ดาบเบทเลธ ( ภาษาคลิงออน : betleH , การออกเสียงคร่าวๆ: [ˈbɛtʰlɛx] ; พหูพจน์betleHmey , [ˈbɛtʰlɛxmɛj] ^{[ 1 ]} ) เป็นอาวุธสองคมแบบไฮบริดที่มีใบมีดโค้ง สี่แฉก และมีที่จับสามอันอยู่ด้านหลัง มันถูกออกแบบและสร้างโดยแดน เคอร์รีโปรดิวเซอร์ด้านวิชวลเอฟเฟกต์ของ Star Trek: The Next Generationสำหรับ แฟรนไชส์ ​​Star Trekซึ่งเป็นอาวุธต่อสู้ระยะประชิดที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวคลิงออนเคอร์รีเรียกดาบเบทเลธว่า "หนึ่งในภาพลักษณ์อันเป็นสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับรายการ" ^{[ 2 ]}มันได้ก่อให้เกิดอาวุธขนาดเล็กกว่า ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อเมคเลธในภาษาคลิงออน เขียนว่าmeqleHอาวุธชิ้นที่สามคือเคอร์เลธได้รับการออกแบบในภายหลังโดยแดน เคอร์รี สำหรับซีซั่นที่ 3 ของStar Trek: Picard ^{[ 3 ]} Bat'leth ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ยั่งยืนของแฟรนไชส์ในหมู่แฟนๆ และบางครั้งก็มีการอ้างอิงถึงในสื่ออื่นๆ

ดาบ Bat'leth เป็นดาบโค้งยาวประมาณ 5 ฟุต (1.5 เมตร) มีหนามแหลมยื่นออกมาสองอันที่ปลายแต่ละด้าน และมีที่จับสามอันตามด้านหลังซึ่งสามารถใช้บิดและหมุนใบมีดได้อย่างรวดเร็ว^{[ 4 ]}

แดน เคอร์รี สร้างดาบแบตเลธขึ้นในปี 1990 สำหรับวอร์ฟตัวละครที่รับบทโดยไมเคิล ดอร์นในStar Trek: The Next Generation [ ^{5 ] [ 6 ]}หลังจากได้รับการอนุมัติจากโปรดิวเซอร์ริค เบอร์แมน [ ^{7 ] เค}อร์รีออกแบบดาบแบตเลธโดยอิงจากดาบจันทร์เสี้ยวของจีน^{[ 2 ] นอกจากงานประจำในฐานะโปรดิวเซอร์ด้านวิชวลเอฟเฟ็ ก}ต์แล้ว เคอร์รียังเป็นนักศิลปะการต่อสู้และพัฒนารูปแบบการต่อสู้โดยอิงจากศิลปะการต่อสู้หลากหลายแขนงที่เขาเรียนรู้ระหว่างที่อยู่ในเอเชีย เพื่อใช้กับอาวุธชนิดนี้^{[ 2 ] [ 8 ]}

ในปี 1995 เคอร์รีได้พัฒนาดาบบาตเลธรุ่นเล็กกว่า ซึ่งก็คือดาบเมคเลธ โดยออกแบบโดยอิงจากดาบของทหารม้าทิเบตเหนือ^{[ 8 ]}เพื่อให้ดอร์นใช้เมื่อดอร์นเข้าร่วมแสดง และวอร์ฟเข้าร่วมทีมในStar Trek: Deep Space Nineดาบเมคเลธมีไว้สำหรับใช้มือเดียวและมีรูปร่างคล้ายดาบโค้งมีความยาวประมาณครึ่งหนึ่งของดาบบาตเลธขนาดเต็ม^{[ 4 ] [ 9 ]}

ในเรื่องราวของ Star Trek คลาห์เลส ชาวคลิงอน ได้สร้างดาบแบตเลธขึ้นราวปี ค.ศ. 625 ตามตำนานของชาวคลิงอน เขาได้สร้างใบมีดโดยการหย่อนเส้นผมของเขาลงไปในลาวาจากภายในภูเขาไฟคริสตัค จากนั้นจึงปล่อยให้เย็นตัว ขึ้นรูป และทำให้แข็งตัวในทะเลสาบลูร์ซอร์^{[ 5 ]}จากนั้นเขาก็ได้รวมโคโนสซึ่งเป็นดาวเคราะห์บ้านเกิดของชาวคลิงอน โดยการสังหารทรราชชื่อโมลอร์ด้วยอาวุธชิ้นนี้ ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อดาบแห่งคลาห์เลส^{[ 5 ]}ต่อมาดาบถูกขโมยไปโดยเผ่าพันธุ์ที่เรียกว่าฮูร์คในระหว่างการรุกรานโคโนส^{[ 5 ]}ในตอน " The Sword of Kahless " ของ Deep Space Nineวอร์ฟและชาวคลิงอนอีกคนชื่อคอร์ได้ค้นพบสิ่งประดิษฐ์นี้อีกครั้ง แต่ในที่สุดมันก็ถูกส่งออกไปในอวกาศเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาใช้มันโจมตีกันเอง^{[ 10 ]}ดาบแห่งคาห์เลสแตกต่างจากดาบแบตเลธทั่วไปตรงที่มีปลายแหลม 5 จุดและที่จับ 1 อัน เมื่อเทียบกับดาบแบตเลธทั่วไปที่มีปลายแหลม 4 จุดและที่จับ 3 อัน^{[ 10 ]}

ในภาษาคลิงอน เดิมทีดาบบาตเลธเรียกว่าบาตล์เอทล์จากนั้นจึงย่อเป็นเบทเลห์ [ ^{11 ] คำ}ว่าบาตเลธเองมีความหมายว่า "ดาบแห่งเกียรติยศ" ^{[ 1 ]}บาตเลธทำจากโลหะเสริมแรงที่เรียกว่า บาโคไนต์^{[ 12 ] [ 13 ]}และโดยปกติจะมีความยาว 116 เซนติเมตร (3.81 ฟุต) และหนัก 5.3 กิโลกรัม (12 ปอนด์) ^{[ 14 ]}

ดาบ Bat'leth ปรากฏใน 29 ตอนของ ซีรีส์โทรทัศน์ Star TrekในStar Trek: The Next Generation , Star Trek: Voyager , Star Trek: Deep Space Nineและ Star Trek : Enterprise ^{[ 15 ]}และต่อมาปรากฏในหลายตอนของStar Trek: Discoveryดาบ Bat'leth ยังถูกใช้ในภาพยนตร์Star Trek Generations ปี 1994 อีกด้วย ^{[ 2 ]}ดาบ Mek'leth ปรากฏในซีรีส์โทรทัศน์Deep Space Nineและในภาพยนตร์Star Trek: First Contactปี 1996 ^{[ 9 ]}ดาบแห่ง Kahless ปรากฏในวิดีโอเกมStar Trek: Armada ปี 2000 ^{[ 16 ]}และดาบ Bat'leth ทั่วไปปรากฏในวิดีโอเกมStar Trek: Klingonปี 1996 ^{[ 17 ]}มีการใช้ดาบ Bat'leth บางส่วนในตอนเปิดตัว " Reunion " ซึ่ง Worf สอนAlexander ลูกชายของเขา ให้ใช้ดาบนี้ วอร์ฟใช้ดาบแบตเลธสังหารดูราส ซึ่งเป็นชาวคลิงออนที่ฆ่าเคห์เลียร์คู่ ของวอร์ฟ ^{[ 18 ]}การใช้ดาบนี้ที่โดดเด่นเกิดขึ้นในตอน " Barge of the Dead " ของVoyager ซึ่ง ทูวอกใช้ดาบแบตเลธสอนบีเอลานา ทอร์เรสเกี่ยวกับมรดกคลิงออนของเธอ^{[ 19 ]}และในตอน " Tacking into the Wind " ของ Deep Space Nine ซึ่งวอร์ฟสังหาร โกว์รอนผู้นำสภาสูงคลิงออนในการดวลดาบแบตเลธเพื่อมอบตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคลิงออนให้แก่พลเอกมาร์ทอก^{[ 20 ]}

ดาบ Bat'leth ถือเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของจักรวาลStar Trek ^{[ 2 ]}แบบจำลองมีอยู่ทั่วไปและบางคนถือว่าเป็นของสะสมและเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายของชาวคลิงกอน ร้านค้าหลายแห่ง รวมถึงร้านค้าขายแบบจำลอง^{[ 21 ]}ผู้ค้าอาวุธ และร้านรับจำนำขายแบบจำลองเหล่านี้^{[ 2 ] [ 22 ]}โรนัลด์ ดี. มัวร์ผู้ซึ่งทำงานในStar TrekและBattlestar Galacticaได้จัดแสดงดาบ Bat'leth ไว้ในสำนักงานของเขา^{[ 23 ] อย่างไรก็ตาม เนื่องจากอันตรายที่ดาบ Bat'leth ของจริงอาจก่อให้เกิดได้ จึง}ไม่มีแบบจำลองอาวุธที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการจากทั้ง Curry หรือParamount Pictures ^{[ 24} ]

ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของดาบแบตเลธนำไปสู่การก่อตั้งทีมศิลปะการต่อสู้ที่มุ่งพัฒนาศิลปะการต่อสู้ที่แตกต่างจากที่เคอร์รี่พัฒนาขึ้นในตอนแรก ทีมเหล่านี้ได้ผสมผสานท่าทางจากยูยิตสู เคนโดคินจิสึและนุนชากุ [ ^{25 ] การ}แข่งขันแบตเลธได้จัดขึ้นในงานประชุมต่างๆ เช่นMileHiConและ StarCon ^{[ 26 ]}

ดาบ Bat'leth ปรากฏในรายการโทรทัศน์นอกเหนือจาก แฟรนไชส์ ​​Star Trekในปี 2002 ปรากฏในตอน " The Other Guys " ของ Stargate SG-1 ^{[ 27 ]} ในปี 2005 ดาบ Bat'leth ปรากฏเป็นฉากหลังใน ตอน " Mr. Monk vs. the Cobra " ของซีรีส์นักสืบอเมริกันเรื่องMonk ^{[ 28 ]}ในปี 2010 ดาบ Bat'leth ปรากฏในตอน " Chuck Versus the Beard " ของซีรีส์แอ็คชั่นคอมเมดี้อเมริกันเรื่องChuck [ ^{2 ] ใน}ปี 2011 ดาบ Bat'leth ถูกใช้ในตอน "The Zarnecki Incursion" ของซีรีส์ซิตคอมอเมริกันเรื่องThe Big Bang Theory ^{[ 29 ]}นอกจากนี้ ดาบ Bat'leth ยังปรากฏบนหน้าจอในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Swindle (2013) อีกด้วย

แบบจำลองของดาบ Bat'leth มักทำจากโลหะและอาจเป็นอันตราย รายงานข่าวที่บันทึกกรณีการใช้ดาบ Bat'leth จำลองในการก่ออาชญากรรมได้กล่าวถึงอาวุธนี้ว่าเป็น "ดาบรูปพระจันทร์เสี้ยวสองปลายของชาวคลิงอน" ^{[ 30 ]} "ดาบแบบคลิงอน" ^{[ 30 ]} " ดาบแบบคลิงอนใน Star Trek " ^{[ 31 ]}หรือเป็น "ดาบโค้งสองปลาย" ^{[ 32 ]}

ในสหราชอาณาจักร การครอบครองดาบ Bat'leth บนที่ดินส่วนตัวนั้นถูกกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ดาบเหล่านี้อาจถูกยึดได้หากถือว่าเป็น "หลักฐานที่อาจบ่งชี้ถึงวิถีชีวิตอาชญากร" ^{[ 33 ]}ดาบเหล่านี้ถูกจัดเป็นอาวุธ ซึ่งทำให้การพกพาในที่สาธารณะเป็นสิ่งผิดกฎหมาย^{[ 24 ]} ในปี 2552 ชายคนหนึ่งจากBillinghamเคาน์ตี Durham ถูกจับกุมในข้อหาครอบครองสิ่งที่เอกสารของศาลระบุในภายหลังว่าเป็น "ดาบหลายใบมีด" บนถนนสาธารณะ ฝ่ายจำเลยเรียกสิ่งของนั้นว่า "ดาบ Bat'leth จาก Star Trek" แม้ว่ามันจะไม่ใช่ของจำลองอย่างเป็นทางการ และผู้พิพากษากล่าวว่า "ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนในชีวิต" ^{[ 24 ]}ผู้ต้องหาให้การรับสารภาพต่อศาล Teesside Crown Court [ ^{24 ] และต่อมาเขาถูกตัดสินจำคุก 13 สัปดาห์}ศาลสั่งให้ริบและทำลายดาบ Bat'leth นั้น^{[ 34 ]}ดาบ Bat'leth ที่สั่งทำพิเศษถูกยึดในปี 2009 ในเมืองแอคคริงตันแลงคาเชอร์^{[ 33 ]}

กฎหมายเกี่ยวกับการใช้มีดบาตเลธในสหรัฐอเมริกานั้นแตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ ในปี 2552 มีดสองคมขนาดเล็กที่มีรูปร่างคล้ายบาตเลธถูกนำไปใช้ในการปล้นทรัพย์สองครั้ง ใน เมืองโคโลราโดสปริงส์ รัฐโคโลราโด ^{[ 30 ]}กรมตำรวจโคโลราโดสปริงส์กล่าวว่ามันเป็นอาวุธร้ายแรง^{[ 22 ] [ 35 ]}สำนักงานสอบสวนกลาง (FBI) ค้นพบและยึดอาวุธที่คล้ายบาตเลธเป็นส่วนหนึ่งของคลังอาวุธที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนคดีฉ้อโกง Medicareมูลค่า 4 ล้านดอลลาร์ในปี 2553 ^{[ 36 ]}

• บทความเกี่ยวกับ Bat'lethในเว็บไซต์ อย่างเป็นทางการ ของ Star Trek
• แบตเลธที่เมมโมรี่อัลฟ่า