ชาวคลิงออน
เผ่าพันธุ์สตาร์เทร็ก
ตราสัญลักษณ์คลิงกอน ออกแบบโดยแมตต์ เจฟเฟอรีส์[ 1 ]
สร้างโดย	จีน แอล. คูน
ข้อมูลภายในจักรวาล
ควอดแรนต์	เบต้า
โลกบ้านเกิด	Qo'noS (Kronos), Faal Alpha (ในซีซั่น 1 ตอนที่ 4 ของ Star Trek: Starfleet Academy, Vox ใน Excelso)

คลิงออน ( / ˈ k l ɪ ŋ . ( ɡ ) ɒ n / KLING -(g)on ; ^{[ 2 ]}คลิงออน : tlhIngan [ˈt͡ɬɪŋɑn] ) เป็นมนุษย์ต่างดาวสายพันธุ์คล้ายมนุษย์ในแฟรน ไชส์ นิยายวิทยาศาสตร์สตาร์เทรค

ชาวคลิงอน ถูกพัฒนาขึ้นโดยนักเขียนบทภาพยนตร์จีน แอล. คูนในปี 1967 สำหรับ ซีรี ส์สตาร์เทรคต้นฉบับ( TOS )พวกเขาเป็นมนุษย์ต่างดาวที่มีลักษณะเด่นคือความหยิ่งยโส ความโหดเหี้ยม และความป่าเถื่อน มาจากดาวเคราะห์บ้านเกิดของพวกเขาโคโนส (ในภาษาคลิงอนออกเสียง ว่า /ˈq͡χoʔnoʂ/แต่โดยทั่วไปจะเขียนว่า/ˈkronos/ในภาษาอังกฤษ) ชาวคลิงอนปกครองด้วยระบบศักดินาและเผด็จการ โดยมี ชนชั้นนักรบ ที่พึ่งพาแรงงานทาสและชวนให้นึกถึงสปาร์ตา โบราณ ด้วยงบประมาณที่เพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับการแต่งหน้าและเทคนิคพิเศษ ชาวคลิงอนจึงได้รับการออกแบบใหม่ทั้งหมดในStar Trek: The Motion Picture (1979) โดยมีหน้าผากเป็นสันนูน ในซีรีส์โทรทัศน์และภาพยนตร์ต่อมา ลักษณะทางทหารของชาวคลิงอนได้รับการเสริมด้วยความรู้สึกถึงเกียรติยศและจรรยาบรรณนักรบที่เข้มงวดคล้ายกับบูชิโดตลอดจนมุมมองเกี่ยวกับชีวิตหลังความตายที่คล้ายคลึงกับชาวสแกนดิเนเวียโบราณ

ชาวคลิงอนเป็นตัวร้ายที่ปรากฏตัวซ้ำๆ ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องสตาร์เทร็ก ในยุค 1960 และได้ปรากฏตัวในซีรีส์ต่อๆ มาทั้งหมด รวมถึงภาพยนตร์สตาร์เทร็ก อีกสิบเรื่อง เดิมทีชาวคลิงอนถูกวางแผนให้เป็นศัตรูของลูกเรือบนยานยูเอสเอสเอ็นเตอร์ไพรส์ แต่ใน สตาร์เทร็ก: เดอะเน็ก ซ์เจเนอเรชั่น พวกเขากลับกลายเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดของมนุษยชาติ ใน ซีรี ส์สตาร์เทร็ก: ดีพสเปซไนน์ในยุค 1990 มนุษย์และชาวคลิงอนได้ร่วมมือกับชาวโรมูลันเพื่อต่อสู้กับโดมิเนียน

หนึ่งในองค์ประกอบที่สร้างขึ้นสำหรับชาวคลิงอนฉบับปรับปรุงใหม่คือภาษาคลิงอน แบบสมบูรณ์ ซึ่งพัฒนาโดยมาร์ค โอแครนด์จากคำพูดที่ไม่เป็นภาษา ที่นักแสดง เจมส์ ดูฮานเสนอภาษาคลิงอนที่ใช้พูดกันได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมสมัยนิยม แม้กระทั่งมีการแปล ผลงานบางส่วนของ วิลเลียม เชกสเปียร์และบางส่วนของพระคัมภีร์ไบเบิล เป็นภาษาคลิงอน พจนานุกรม หนังสือสุภาษิตและคู่มือวัฒนธรรมเกี่ยวกับภาษานี้ได้รับการตีพิมพ์แล้ว ตามบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ ภาษาคลิงอนเป็นภาษาประดิษฐ์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกเมื่อวัดจากจำนวนผู้พูด

ชาวคลิงกอนถูกสร้างขึ้นโดยนักเขียนบทภาพยนตร์Gene L. Coonและปรากฏตัวครั้งแรกในตอน " Errand of Mercy " ของ Star Trek (1967) พวกเขาได้รับการตั้งชื่อตามร้อยโท Wilbur Clingan ซึ่งรับราชการร่วมกับGene Roddenberryผู้สร้างStar Trekในกรมตำรวจลอสแอนเจลิส [ ^{3 ] ใน}ซีรีส์โทรทัศน์ต้นฉบับ ( TOS ) ชาวคลิงกอนมักถูกแสดงให้เห็นว่ามีผิวสีบรอนซ์และมีหนวดเคราที่ชวนให้นึกถึง ชาว เอเชียและมีความสามารถทางกายภาพคล้ายกับมนุษย์ (อันที่จริง คำอธิบายลักษณะทางกายภาพเพียงอย่างเดียวของ Coon ในบท "Errand of Mercy" คือ "ชาวตะวันออก" และ "หน้าตาบึ้งตึง") รูปลักษณ์ผิวคล้ำของชายชาวคลิงกอนถูกสร้างขึ้นโดยการใช้ครีมขัดรองเท้าและหนวดที่ยาวและบาง ข้อจำกัดด้านงบประมาณจำกัดความคิดสร้างสรรค์^{[ 4 ]}รูปลักษณ์โดยรวมของมนุษย์ต่างดาวที่แสดงโดยนักแสดงผิวขาว ชวนให้นึกถึงความเป็นตะวันออกในช่วงเวลาที่ความทรงจำเกี่ยวกับการกระทำของญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองยังคงสดใหม่^{[ 5 ]}ทีมงานฝ่ายผลิตไม่สามารถตกลงกันเรื่องชื่อ "คลิงกอน" ได้ คูนยืนกรานที่จะใช้ชื่อนี้ต่อไป และชื่อนี้ก็ยังคงอยู่เพราะไม่มีใครเสนอชื่อที่ดีกว่านี้^{[ 6 ]}

ชาวคลิงอนรับบทบาทเป็นสหภาพโซเวียต โดยมีรัฐบาลสมมติสหพันธ์ดาวเคราะห์รับบทบาทเป็นสหรัฐอเมริกา^{[ 7 ]}ด้วยเหตุนี้ ชาวคลิงอนจึงมักถูกมองว่าด้อยกว่าลูกเรือของยานเอ็นเตอร์ไพรส์ [ ^{8 ] แม้ว่า} บางครั้งพวก เขาจะมีเกียรติและอารมณ์ขันบ้าง แต่โดยรวมแล้ว พวกเขาถูกแสดงให้เห็นว่าไม่มีคุณสมบัติที่น่ายกย่อง—โหดร้าย เจ้าเล่ห์ และฆาตกรรม^{[ 5 ]}ชาวคลิงอนกลายเป็นศัตรูตัวฉกาจของ ลูกเรือยาน เอ็นเตอร์ไพรส์ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการแต่งหน้าเพื่อสร้างเผ่าพันธุ์ต่างดาวอีกเผ่าหนึ่งคือชาวโรมูลันนั้นใช้เวลานานและมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป^{[ 9 ]}

ในสองซีซั่นแรก ไม่มีเรือคลิงกอนปรากฏให้เห็นเลย แม้ว่าจะมีการกล่าวถึงบ่อยครั้งก็ตาม นี่เป็นเพราะข้อจำกัดด้านงบประมาณ นักออกแบบMatt Jefferiesไม่มีเงินเพียงพอที่จะสร้างเรือคลิงกอนจนกระทั่งซีซั่นที่สาม เมื่อมีการรีมาสเตอร์ตอนต่างๆ เริ่มต้นในปี 2006 เรือ คลิงกอนจึงถูกแทรกเข้าไปในฉากต่างๆ ด้วยระบบดิจิทัลก่อนที่เรือเหล่านั้นจะปรากฏให้เห็นในเวอร์ชั่นดั้งเดิม^{[ 10 ]}

สำหรับภาพยนตร์ Star Trek: The Motion Picture (1979) รูปลักษณ์ของชาวคลิงอนได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก เพื่อให้มนุษย์ต่างดาวมีท่าทีที่ดูซับซ้อนและน่าเกรงขามมากขึ้น ชาวคลิงอนจึงถูกวาดให้มีหน้าผากเป็นร่อง ฟันยื่นและเด่นชัด และมีภาษาและตัวอักษรที่ชัดเจน ลี โคล นักออกแบบงานสร้าง ใช้เจล สีแดง และรูปทรงดั้งเดิมในการออกแบบแผงควบคุมและภายในยานอวกาศของชาวคลิงอน ซึ่งทำให้บรรยากาศดูมืดมนและน่าหดหู่ ตัวอักษรถูกออกแบบให้เป็นเหลี่ยมมุม มีขอบคม ซึ่งสื่อถึงการมุ่งเน้นด้านการทหารของชาวคลิงอน^{[ 6 ]}โรเบิร์ต เฟลตเชอร์ นักออกแบบเครื่องแต่งกาย ได้สร้างเครื่องแบบใหม่ให้กับชาวคลิงอน ซึ่งชวนให้นึกถึงเกราะของญี่ปุ่น ในยุคศักดินา

องค์ประกอบบางอย่างของวัฒนธรรมคลิงอน ซึ่งคล้ายคลึงกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นโดยเน้นเรื่องเกียรติยศเป็นหลัก ได้รับการสำรวจครั้งแรกในบทภาพยนตร์สำหรับตอน "Kitumba" ที่วางแผนไว้สองตอนสำหรับ ซีรีส์ Star Trek: Phase II ที่ไม่ได้ผลิตในปี 1978 นักเขียนJohn Meredyth Lucasกล่าวว่า "ผมต้องการบางสิ่งที่เราไม่เคยเห็นมาก่อนในซีรีส์ นั่นคือการแทรกซึมลึกเข้าไปในดินแดนของศัตรู ผมเริ่มคิดถึงวิถีชีวิตของชาวคลิงอน เห็นได้ชัดว่าสำหรับชาวโรมูลันเรามีชาวโรมันและเรามีวัฒนธรรมต่างๆ ที่จำลองมาจากวัฒนธรรมของโลกโบราณ แต่ผมพยายามคิดว่าสังคมของชาวคลิงอนจะเป็นอย่างไร ชาวญี่ปุ่นผุดขึ้นมาในความคิด ดังนั้นโดยพื้นฐานแล้วมันก็เป็นเช่นนั้น โดยมีจักรพรรดิศักดิ์สิทธิ์ขุนศึกและอื่นๆ" ^{[ 11 ]}

แม้ว่าจะไม่มีตัวละครชาวคลิงอนปรากฏในStar Trek II: The Wrath of Khanแต่การปรากฏตัวของพวกเขาในฐานะศัตรูหลักในStar Trek III: The Search for Spock (1984) ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย สำหรับชาวคลิงอนรุ่นที่สาม สันหัวที่หนาและขรุขระของThe Motion Pictureได้รับการออกแบบใหม่และทำให้เด่นชัดน้อยลง ในขณะที่เฟลตเชอร์พอใจกับเครื่องแบบดั้งเดิมในภาพยนตร์ แต่ก็ต้องสร้างเพิ่มเนื่องจากเครื่องแต่งกายเก่าสูญหาย ถูกทำลาย หรือถูกยืมไปและเปลี่ยนแปลงจนซ่อมแซมไม่ได้ เครื่องแต่งกายใหม่ถูกสร้างขึ้นโดยยังคงรักษากลิ่นอายของการออกแบบแบบญี่ปุ่นยุคศักดินา เฟลตเชอร์คิดว่ามันเป็นส่วนสำคัญของทัศนคติแบบเผด็จการของชาวคลิงอน^{[ 12 ]}อาวุธใหม่ของชาวคลิงอนได้รับการออกแบบ รวมถึงอาวุธพลังงานและมีดพิเศษที่เรียกว่าd'k tahgในStar Trek VI: The Undiscovered Countryได้มีการเปิดเผยว่าชาวคลิงอนมีเลือดสีชมพู^{[ 13 ]}

การเปิดตัวซีรีส์โทรทัศน์เรื่องใหม่Star Trek: The Next Generationทำให้เกิดการแก้ไขเพิ่มเติมในการนำเสนอวัฒนธรรมของชาวคลิงอน แม้ว่า Gene Roddenberry ต้องการหลีกเลี่ยงการปรากฏตัวซ้ำของเผ่าพันธุ์จากซีรีส์เก่า ก็ตาม ^{[ 15 ]} เรื่องราว เกิดขึ้นในอีกหนึ่งศตวรรษต่อมาหลังจากซีรีส์ต้นฉบับ ยานUSS Enterprise -Dมีลูกเรือชาวคลิงอนชื่อ Worfช่างแต่งหน้าMichael Westmoreต้องการข้อมูลอ้างอิงที่สอดคล้องกันเพื่อใช้เป็นพื้นฐานในการสร้างรูปลักษณ์ของชาวคลิงอน เนื่องจากชาวคลิงอนแต่ละคนจะมีสันศีรษะที่แตกต่างกัน เขาพบสิ่งที่เขากำลังมองหาในหนังสือเกี่ยวกับไดโนเสาร์: เมื่อสังเกตกระดูกสันหลังของไดโนเสาร์ที่วางราบ Westmore ตัดแบบร่างออกเป็นครึ่งและดัดแปลงให้เหมาะกับชาวคลิงอนแต่ละคน Westmore ออกแบบเคราของชาวคลิงอนให้เป็นแบบสมัยเอลิซาเบธโดยผสมผสานองค์ประกอบยุคก่อนประวัติศาสตร์และชนชั้นสูงเข้าด้วยกันเพื่อให้ผู้ชมรู้สึกถึงความลึกจากรูปลักษณ์ เมื่อเวลาผ่านไป Westmore และช่างแต่งหน้าคนอื่นๆ ได้ออกแบบชิ้นส่วนศีรษะเทียมขนาดต่างๆ ซึ่งสามารถนำมาใช้และดัดแปลงได้อย่างรวดเร็วเพื่อประหยัดเวลา ปริมาณการเตรียมการเพื่อเปลี่ยนนักแสดงให้เป็นชาวคลิงกอนลดลงจากประมาณสามชั่วโมงเหลือหนึ่งชั่วโมง ในขณะที่ตัวละครสำคัญมีเครื่องประดับศีรษะแบบสั่งทำพิเศษ นักแสดงประกอบใช้หน้ากากสำเร็จรูปโดยมีการปรับแต่งเล็กน้อยรอบดวงตาและปาก^{[ 6 ]}แดน เคอร์รีศิลปินด้านเอฟเฟกต์ของ The Next Generationใช้ประสบการณ์ด้านศิลปะการต่อสู้ของเขาเพื่อสร้างรูปแบบการต่อสู้ที่ลื่นไหลสำหรับเผ่าพันธุ์นี้^{[ 16 ]}เมื่อตอน " Reunion " ต้องการดาบคลิงกอนแบบพิเศษ เคอร์รีได้ดึงเอาอิทธิพลจากตะวันออกไกลมาใช้ในการพัฒนาอาวุธที่รู้จักกันในชื่อบาตเลธ เคอร์รีซึ่งเป็นนักสะสมอาวุธ รู้สึกรำคาญกับอาวุธในนิยายที่ออกแบบมาเพื่อ "ดูเท่" แต่ไม่สามารถใช้งานได้จริง เคอร์รีผสมผสานองค์ประกอบของมีดคุครี แห่งเทือกเขาหิมาลัย ขวานจีน และมีดโค้งต่อสู้เพื่อสร้างอาวุธโค้งสองมือซึ่งถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในแฟรนไชส์ตั้งแต่นั้นมา^{[ 17 ]}

วัฒนธรรมของชาวคลิงอนเริ่มมีลักษณะคล้ายกับภาพลักษณ์แบบตะวันตกที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ของอารยธรรมต่างๆ เช่นชาวซูลูชาวสปาร์ตันชาวไวกิ้งและชนพื้นเมืองอเมริกัน ต่างๆ —ในฐานะเผ่าพันธุ์ที่ภาคภูมิใจ รักสงคราม และมีหลักการ^{[ 8 ]}ในขณะที่ ชาวคลิงอน ใน TOSทำหน้าที่เป็นอุปมาอุปไมยของระบอบเผด็จการร่วมสมัย ชาว คลิงอนใน The Next Generationยึดมั่นในหลักการที่สอดคล้องกับบูชิโด มากขึ้น นักแสดงไมเคิล ดอร์นกล่าวว่าหากไม่มีการปรับปรุงวัฒนธรรมของชาวคลิงอน ตัวละครของเขา วอร์ฟ ก็คงไม่ได้เป็นเจ้าหน้าที่สตาร์ฟลีท^{[ 6 ]}ด้วยเรื่องราวที่เน้นชาวคลิงอนเป็นครั้งแรกในThe Next Generationตอนแรกของฤดูกาลแรก " Heart of Glory " ชาวคลิงอนจึงกลายเป็นส่วนสำคัญของจักรวาลสตาร์เทร็กอีกครั้ง^{[ 18 ]}และเมื่อถึงการมาถึงของซีรีส์Star Trek: Deep Space Nineชาวคลิงอนก็กลายเป็นวีรบุรุษมากกว่าวายร้าย^{[ 5 ]}แม้ว่ามักจะขัดแย้งกับสหพันธ์ก็ตาม

ภาพยนตร์ Star Trekเรื่องสุดท้ายที่มีนักแสดงครบทุกคนจากซีรีส์โทรทัศน์ต้นฉบับStar Trek VI: The Undiscovered Country (1991) ทำหน้าที่เชื่อมโยงชาวคลิงกอนในซีรีส์ต้นฉบับที่ทำสงครามกับสหพันธ์กับยุคThe Next Generationและนำเสนอการปฏิบัติต่อเผ่าพันธุ์นี้ในรูปแบบที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย ในช่วงเวลาที่ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังพัฒนา สหภาพโซเวียตกำลังล่มสลาย และด้วยการมาถึงของกลาสนอสต์การเปรียบเทียบชาวคลิงกอนกับชาวรัสเซียในอดีตจึงล้าสมัยไป^{[ 19 ]}ชาวคลิงกอนได้รับการออกแบบใหม่ให้คล้ายกับนาซี โดยธงสีแดง ขาว และดำของชาวคลิงกอนนั้นจงใจให้คล้ายกับธงของพรรคนาซี ชาวค ลิงกอนในภาพยนตร์อ้างอิงคำพูดของเชกสเปียร์อย่างมากมาย ซึ่งเป็นลักษณะที่มาจากการเปรียบเทียบของผู้กำกับนิโคลัส เมเยอร์ระหว่างการนำเชกสเปียร์มาใช้ของจักรวรรดิกับความพยายามที่คล้ายคลึงกันของนาซีในช่วงทศวรรษ 1930 เมเยอร์ยังรู้สึกว่าเหมาะสมแล้วที่นักแสดงเชกสเปียร์อย่างคริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์และเดวิด วอร์เนอร์จะพูดบทพูดเหล่านั้น^{[ 20 ]}การล่มสลายของจักรวรรดิคลิงกอนเนื่องจาก เหตุการณ์คล้าย เชอร์โน บิล ส่งผลให้เกิดยุคใหม่สำหรับสหพันธ์และคลิงกอน นำไปสู่ยุคของThe Next Generationและซีรีส์ต่อๆ มาที่รัฐบาลทั้งสองเป็นคู่ค้ากันและเป็นพันธมิตรกันเป็นครั้งคราว^{[ 21 ]}สมาชิกสตาร์ฟลีทแสดงให้เห็นว่ามีอคติอย่างมากต่อคลิงกอน ซึ่งในทางกลับกันก็รู้สึกว่าวิถีชีวิตของพวกเขาจะถูกทำลายล้างด้วยสันติภาพ^{[ 20 ]}คลิงกอนได้รับเครื่องแบบใหม่ที่ออกแบบโดยโดดี เชพาร์ด ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ ชุดเครื่องแต่งกาย จาก The Motion Picture ของเฟลตเชอร์ไม่เพียงพอ ต่อความต้องการของภาพยนตร์^{[ 22 ]}

ด อร์นอธิบายว่าการรับบทเป็นชาวคลิงกอนนั้นง่าย โดยพูดติดตลกว่าหลังจากนั่งแต่งหน้าอยู่นานหลายชั่วโมง นักแสดงต่างก็มีแรงจูงใจสูงที่จะพูดบทให้ถูกต้องตั้งแต่ครั้งแรก^{[ 6 ]}โรเบิร์ต โอไรลีย์ ผู้รับบทเป็นชาวคลิงกอน บอกกับชาวคลิงกอนมือใหม่ทุกคนว่าส่วนที่สำคัญที่สุดของการพูดคือการพูดบทด้วยความเชื่อมั่นและ "พูดให้สุดเสียง" เมื่อตัวละครของโอไรลีย์และดอร์นเผชิญหน้ากัน ช่างแต่งหน้าจะเช็ดน้ำลายออกจากตัวละครทั้งสองระหว่างการถ่ายทำ ซึ่งเป็นผลมาจากภาษาที่ฟังดูหยาบกระด้าง^{[ 23 ]}ท็อดด์ ไบรอันท์ (กัปตันคลาในStar Trek V: The Final Frontier ) ก็กล่าวในทำนองเดียวกันว่า หากนักแสดงคนใดพ่นน้ำลายใส่คนอื่นขณะพูดภาษาคลิงกอน แสดงว่าเขากำลังทำได้ดีมาก^{[ 24 ]}

ระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Undiscovered Countryคริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์ได้ขอให้ผู้กำกับนิโคลัส เมเยอร์ปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ของตัวละครของเขา เนื่องจากเขารู้สึกว่าอุปกรณ์ติดหน้าผากที่ดูใหญ่โตนั้นดูไม่สมจริง พลัมเมอร์จึงเปลี่ยนตัวละครของเขาเป็นนายพลชาง โดยให้เขาหัวล้าน มีสันหน้าผากที่ดูไม่เด่นชัด และมีผ้าปิดตาติดอยู่กับกะโหลกศีรษะ พลัมเมอร์รู้สึกว่ารูปลักษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์นี้ช่วย "ทำให้ตัวละครดูเป็นมนุษย์" มากขึ้น^{[ 25 ]}ในทางตรงกันข้ามกับนักแสดงผิวขาวที่รับบทเป็นนักรบ บทบาทของชาวคลิงกอนในยุคหลังๆ ส่วนใหญ่มักแสดงโดยนักแสดงผิวดำ^{[ 5 ]}

สำหรับStar Trek: Discoveryรูปลักษณ์ของชาวคลิงอนได้รับการปรับเปลี่ยนอีกครั้งด้วยการใช้ฟันและใบหน้าเทียมที่มากขึ้น รวมถึงกะโหลกศีรษะที่ยาวขึ้น ชาวคลิงอนกลุ่มใหม่ในตอนแรกนั้นหัวล้าน ซึ่งแตกต่างจากภาพที่ปรากฏก่อนหน้านี้ แต่เรื่องนี้ได้รับการแก้ไขในซีซั่นที่ 2 การไม่มีผมนั้นกล่าวกันว่าเป็นพิธีกรรมในช่วงสงครามกับสหพันธ์ ซึ่งย้อนกลับไปถึงเรื่องราวของคาห์เลสที่ตัดผมช่อหนึ่งเพื่อตีดาบแบทเลธเล่มแรก^{[ 26 ]}พวกเขายังมีสีผิวที่แตกต่างกันทั้งสีดำและสีม่วง

ตามเว็บไซต์ อย่างเป็นทางการ ของ Star Trek รูปลักษณ์ที่แตกต่างกันของชาวคลิงกอนนั้น "น่าจะเป็นหัวข้อสนทนายอดนิยมที่สุดในหมู่แฟนๆ Star Trek " ^{[ 27 ]} แม้ว่าเหตุผลสำหรับความแตกต่างระหว่าง ชาวคลิงกอน ในซีรีส์ต้นฉบับกับเวอร์ชั่นภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์ในภายหลังนั้นเป็นเพราะงบประมาณที่จำกัด แต่แฟนๆ ก็ได้คิดค้นเหตุผลที่ยอมรับได้สำหรับการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันนี้ขึ้นมาเอง^{[ 28 ]}

หนึ่งในทฤษฎีของแฟนๆ คือคลิงออนในซีรีส์ TOS มีลักษณะดังนี้:

• พวกเขาค่อยๆ ปรับเปลี่ยนพันธุกรรมร่างกายของตนให้แข็งแกร่งและทนทานมากขึ้น เพื่อให้เหมาะสมกับการใช้หัวโขกและการใช้ชีวิตที่แสนยากลำบากในสงคราม
• มนุษย์ที่ถูกเลี้ยงดูมาในฐานะชาวคลิงกอน คล้ายกับทหารจานิสซารีของจักรวรรดิออตโตมัน
• ขจัดสันเหงือกออกด้วยการผ่าตัดเพื่อความสวยงามหรือเหตุผลทางการทูต
• ลูกผสมที่มีสายพันธุ์มนุษย์มากกว่า^{[ 29 ]}
• ชนเผ่าที่ถูกกดขี่บางเผ่าถูกเกณฑ์หรือส่งไปประจำการใกล้ชายแดนสหพันธ์

ทฤษฎีง่ายๆ ที่ว่าชาวคลิงกอนต่างสายพันธุ์เป็นเผ่าพันธุ์ต่าง ๆ นั้นซับซ้อนขึ้นเนื่องจากตัวละครของคังโคโลธและคอร์ปรากฏตัวด้วยใบหน้าที่เรียบเนียนในซีรีส์ต้นฉบับแต่กลับมีใบหน้าที่ขรุขระในStar Trek: Deep Space Nineและวอร์ฟก็ยอมรับถึงความแตกต่างของรูปลักษณ์เมื่อลูกเรือของ Deep Space 9 กลับไปยังศตวรรษที่ 23 ในตอน " Trials and Tribble-ations " แต่ไม่ได้ให้คำอธิบายใด ๆ เพียงแต่พูดว่า "เราไม่พูดคุยเรื่องนี้กับคนนอก" ^{[ 28 ]}

คำ อธิบาย อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ถูกนำเสนอในเนื้อเรื่องสองตอนของStar Trek: Enterpriseในตอน " Affliction " และ " Divergence " ซึ่งออกอากาศในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 นักวิทยาศาสตร์ชาวคลิงออนพยายามจำลองการทดลองของมนุษย์เพื่อสร้างทหารที่ได้รับการเสริมสมรรถนะ โดยใช้สารพันธุกรรมจากมนุษย์ที่เป็นผู้ทดลองกับประชากรของตนเอง ซึ่งส่งผลให้เกิดการระบาดของไวรัสที่ทำให้ชาวคลิงออนมีลักษณะทางกายภาพคล้ายมนุษย์ ดร. ฟลอกซ์แห่งยานเอ็นเตอร์ไพรส์ได้คิดค้นยารักษาไวรัส แต่การเปลี่ยนแปลงทางกายภาพยังคงอยู่ในประชากรและถูกถ่ายทอดไปยังลูกหลาน ฟลอกซ์ระบุว่า "สักวันหนึ่ง" การเปลี่ยนแปลงทางกายภาพเหล่านี้จะสามารถย้อนกลับได้^{[ 30 ] [ 31 ]}ในที่สุดหัวหน้านักวิทยาศาสตร์ก็กล่าวว่าเขาจะทำการผ่าตัดสร้างกะโหลกศีรษะขึ้นใหม่ ซึ่งเป็นการกล่าวถึง "การฟื้นฟู" สันกระดูกสำหรับชาวคลิงออนบางคน

ใน เกม Star Trek: The Role Playing Game ( FASA , 1982) ซึ่งไม่ใช่เกมหลักชาวคลิงออนหัวเรียบที่เห็นในซีรีส์ต้นฉบับถูกเรียกว่า "ฟิวชั่น" โดยเฉพาะ "ฟิวชั่นมนุษย์" และยังมี "ฟิวชั่นโรมูลัน" อีกด้วย พวกมันเป็นการผสมผสานยีนของชาวคลิงออนกับเผ่าพันธุ์อื่น ๆ อย่างจงใจเพื่อพยายามทำความเข้าใจและได้เปรียบเหนือเผ่าพันธุ์อื่น ๆ ฟิวชั่นมนุษย์ถูกเลือกให้รับใช้ที่ชายแดนสหพันธ์เนื่องจากมีมนุษย์จำนวนมากในสหพันธ์ ฟิวชั่นทั้งสองประเภทถือว่าด้อยกว่า "คลิงออนจักรวรรดิ" สายพันธุ์แท้และถูกแยกออกไป^{[ 32 ]}

ในวิดีโอเกมStar Trek Online ซึ่งไม่ใช่เนื้อหาหลักของจักรวาล Star Trek ชาวคลิงออนภายใต้การบัญชาการของทูตบีวาท พยายามผสมผสานดีเอ็นเอของเผ่าพันธุ์อื่นเข้ากับดีเอ็นเอของตนเองอีกครั้ง ในบทที่ชื่อว่า "สุดยอดคลิงออน" ตัวละครผู้เล่นเดินทางไปยังดาวเคราะห์ฮาโทเรียในระบบสุริยะคอร์วาทเพื่อแทรกซึมเข้าไปในศูนย์วิจัยลับของชาวคลิงออน และค้นพบว่าอามาร์ ซิงห์ ทายาทของข่านนูนีน ซิงห์ ได้ผสมผสาน ดีเอ็นเอของชาวคลิงออน ชาวอ็อกเมนท์ และชาวกอร์น เพื่อสร้างสัตว์ประหลาดดุร้ายไร้สติที่ผู้เล่นต้องทำลาย ซิงห์ถูกจับกุมและคุมขังที่ศูนย์ 4028

ชาวคลิงอนมีชีววิทยาที่แข็งแกร่งและทนทาน รวมถึงรูปร่างที่ใหญ่โตและมีกล้ามเนื้อ ชาวคลิงอนเคยแสดงให้เห็นถึงพละกำลังที่เท่าเทียมหรือเหนือกว่าชาวเจมฮาดาร์และชาวฮิโรเจน ซึ่ง เป็นเผ่าพันธุ์อื่นที่มีพละกำลังมหาศาล และ บีเอลานา ทอร์เรสลูกครึ่งมนุษย์ก็พิสูจน์แล้วว่าสามารถต่อสู้กับชาววัลแคนได้อย่างสูสี โครงสร้างทางกายวิภาคของพวกเขามีความซ้ำซ้อนและเกินความจำเป็น อวัยวะทุกส่วนมีระบบสำรอง รวมถึงไตสำรอง หัวใจแปดห้อง ปอดที่สาม ก้านสมองสำรอง รวมถึงโครงสร้างกระดูกที่แข็งแรงและทนทาน ความซ้ำซ้อนนี้เห็นได้ชัดแม้ในระดับเซลล์ ตัวอย่างเช่น ชาวคลิงอนมีเครือข่ายประสาทสำรองในระบบประสาท ทำให้พวกเขาสามารถสร้างกระดูกสันหลังใหม่ได้ ดังที่แสดงให้เห็นในกรณีของวอร์ฟ เมื่อกระดูกสันหลังของเขาถูกผ่าตัดออกและแทนที่ด้วยกระดูกสันหลังใหม่ที่ปลูกถ่ายจากพันธุกรรม การเผาผลาญที่รวดเร็วช่วยให้ชาวคลิงอนที่บาดเจ็บสามารถรักษาตัวได้อย่างรวดเร็ว คุณสมบัติทั้งหมดนี้ทำให้ชาวคลิงอนมีความแข็งแกร่งและยากต่อการฆ่าอย่างยิ่ง ซึ่งเป็นไปตามธรรมชาติที่ก้าวร้าวของพวกเขา และพวกเขายังทนทานต่อการบาดเจ็บทางกายภาพ การสัมผัสกับสภาพแวดล้อม และโรคภัยไข้เจ็บ ชาวคลิงอนเพียงกลุ่มเดียวที่มีความต้านทานตามธรรมชาติต่อ " ไวรัสฟาจ " ซึ่งระบาดในหมู่ชาววิเดียนแห่งเดลต้าควอดแรนต์ เช่นเดียวกับชาวคาร์ดาเซียนพวกเขาหลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่เย็นจัด นอกจากนี้ชาวคลิงอนยังมีประสาทสัมผัสในการดมกลิ่นที่เฉียบคม ดังที่ปรากฏในตอน "Birthright, Part II" ในซีรีส์ The Next Generationเมื่อวอร์ฟและเด็กชายชาวคลิงอนไปล่าสัตว์และสามารถติดตามสัตว์ได้ด้วยกลิ่น

เด็กชาวคลิงอนมีนิสัยดุร้ายและก้าวร้าวโดยธรรมชาติ ตั้งแต่ยังเดินได้ พวกเขาก็ได้รับการฝึกฝนให้ฝึกฝนทักษะการล่าและการต่อสู้ เสริมสร้างความแข็งแกร่งและความคล่องแคล่วทางกายภาพ เช่นเดียวกับมนุษย์ พวกเขาก็ผ่านช่วงวัยรุ่น ซึ่งอย่างที่ปิการ์ดกล่าวไว้ในStar Trek: Insurrectionว่า "คำอธิบายนั้นยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด" และรวมถึงการงอกของเส้นผมอย่างรวดเร็ว การเปลี่ยนแปลงอารมณ์อย่างรุนแรง แนวโน้มที่จะใช้ความรุนแรง และสิวในแบบฉบับของชาวคลิงอน (เรียกว่า 'Gorch' ในภาษาคลิงอน)

เมื่อเปรียบเทียบกับซีรีส์ต้นฉบับวัฒนธรรมของชาวคลิงอนได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดในตอนต่อๆ มาของซีรีส์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวที่ใหญ่กว่าของ นักเขียน บท Star Trekเพื่อเพิ่มความเข้าใจของผู้ชมเกี่ยวกับเผ่าพันธุ์ต่างดาวในแฟรนไชส์^{​​[ 33 ]}ชาวคลิงอนยึดมั่นในหลักเกณฑ์แห่งเกียรติยศที่เข้มงวด คล้ายกับขนบธรรมเนียมศักดินาของมองโกลหรือญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม บางคน เช่น โกว์รอน ดูเหมือนจะดิ้นรนที่จะปฏิบัติตามอุดมคติของพวกเขา สังคมของพวกเขาตั้งอยู่บนพื้นฐานของสงครามและการต่อสู้ การฆ่าตัวตายตามพิธีกรรมมักเป็นที่นิยมมากกว่าการมีชีวิตอยู่เป็นนักรบพิการ และอาจทำให้นักรบตายอย่างมีเกียรติ การถูกจับแทนที่จะถูกฆ่าในการรบนำมาซึ่งความอัปยศไม่เพียงแต่ต่อผู้ถูกจับกุมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลูกหลานของเขาด้วย ความตายถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลอง ไม่ใช่ความโศกเศร้า^{[ 34 ]}

ชาวคลิงอนถูกพรรณนาว่าเป็นชนชาติที่มีจิตวิญญาณ ตามตำนานของพวกเขา ชาวคลิงอนได้สังหารเทพเจ้าของตนเอง^{[ 16 ]}สถานที่ที่เทียบเท่ากับสวรรค์และนรกเรียกว่า สโต-โว-คอร์ และ เกรธอร์ ตามลำดับ ในสโต-โว-คอร์ การต่อสู้และงานเลี้ยงสามารถชนะและแบ่งปันได้ตลอดไป ในขณะที่ผู้ที่ถูกส่งไปยังเกรธอร์จะถูกลงโทษให้ทรมานชั่วนิรันดร์ เว้นแต่ว่าเกียรติยศของพวกเขาจะได้รับการฟื้นฟูโดยญาติที่ยังมีชีวิตอยู่ ผู้ที่ไม่ตายในการต่อสู้จะไม่สามารถเข้าสู่สโต-โว-คอร์ได้ ญาติจะทำภารกิจเพื่อรับประกันการเข้าสู่สวรรค์ของสหายที่เสียชีวิต แม้จะเชื่อในชีวิตหลังความตาย แต่ชาวคลิงอนก็ประกอบพิธีกรรมสุดท้ายรูปแบบหนึ่ง ซึ่งประกอบด้วยการลืมตาขึ้น ฮัมเพลงเพื่อรอคอยลมหายใจสุดท้าย และคำรามขึ้นฟ้าเมื่อนักรบตาย เพื่อเตือนผู้ตายว่านักรบคลิงอนกำลังมา (ดังที่แสดงใน " หัวใจแห่งความรุ่งโรจน์ ") แต่ชาวคลิงอนไม่มีพิธีฝังศพ และกำจัดศพด้วยวิธีการที่เหมาะสมที่สุด โดยถือว่าศพเหล่านั้นเป็นเพียง "เปลือกที่ว่างเปล่า" ^{[ 34 ]}

ผู้นำทางจิตวิญญาณของชาวคลิงอนคือคาห์เลสบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ผู้เป็นเหมือนพระเมสสิยาห์ ผู้ก่อตั้งหลักเกณฑ์แห่งเกียรติยศในยุคแรก และเป็นจักรพรรดิองค์แรกของชาวคลิงอน อาวุธในตำนานของเขาคือดาบแห่งคาห์เลส ซึ่งมีลักษณะเป็นดาบ bat ' leth ที่ไม่เหมือนใคร และถือเป็นสิ่งเทียบเท่ากับจอก ศักดิ์สิทธิ์ของชาวคลิงอน[ ^{35 ] ใน}ตอน" Rightful Heir " ของ TNGคาห์เลสปรากฏตัวต่อหน้าวอร์ฟ ซึ่งเคยสงสัยในศรัทธาของชาวคลิงอน^{[ 36 ]}คาห์เลสคนนี้ถูกเปิดเผยว่าเป็นโคลนที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อพยายามรวมชาวคลิงอนเข้าด้วยกัน และได้รับเลือกให้เป็นผู้นำของชาวคลิงอนในฐานะหุ่นเชิด^{[ 16 ]}

ชาวคลิงอนมีภาษาของตนเองซึ่งพัฒนาขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยมักถูกอธิบายว่าเป็นภาษาที่ "ออกเสียงจากลำคอ" สำหรับภาพยนตร์เรื่อง The Motion Picture เจมส์ ดูฮานนักแสดงที่รับบทเป็นมอนต์โกเมอรี สก็อ ต ต์ ได้คิดค้นบทสนทนาภาษาคลิงอนเบื้องต้นที่ได้ยินในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 37 ]}สำหรับภาพยนตร์เรื่อง The Search for Spockมาร์คโอแครนด์ผู้สร้างบทสนทนาภาษาวัลแคนที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า ได้พัฒนาภาษาคลิงอนที่ใช้งานได้จริงโดยอิงจากคำศัพท์ดั้งเดิมที่ดูฮานคิดขึ้น^{[ 38 ]}

โอแครนด์ได้รับมอบหมายงานที่ยากลำบากในการสร้างภาษาที่ฟังดูแปลกตา แต่ยังคงง่ายพอที่นักแสดงจะออกเสียงได้^{[ 6 ]} ในขณะที่ ภาษาที่สร้างขึ้นส่วนใหญ่ปฏิบัติตามหลักการพื้นฐานของภาษาธรรมชาติ เช่น ทุกภาษามีเสียง "อา" โอแครนด์จงใจฝ่าฝืนหลักการเหล่านั้น เขาเลือกรูปแบบการสร้างประโยคที่หายากที่สุด คือ รูปแบบกรรม-กริยา-ประธาน: การแปลวลี "ฉันขึ้นยานเอ็นเตอร์ไพรส์ " จะถูกสร้างขึ้นเป็น "ยานเอ็นเตอร์ไพรส์ขึ้นยานฉัน" ^{[ 39 ]}โอแครนด์ให้เหตุผลว่าภาษานี้จะบ่งบอกถึงวัฒนธรรม ภาษาของชาวคลิงกอนเน้นที่การกระทำและกริยา เช่นเดียวกับภาษามองโกล คำคุณศัพท์ไม่มีอยู่จริงอย่างเคร่งครัด ไม่มีคำว่า 'โลภ' แต่มีกริยาqurซึ่งหมายถึง 'โลภ' ^{[ 40 ]}ภาษานี้ไม่มีคำกริยา 'to be' ซึ่งหมายความว่า Okrand ต้องสร้างวิธีแก้ปัญหาเมื่อผู้กำกับNicholas Meyerต้องการให้ชาวคลิงกอนของเขาอ้างอิงคำพูดของเชกสเปียร์และประโยคที่มีชื่อเสียงว่า " to be, or not to be " ในThe Undiscovered Country [ ^{6 ] ใน}ตอนแรก Okrand คิดประโยคว่า "to live or not live" แต่ Plummer ไม่ชอบเสียงของประโยคนี้ Okrand จึงกลับไปแก้ไขวลีเป็นtaH pagh, taHbe' ซึ่งมีความหมายคร่าวๆ ว่า 'จะดำรงอยู่ต่อไปหรือไม่ หรือจะไม่ดำรงอยู่ต่อไป' ^{[ 6 ]}ภาษาคลิงกอนมีคำศัพท์น้อยเมื่อเทียบกับภาษาธรรมชาติ โดยมีคำศัพท์ประมาณ 2,000 คำหลังจากที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 ^{[ 23 ]}หลังจากการสร้างครั้งแรก Okrand ได้สร้างคำศัพท์ใหม่ๆ บ่อยครั้ง ทำให้จำนวนคำศัพท์ทั้งหมดเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 3,000 คำ^{[ 41 ] [ 42 ]}

โอแครนด์โน้มน้าวให้ สำนักพิมพ์ พ็อกเก็ตบุ๊ ก ตีพิมพ์พจนานุกรมภาษาคลิงอนในปี 1985 โดยในพจนานุกรมนี้ โอแครนด์ได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับไวยากรณ์ โครงสร้างประโยค และคำศัพท์ของภาษาคลิงอน แม้ว่าโอแครนด์คาดหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะขายได้เพียงในฐานะสินค้าแปลกใหม่ แต่หลังจากตีพิมพ์ไปแล้ว 11 ปี หนังสือเล่มนี้ก็ขายได้ถึง 250,000 เล่ม^{[ 40 ]}ผู้ที่ชื่นชอบภาษาคลิงอนโดยเฉพาะ ซึ่งบางส่วนแต่ไม่ใช่ทั้งหมดเป็น แฟน สตาร์เทร็กได้ก่อตั้งสถาบันภาษาคลิงอน ขึ้น ซึ่งตีพิมพ์นิตยสารหลาย ฉบับในภาษาดังกล่าว แม้ว่าในตอนแรกพาราเมาท์จะพยายามขัดขวางไม่ให้สถาบันใช้ภาษาที่มีลิขสิทธิ์ของตน แต่ในที่สุดบริษัทก็ยอมอ่อนข้อ สถาบันได้ตีพิมพ์บทแปลภาษาคลิงอนของแฮมเล็ต มัช อะ โดอะเบา ท์น็อตติ้ง เต๋าเต๋อชิงกิลกาเมชและมีการแปลหนังสือบางเล่มจากพระคัมภีร์ไบเบิลบนเว็บไซต์ของตนด้วย^{[ 23 ]}คัมภีร์ไบเบิลพิสูจน์แล้วว่าแปลยาก เนื่องจากแนวคิดของคริสเตียน เช่น การไถ่บาป และคำต่างๆ เช่น พระเจ้า (จนกระทั่งมีการเพิ่มคำว่าQunซึ่งหมายถึง 'พระเจ้า' เข้ามาในภายหลัง) ไม่พบในภาษาพูดของชาวคลิงอน เป็นครั้งคราว โอแครนด์ได้แก้ไขรายการคำศัพท์ "อย่างเป็นทางการ" ของชาวคลิงอน ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากคำขอจากสถาบันและกลุ่มอื่นๆ^{[ 43 ]}กลุ่มชาวคลิงอนอื่นๆ จัดกิจกรรมบริจาคโลหิต ทีมโบว์ลิ่ง และการแข่งขันกอล์ฟ^{[ 44 ]}

ภาษาคลิงอนไม่ได้แพร่หลายเฉพาะในหนังสือเท่านั้น แต่ยังมีวิดีโอเกมสามแผ่นชื่อStar Trek: Klingonที่ผู้เล่นต้องเรียนรู้ภาษาเพื่อความก้าวหน้า^{[ 45 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2009 สถาบันภาษาคลิงอน , Simon & SchusterและUltralingua ได้ร่วมมือกัน เปิดตัวชุดภาษาคลิงอนสำหรับiPhoneพร้อมกับการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องใหม่ ความนิยมของภาษานี้ทำให้ในปี 1996 มันถูกพิจารณาว่าเป็นภาษาประดิษฐ์ที่เติบโตเร็วที่สุด แซงหน้าภาษาอื่นๆ เช่นภาษาเอลฟ์ของโทลคีน หรือภาษาเอสเปรันโตในปี 2018 แอปเรียนภาษาDuolingoได้เพิ่มหลักสูตรภาษาคลิงอน^{[ 46 ]}ซึ่ง ณ เดือนมิถุนายน 2022 ยังอยู่ในช่วงเบต้า^{[ 47 ]}แม้ว่าภาษานี้จะแพร่หลาย แต่การเชี่ยวชาญภาษานี้เป็นเรื่องที่พบได้น้อยมาก โอแครนด์เองก็ไม่ได้พูดภาษานี้คล่องแคล่ว และนักแสดงที่พูดภาษานี้ใน ซีรีส์ Star Trekก็ให้ความสำคัญกับการแสดงออกมากกว่าไวยากรณ์ที่แท้จริง^{[ 40 ]}ตามบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ ฉบับปี 2006 ภาษาคลิงอนเป็นภาษาสมมติที่มีผู้พูดมากที่สุด^{[ 48 ]}ภาษาคลิงอนเป็นหนึ่งในอินเทอร์เฟซภาษามากมายในเครื่องมือค้นหาของ Google ^{[ 49 ]}และตัวอักษรคลิงอนถูกรวมอยู่ในโลโก้ของวิกิพีเดีย^{[ 50 ]}ก่อนการอัปเดตในเดือนพฤษภาคม 2010 ซึ่งถูกแทนที่ด้วยตัวอักษร Geʿez

เนื่องจากชาวคลิงอนถูกพรรณนาว่าเป็นวัฒนธรรมนักรบ ยานอวกาศของคลิงอนจึงมักถูกวาดให้เป็นเรือรบ ติดอาวุธหนักด้วย อาวุธลำแสงอนุภาคและหัวรบปฏิส สาร หลากหลายชนิดเรือคลิงอนหลายลำยังใช้เทคโนโลยีพรางตัวเพื่อซ่อนยานจากสายตาอีกด้วย แบบเรือคลิงอนลำแรกที่ใช้ในซีรีส์ต้นฉบับ (The Original Series) คือเรือรบชั้น D7 ซึ่งออกแบบโดยแมตต์ เจฟเฟอรีส์ให้มีรูปร่างคล้ายนักล่าอย่างปลากระเบนทำให้ผู้ชมรู้สึกหวาดกลัวและจดจำได้ทันที การออกแบบของเจฟเฟอรีส์มีส่วนหัวที่ป่องเชื่อมต่อกับส่วนลำตัวหลักที่คล้ายปีกด้วยคานยาว โดยมีห้องเครื่องยนต์ติดตั้งอยู่ที่ปลายปีกแต่ละข้าง ยาน อวกาศคลิงกอนรุ่นหลังที่ออกแบบโดยนักออกแบบคนอื่นๆ ยังคงใช้โครงสร้างโดยรวมแบบเดียวกันนี้ แม้ว่าจะมีการปรับปรุงให้สอดคล้องกับยุคสมัยของตนก็ตาม: การออกแบบของRick Sternbach สำหรับ The Next GenerationและDeep Space Nineได้นำเอาองค์ประกอบต่างๆ ของยาน Starfleet มาใช้เพื่อให้สะท้อนถึงพันธมิตรระหว่างสหพันธ์และคลิงกอน^{[ 51 ]}ในขณะที่ การออกแบบของ John EavesสำหรับEnterpriseได้รวมเอาโครงสร้างที่แข็งแรงและดั้งเดิมมากขึ้นเพื่อให้ยานดูสอดคล้องกับยุคสมัยก่อนหน้า

ดาวเคราะห์บ้านเกิดของชาวคลิงอนมีชื่อเรียกหลายชื่อ ตามที่มาร์ค โอแครนด์กล่าวไว้ ดาวเคราะห์ดวงนี้คงถูกเรียกด้วยหลายชื่อเช่นเดียวกับโลกที่ถูกเรียกด้วยชื่อต่างๆ ว่า "โลก" หรือ "เทอร์รา" เอกสารยุคแรกๆ ของสตาร์เทร็คเรียกดาวเคราะห์ดวงนี้ว่า คลินไซ แต่ในตอน " Heart of Glory " ของซีรีส์ The Next Generationเรียกดาวเคราะห์ดวงนี้ว่า คลิง ภาพยนตร์Star Trek VI: The Undiscovered Countryได้กำหนดชื่อดาวเคราะห์ดวงนี้ว่า โครโนส ต่อมาโอแครนด์ได้คิดค้นการถอดเสียงภาษาคลิงอนเป็น Qo'noS

ในภาพยนตร์ Star Trek Into Darknessชื่อของดาวเคราะห์ดวงนี้ถูกสะกดและออกเสียงโดยเจ้าหน้าที่สตาร์ฟลีทว่า โครโนส (Kronos)

ตามข้อมูลจากKlingon for the Galactic Traveler ที่ไม่ใช่เนื้อหาหลักของ Klingon ระบุว่า Qo'noS (ซึ่งกล่าวกันว่าอยู่ใน ระบบดาว Omega Leonis ) มีลักษณะเป็นสีเขียวเมื่อมองจากอวกาศ ประกอบด้วยแผ่นดิน ขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวที่มี มหาสมุทรกว้างใหญ่แกนหมุนเอียงอย่างรุนแรงทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลอย่างรุนแรงบรรยากาศ ปั่นป่วน และสภาพอากาศที่ร้อนจัดและหนาวจัดอย่างสุดขั้ว^{[ 52 ]}ดาวเคราะห์ดวงนี้ยังเป็นที่ตั้งของเมืองหลวงของจักรวรรดิคลิงอน ซึ่งมีบทบาทสำคัญในหลายตอนของThe Next GenerationและDeep Space NineในStar Trek Into Darknessจังหวัดหนึ่งของ Qo'noS ถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นพื้นที่อุตสาหกรรมร้างที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ ดวงจันทร์Praxisซึ่งมีขนาดประมาณ 1/4 ของเส้นผ่านศูนย์กลางของ Qo'noS สามารถมองเห็นได้ในวงโคจร การทำลายล้างของมันเป็นจุดสำคัญในภาพยนตร์เรื่องThe Undiscovered Countryผลกระทบที่ตามมาเป็นตัวขับเคลื่อนพล็อตเรื่องของภาพยนตร์และเหตุการณ์ในซีรีส์โทรทัศน์Star Trek: The Next Generationใน เวลาต่อมา

ในStar Trek: Starfleet Academyเปิดเผยว่า Qo'noS ถูกทำลายไปในเหตุการณ์ Burn พร้อมกับดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ อีกหลายดวง ทำให้ชาวคลิงออนตกอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์ ในตอน " Vox in Excelso " ชาวคลิงออนได้ตั้งถิ่นฐานบนดาวเคราะห์ดวงใหม่ในเขตอวกาศของสหพันธ์ฯ ชื่อ Faan Alpha ซึ่งระบุว่ามีสภาพแวดล้อมแทบจะเหมือนกับ Qo'noS

• สภาสูงคลิงอน
• ภาษาคลิงอน
• ไวยากรณ์ภาษาคลิงอน
• วิถีแห่งคลิงอน

• Mann, Douglas (2010). "ชาวคลิงกอนในฐานะวีรบุรุษแบบโฮเมอร์". Foundation . 39 (109): 65– 71.
• เมเยอร์, ​​อูเว (2008) "คลิงโกเนน, โซวเจ็ตส์ และ รุสเซ่น". ใน Fielitz, Sonja (เอ็ด) เราเพียงต้องการเป็นพันธมิตรของคุณ: Star Trek: Enterprise - มิติทางการเมืองและอุดมคติ einer Fernsehserie zwischen Kaltem Krieg und war on Terror [ มิติทางการเมือง-อุดมการณ์ของละครทีวีระหว่างสงครามเย็นและสงครามกับความหวาดกลัว ] Kulturelle Identitäten (ภาษาเยอรมัน) ฉบับที่ 3. ปีเตอร์แลง หน้า  35–76 ISBN​ 978-3-631-56680-0.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับชาวคลิงอน

เว็บไซต์ Wikibooks มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อ: ชาวคลิงอน

• คลิงกอนที่Memory Alpha
• สถาบันภาษาคลิงอนหน่วยงานที่มีอำนาจในการสอนภาษาคลิงอน