ยนให้เหมาะสม^{[ 11 ]}โรเบิร์ต แบล็กแมนทำหน้าที่เป็นผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับ "ทูวิกซ์" ^{[ 6 ]}

ในการสัมภาษณ์กับนิตยสาร The Official Star Trek Voyagerในปี 1998 ผู้กำกับCliff Boleได้กล่าวชื่นชมTom Wright นักแสดงรับเชิญ โดยบอกว่าเขาเป็น "นักแสดงที่ดี [ที่] ภาคภูมิใจในความเป็นเชกสเปียร์ " แต่รู้สึกว่าเขาทำงานหนักเกินไปสำหรับการแสดงในStar Trekโดยเฉพาะอย่างยิ่งการประเมินความยากลำบากในการทำงานภายใต้การแต่งหน้าที่จำเป็นต่ำเกินไป Bole ได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับกระบวนการที่ใช้เวลาสี่ชั่วโมง ตั้งแต่ ตีสี่เพื่อติดกาว สวมหน้ากาก และใส่อุปกรณ์เสริม ก่อนที่นักแสดงจะเริ่มพูดบทของเขา ซึ่งเป็นการถ่ายทำ ตลอดทั้งวัน สิ่งเหล่านี้ "ลดทอนการแสดง" ของนักแสดงที่ไม่คุ้นเคยกับสิ่งเหล่านี้ Bole อธิบายว่าเขาเคยเห็น "นักแสดงที่มีความสามารถจริงๆ" ประสบกับความยากลำบากและความเหนื่อยล้าแบบเดียวกันกับที่เขาเห็นในการแสดงของ Wright ^{[ 16 ]} ในส่วนของ Wright เขาได้เปรียบเทียบความยากลำบากของ "การแต่งหน้าหนัก" และคอนแทคเลนส์ที่จำเป็นในการรับบท Tuvix กับบทบาทก่อนหน้านี้ของเขาในCreepshow 2และTales from the Crypt ^{[ 15 ]} การแต่งหน้าของ Tuvix ออกแบบและควบคุมดูแลโดยMichael Westmore [ ^{6 ] แม้ว่า} ใบหน้าของ Wright จะถูกปกปิด แต่เขาก็ยังได้รับการจดจำจากแฟนๆ บนท้องถนนแม้ผ่านไป 25 ปีแล้ว^{[ 13 ]}

หนังสือ Representations of the Post/HumanของElaine Grahamใช้ "Tuvix" เพื่อเปรียบเทียบStar Trek: VoyagerกับStar Trek: The Next Generationโดย "Tuvix" เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าซีรีส์ก่อนหน้านี้มักจะนำเสนอเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับ สถานการณ์และการตัดสินใจที่คลุมเครือ ทางศีลธรรมและจริยธรรม Graham ตั้งข้อสังเกตว่าตัวละคร Tuvix ถูกเขียนขึ้นเพื่อกระตุ้นให้ผู้ชมเห็นอกเห็นใจ แต่ในขณะเดียวกันก็ถูกตัดสินประหารชีวิต ซึ่งขัดกับสิ่งที่เธออธิบายว่าเป็น " คุณค่าของ Star Trek ที่เป็นแบบอย่าง [ของ] ความรู้สึกนึกคิด การกำหนดตนเอง และความเป็นบุคคล" ^{[ 21 ]}หนังสือ The Meaning of Star Trek ของ Thomas Richards ยังเน้นไปที่ศีลธรรมของการตัดสินใจใน "Tuvix" เมื่อเปรียบเทียบกับStar Trekดั้งเดิมและThe Next Generation โดย Voyagerอยู่ ห่างไกลจากสหพันธ์ดาวเคราะห์ มากกว่าStar Trek: Deep Space Nineและ "ต้องจัดการกับคุณค่าทุกอย่างของสหพันธ์ [...] ในจักรวาลที่ค่านิยมเหล่านั้นอาจไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป" ริชาร์ดส์อธิบายเหตุการณ์นี้ว่า "น่าทึ่งอย่างแท้จริง" เนื่องจากการแสดงภาพการตัดสินประหารชีวิต ของเจนเวย์ และการที่เธอทำการประหารชีวิตครั้งแรกในสตาร์เทร็ก ทั้งหมด ไม่เพียงแต่จะน่าตกใจสำหรับผู้ชมเมื่อเทียบกับตอนและซีรีส์ก่อนๆ เท่านั้น แต่แม้แต่ ลูกเรือของยาน วอยเอเจอร์ ในเรื่อง ก็ยังตกตะลึง^{[ 18 ]} ในปี 2000 เดวิด แมคอินที ชี้ให้เห็นว่าธีมและประเด็นเรื่องราวเหล่านี้ทำให้ "Tuvix" เป็นตอนที่มีการถกเถียงกันมากที่สุดในกลุ่มแฟนคลับสตาร์เทร็กและเป็นหนึ่งใน"ตอนที่กระตุ้นความคิดมากที่สุด และ [...] ถูกพูดถึงมากที่สุด" ของสตาร์เทร็ก: วอยเอเจอร์^{[ 11 ]}

ในหนังสือAmerican Science Fiction TV ของเธอ แจน จอห์นสัน-สมิธ ตั้งข้อสังเกตว่า "Tuvix" เป็นหนึ่งในตอนของStar Trek ที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ซึ่งเกี่ยวข้องกับประเด็นเรื่องความเป็นปัจเจกและตัวตน เธอเชื่อมโยงเนื้อหาของตอนนี้กับตอน " The Enemy Within " ใน Star Trek: The Original Seriesที่เครื่องส่งสัญญาณแยกกัปตันเคิร์ก ออก เป็นสองส่วนที่แตกต่างกันของจิตใจของ เขา ตัวละครจาดเซีย แด็กซ์ใน Star Trek: Deep Space Nineซึ่งเป็นเผ่าพันธุ์ที่เชื่อมติดกัน ( Trill ) ที่ผ่านกระบวนการเชื่อมติดกันซ้ำๆ เมื่อสิ่งมีชีวิตที่เป็นโฮสต์ตาย และตอน " Faces " ในStar Trek: Voyagerที่ตัวละคร บี'เอลานา ทอร์เรส ลูกครึ่ง มนุษย์ / คลิงออนถูกแยกตามสายเลือดออกเป็นสองเผ่าพันธุ์ที่แตกต่างกัน^{[ 22 ]} เมื่อถูกถามเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่ว่า "Tuvix" และตอน อื่นๆ ของ Voyager ลอกเลียนแบบซีรีส์ Star Trek ก่อนหน้านี้ ในลักษณะนี้ผู้อำนวยการสร้างMichael Pillerได้ตำหนิTimeสำหรับความคิดเห็นของพวกเขาในเรื่องนี้ก่อนที่จะยอมรับว่า"[คุณต้องมีคนใหม่ๆ เข้ามาเสนอไอเดียอยู่เสมอ เพราะมิฉะนั้นคุณก็จะทำซ้ำเรื่องเดิมๆ" ^{[ 8 ]} เจ็ดปีต่อมา เมื่อเขียน" Similitude " ของStar Trek: Enterprise Manny Cotoได้พยายามอย่างมากที่จะเขียนตอนนั้นให้แตกต่างจาก "Tuvix" ^{[ 23 ]}

ในบทความที่ตีพิมพ์ในวารสารปรัชญาโปแลนด์ Murali Ramachandran ศาสตราจารย์ จากมหาวิทยาลัย Sussexได้ตรวจสอบการรวมกันของ Tuvok และ Neelix เข้าเป็นบุคคลเดียวเพื่อพิจารณาถึงนัยยะของตรรกะเชิงโมดอ ล Ramachandran แม้จะถูกบังคับให้ละเลยการ พิจารณา เชิงอภิปรัชญาที่เกิดจาก "ธรรมชาติของการขนส่งทางไกล" ก็ยังส่งเสริม " ทฤษฎีคู่ขนานแบบKripkean " โดยใช้การศึกษาตัวละครเหล่านี้^{[ 24 ]}

หนังสือ To Seek Out New Life: The Biology of Star Trekของ Athena Andreadis พยายามและล้มเหลวในการทำให้ วิทยาศาสตร์ชีวภาพของตอนดังกล่าวมีความชอบธรรมแม้จะยอมรับเทคโนโลยีอื่นๆ ที่นำเสนอทั้งหมดก็ตาม ไม่เพียงแต่การสังเคราะห์ Tuvok และ Neelix จะละเมิดกฎการอนุรักษ์มวล เท่านั้น แต่การแยกยังก่อให้เกิดปัญหาในการแยกแยะยีน ของทั้งสองสายพันธุ์ ซึ่งเป็นอุปสรรคสำคัญเมื่อวิทยาศาสตร์ในยุค 1990ยังไม่สามารถแยกแยะระหว่างมนุษย์และชิมแปนซีได้ หลังจากอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับการรวมกันของ สายพันธุ์ TalaxianและVulcan การจับคู่โครโมโซมของเซลล์และ "ความสอดคล้องของไซแนปส์ของสมอง/จิตใจสองอันภายในกะโหลกเดียว" Andreadis พบว่าข้อเสนอทั้งหมดนั้นน่าหัวเราะจากมุมมองทางวิทยาศาสตร์ โดยเปรียบเทียบกับภาพยนตร์เรื่องThe Fly ในปี 1986 เป็นตัวอย่างของวิทยาศาสตร์ที่ไม่ดี ในที่สุด เธอก็ไม่เห็นด้วยกับเครื่องส่งสัญญาณเนื่องจากความสามารถในนิยายที่อ้างว่าสามารถทำในสิ่งที่กล่าวอ้างได้^{[ 9 ]}

ทอม ไรท์ กล่าวถึงการตีความตัวละครของเขาในปี 1997 ว่า เขารู้สึกว่าส่วนประกอบทั้งสองส่วนของทูวิกซ์ "เป็นตัวแทนของสมองซีกซ้ายและซีกขวา —โดยที่ซีกหนึ่งอ่อนแอ อีกซีกหนึ่งจะแข็งแรง และในทางกลับกัน" ^{[ 15 ]}

ในหนังสือTeleportation: The Impossible Leap ปี 2005 ของเขา David J. Darling ตั้งข้อสังเกตว่าในขณะที่ Tuvix เป็นที่ชื่นชอบของตัวละครอื่นๆ ชะตากรรมของเขานั้นถูกกำหนดไว้แล้วไม่ใช่จากข้อโต้แย้งของเขาหรือการตัดสินใจของกัปตัน แต่จาก “ การคัดเลือกนักแสดงและข้อตกลงตามสัญญา” ของรายการ^{[ 25 ]} Wright ยังรู้สึกว่าการแยกจากกันของ Tuvix นั้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จากมุมมองของความจำเป็นทางด้านละคร^{[ 15 ]} วิดีโอ โปรโมชั่น ของ UPNสำหรับตอนนี้เล่นกับความคาดหวังของผู้ชมที่จะชอบ Tuvix โดยแลกกับตัวละครTuvokและNeelix ^{[ 26 ]}

กว่า 25 ปีหลังจากที่ตอนดังกล่าวออกอากาศครั้งแรก ตัวละครทูวิกซ์ยังคงเป็นประเด็นร้อน ไม่ใช่แค่เพราะตัวละครนี้เป็นที่ชื่นชอบ แต่เป็นเพราะการตัดสินใจของเจนเวย์ จอห์น แวน ซิตเตอร์สรองประธานฝ่ายวางแผนแฟรนไชส์และ พัฒนาแบรนด์ สตาร์เทร็ค ของ ViacomCBS กล่าว ในการพูดคุยกับศิลปินและแฟนๆ ของแฟรนไชส์หลายครั้งว่า ทูวิกซ์ยังคงถูก "ให้ความสำคัญมากเกินไปสำหรับตัวละครที่ปรากฏตัวเพียงครั้งเดียว" ไมค์ แมคมาฮานผู้กำกับ ซีรีส์ Star Trek: Lower Decksกล่าวถึงตัวละครและชะตากรรมของเขาว่าเป็นจุดสำคัญสำหรับ "แฟนสตาร์เทร็คที่รู้ลึกรู้จริง" ค ริสเตน เบเยอร์ นัก เขียนนิยายเรื่อง Voyagerปกป้องการตัดสินใจของเจนเวย์ว่าเป็นหนึ่งในสองทางเลือกที่แย่ โมฮาเหม็ด นูร์ไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของเธอ แต่ก็ไม่สามารถบอกได้ว่ามันไม่สมเหตุสมผลหรือผิดศีลธรรม^{[ 13 ]} ในปี 2020 อเล็กซานเดรีย โอคาซิโอ-คอร์เตซเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากนครนิวยอร์ก เมื่อเธอพูดถึงการตัดสินใจของเจนเวย์ใน "Tuvix" โดยกล่าวว่า "สิ่งหนึ่งที่ฉันเรียนรู้จากการดูเจนเวย์ตอนโตขึ้นมาคือความเป็นผู้นำหมายถึงการรับผิดชอบในการแก้ไขปัญหาที่ไม่มีคำตอบที่ชัดเจน" ^{[ 27 ]}

ไม่มีการกล่าวถึง Tuvix อีกเลยในช่วงห้าฤดูกาลที่เหลือของVoyager ^{[ 13 ]}ตอน " Twovix " ของStar Trek: Lower Decksอ้างอิงถึง Tuvix โดยแสดงให้เห็นเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกัน

นักเขียนKenneth Billerกล่าวว่าเขาได้รับ "จดหมายจำนวนมาก" เกี่ยวกับ "Tuvix" และการตัดสินใจที่ยากลำบากของ Janeway ในตอนนี้ทำให้เกิดการถกเถียงกันมากมายและทำให้หลายคนประทับใจ^{[ 1 ]}ผู้กำกับCliff Boleรู้สึกว่าตอนนี้ "ได้รับการยอมรับเป็นอย่างดี" และทั้งเขาและโปรดิวเซอร์ต่างก็ชอบมัน^{[ 16 ]} นักแสดง Tom Wright อธิบายถึงความนิยมของตอนนี้โดยกล่าวว่ามันโดนใจผู้ชมเพราะไม่มีการตัดสินทางศีลธรรมโดยตรงหรือตัวละครที่ดีและชั่วร้ายโดยเฉพาะ ตอนนี้เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ที่ไม่มีผู้ชนะ^{[ 15 ]} นักเขียน Thomas Richards เห็นด้วยกับ Wright ที่ว่าการนำเสนออย่างตรงไปตรงมาโดยปราศจากการตัดสินใดๆ เป็นจุดแข็งที่สำคัญของตอนนี้^{[ 18 ]} ในตอนหนึ่งของThe Ready Roomใน เดือนมีนาคม 2023 Tim Russ เรียก "Tuvix" ว่าเป็นหนึ่ง ในตอนที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากที่สุดของรายการ โดยบอกกับWil Wheatonว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แฟนๆ เริ่มถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างต่อเนื่อง^{[ 28 ]}

Nikki Harper จากSTAR TREK: The Official Monthly Magazineให้คะแนนตอนนี้สี่ดาวจากห้าดาว^{[ 5 ]} Dale Kutzera จากCinefantastiqueให้คะแนน "Tuvix" สามดาวจากสี่ดาว^{[ 1 ]}และ Bill Florence จากThe Official Star Trek Voyager Magazineเรียกตอนนี้ว่าเป็นหนึ่งใน "ตอนที่แข็งแกร่งที่สุด" ของVoyagerจนถึงปัจจุบัน^{[ 15 ]} ในหนังสือDelta Quadrant: The unofficial guide to Voyager ของเขา David McIntee ประทับใจกับความสามารถของตอนนี้ในการก้าวข้ามสมมติฐานที่ "ไร้สาระอย่างน่าตกใจ" เขาให้เหตุผลว่าเป็นเพราะการคัดเลือก Tom Wright มารับบทเป็น Tuvix ซึ่งเขาเห็นว่าการแสดงของเขาเป็นแนวทางในการกำหนดจังหวะของตอนนี้ ทำให้มันไม่ดำเนินไปช้าเกินไป เขาให้คะแนนตอนนี้ 8 จาก 10 ^{[ 11 ]}

นิตยสาร Wiredวิพากษ์วิจารณ์ตอนดังกล่าว โดยกล่าวว่าถึงแม้ตอนดังกล่าวอาจดูเหมือนมีแนวคิดที่ดี แต่ในทางปฏิบัติกลับล้มเหลวและเป็น "ความยุ่งเหยิงที่น่าอึดอัดและน่าอับอายซึ่งไม่สามารถสื่อถึงประเด็นที่ลึกซึ้งใดๆ ที่ต้องการจะสื่ออย่างยิ่ง" ^{[ 29 ]}ในปี 2020 Keith DeCandido เขียนบทความลงใน Tor.comโดย "[ชื่นชม] การดำเนินงานส่วนใหญ่ของตอนนี้" และยกย่อง "ผลงานที่น่าทึ่ง" ของ Wright, Mulgrew และ Lien แต่รู้สึกผิดหวังที่การกระทำของ Janeway ไม่มีผลใดๆ เขาให้คะแนนตอนนี้ 4 จาก 10 ^{[ 30 ]} หลังจากพิจารณาการอภิปรายที่เกิดขึ้นในความคิดเห็นใต้บทวิจารณ์ของเขาแล้ว เขาก็ยอมรับในภายหลังว่าปัญหาทางศีลธรรมของตอนนี้ก่อให้เกิดการสนทนาที่สำคัญในหมู่แฟนคลับเมื่อออกอากาศครั้งแรก และยังคงดำเนินต่อไปอีก 25 ปีต่อมา ^{[ 31 ]}

ในปี 2014 Charlie Jane Anders จากio9จัดอันดับ "Tuvix" ไว้ที่อันดับ 56 จาก 100 ตอนที่ดีที่สุดของ แฟ รนไชส์​​Star Trek ^{[ 32 ]} ในปี 2015 Lisa Granshaw จากSyfy จัดให้ "Tuvix" อยู่ใน 10 อันดับแรกของStar Trek: Voyager ^{[ 33 ]}

• ปัญหาเรื่องรถราง  – การทดลองทางความคิดในด้านจริยธรรม

• "Tuvix"ที่IMDb
• "Tuvix"ที่Memory Alpha
• "Tuvix"ในWayback Machine (เก็บถาวรจากต้นฉบับที่ StarTrek.com)