สถาบันภาพยนตร์ มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์

สถาบันภาพยนตร์แห่ง มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์หรือที่รู้จักกันในชื่อUP Film InstituteหรือUPFIเป็นโรงเรียนสอนภาพยนตร์ที่ตั้งอยู่ในเมืองเกซอนซิตี้ประเทศฟิลิปปินส์สถาบันนี้สังกัดวิทยาลัยสื่อสารมวลชนและนิเทศศาสตร์ของมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ และดำเนินกิจกรรมด้านการละครและบริการเสริม การศึกษา และการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์^{[ 1 ]} UPFI เปิดสอนหลักสูตรระดับปริญญาตรีและปริญญาโท

สถาบันภาพยนตร์แห่งมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ (UPFI) ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 โดยมติของคณะกรรมการบริหารมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ (UP Board of Regents) โดย UPFI ได้รวมสองหน่วยงานที่เคยแยกจากกันของมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ดิลิมัน เข้าด้วย กัน ได้แก่ ศูนย์ภาพยนตร์ UP และภาควิชาภาพยนตร์และการสื่อสารโสตทัศนูปกรณ์ของวิทยาลัยสื่อสารมวลชน โดยส่วนใหญ่ดำเนินงานในสองสถานที่ ได้แก่ ศูนย์สื่อ UPFI ซึ่งเป็นสถานที่จัดการเรียนการสอนวิชาภาพยนตร์เป็นส่วนใหญ่ และศูนย์ภาพยนตร์ UPFI ซึ่งเป็นสถานที่จัดนิทรรศการและการฉายภาพยนตร์เป็นหลัก ปัจจุบัน สถาบันภาพยนตร์ UP เป็นสถาบันการศึกษาแห่งเดียวในฟิลิปปินส์ที่เป็นสมาชิกของสมาคมโรงเรียนภาพยนตร์และโทรทัศน์นานาชาติ^{[ 2 ]}

ประวัติศาสตร์

ต้นกำเนิดของ UPFI สามารถสืบย้อนไปถึง UP Film Society ซึ่งเป็นหน่วยงานก่อนหน้าของหน่วยงานทางวิชาการที่รู้จักกันในชื่อ UP Film Center (UPFC) ^[ก]เมื่อ UP Film Society พัฒนาเป็น UPFC และกลายเป็นหน่วยงานของมหาวิทยาลัยที่แยกต่างหากในปี 1976 ภายใต้สภาศิลปะของอธิการบดีมหาวิทยาลัย UP ^[ข]กวีและนักเขียนบทละครผู้ล่วงลับVirginia R. Morenoได้เป็นผู้อำนวยการผู้ก่อตั้ง^[ค]และ UPFC ได้รับบทบาทในการให้ "การสอน การวิจัย และงานขยายชุมชนในด้านภาพยนตร์ในฐานะศิลปะ" ^{[ 7 ]}เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1983 UPFC ได้ถูกผนวกเข้ากับสถาบันการสื่อสารมวลชนแห่งมหาวิทยาลัย UP อย่างเป็นทางการ (เปลี่ยนชื่อเป็นวิทยาลัยการสื่อสารมวลชนในปี 1988 จากนั้นเป็นวิทยาลัยสื่อและการสื่อสารในปี 2025) ตามคำแนะนำของคณะกรรมการทบทวนหลักสูตรวิชาการให้ผนวกศูนย์วิจัยและขยายเข้ากับหน่วยงานของมหาวิทยาลัยที่ให้ปริญญาที่เหมาะสม ในกรณีของ UPFC สถาบันการสื่อสารมวลชนได้กลายเป็นหน่วยงานแม่ นโยบายดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการบริหารมหาวิทยาลัย UP (BOR) และมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมปฏิสัมพันธ์และความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องในด้านการสอน การวิจัย และกิจกรรมการเผยแพร่^{[ 8 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2536 คณะกรรมการไตรภาคีถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อทบทวนสถานะการขึ้นทะเบียนของ UPFC กับวิทยาลัยสื่อสารมวลชน (ย่อว่า CMC และเดิมเรียกว่าวิทยาลัยสื่อสารมวลชนจนถึงปี พ.ศ. 2568) ซึ่งดูเหมือนว่าจะยังไม่มีผล คณะกรรมการนี้มีศาสตราจารย์เมอร์ลิน มากัลโลนาเป็นประธาน และมีศาสตราจารย์แองเจลา ซาริเล และศาสตราจารย์เอฟเรน อบายา เป็นสมาชิก คณะกรรมการนี้ถูกสร้างขึ้นโดยอดีตอธิการบดีมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์เอมิล คิว. ฮาเวียร์เพื่อตอบสนองต่อคำถามของอดีตวุฒิสมาชิกเลติเซีย รามอส-ชาฮานี [ ^{9 ] ใน}เดือนมีนาคม พ.ศ. 2537 คณะกรรมการได้เสนอแนะให้รวม UPFC และภาควิชาภาพยนตร์และสื่อสารภาพและเสียง (DFAVC) ของ CMC ^{[ 10 ]}เข้าด้วยกัน ซึ่งได้รับการรับรองโดยอธิการบดีฮาเวียร์ต่อคณะกรรมการบริหารมหาวิทยาลัยในการประชุมครั้งที่ 1077 เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2537 และได้รับการอนุมัติ เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม หรือสองเดือนต่อมา BOR ได้พิจารณาอีกครั้งในการประชุมครั้งที่ 1079 เกี่ยวกับการดำเนินการตามมติเรื่องการควบรวมกิจการ "โดยคำนึงถึงข้อเสนอที่จะจัดตั้ง 'สถาบันภาพยนตร์' จากศูนย์ภาพยนตร์" ^{[ 11 ]}สถาบันดังกล่าวได้รับการเสนอครั้งแรกโดยเวอร์จิเนีย โมเรโน ผู้อำนวยการผู้ก่อตั้ง UPFC และมีชื่อว่าสถาบันศิลปะและเทคโนโลยีภาพยนตร์ (ACINETEC) ด้วยเหตุนี้ การอภิปรายเกี่ยวกับการควบรวม UPFC และ DFAVC จึงถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด^{[ 9 ]}

นับตั้งแต่มีการเลื่อนการพิจารณา มีความพยายามหลายครั้งที่จะยกเลิกการเลื่อนการพิจารณาของคณะกรรมการบริหารมหาวิทยาลัย (BOR) ในกรณีของ UPFC และ DFAVC เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1994 คณะกรรมการบริหารของ CMC ได้ส่งจดหมายถึง BOR ระบุจุดยืนที่สนับสนุนการควบรวมกิจการและคัดค้าน ACINETEC ที่เสนอ เมื่อวันที่ 22 กันยายน อดีตรองอธิการบดีฝ่ายวิชาการ Amaryllis Torres ได้จัดการประชุมกับคณาจารย์และเจ้าหน้าที่จากทั้ง UPFC และ CMC เพื่อหารือเกี่ยวกับการจัดตั้งสถาบันภาพยนตร์แห่งมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ อย่างไรก็ตาม การประชุมเพิ่มเติมถูกระงับโดยอธิการบดี Javier เนื่องจาก BOR ยังอยู่ระหว่างการประเมิน ACINETEC ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2539 อดีตอธิการบดี Roger Posadas ได้จัดตั้งคณะกรรมการเปลี่ยนผ่านขึ้น โดยมีอดีตคณบดี CMC และผู้อำนวยการ UPFC Luis Teodoro อดีตประธาน DFAVC Ellen Paglinauan ศาสตราจารย์ Virginia Dandan จากวิทยาลัยวิจิตรศิลป์ ศาสตราจารย์ Anthony Juan จากวิทยาลัยศิลปศาสตร์และอักษรศาสตร์ และรองอธิการบดี Torres เป็นประธาน คณะกรรมการได้รับมอบหมายให้จัดทำแนวทางการดำเนินการควบรวมกิจการเพื่อนำเสนอต่อ BOR อย่างไรก็ตาม แนวทางดังกล่าวไม่ได้ถูกพิจารณาโดย BOR จนกระทั่งเจ็ดปีต่อมา ในขณะเดียวกัน ACINETEC ที่เสนอไว้ก็ยังไม่ได้รับการประเมินนับตั้งแต่มีการเสนอครั้งสุดท้ายในปี พ.ศ. 2537 ^{[ 9 ]}

ในการประชุมครั้งที่ 1169 เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2546 คณะกรรมการบริหารมหาวิทยาลัย (BOR) ได้อนุมัติมติปี 2537 ที่ให้รวม UPFC และ DFAVC เข้าเป็นหน่วยงานวิชาการเดียว ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสถาบันภาพยนตร์ UP ^{[ 12 ]}ตามข้อเสนอการควบรวมกิจการที่ส่งถึง BOR นั้น ACINETEC กลายเป็นสิ่งที่ไม่มีความจำเป็นอีกต่อไปเมื่อเวอร์จิเนีย โมเรโนร้องขอเมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2546 ให้ฟื้นฟูความเป็นอิสระดั้งเดิมของ UPFC ภายใต้สำนักงานอธิการบดีของมหาวิทยาลัย ข้อเสนอการควบรวมกิจการระบุว่าข้อดีประการหนึ่งของการก่อตั้งสถาบันภาพยนตร์ UP คือการยืนยันนโยบายของมหาวิทยาลัย ซึ่งตรงกันข้ามกับข้อเสนอของโมเรโนที่เรียกร้องให้ BOR ยกเลิกการตัดสินใจในปี พ.ศ. 2525 ที่กำหนดให้ศูนย์อิสระต้องสังกัดวิทยาลัย^{[ 9 ]}ในฐานะโรงเรียนภาพยนตร์ ACINETEC ที่ยังไม่เกิดขึ้นจริงนั้นมีความคล้ายคลึงกับสถาบันภาพยนตร์ UP ที่จัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ ในอดีตเคยมีการพยายามจัดตั้งหลักสูตรสามปีเพื่อรับประกาศนียบัตรด้านศิลปะและเทคโนโลยีภาพยนตร์ ซึ่งเป็นโครงการที่ UPFC คิดค้นขึ้นและได้รับการอนุมัติจาก BOR ตั้งแต่ปี 1979 ^{[ 13 ]}

กิจกรรมและโครงการที่ผ่านมา

ก่อนที่จะมีการเปิดหลักสูตรปริญญาภาพยนตร์ในสถาบันสื่อสารมวลชนของ UP นั้น UPFC ได้บุกเบิกการฝึกอบรมด้านภาพยนตร์ผ่านการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ โดยได้เปิดการบรรยายและการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการที่เปิดโอกาสให้นักศึกษาได้ฝึกฝนภายใต้ผู้ทรงคุณวุฒิที่ได้รับเชิญในยุคนั้น เช่นVilgot Sjöman , Werner Schroeter , Peter Kern, Kōhei Oguri , Christopher Giercke, Don Pennebaker , Wolfgang Längsfeld, Dan Wolman , Alexander WalkerและTadao Satoเป็นต้น^{[ 14 ]}หนึ่งในผลลัพธ์แรกๆ ของการแลกเปลี่ยนเหล่านี้คือ Cinéma Direct Workshop ซึ่งอำนวยความสะดวกโดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศส Alain Martenot และ Jean-Loïc Portron อดีตผู้อำนวยการของสมาคมAteliers Varanในปารีส^[^d^] การฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการทางการทูต ที่ได้รับทุนจากสถานทูต ฝรั่งเศสโดยดำเนินการเป็นเวลาสองเดือนเริ่มตั้งแต่ปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2525 และให้การฝึกอบรมอย่างเข้มข้นใน การ สร้างภาพยนตร์Super-8ผู้เข้าร่วมได้รับอุปกรณ์ถ่ายทำภาพยนตร์และได้รับมอบหมายให้สร้างภาพยนตร์ของตนเอง แม้ว่าสมาคมวารานจะเคยไปส่วนอื่นๆ ของโลกมาก่อนที่จะมาถึงศูนย์ภาพยนตร์ UP แต่ฟิลิปปินส์เป็นประเทศแรกในเอเชียที่พวกเขาไปเยือนเพื่อจัดหลักสูตร^[¹⁵^]ศูนย์ภาพยนตร์ UP ยังเป็นสถานที่แรกของ Cinéma Direct Workshop ซึ่งตามมาด้วยโปรแกรมภาพยนตร์หลายชุดที่จะเดินทางไปยังภูมิภาคอื่นๆ ในประเทศในภายหลัง^[¹⁶^]อีกหนึ่งโปรแกรมในช่วงทศวรรษ 1980 คือสัมมนาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ทดลองของเยอรมันซึ่งจัดขึ้นโดยความร่วมมือกับสถาบันเกอเธ่จัดขึ้นครั้งแรกในเดือนกันยายน 1984 "การตอบรับที่คึกคัก" กระตุ้นให้ มีการจัดโปรแกรมภาพยนตร์ที่ได้รับการสนับสนุน จากเยอรมนี ในเวลา ต่อมา โดยโปรแกรมหลังๆ จัดขึ้นที่สถาบันภาพยนตร์โมเวลฟันด์ในช่วงปลายทศวรรษ 1900 ^[¹⁷^]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ศูนย์ภาพยนตร์ยังได้จัดเทศกาลภาพยนตร์สั้นมะนิลาซึ่งนำโดยนิค เดโอแคมโปซึ่งเป็นการจัดแสดงและต่อมาเป็นการประกวดภาพยนตร์สั้นต้นฉบับ^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}เทศกาลครั้งแรกจัดขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2524 ณ โรงละคร วิลฟรีโด มา. เกร์เรโรและจัดต่อเนื่องมาอีกหลายปีก่อนที่จะยุติลง^{[ 20 ]}เทศกาลภาพยนตร์สั้นมะนิลาเน้นที่ผลงานอิสระและทดลอง และได้รับการยกย่องว่ามีบทบาทในการช่วยสร้างกระแสภาพยนตร์ทางเลือกในวงการภาพยนตร์ฟิลิปปินส์^{[ 21 ]}

นักวิชาการ

ในปี พ.ศ. 2527 วิทยาลัยสื่อสารมวลชน ซึ่งเดิมชื่อสถาบันสื่อสารมวลชน (IMC) จนถึงปี พ.ศ. 2531 ^{[ 22 ]}จากนั้นเปลี่ยนชื่อเป็นวิทยาลัยสื่อสารมวลชนจนถึงปี พ.ศ. 2568 ^{[ 23 ]}ได้เปิดหลักสูตรภาพยนตร์และสื่อสารภาพและเสียงเป็นหนึ่งในหลักสูตรระดับปริญญาตรี ซึ่งถือเป็นหลักสูตรแรกในประเภทนี้ในประเทศฟิลิปปินส์^{[ 24 ]}โจเอล เดวิดผู้สำเร็จการศึกษาด้านวารสารศาสตร์ ได้เข้าเรียนในหลักสูตรนี้ในปีเดียวกัน และในปี พ.ศ. 2529 เขากลายเป็นผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาภาพยนตร์คนแรกของประเทศ หลังจากสำเร็จการศึกษาในฐานะนักศึกษาเอกภาพยนตร์เพียงคนเดียวในชั้นเรียน^{[ 25 ]}ในทางกลับกัน หลักสูตรปริญญาโทเปิดสอนใน IMC มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2509 แต่จนกระทั่งปี พ.ศ. 2545 จึงได้มีการเพิ่มสาขาภาพยนตร์เป็นสาขาใหม่ภายใต้หลักสูตรปริญญาโทสาขาสื่อสารมวลชน^{[ e ]}ควบคู่ไปกับสาขาการสื่อสารการออกอากาศและวารสารศาสตร์^{[ 26 ]}

ในฐานะหน่วยงานที่ให้ปริญญา สถาบันภาพยนตร์ UP ฝึกอบรมและสอนนักศึกษาเกี่ยวกับการปฏิบัติและการศึกษาภาพยนตร์ ซึ่งจบลงด้วยวิทยานิพนธ์ที่เน้นการผลิตหรือการศึกษาเป็นรายบุคคล^{[ 10 ]}หลักสูตรระดับปริญญาตรีได้รับการออกแบบให้ครอบคลุมทุกแง่มุมของภาพยนตร์^{[ 27 ]}ในขณะที่ระดับบัณฑิตศึกษาเน้นการศึกษาและการปฏิบัติภาพยนตร์โดยเน้นที่โลกาภิวัตน์และสื่อใหม่^{[ 28 ]}ในบรรดานักวิชาการที่มีชื่อเสียงที่เคยสอนในสถาบัน ได้แก่ Grace Javier Alfonso, Tilman Baumgärtel , Joel David , Nick Deocampo , Ingo Petzke , Arminda Santiago, Nicanor Tiongsonและ Roland Tolentino

ตามพันธกิจของสถาบันภาพยนตร์ UP มีเป้าหมายที่จะผลิตบัณฑิตที่จะมีส่วนร่วมในเป้าหมายของสถาบันในการ "มีส่วนร่วมในการพัฒนาภาพยนตร์แห่งชาติฟิลิปปินส์อย่างแท้จริง" ปัจจุบันเป้าหมายของสถาบันคือ "การเพิ่มความเป็นมืออาชีพในการปฏิบัติงานภาพยนตร์ของฟิลิปปินส์และการยกระดับการศึกษาภาพยนตร์ในท้องถิ่น" ^{[ 29 ]}นอกเหนือจากหลักสูตรปริญญาแล้ว สถาบันภาพยนตร์ UP ยังจัดเวิร์คช็อปและสัมมนาเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เป็นประจำสำหรับนักศึกษาและบุคคลทั่วไป^{[ 30 ]}

หลักสูตรปริญญา

ปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาภาพยนตร์
ปริญญาโทสาขาสื่อสารมวลชน (ภาพยนตร์)

ผู้อำนวยการสถาบัน

ก่อนการควบรวมกิจการกับภาควิชาภาพยนตร์และการสื่อสารโสตทัศนูปกรณ์ ศูนย์ภาพยนตร์ UP มีผู้อำนวยการที่ได้รับการแต่งตั้งตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1976 ^{[ 14 ]}ศูนย์ภาพยนตร์ UP เองก็พัฒนามาจากองค์กรขนาดเล็กกว่า คือ สมาคมภาพยนตร์ UP ซึ่งเติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ท่ามกลางความไม่สงบของนักศึกษาในช่วงกฎอัยการศึก[ ^{31 ] ใน}ที่สุด ตำแหน่ง "ผู้อำนวยการศูนย์ภาพยนตร์ UP" ก็ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "ผู้อำนวยการ UPFI" เพื่อสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงภายในฝ่ายบริหารของสถาบัน^{[ 12 ]}

คณะกรรมการบริหารศูนย์ภาพยนตร์ UP (ปี 1976 ถึง 2002)
ผู้อำนวยการ	ภาคเรียน
เวอร์จิเนีย อาร์. โมเรโน	พ.ศ. 2519–2532
เบียนเวนิโด แอล. ลัมเบรา, ปริญญาเอก	พ.ศ. 2532–2535
เดเลีย อาร์. บาร์เซโลนา, ปริญญาเอก	พ.ศ. 2535–2537
หลุยส์ วี. เตโอโดโร จูเนียร์	พ.ศ. 2537–2543
Elizabeth L. Enriquez, PhD; Victor C. Avecilla, JD	ปี 2000–2002

ผู้อำนวยการสถาบันภาพยนตร์แห่งมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ (ตั้งแต่ปี 2002 จนถึงปัจจุบัน)
ผู้อำนวยการ	ภาคเรียน
โฮเซ่ เฮอร์นานี "โจเอล" เอส. เดวิด, ปริญญาเอก	2545–2547 ^{[ 32 ]}
โรลันโด "โรลันด์" บี. โทเลนติโน, ปริญญาเอก	พ.ศ. 2547–2548
แอนน์ มารี จี. เดอ กุซมัน	พ.ศ. 2548–2552
เอดูอาร์โด "เอ็ด" เจ. เลจาโน จูเนียร์	พ.ศ. 2552–2555
โรห์ล แอล. จามอน	2012–2015
ซาริ ไรสสา แอล. ดาเลนา	2015–2018
แพทริค เอฟ. แคมโปส, ปริญญาเอก	2018–2021
โรเบิร์ต "ร็อบ" แอล. ราวนด์	2021–2024 ^{[ 33 ]}
เจสัน "ยาซอน" บี. บานัล	2024–ปัจจุบัน^{[ 34 ]}

องค์กรนักศึกษา

มีองค์กรนักศึกษาจำนวน 4 องค์กรที่อยู่ในสถาบันภาพยนตร์ UP ในบรรดาองค์กรทั้ง 4 องค์กรนั้น เชื่อกันว่าสมาคมผู้สร้างภาพยนตร์แห่ง UP (FGUP) ไม่ได้ดำเนินกิจกรรมแล้ว^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}องค์กรเหล่านี้เกี่ยวข้องกับวิทยาลัยสื่อสารมวลชนและนิเทศศาสตร์ และเป็นองค์กรทางวิชาการที่ไม่แสวงหาผลกำไร และครอบคลุมทั่วทั้งมหาวิทยาลัย^{[ 37 ]}

สตูดิโอ UP Cineastes – ก่อตั้งเมื่อวันที่ 24 กันยายน 1984
โรงภาพยนตร์ UP – ก่อตั้งเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547
สมาคมศิลปะภาพยนตร์แห่งมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ (UP Cinema Arts Society - CAST) – ก่อตั้งเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1990
สมาคมผู้สร้างภาพยนตร์แห่งมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ (FGUP) – ก่อตั้งเมื่อปี 2554 (ปัจจุบันไม่ดำเนินงานแล้ว)

สิ่งพิมพ์

สถาบันภาพยนตร์ UP จัดพิมพ์วารสารPelikulaซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าPelikula: A Journal of Philippine Cinema and Moving Imageวารสารนี้ "ครอบคลุมมุมมองระดับชาติและระดับภูมิภาคเกี่ยวกับภาพยนตร์ฟิลิปปินส์ อย่างกว้างขวาง และตีพิมพ์บทความวิชาการ บทความแสดงความคิดเห็น บทวิจารณ์ บทสัมภาษณ์ และบทความเชิงภาพ" ^{[ 38 ]}

ก่อนการก่อตั้งสถาบันภาพยนตร์แห่งมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ นิตยสารPelikulaจัดพิมพ์โดยองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรสองแห่ง ได้แก่ มูลนิธิวิทยาลัยนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ และมูลนิธิ Laurel-Rufino-Prieto และบริหารจัดการโดยภาควิชาภาพยนตร์และการสื่อสารโสตทัศนูปกรณ์ของวิทยาลัยนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ในขณะนั้น ภายใต้การดูแลของบรรณาธิการNicanor G. Tiongsonแม้ว่าจะกำหนดให้ตีพิมพ์ปีละสองครั้งก็ตามเล่มแรกออกวางจำหน่ายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2542 โดยมีเพียงฉบับเดียว ตามมาด้วยเล่มที่สองที่มีสองฉบับ (มีนาคมถึงสิงหาคม พ.ศ. 2543 และกันยายน พ.ศ. 2543 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544) ^{[ 39 ]}และเล่มที่สามที่มีเพียงฉบับเดียว (มีนาคมถึงสิงหาคม พ.ศ. 2544) ^{[ 40 ]}หลังจากนั้นก็ไม่มีการตีพิมพ์เล่มเพิ่มเติมอีกเป็นเวลานานเนื่องจากขาดเงินทุน^{[ 41 ]}

ในปี 2019 วารสาร Pelikulaได้รับการฟื้นฟูโดยสถาบันภาพยนตร์ UP นำโดยรองศาสตราจารย์ Patrick F. Campos ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมรำลึกครบรอบ 100 ปีของภาพยนตร์ฟิลิปปินส์ เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2020 วารสารPelikula เล่มที่ 4 และ 5 (ปี 2019 และ 2020 ตามลำดับ) ได้เปิดให้ดาวน์โหลดผ่านทางเว็บไซต์ของวารสาร^{[ 42 ]}นับเป็นสองเล่มแรกที่ตีพิมพ์ร่วมกันนับตั้งแต่Pelikulaตีพิมพ์ครั้งสุดท้ายเมื่อ 18 ปีที่แล้ว^{[ 43 ]}

สิ่งอำนวยความสะดวก

สิ่งอำนวยความสะดวกของสถาบันภาพยนตร์ UP ประกอบด้วยศูนย์สื่อ UPFI และศูนย์ภาพยนตร์ UPFI ซึ่งเป็นอาคารแยกกันสองหลังตั้งอยู่ทางตอนเหนือของวิทยาเขตมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ดิลิมัน^{[ 44 ]}การเดินทางจากอาคารหนึ่งไปยังอีกอาคารหนึ่งจะต้องผ่านสถานที่ต่างๆ เช่น หอประชุม Plaridel, หอประชุม Abelardo, โรงละครมหาวิทยาลัย, หอระฆัง UP และสวนต้นไม้พื้นเมือง Washington SyCip ^{[ 45 ]}ศูนย์ทั้งสองแห่งอยู่ห่างกันประมาณห้านาทีโดยการเดิน^{[ 46 ]}

ศูนย์สื่อ UPFI

ศูนย์สื่อ UPFI เป็นอาคารสองชั้นตั้งอยู่ข้างอาคาร Plaridel Hall ประกอบด้วยห้องเรียน สำนักงาน ห้องปฏิบัติการ และสตูดิโอภาพยนตร์ขนาด 210 ตารางเมตร ซึ่งโดยทั่วไปทำหน้าที่เป็นสถานที่สอนและพื้นที่ผลิต สตูดิโอแห่งนี้จัดเวิร์คช็อปและกิจกรรมต่างๆ เป็นครั้งคราว และทำหน้าที่เป็นสถานที่ทางเลือกแทนศูนย์ภาพยนตร์ UPFI ^{[ 47 ]}สถานีวิทยุDZUPซึ่งเป็นสถานีวิทยุของมหาวิทยาลัย UP Diliman ที่เป็นเจ้าของและดำเนินการ ก็ตั้งอยู่ในศูนย์สื่อแห่งนี้เช่นกัน

ก่อนการระบาดของ COVID-19ศูนย์สื่อแห่งนี้มักมีผู้คนมาเยี่ยมชมเพื่อทำการออดิชั่นภาพยนตร์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการออดิชั่นที่นักเรียนจัดขึ้นเพื่อการผลิตผลงานของตนเอง เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2019 ศูนย์สื่อแห่งนี้ยังเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ทำการคัดเลือกนักแสดงสำหรับ ภาพยนตร์ โร แมน ติก-ระทึกขวัญเรื่อง Fan Girlซึ่งกำกับโดยAntoinette Jadaone ^[⁴⁸^]

ศูนย์ภาพยนตร์ UPFI

ศูนย์ภาพยนตร์ UPFI หรือเรียกสั้นๆ ว่า ศูนย์ภาพยนตร์^{[ f ]}เป็นอาคารคอมเพล็กซ์ขนาด 4,000 ตารางเมตร ซึ่งมีชื่อเดียวกันกับหน่วยงานทางวิชาการที่เคยมีมาก่อน คือ ศูนย์ภาพยนตร์ UP (UPFC) ปัจจุบัน ศูนย์ภาพยนตร์ UPFI มักใช้เรียกสถานที่จริงมากกว่าหน่วยงานที่ยุบไปแล้ว อาคารคอมเพล็กซ์นี้เป็นที่รู้จักจากผนังอิฐสีแดงเป็นหลัก และประกอบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกสามส่วน ได้แก่ โรงภาพยนตร์ Cine Adarna และส่วนต่อขยาย หอศิลป์ Ishmael Bernal และห้องสมุดวิดีโอ การก่อสร้างเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 24 เมษายน 1976 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1984 ^{[ 51 ]}ในปี 1990 อดีตสมาชิกของ UPFC ได้เข้ามาใช้พื้นที่ในอาคาร^{[ 52 ]}ศูนย์ภาพยนตร์ UPFI ออกแบบโดย Honorato Paloma และได้รับการอธิบายว่าเป็นตัวอย่างแรกๆ ของสถาปัตยกรรมโพสต์โมเดิร์น^{[ 51 ]}

ซีนี อดาร์นา

โรงภาพยนตร์ Cine Adarna มีพื้นที่ 1,920 ตารางเมตร รองรับผู้ชมได้ 800 คน โรงภาพยนตร์แห่งนี้เป็นส่วนสำคัญของอาคาร UPFI Film Center และเคยเป็นที่รู้จักในชื่อ Film Theater ^{[ 9 ]}หรือ Main Theater ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อในปี 2548 ^{[ 52 ]}ชื่อใหม่นี้ตั้งตามชื่อIbong Adarnaซึ่งเป็นนกในตำนานพื้นบ้านของฟิลิปปินส์ในโลโก้อย่างเป็นทางการของ Cine Adarna ที่ออกแบบโดย Cesar Hernando นักออกแบบงานสร้างและกราฟิก แสดงให้เห็นนกชนิดนี้ที่มีขนสีทอง^{[ 53 ]}โลโก้นี้ในที่สุดก็กลายเป็นภาพลักษณ์ที่สอดคล้องกับ UP Film Institute โดยรวม โดยแสดงออกถึง "อุดมคติของสถาบันและในขณะเดียวกันก็ปลุกจิตวิญญาณของชาวฟิลิปปินส์" ^{[ 54 ]}

ในแต่ละปี โรงภาพยนตร์ Cine Adarna จะจัดฉายภาพยนตร์หลากหลายเรื่องทุกวัน โดยบางเรื่องเปิดให้เข้าชมฟรี แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นภาพยนตร์ท้องถิ่น แต่ Cine Adarna ก็เป็นศูนย์กลางของเทศกาลภาพยนตร์และโครงการภาพยนตร์นานาชาติ และจัดแสดงภาพยนตร์โลกโดยความร่วมมือกับสถานทูตและองค์กรทางวัฒนธรรมต่างๆ เทศกาลภาพยนตร์บางส่วนที่เคยจัดขึ้นที่โรงภาพยนตร์แห่งนี้ ได้แก่Películaเทศกาลภาพยนตร์บราซิลQCinemaเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น (เดิมชื่อ Eigasai) เทศกาลภาพยนตร์อิหร่านและDMZ Docsนอกจากนี้ Cine Adarna ยังฉายภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงจากเทศกาลต่างๆ รวมถึงภาพยนตร์คลาสสิกภาพยนตร์อิสระ ภาพยนตร์ย้อนหลัง ภาพยนตร์ สั้นของนักศึกษาและสารคดีเป็นต้น แม้ว่าโดยหลักแล้วจะเป็นโรงภาพยนตร์ แต่ก็มีการจัดกิจกรรมทางวิชาการและสันทนาการอื่นๆ ทั้งของภาครัฐและเอกชนภายในโรงภาพยนตร์ เช่น พิธีสำเร็จการศึกษา การแสดง และการสัมมนา^{[ 52 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

นอกจากจะมี ระบบเสียง Dolby Digital 5.1และโปรเจ็กเตอร์ดิจิทัลChristieแล้ว โรงภาพยนตร์ Cine Adarna ยังมีเครื่องฉายภาพยนตร์ขนาด 16 มม.และ35 มม. ที่ใช้งานได้จริงอีกด้วย ^[⁵²^]ทำให้โรงภาพยนตร์ Cine Adarna เป็นหนึ่งในผู้จัดฉายภาพยนตร์เพียงสองแห่งในฟิลิปปินส์ที่สามารถฉายภาพยนตร์ในรูปแบบฟิล์มแบบดั้งเดิมได้ ร่วมกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยและการออกแบบของวิทยาลัยเดอลาซาล-เซนต์เบนิลด์^[⁵⁷^]

หอศิลป์และศูนย์วิดีโออิชมาเอล เบอร์นัล

หอศิลป์อิชมาเอล เบอร์นัล เป็นพื้นที่ทางเลือกขนาด 80 ตารางเมตร ซึ่งใช้เป็นหลักสำหรับ การจัดนิทรรศการ และ งาน ติดตั้ง ศิลปะงานเลี้ยงค็อกเทล งานต้อนรับ และเวิร์คช็อป ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวฟิลิปปินส์ผู้ล่วงลับและ ศิลปินแห่ง ชาติ อิชมาเอล เบอร์นัล หอศิลป์แห่งนี้เป็นที่เก็บรวบรวม สิ่งของที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เช่น อุปกรณ์ภาพยนตร์และแอนิเมชั่นโบราณ^[⁵⁸^]และเป็นที่เก็บรักษาวัตถุต่างๆ เช่น เหรียญศิลปินแห่งชาติของเบอร์นัล^[⁵⁹^]โปสเตอร์จดหมายเหตุ และภาพถ่าย บนชั้นสองของหอศิลป์เป็นที่ตั้งของโรงภาพยนตร์วิดีโอ ซึ่งเป็นโรงภาพยนตร์ขนาด 55 ตารางเมตร มีที่นั่งจุได้ 60 คน นอกจากการฉายภาพยนตร์แล้ว โรงภาพยนตร์วิดีโอยังทำหน้าที่เป็นสถานที่สำหรับการบรรยายและฟอรัม^[⁵²^]

การฉายภาพยนตร์

สถาบันภาพยนตร์ UP เป็นหนึ่งในสองสถาบันของรัฐในประเทศ อีกแห่งหนึ่งคือศูนย์วัฒนธรรมแห่งฟิลิปปินส์ ซึ่ง โรงภาพยนตร์ของสถาบันทั้งสองได้รับการยอมรับว่าได้รับการยกเว้นจากการเซ็นเซอร์ ของรัฐ โดยอาศัย ภารกิจ ทางวิชาการและวัฒนธรรม ของตน ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{: 255, 266, 275}^{[ 62 ]}สิ่งนี้ทำให้ UPFI สามารถฉายภาพยนตร์ในเวอร์ชันดั้งเดิมที่ไม่ตัดต่อ ซึ่งโดยปกติแล้วจะถูกพิจารณาว่าไม่เหมาะสมสำหรับการฉายต่อสาธารณะโดยคณะกรรมการตรวจสอบและจำแนกประเภทภาพยนตร์และโทรทัศน์ (MTRCB)ซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐที่ทำหน้าที่เป็น หน่วยงานเซ็นเซอร์ โดยพฤตินัยในฟิลิปปินส์ ภาพยนตร์บางเรื่องที่ได้รับการอนุมัติจาก MTRCB ซึ่งฉายโดย UPFI ได้แก่The Last Temptation of Christ , Orapronobis , ^{[ 60 ]}^{[ 63 ]} Death in the Land of Encantos , ^{[ 64 ]} Imburnal , ^{[ 65 ]} Aurora (2009), ^{[ 66 ]} Sagwan , ^{[ 67 ]} Strictly Confidential: Confessions of ^Men , ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}และBliss [ ^{70 ]}

โควิด 19

เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2020 สถาบันภาพยนตร์ UP ประกาศเลื่อนการฉายภาพยนตร์และกิจกรรมอื่นๆ ที่กำลังจะเกิดขึ้นทั้งหมดออกไปอย่างไม่มีกำหนด เพื่อปฏิบัติตามมาตรการด้านสุขภาพของ COVID-19นับตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีการฉายภาพยนตร์ใดๆ จัดขึ้นที่โรงภาพยนตร์ Cine Adarna หรือสถานที่ใดๆ ของ UPFI อีกเลย โดยกิจกรรมที่เกี่ยวข้องทั้งหมดได้เปลี่ยนไปจัดในรูปแบบออนไลน์แทน^{[ 71 ]}สองปีต่อมา ในวันที่ 21 พฤษภาคม 2022 UPFI ได้เปิดโรงภาพยนตร์ Cine Adarna อีกครั้ง แม้จะเป็นการฉายภาพยนตร์กลางแจ้ง เรื่อง AccattoneของPier Paolo Pasoliniเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของผู้กำกับชาวอิตาลี การฉายภาพยนตร์พิเศษนี้จัดขึ้นโดยความร่วมมือกับสถานเอกอิงค์อิตาลีประจำฟิลิปปินส์ และเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมฟรี โดยจัดขึ้นที่ระเบียงของโรงภาพยนตร์ Cine Adarna ซึ่งมีที่นั่งจำกัด^[⁷²^]

ประเด็นถกเถียง

การฉายภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับกลุ่ม LGBTQ+

ในช่วงต้นปี 2552 ภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเกย์ของฟิลิปปินส์จำนวนหนึ่งที่ฉายใน UPFI ได้ดึงดูดความสนใจของสื่อแท็บลอยด์ เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2552 UPFI กลายเป็นหัวข้อของบทความที่ปรากฏในแท็บลอยด์ท้องถิ่นชื่อPhilippine Journalเขียนโดย Mario E. Bautista บทความดังกล่าวมีชื่อว่า "UP ไม่ใช่ที่สำหรับหนังโป๊เกย์" และแสดงความคิดเห็นว่า UPFI กำลัง "ได้รับชื่อเสียงว่าเป็นแหล่งรวมหนังโป๊" เนื่องจากความลามกอนาจารของภาพยนตร์ที่ไม่ได้ตัดต่อที่ฉายอยู่ที่นั่นในขณะนั้น^{[ 61 ]}^{: 267–268}^{[ 73 ]}ประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่บทความดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ UPFI ได้รับแจ้งว่าการฉายภาพยนตร์ของตนจะถูกตรวจสอบโดยคณะกรรมการตรวจสอบและจัดประเภทภาพยนตร์และโทรทัศน์ (MTRCB)และหากพบว่าเป็นหนังโป๊ MTRCB จะยื่นฟ้องต่อศาล ในการปกป้อง UPFI ศาสตราจารย์ Marichu Lambino จากวิทยาลัยสื่อสารมวลชนได้กล่าวในโพสต์ออนไลน์ว่า การตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดฉายภาพยนตร์ของสถาบันเป็นอำนาจหน้าที่ของ UPFI ไม่ใช่ MTRCB เนื่องจากเกี่ยวข้องกับวัตถุประสงค์ในการให้การศึกษาระดับสูงและยกระดับความรู้ด้านภาพยนตร์ ซึ่งเป็นเรื่องทางวิชาการที่ MTRCB “ไม่สามารถเชื่อได้ในฐานะทางการใดๆ ว่าตนสามารถใช้อำนาจหน้าที่ในการตรวจสอบได้” [sic] ศาสตราจารย์ Lambino ยังท้าทายมาตรฐานของ MTRCB ในการพิจารณาว่าภาพยนตร์เรื่องใดเป็นภาพยนตร์ลามกอนาจาร และเชิญชวนให้ตรวจสอบคุณค่าทางสังคมและศิลปะของภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเกย์ที่ฉายใน UPFI ^{[ 74 ]}

การติดป้ายสีแดง

เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2561 UPFI ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการประณามข้อกล่าวหาของกองทัพฟิลิปปินส์ (AFP)ที่ว่ามหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์และโรงเรียนอื่นๆ กำลังรับสมัครนักศึกษาเข้าพรรคคอมมิวนิสต์ฟิลิปปินส์ (CCP)ผ่านการฉายภาพยนตร์ที่วิพากษ์วิจารณ์กฎอัยการศึกข้อกล่าวหานี้มาจากพลตรี อันโตนิโอ ปาร์ลาเด จูเนียร์ ผู้ช่วยรองเสนาธิการฝ่ายปฏิบัติการของ AFP ซึ่งกล่าวในรายงานของCNN Philippinesว่า "สิ่งที่ใหม่คือพวกเขา (CPP) กำลังยุยงนักศึกษาให้ก่อกบฏเนื่องจากประเด็นเรื่องการสังหารนอกกระบวนการยุติธรรม นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาจัดฉายภาพยนตร์" ในแถลงการณ์ UPFI เรียกร้องให้ AFP แก้ไขข้อกล่าวอ้างของพลตรี ปาร์ลาเด และประณามว่าข้อกล่าวหานี้ไม่เพียงแต่บ่อนทำลายสถานะทางสถาบันของ UPFI เท่านั้น แต่ยังรวมถึง "อุดมคติของความจริง ความยุติธรรม และเกียรติยศ" อีกด้วย^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง (คัดเลือก)

จิอันคาร์โล อับราฮาน – ผู้กำกับภาพยนตร์ นักการศึกษา นักเขียนบทภาพยนตร์^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}
โรนัลด์ อาร์เกลส์ – ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์^{[ 29 ]}
Adjani Arumpac – ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี นักการศึกษาภาพยนตร์ นักเขียนศิลป์^{[ 29 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}
เบียงกา บัลบูเอนา – โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์^{[ 29 ]}
Glenn Barit – ผู้กำกับภาพยนตร์^{[ 81 ]}
รามอน บาติสตา – นักการศึกษาภาพยนตร์ นักแสดง นักแสดงตลก พิธีกรรายการโทรทัศน์^{[ 82 ]}
จอยซ์ เบอร์นัล – ผู้กำกับภาพยนตร์, โปรดิวเซอร์^{[ 29 ]}
ริชาร์ด โบลิเซย์ – นักวิจารณ์ภาพยนตร์ นักการศึกษา นักเขียน^{[ 83 ]}
Armi Rae Cacanindin – ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์^{[ 84 ]}
แพทริค เอฟ. แคมโปส – นักการศึกษาภาพยนตร์ นักวิจัย นักเขียน^{[ 85 ]}
Libay Cantor – ผู้ปฏิบัติงานด้านสื่อ นักการศึกษา ศิลปิน นักเขียน^{[ 86 ]}
Tey Clamor – ผู้กำกับภาพ^{[ 29 ]}^{[ 87 ]}
อาร์ลีน คูเอวาส – ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์^{[ 88 ]}
Sari Dalena – ผู้กำกับภาพยนตร์, นักการศึกษา^{[ 89 ]}
โจเอล เดวิด – นักวิจารณ์ภาพยนตร์ นักการศึกษา นักวิจัย นักเขียน^{[ 90 ]}
เปเป้ ดิออคโน – ผู้กำกับภาพยนตร์^{[ 29 ]}
ปิโอ ดูมายาส – นักดนตรี^{[ 91 ]}
ฮันนาห์ เอสเปีย – ผู้กำกับภาพยนตร์^{[ 29 ]}
มาร์ติกา รามิเรซ เอสโกบาร์ – ผู้กำกับภาพยนตร์, ผู้กำกับภาพ^{[ 92 ]}
โซล การ์เซีย – ผู้กำกับภาพ^{[ 29 ]}
Cathy Garcia-Molina – ผู้กำกับภาพยนตร์^{[ 29 ]}
เจพี ฮาบัค – ผู้กำกับภาพยนตร์^{[ 93 ]}
อองตัวเนต จาดาโอน – ผู้กำกับภาพยนตร์^{[ 29 ]}
Theo Lozada – ผู้กำกับภาพ^{[ 94 ]}
รายา มาร์ติน – ผู้กำกับภาพยนตร์^{[ 29 ]}^{[ 95 ]}
คาร์โล ฟรานซิสโก มานาตาด – ผู้กำกับภาพยนตร์, บรรณาธิการ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}
จิวเวล มารานัน – ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี^{[ 29 ]}
ไลล์ แซคริส – ผู้กำกับภาพยนตร์และมิวสิกวิดีโอ ช่างภาพ^{[ 98 ]}
Joaquin Pedro Valdes – นักแสดงละครเวทีและนักร้อง^{[ 99 ]}
ปีเตอร์เซน วาร์กัส – ผู้กำกับภาพยนตร์^{[ 100 ]}

หมายเหตุ

↑อย่าสับสนกับศูนย์คณะ (Faculty Center หรือ FC หรือ UPFC) ซึ่งเป็นอาคารอีกหลังหนึ่งที่ตั้งอยู่ในวิทยาเขตมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ดิลิมัน ที่ถูกไฟไหม้และกำลังอยู่ในระหว่างการบูรณะ
↑หรือที่รู้จักกันในชื่อ Prescounarts^{[ 3 ]}สภาศิลปะของประธานาธิบดีมีหน้าที่รับผิดชอบในการ "กำหนดและดำเนินการโครงการทางวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง" ของมหาวิทยาลัย^{[ 4 ]}ในปี พ.ศ. 2525 สภานี้ถูกยุบเลิกและจัดตั้งเป็นคณะกรรมการวัฒนธรรมและศิลปะของประธานาธิบดี (PCCA) ขึ้นมาแทน^{[ 5 ]}
↑ศาสตราจารย์เวอร์จิเนีย อาร์. โมเรโน ยังดำรงตำแหน่งประธานกรรมการของสภาศิลปะของประธานาธิบดีในขณะนั้นด้วย โดยได้รับการแต่งตั้งเมื่อหนึ่งปีก่อนหน้านั้น^{[ 6 ]}ก่อนวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2518 โมเรโนดำรงตำแหน่งรองประธานกรรมการ^{[ 4 ]}
↑สำหรับ บทความ ในวิกิพีเดียภาษาฝรั่งเศสโปรดดูที่ Ateliers Varan
↑เดิมทีโปรแกรมนี้มีชื่อว่า MA Communication แต่ได้เปลี่ยนชื่อในปี 2001 เพื่อเน้นการศึกษาสื่อในฐานะ "อุตสาหกรรมแห่งจิตสำนึกและการปฏิบัติทางวัฒนธรรม" ในปี 2012 ได้มีการจัดตั้ง MA Journalism ขึ้นเป็นหลักสูตรแยกต่างหาก ทำให้เหลือเพียง Broadcast Communication และ Film เป็นสาขาที่เน้นเฉพาะทางภายใต้โปรแกรม MA Media Studies^{[ 26 ]}
↑มีบันทึกกรณีที่ตัวย่อ "UPFC" ถูกใช้เพื่ออ้างถึง UPFI Film Center ในฐานะสถานที่จริงด้วย^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

ลิงก์ภายนอก

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

[3] อย่าสับสนกับศูนย์คณะ (Faculty Center หรือ FC หรือ UPFC) ซึ่งเป็นอาคารอีกหลังหนึ่งที่ตั้งอยู่ในวิทยาเขตมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ดิลิมัน ที่ถูกไฟไหม้และกำลังอยู่ในระหว่างการบูรณะ

[7] หรือที่รู้จักกันในชื่อ Prescounarts^{[ 3 ]}สภาศิลปะของประธานาธิบดีมีหน้าที่รับผิดชอบในการ "กำหนดและดำเนินการโครงการทางวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง" ของมหาวิทยาลัย^{[ 4 ]}ในปี พ.ศ. 2525 สภานี้ถูกยุบเลิกและจัดตั้งเป็นคณะกรรมการวัฒนธรรมและศิลปะของประธานาธิบดี (PCCA) ขึ้นมาแทน^{[ 5 ]}

[9] ศาสตราจารย์เวอร์จิเนีย อาร์. โมเรโน ยังดำรงตำแหน่งประธานกรรมการของสภาศิลปะของประธานาธิบดีในขณะนั้นด้วย โดยได้รับการแต่งตั้งเมื่อหนึ่งปีก่อนหน้านั้น^{[ 6 ]}ก่อนวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2518 โมเรโนดำรงตำแหน่งรองประธานกรรมการ^{[ 4 ]}

[18] สำหรับ บทความ ในวิกิพีเดียภาษาฝรั่งเศสโปรดดูที่ Ateliers Varan

[31] เดิมทีโปรแกรมนี้มีชื่อว่า MA Communication แต่ได้เปลี่ยนชื่อในปี 2001 เพื่อเน้นการศึกษาสื่อในฐานะ "อุตสาหกรรมแห่งจิตสำนึกและการปฏิบัติทางวัฒนธรรม" ในปี 2012 ได้มีการจัดตั้ง MA Journalism ขึ้นเป็นหลักสูตรแยกต่างหาก ทำให้เหลือเพียง Broadcast Communication และ Film เป็นสาขาที่เน้นเฉพาะทางภายใต้โปรแกรม MA Media Studies^{[ 26 ]}

[56] มีบันทึกกรณีที่ตัวย่อ "UPFC" ถูกใช้เพื่ออ้างถึง UPFI Film Center ในฐานะสถานที่จริงด้วย^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ก]

[ข]

[ค]

[ 7 ]

[ 8 ]

9 ] ใน

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[

[

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ e ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

31 ] ใน

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[

[ f ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[

[

[

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

Men

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 71 ]

[

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]