โกว์รอน
ตัวละครจากสตาร์เทร็ค
อธิการบดีโกว์รอน
ปรากฏตัวครั้งแรก	" การรวมตัว " (1990; TNG )
แสดงโดย	โรเบิร์ต โอ'ไรลีย์
ข้อมูลภายในจักรวาล
สายพันธุ์	คลิงอน
สังกัด	จักรวรรดิคลิงอน
ตำแหน่ง	นายกรัฐมนตรี

กาวรอน บุตรชายของเอ็มเรลเป็นตัวละครสมมติที่ปรากฏในซีรีส์โทรทัศน์ไซไฟ อเมริกัน เรื่อง Star Trek: The Next GenerationและStar Trek: Deep Space Nineรับบทโดยโรเบิร์ต โอไรลีย์เขาเป็นผู้นำ ( นายกรัฐมนตรี ) ของจักรวรรดิคลิงกอน โอไรลีย์เคยปรากฏตัวในThe Next Generationในบทสการ์เฟซในตอน " Manhunt " ของ ซีซั่นที่สองและได้รับบทเป็นกาวรอนเนื่องจากความสามารถด้านการแสดงตลกและสายตาที่เฉียบคมและน่าหวาดหวั่นอย่างยิ่ง หรือที่โอไรลีย์เองเรียกอย่างขบขันว่า "ดวงตาบ้าๆ นั่น" ^{[ 1 ]}

ปรากฏตัวครั้งแรกในตอน " Reunion " ซึ่งเขาได้รับแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี โกว์รอนปกป้องตำแหน่งของตนจากการท้าทายของตระกูลดูราสในตอนสองส่วน " Redemption " ตามคำแนะนำของร้อยโทวอร์ฟ ( ไมเคิล ดอร์น ) ในตอน " Rightful Heir " เขาได้รวมร่างโคลนของคาห์เลสเข้ากับรัฐบาลคลิงออนโดยไม่กระทบต่อการเป็นผู้นำของตนเอง ในDeep Space Nineเขาเริ่มความขัดแย้งกับสหพันธ์เนื่องจากเกรงว่าชาวคาร์ดาเซียนจะถูกแทรกซึมโดยผู้ก่อตั้งหลังจากที่คาร์ดาเซียนเข้าร่วมกับโดมิเนียนเขาก็เป็นพันธมิตรกับสตาร์ฟลีทตลอดช่วงที่เหลือของสงคราม อย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาเกิดความอิจฉาในความสำเร็จของนายพลมาร์ทอก ( เจ.จี. เฮิร์ตซ์เลอร์ ) และบ่อนทำลายความพยายามในการทำสงคราม ส่งผลให้วอร์ฟสังหารเขาในการดวล

โอไรลีย์ยังปรากฏตัวเป็นตัวละครนี้ในวิดีโอเกม เช่นStar Trek: KlingonและStar Trek: The Next Generation: Klingon Honor Guardนักวิจารณ์ตอบรับในเชิงบวกต่อการปรากฏตัวของตัวละครนี้ โดยเปรียบเทียบการกระทำของเขากับนักการเมือง เขาอยู่ในอันดับที่ 20 ในรายชื่อตัวละครที่ดีที่สุดในแฟรนไชส์โดยIGNในขณะที่Keith DeCandidoเรียกเขาว่าเป็นหนึ่งใน "ตัวละครที่น่าจดจำที่สุด" ^{[ 2 ]}

ก่อนที่จะได้รับบทเป็นโกวรอน โรเบิร์ต โอไรลีย์ปรากฏตัวในตอน " Manhunt " ของ ซีซั่นที่สอง ของ Star Trek: The Next Generation ในบทบาทตัวละครที่เรียกว่า Scarface ^{[ 3 ]}ในระหว่างการคัดเลือกนักแสดงสำหรับตอน " Reunion " ที่กำกับโดย โจนาธาน เฟรกส์ เฟรกส์กำลังมองหานักแสดงที่สามารถ แสดงเป็นชาวคลิงออนที่มีอารมณ์ขัน โอไรลีย์กล่าวในภายหลังว่าเขาได้รับการพิจารณาเพราะสิ่งที่เขาเรียกว่า "ดวงตาบ้าๆ นั่น" ^{[ 1 ]}เขาเพิ่ง แสดงเป็นเอ็ด มันด์ ในละครเรื่อง King Learและนำองค์ประกอบของตัวละครนั้นมาใช้กับชาวคลิงออน โอไรลีย์อธิบายการปรากฏตัวครั้งแรกของโกวรอนว่า "เป็นคนเดียวที่มีเกียรติ และเขาเป็นนักรบที่บ้าคลั่งที่ไม่ต้องการอยู่ใกล้ 'ฮิว-มอนส์' เลย" ^{[ 1 ]}เขารู้สึกว่าเช่นเดียวกับเอ็ดมันด์ โกวรอนเป็นคนนอกที่กลายเป็นผู้นำ เขากล่าวว่าพวกเขามี "ลักษณะคล้ายคลึงกันมาก" ^{[ 1 ]}และกล่าวว่าสิ่งนี้ทำให้ตัวละครนี้แตกต่างจากชาวคลิงกอนคนอื่นๆ ที่เคยปรากฏตัวในรายการจนถึงจุดนั้น^{[ 1 ]}ไมเคิล เวสต์มอร์รับผิดชอบในการออกแบบอุปกรณ์เสริมสำหรับการแสดงของโอไรลีย์ในบทบาทของกาวรอน โดยอธิบายว่าเป็นหนึ่งในตัวละครคลิงกอนที่เขาชื่นชอบมากที่สุดจากทั้งหมดที่เขาเคยร่วมงานด้วย เนื่องจากเคราที่ลงมาข้างใบหน้าของเขา^{[ 4 ]}

โอไรลีย์ปรากฏตัวครั้งแรกในStar Trek: Deep Space Nineในตอน " The House of Quark " ของ ซีซั่นที่สาม^{[ 5 ]}นักเขียนโรนัลด์ ดี. มัวร์อธิบายว่างานของเขาในตอนนี้เกิดขึ้นจากงานก่อนหน้านี้ของเขาในตอน " Sins of the Father " ของ The Next Generation ซึ่งเน้นเรื่องคลิงกอน ^{[ 6 ]}และเขายินดีที่จะนำองค์ประกอบจากซีรีส์ก่อนหน้าของเขามาใช้ รวมถึงโกว์รอนด้วย โอไรลีย์รู้สึกโชคดีที่ได้ปรากฏตัวในตอนนี้ เนื่องจากนักแสดงหลายคนที่รับบทตัวละครประจำในThe Next Generation คาดหวัง ว่าจะไม่ย้ายไปDeep Space Nine [ ^{7 ] นอกเหนือ}จากStar Trek แล้วโอไรลีย์ยังปรากฏตัวในบทบาทตัวละครเพื่อโฆษณาให้กับHallmark Cardsเพื่อโปรโมตเครื่องประดับคริสต์มาสรูปยานอวกาศ Klingon Bird of Prey ^{[ 1 ]}

ต่อมา เมื่อเขารู้ว่าไมเคิล ดอร์นจะกลับมาแสดงในStar Trekทางโทรทัศน์ในDeep Space Nineเขาหวังว่านี่อาจเป็นโอกาสให้มีชาวคลิงกอนมากขึ้นในรายการ รวมถึงการกลับมาของกาวรอนด้วย โอไรลีย์กล่าวว่า "เมื่อผมได้รับบท ' The Way of the Warrior ' ผมรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้งานนี้ ได้ร่วมงานกับไมเคิลอีกครั้ง และได้เห็นกาวรอนและวอร์ฟอยู่ด้วยกัน" ^{[ 8 ]}เขาชื่นชมความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครของวอร์ฟและกาวรอน โดยกล่าวว่า "[วอร์ฟ] คอยเตือนกาวรอนเรื่องเกียรติยศอยู่เสมอ แต่เราอยู่คนละฝ่ายกันโดยสิ้นเชิงเมื่อพูดถึงเรื่องเกียรติยศ มันทำให้เกิดดราม่าที่ยอดเยี่ยม" ^{[ 8 ]}ในเวลานั้นเขามั่นใจว่านี่จะไม่ใช่การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของกาวรอน แต่หวังว่าตัวละครนี้จะไม่ถูกใช้มากเกินไป เพื่อที่เขาจะได้ยังคงมีผลกระทบต่อไปเมื่อเขากลับมา^{[ 9 ]}

การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของ Gowron ในStar Trekคือในตอน " Tacking into the Wind " ของ ซีซั่นที่เจ็ดของDeep Space Nine ซึ่งเขาถูก Worf ฆ่าหลังจากที่นายกรัฐมนตรี Klingon แสดงกลยุทธ์ที่ไร้เกียรติมากขึ้นเรื่อยๆ ต่อMartokอย่างไรก็ตาม ในร่างต้นฉบับนั้นไม่ได้ตั้งใจให้ตัวละครนี้ตาย แต่จะจบลงด้วยการที่ Gowron กลับไปยังดาวบ้านเกิดของ Klingon และเลื่อนตำแหน่ง Martok เป็นจอมพลหลังจากมอบหมายให้เขาดูแลการจัดระเบียบกองกำลัง Klingon ในสงคราม Dominion Michael Pillerเป็นผู้เสนอให้ Gowron ตาย และความคิดนี้ก็ถูกนำมาใส่ไว้ในตอนดังกล่าวผ่านบทภาพยนตร์ของ Moore ^{[ 10 ]} O'Reilly อธิบายถึง Gowron ในตอนจบว่า "เขาจากไปในฐานะ Klingon ที่เลวร้ายและน่ากลัว ซึ่งผมไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง แต่ก็ไม่เป็นไร" ^{[ 1 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของโกว์รอนบนหน้าจอ โอไรลีย์ยังคงเข้าร่วมงาน ประชุมแฟนคลับ สตาร์เทร็กโดยสวมบทบาทตัวละคร และมักปรากฏตัวบนเวทีเคียงข้างเจจี เฮิร์ตซ์เลอร์ในบทมาร์ทอก หนึ่งในเอกลักษณ์ของพวกเขาคือเพลงเกี่ยวกับชาวคลิงกอน และโอไรลีย์ได้ สั่งทำ ดาบแบตเลธให้ดูเหมือนกีตาร์^{[ 1 ]}เขาอธิบายในการสัมภาษณ์ว่า "เรารักการแสดงเป็นชาวคลิงกอน สำหรับผม มันคือความฝันที่เป็นจริง ดีใจที่ได้กลับมาแสดงอีกครั้ง และแฟนๆ ก็ชื่นชอบมาก เราลองแสดงครั้งหนึ่งแล้วแฟนๆ ก็คลั่งไคล้กันใหญ่" ^{[ 11 ]}ทั้งคู่เปิดตัวการปรากฏตัวในชุดแต่งหน้าในงานประชุมช่วงปลายปี 2000 ในเยอรมนี และหลังจากสร้าง คิว ถ่ายรูป ที่ยาวที่สุด ในงาน พวกเขาจึงตัดสินใจนำการแสดงนี้ขึ้นบนเวที^{[ 11 ]}แลร์รี่ เนเมเซคชื่นชมการปรากฏตัวของพวกเขาในงานประชุม โดยกล่าวว่า "พวกเขาเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ เพราะพวกเขาเป็นคนตัวใหญ่ อัธยาศัยดี พวกเขาตบหลังผู้คน พวกเขามีช่วงเวลาที่ดี พวกเขาหยอกล้อผู้คนกลับ พวกเขาทำเพื่อผู้ชม" ^{[ 12 ]}

กาวรอนปรากฏตัวครั้งแรกใน แฟรน ไชส์สตาร์เทร็คในตอน " Reunion " ของ ซีรีส์ The Next Generationในฐานะหนึ่งในสองผู้สืบทอดตำแหน่งประธานสภาสูงแห่งคลิงออน (ผู้สมัครอีกคนคือดูราส ( แพทริค แมสเซ็ตต์ ) คู่ปรับตลอดกาลของเขา) เค็มเป็ก ( ชาร์ลส์ คูเปอร์ ) ประธานสภาคนปัจจุบัน สงสัยว่าดูราสหรือกาวรอนคนใดคนหนึ่งวางยาพิษเขา และแต่งตั้งกัปตันฌอง-ลุค ปิการ์ด ( แพทริค สจ๊วต ) เป็น "ผู้ตัดสินการสืบทอดตำแหน่ง" เพื่อตัดสินว่าใครจะเป็นประธานสภาคนต่อไป อย่างไรก็ตาม ก่อนที่กระบวนการตัดสินจะเสร็จสิ้นเคห์เลียร์ ( ซูซี่ พลาค สัน ) อดีตเพื่อนร่วมเรือ ของวอร์ฟ ( ไมเคิล ดอร์น ) ค้นพบหลักฐานที่บ่งชี้ว่าจาโรด (พ่อของดูราส) มีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตีฐานที่มั่นคิโตเมอร์ของคลิงออนโดยชาวโรมูลันและเพื่อป้องกันไม่ให้เธอเปิดเผยเรื่องนี้ ดูราสจึงฆ่าเธอ วอร์ฟอ้างสิทธิ์ในการแก้แค้น ท้าดวลกับดูราสและฆ่าเขา ส่งผลให้โกว์รอนขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรี^{[ 13 ]}

กาวรอนปรากฏตัวอีกครั้งในตอนสองส่วน " การไถ่ถอน " โดยตำแหน่งของเขาตกอยู่ภายใต้ภัยคุกคามจากพี่น้องตระกูลดูราส ลูร์ซา ( บาร์บารา มาร์ช ) และบีเอเตอร์ ( กวินิธ วอลช์ ) ซึ่งกำลังผลักดันให้โทราล ( เจดี คัลลัม ) บุตรนอกสมรสของดูราส ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี มีการเปิดเผยว่าตระกูลดูราสได้ร่วมมือกับชาวโรมูลันศัตรูดั้งเดิมของชาวคลิงออนและความพยายามที่จะยึดอำนาจของพวกเขาก็สิ้นสุดลงเมื่อพันธมิตรละทิ้งพวกเขา กาวรอนยังได้กู้คืนเกียรติยศของ ตระกูล วอร์ฟในเหตุการณ์ของตอนนี้ ด้วย ^{[ 14 ] [ 15 ]}

หลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ เขาถูกกล่าวถึงใน " การรวมชาติ " ว่าพยายามลบความช่วยเหลือของสหพันธ์ ออกจากประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของเหตุการณ์เหล่านั้น ^{[ 16 ]}กาวรอนถูกท้าทายอีกครั้งในตอน " ทายาทโดยชอบธรรม " โดยคาห์เลสผู้ไม่สามารถลืมเลือน ซึ่งดูเหมือนจะฟื้นคืนชีพขึ้น มา ในที่สุดก็มีการเปิดเผยว่าคาห์เลสคนนี้เป็นโคลน ซึ่งกาวรอนแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิคลิงออนตามคำแนะนำของวอร์ฟ^{[ 17 ]}

การปรากฏตัวครั้งแรกของโกว์รอนในซีรีส์อยู่ในตอน " บ้านของควาร์ก " เขาตัดสินข้อพิพาทเกี่ยวกับสถานะของตระกูลโคซัค^{[ 18 ]}ในตอน " วิถีแห่งนักรบ " โกว์รอนได้สั่งการโจมตีของชาวคลิงกอนต่อสหภาพคาร์ดาเซียนโดยอ้างว่าสภาเดตาปาพลเรือนที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งใหม่นั้นเต็มไปด้วยพวกเปลี่ยนร่างจากโดมิเนียนซึ่งเป็นองค์กรทรงอำนาจจากแกมมาควอดแรนต์ที่พยายามจะเข้ามาตั้งหลักในอัลฟาควอดแรนต์ เมื่อสภาสหพันธ์ประณามการกระทำของเขา โกว์รอนจึงถอนจักรวรรดิออกจากข้อตกลงคิโตเมอร์ อย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นการยุติพันธมิตรกับสหพันธ์^{[ 19 ]}

ถึงกระนั้น โกว์รอนก็เดินทางไปยังสถานี โดยหวังว่าจะให้วอร์ฟช่วยพูดปกป้องชาวคลิงออน เขาไม่พอใจกับคำปฏิเสธของวอร์ฟ และได้คืนคำตำหนิ (คราวนี้ยังดำเนินการขับไล่ตระกูลโมห์ออกจากสภาสูง ยึดทรัพย์สิน ที่ดิน และตำแหน่งของตระกูล ทำให้วอร์ฟและญาติพี่น้องกลายเป็นคนนอกรีตอย่างสมบูรณ์) ต่อมาในตอนเดียวกัน ยานยูเอสเอสดีไฟแอนท์ถูกบังคับให้ต่อสู้กับยานคลิงออนหลายลำ ณ จุดนัดพบที่กำหนดไว้ในอวกาศ เพื่อช่วยเหลือกุล ดูคัต ( มาร์ค อลาอิโม ) และสมาชิกสภาเดตาปาที่เหลือยานดีไฟแอนท์กลับมายังสถานี แต่กลับพบว่าถูกล้อมรอบด้วยกองเรือรบคลิงออน นำโดยนายพลมาร์ทอก ( เจจี เฮิร์ตซ์ เลอร์ ) และโกว์รอนเอง นายกรัฐมนตรีออกคำขาดครั้งสุดท้ายแก่กัปตันเบนจามิน ซิสโก ( เอเวอรี่ บรูคส์ ) ว่าให้ส่งตัวดูคัตและสภาเดตาปา มิฉะนั้นจะเกิดเรื่องร้ายแรง ซิสโก้ปฏิเสธ โดยเตือนว่าสถานีไม่ได้ไร้ทางสู้อย่างที่พวกเขาเข้าใจผิด อย่างไรก็ตาม โกว์รอนก็โจมตีดีพสเปซไนน์อยู่ดีเพื่อพยายามจับกุมสภาเดตาปา สันติภาพอันเปราะบางเกิดขึ้นในช่วงท้ายของเอพิโซด เมื่อพบว่า DS9 มีความสามารถมากกว่าที่จะป้องกันตัวเองได้^{[ 19 ]}

ในตอน " Broken Link " กาวรอนเสี่ยงที่จะก่อสงครามกับสหพันธ์ดาวเคราะห์โดยเรียกร้องดินแดนอาร์คานิสที่เป็นข้อพิพาท สตาร์ฟลีทสรุปได้ว่ากาวรอนเป็น เชนจ์ลิงจาก การรั่วไหลของข้อมูลที่ผิดพลาดไปยังโอโด ( เรเน่ โอแบร์โจโนส์ ) ^{[ 20 ]}ซิสโก้ โอโด วอร์ฟ และโอไบรอัน ( คอล์ม มีนีย์ ) แทรกซึมเข้าไปในพิธีของชาวคลิงออนเพื่อพยายามเปิดโปงเขาในตอนต่อมา " Apocalypse Rising " โดยได้รับความช่วยเหลืออย่างไม่คาดคิดจากนายพลมาร์ทอก ที่ปรึกษาคนสำคัญของกาวรอนและวอร์ฟท้ากาวรอนดวลดาบแบตเลธ วอร์ฟชนะการดวล และกำลังจะลงมือสังหาร แต่โอโดรู้ทันเวลาว่าเชนจ์ลิงคือมาร์ทอก เขาจึงเปิดโปงมาร์ทอกและมาร์ทอกก็ถูกคนของกาวรอนฆ่าตายในที่สุด ถึงกระนั้น โกว์รอนก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงนโยบายของเขา แม้ว่าเขาจะตกลงหยุดยิงระหว่างชาวคลิงกอนและสหพันธ์ก็ตาม^{[ 21 ]}

ในซีซั่นที่ห้าซึ่งแบ่งออกเป็นสองตอนคือ " ในเงามืดของนรก " และ " ภายใต้แสงแห่งนรก " กาวรอนได้ฟื้นฟูสันติภาพที่แตกหักกับสหพันธ์ในข้อตกลงคิโตเมอร์หลังจากที่สหภาพคาร์ดาเซียนเข้าร่วมกับโดมิเนียน และมาร์ทอกตัวจริงได้รับการช่วยเหลือจากคุกของโดมิเนียน^{[ 22 ] [ 23 ]}กาวรอนปรากฏตัวครั้งสุดท้ายใน " เมื่อฝนตก... " และ " แล่นเรือฝ่าสายลม " ซึ่งเขารับคำสั่งโดยตรงของกองกำลังทหารคลิงออนและเปิดฉากโจมตีอย่างบุ่มบ่ามหลายครั้งโดยประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย โดยต้องการให้มาร์ทอก (ซึ่งเขามองว่าเป็นคู่แข่ง) ประสบความพ่ายแพ้หลายครั้ง^{[ 24 ]}แม้ว่ามาร์ทอกจะรู้ว่านี่คือความตั้งใจของกาวรอน แต่เขาก็บอกวอร์ฟไม่ให้เข้าไปเกี่ยวข้อง วอร์ฟไม่สนใจคำขอของมาร์ทอกและเผชิญหน้ากับกาวรอน สังหารเขาในการต่อสู้แบบประชิดตัว ตามกฎหมายของชาวคลิงอน วอร์ฟมีสิทธิ์ที่จะขึ้นเป็นผู้นำของจักรวรรดิ แต่เขาปฏิเสธตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและยกให้มาร์ทอกแทน

แม้ว่าการกระทำของโกวรอนในช่วงท้ายชีวิตของเขาจะเป็นที่น่าสงสัย แต่เขาก็เสียชีวิตอย่างมีเกียรติในการต่อสู้ ดังที่เห็นได้จากการที่วอร์ฟเปล่งเสียงหอนแห่งความตายตามประเพณีของชาวคลิงกอน (ซึ่งทำเพื่อเป็นการเตือนผู้ที่อยู่ในสโต-โว-คอร์ซึ่งเป็นสถานที่แห่งผู้ตายที่มีเกียรติในตำนานของชาวคลิงกอน ว่านักรบกำลังจะมาถึง) เหนือร่างของเขา^{[ 25 ]}

โอไรลีย์ปรากฏตัวในบทบาทโกว์รอนใน ลำดับ วิดีโอแบบเคลื่อนไหวเต็มรูปแบบในStar Trek: Klingonซึ่งเป็นภาพยนตร์ / เกมคอมพิวเตอร์ แบบโต้ตอบ ที่วางจำหน่ายโดยSimon & Schusterในปี 1996 แพ็กเกจนี้ยังรวมถึง "ห้องปฏิบัติการภาษา" ที่ออกแบบมาเพื่อสอนภาษาคลิงออนขั้น พื้นฐานแก่ผู้ใช้ ซึ่งโอไรลีย์ปรากฏตัวในบทบาทตัวละครอีกครั้ง^{[ 1 ] [ 26 ]}โอไรลีย์ยังให้เสียงพากย์โกว์รอนในเกมพีซีStar Trek: The Next Generation: Klingon Honor Guard [ ^{27 ] เนื้อเรื่อง}ของเกมมีตัวละครผู้เล่นติดตามผู้ลอบสังหารผู้นำคลิงออน^{[ 28 ]}โอไรลีย์ยังรับบทเป็นคลิงออนอีกตัวหนึ่งชื่อคาวอกในเกมกระดานวิดีโอแบบโต้ตอบ Star Trek: The Next Generation ^{[ 29 ]}

การแสดงครั้งต่อไปของโอ'ไรลีย์ในบทบาทของโกว์รอนคือในเกมMMORPG Star Trek Onlineในภารกิจ "Leap of Faith" ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนมกราคม 2021 ในภารกิจนี้ ผู้เล่นร่วมกับนายพลมาร์ทอกและหัวหน้าเผ่าจูลา พบโกว์รอนในโคธ ดินแดนสำหรับผู้ที่ไม่คู่ควรกับสโต-โว-คอร์หรือเกรธอร์เขาอยู่ในโคธเพราะการกระทำที่ไม่น่าเคารพของบรรพบุรุษของเขา อาการ์ (ซึ่งรับบทโดยโอ'ไรลีย์เช่นกัน) ความอัปยศของอาการ์ทำให้ลูกหลานของเขาต้องพบกับความหายนะถึงสามชั่วอายุคน เขาตกลงที่จะเป็นคนรับใช้ส่วนตัวของเฟค'ลร์ในตอนจบของภารกิจเพื่อรับประกันความสำเร็จของผู้เล่นและจูลาในการดำเนินแผนการที่จะล้อมและหยุดยั้งอาการ์ ในตอนจบของเรื่องราว ด้วยการตายของอาการ์ โกว์รอนจึงได้รับตำแหน่งในสโต-โว-คอร์

การแสดงของโอไรลีย์ในส่วนแรกของ "Redemption" ได้รับการบรรยายว่า "ยอดเยี่ยม" โดยKeith DeCandido [ ^{30 ]}และ "ยอดเยี่ยม" ใน "Rightful Heir" เมื่อรีวิวตอนเหล่านั้นสำหรับTor.com [ ^{31 ]}เขายังเรียกตัวละครนี้ว่า "หนึ่งในตัวละครที่น่าจดจำที่สุดของแฟรนไชส์" ^{[ 2 ]เมื่อ DeCandido รีวิว "The Way of the Warrior" เขาบอกว่าโกว์รอนกลายเป็นคนฉวย โอกาส}ส่งเสริม "วิธีการเห็นแก่ตัว" ของเขาใน "Unification" เขากล่าวเสริมว่าด้วยวิธีนี้ โกว์รอนจึงถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นนักการเมือง "ครั้งแล้วครั้งเล่า" ^{[ 32 ]}

เกี่ยวกับการปรากฏตัวของ Gowron ในวิดีโอเกมStar Trek: Klingonนั้น Bob Strauss ได้บรรยายถึงการแสดงของ O'Reilly ว่าเป็น "ความมั่นใจแบบตาโต" ในบทวิจารณ์สำหรับEntertainment Weekly [ ^{33 ] ตัว}ละครนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นตัวละครที่ดีที่สุดอันดับที่ 20 ของ แฟรนไชส์ ​​Star Trekโดย Benjamin Maxwell สำหรับIGNซึ่ง Gowron ถูกอธิบายว่าเป็น "ทั้งมิตรหรือศัตรูของสหพันธ์ – และเขาก็เป็นทั้งสองอย่างในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี – ตัวละครนี้ซื่อสัตย์ต่อวิถีของชาวคลิงอนเสมอ" ^{[ 34 ]} Maxwell ยังเชื่อว่าการที่ตัวละครไม่เปลี่ยนแปลงตลอดการปรากฏตัวของเขาในทั้งTNGและDS9แสดงให้เห็นถึง "การเป็นตัวแทนที่แท้จริงที่สุด" ของชาวคลิงอน^{[ 34 ]}ในปี 2009 IGNจัดอันดับให้โกว์รอนเป็นตัวละครที่ดีที่สุดอันดับที่ 20 ของ สตาร์เทร็ค ทั้งหมด จนถึงเวลานั้น โดยสังเกตบทบาทของเขาในฐานะอธิการบดีของสภาสูงคลิงกอนและการปรากฏตัวในStar Trek: The Next GenerationและStar Trek: Deep Space Nine ^{[ 35 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 SyFyจัดอันดับให้ Gowron เป็นชาวคลิงกอนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับ 7 ของแฟรนไชส์​​Star Trek ^{[ 36 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขาได้กล่าวถึงการแสดงอันทรงพลังของนักแสดง O'Reilly ทั้งใน TNG และ DS-9 ตลอดช่วงเรื่องราวของตัวละคร และตำแหน่งที่สำคัญของ Gowron ในจักรวรรดิคลิงกอนในฐานะนายกรัฐมนตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมหากาพย์สงครามโดมิเนียน เผยให้เห็นความแตกต่างระหว่างความทะเยอทะยานส่วนตัวและการประพฤติอย่างมีเกียรติ^{[ 36 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโกวรอน

• โกวรอนที่Memory Alpha
• โกว์รอน ลูกชายของเอ็มเรลที่เมมโมรี่เบต้า (วิกิพีเดียเกี่ยวกับสตาร์เทร็ค)