USCGC Red Cedar (WLM-688) เป็นเรือบำรุงรักษาทุ่นชายฝั่งชั้น Redซึ่งได้รับการออกแบบ สร้าง เป็นเจ้าของ และดำเนินการโดยหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯเธอถูกปล่อยลงน้ำในปี 1970 และมีฐานทัพอยู่ที่นอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนียภารกิจหลักของเธอคือการบำรุงรักษาเครื่องหมายนำทางกว่า 400 รายการในอ่าวเชซาพีคช่องแคบแทงเจียร์ แม่น้ำโปโตแมค แม่น้ำแรปปาแฮนโนค แม่น้ำ ยอร์กและแม่น้ำเจมส์และทางน้ำใกล้เคียงอื่นๆ^{[ 1 ]} ภารกิจรองของเธอ ได้แก่ การค้นหาและกู้ภัยการทำลายน้ำแข็ง ขนาดเล็ก การบังคับใช้กฎหมาย และการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมทางทะเลเธอได้รับมอบหมายให้ประจำการในเขตยามฝั่งที่ 5

เมื่อสิ้นสุดอาชีพในหน่วยยามฝั่งในปี 1999 เธอถูกโอนย้ายไปประจำการในกองทัพเรืออาร์เจนตินาซึ่งเปลี่ยนชื่อเธอเป็นARA Ciudad de Zárateและ ยังคงปฏิบัติหน้าที่อยู่จนถึงปัจจุบัน

เรือเรดซีดาร์ถูกสร้างขึ้นที่อู่ต่อเรือยามฝั่งในเคอร์ติสเบย์ รัฐแมริแลนด์วางกระดูกงูเรือเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 และปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2513 เวอร์จิเนีย ดาวนิง^{[ 2 ]}ภรรยาของโทมัส เอ็น. ดาวนิง ผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการการเดินเรือพาณิชย์และการประมงของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯซึ่งมีอำนาจเหนืองบประมาณของยามฝั่ง เป็นผู้ทำพิธีตั้งชื่อเรือเอ็ดเวิร์ด เอ. การ์แมทซ์ประธานคณะกรรมการ และพลเรือเอก เชสเตอร์ อาร์ . เบนเดอร์ ผู้บัญชาการยามฝั่ง ก็เข้าร่วมพิธีด้วย ^{[ 3 ]} ต้นทุนเริ่มต้น ของ เรือ เรดเบิร์ชคือ 3,402,176 ดอลลาร์ สหรัฐ ^{[ 1 ]} เป็นเรือลำที่สี่ของชั้นเรดที่สร้างขึ้น

ตัวเรือของเธอสร้างจากแผ่นเหล็กเชื่อม เรือมีความยาวโดยรวม157 ฟุต (48เมตร)กว้าง33 ฟุต (10 เมตร)และกินน้ำลึก7 ฟุต (2.1 เมตร) การกินน้ำลึกตื้นและท้องเรือแบนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำงานตามขอบของร่องน้ำที่ขุดลอก แต่รูปทรงตัวเรือแบบนี้ทำให้การบังคับเลี้ยวทำได้ยากขึ้นและมีแนวโน้มที่จะโคลงเคลงมากขึ้น^{[ 4 ]} ตัวเรือของเธอได้รับการเสริมความแข็งแรงเพื่อการทำลายน้ำแข็งเบา ๆ เธอมีระวางขับน้ำ 471 ตันเมื่อบรรทุกเบา และ 572 ตันเมื่อบรรทุกเต็มที่^{[ 5 ]}   

เรือลำนี้มีเครื่องยนต์ดีเซลCaterpillar D398A 12 สูบ จำนวน 2 เครื่อง แต่ละเครื่อง มีกำลัง900 แรงม้า(670 กิโลวัตต์) เครื่องยนต์เหล่านี้ขับเคลื่อน ใบพัดแบบปรับมุมได้ 4 ใบ จำนวน 2 ใบซึ่งมี เส้นผ่านศูนย์กลาง 40 นิ้ว (1.0 เมตร)เรือชั้นเรดมีความเร็วสูงสุด12.5 นอต(23.2 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 14.4 ไมล์ต่อชั่วโมง) เรือลำนี้ มีเครื่องขับดันหัวเรือเพื่อเพิ่มความคล่องตัว ซึ่งขับเคลื่อนด้วยระบบส่งกำลังจากเครื่องยนต์ขับเคลื่อนด้านขวา^{[ 4 ]}    

ถังเชื้อเพลิง ของ เรือ Red Cedarบรรจุ เชื้อเพลิงดีเซลได้ 17,620 แกลลอนสหรัฐ (66,700 ลิตร)ทำให้เรือสามารถแล่นได้ไกล2,450 ไมล์ทะเล(4,540 กม.; 2,820 ไมล์)ที่ความเร็ว 10 นอต (19 กม./ชม.; 12 ไมล์/ชม.)หรือ2,100 ไมล์ทะเล (3,900 กม.; 2,400 ไมล์)ที่ความเร็วสูงสุด^{[ 4 ]} มีสถานีควบคุมเครื่องยนต์สามแห่ง สองแห่งอยู่บน ปีก สะพานเดินเรือและอีกหนึ่งแห่งอยู่ในห้องบังคับการ^{[ 6 ]}        

ดาดฟ้าทุ่นของเธอมีเครนที่สามารถยกน้ำหนักได้ 10 ตัน ซึ่งสามารถควบคุมได้จากสถานีสองแห่งที่อยู่ด้านล่างดาดฟ้าสะพาน^{[ 6 ]} ระบบไฮดรอลิกของเครนขับเคลื่อนด้วยระบบส่งกำลังจากเครื่องยนต์ขับเคลื่อนด้านซ้าย^{[ 4 ​​]} ดาดฟ้าทุ่นของเธอมีพื้นที่ทำงาน1,200 ตารางฟุต (110 ^{ตาราง}เมตร) ^{[ 7 ]} 

เรือลำนี้มีลูกเรือประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ 5 นายและลูกเรือชั้นประทับ 28 นาย^{[ 8 ]} ห้องพักลูกเรือมีเครื่องปรับอากาศ ซึ่งถือเป็นการปรับปรุงความสะดวกสบายที่น่าสนใจในสมัยนั้น^{[ 6 ]}

เรือเรดซีดาร์ได้รับการประจำการในพิธีที่อู่ต่อเรือยามฝั่งเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2513 ^{[ 9 ]} ส่วนใหญ่แล้วเรือจะออกทะเลเพื่อดูแลทุ่นและประภาคารหลายแห่ง หรือจอดเทียบท่าเพื่อบำรุงรักษาเรือและฝึกลูกเรือ^{[ 10 ]} การบำรุงรักษาทุ่นรวมถึงการตรวจสอบว่าทุ่นอยู่ในตำแหน่งที่ระบุไว้ในแผนที่ เปลี่ยนไฟและแบตเตอรี่ ทำความสะอาดสิ่งมีชีวิตในทะเลและมูลนก และตรวจสอบและเปลี่ยนโซ่และลูกตุ้มถ่วงน้ำหนัก^{[ 8 ]} นอกจากนี้ เรือเรดซีดาร์ยังรับผิดชอบในการบำรุงรักษาประภาคารหลายแห่งในอ่าวเชซาพีค รวมถึงประภาคารทิมเบิลโชล [ ^{11 ] ประภาคาร}โทมัสพอยต์โชลประภาคารฟอร์ตวอชิงตัน ประภาคารแฮมบรูคส์บาร์ และประภาคารเครกฮิลล์^{[ 1 ]}

ในบางโอกาส เธอได้รับมอบหมายภารกิจอื่นๆ ที่หลากหลาย ดังที่อธิบายไว้ด้านล่าง

ปฏิบัติการในฤดูหนาว

เรือ Red Cedarถูกใช้สำหรับการทำลายน้ำแข็งขนาดเล็กในอ่าว Chesapeake และแม่น้ำที่ไหลลงสู่อ่าวตั้งแต่ฤดูหนาวแรกที่ลอยลำ^{[ 17 ]} การทำลายน้ำแข็งของเรือลำนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากชุมชนชายฝั่งหลายแห่งต้องพึ่งพาเรือบรรทุกสินค้าในการขนส่งน้ำมันทำความร้อน น้ำมันเบนซิน และเชื้อเพลิงสำหรับโรงไฟฟ้า^{[ 18 ]} เรือลำ นี้ทำลายน้ำแข็งบน แม่น้ำ Delaware [ ^{19 ]} WicomicoและNanticoke ^{[ 20 ] บางครั้ง การ} ทำลายน้ำแข็งของเรือลำ นี้ ถูกใช้เพื่อปลดปล่อยเรือที่ถูกน้ำแข็งเกาะ^{[ 21 ]}

ทุ่นขนาดใหญ่ในแม่น้ำน้ำจืดที่มีสภาพน้ำแข็งยากลำบากอาจได้รับความเสียหาย จม หรือถูกลากออกจากตำแหน่งเนื่องจากการเคลื่อนตัวของน้ำแข็ง^{[ 22 ]} ในฤดูใบไม้ร่วง เรดซีดาร์ได้เปลี่ยนทุ่นดังกล่าว 55 ทุ่นด้วยทุ่นตามฤดูกาลขนาดเล็กกว่าซึ่งมีความเสี่ยงต่อความเสียหายจากน้ำแข็งน้อยกว่า^{[ 7 ]} ในฤดูใบไม้ผลิ เธอได้เปลี่ยนทุ่นเหล่านี้กลับเป็นทุ่นฤดูร้อนขนาดใหญ่กว่า

เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2542 เรือลำนี้ได้รับการเปลี่ยนธงและกลายเป็น ARA Ciudad de Zárate (Q61) เธอ ได้รับมอบหมายให้ประจำการในกองเรือแม่น้ำ (Escuadrilla de Ríos) และมีฐานทัพเรืออยู่ที่ฐานทัพเรือซาราเต้ ใกล้กับบัวโนสไอเรส[ ^{29 ] การ} เดินทางไปยังฐานทัพเรือแห่งใหม่ใช้เวลา 70 วัน และรวมถึงการแวะจอดที่ท่าเรือใน 10 ประเทศ^{[ 30 ]}

เรือ Ciudad de Zárateจัดเป็น "เรืออเนกประสงค์" และถูกใช้เพื่อให้บริการด้านการดูแลสุขภาพและการแจกจ่ายอาหารแก่ชุมชนริมแม่น้ำที่ห่างไกล ฝึกอบรมไม่เพียงแต่กองทัพเรืออาร์เจนตินาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกองกำลังติดอาวุธของปารากวัยและโบลิเวียด้วย^{[ 30 ]}และดูแลทุ่นลอยน้ำ ไม่เพียงแต่ในอาร์เจนตินาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอุรุก วัยที่อยู่ใกล้เคียง ด้วย เรือลำนี้ขนส่งกองพันทหารราบนาวิกโยธินไปตามแม่น้ำตามความจำเป็น^{[ 31 ]} เธอได้รับการฝึกฝนร่วมกับเรือรบเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการทางทหาร^{[ 32 ]}

ระหว่างการรณรงค์ด้านสุขภาพชุมชน เรือลำนี้ได้บรรทุกตู้คอนเทนเนอร์สองตู้บนดาดฟ้าเรือ ซึ่งบรรจุเก้าอี้ทันตกรรม เครื่องเอ็กซ์เรย์ ออกซิเจน และอุปกรณ์อื่นๆ การรณรงค์ดังกล่าวให้บริการด้านการดูแลสุขภาพเบื้องต้น ทันตกรรม กุมารเวชศาสตร์ นรีเวชวิทยา ระบบทางเดินปัสสาวะ โรคหัวใจ สูติศาสตร์ จักษุวิทยา และบริการทางการแพทย์อื่นๆ สถานที่ที่ไปเยือน ได้แก่ ปูเอร์โต เด ซานตา เฟ โรซาริโอ โคโลเนีย กาโนปูเอร์โต เบอร์เมโฮ ปูเอร์โต ลาส ปัลมาสเกาะอิสลา เดล เซร์ริโต เกาะอิสลา โซโต และเจเนอรัล ลาวาเย^{[ 33 ] [ 34 ]} เรือลำนี้ได้ดำเนินการรณรงค์เหล่านี้เป็นเวลาหลายปี รวมถึงปี 2012 ^{[ 35 ]} 2018 และ 2019 ^{[ 36 ]}

เมืองซาราเต้เปิดให้ประชาชนเข้าชมในหลายโอกาส รวมถึง:

• วันกองทัพเรือในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2555 ที่เมืองเปอร์โต เด ซานตาเฟ^{[ 34 ]}
• การเยือนท่าเรือPosadas ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2551 ^{[ 37 ]}
• วันกองทัพเรือในเดือนพฤษภาคม 2017 ใน Bella Vista, Corrientes ^{[ 38 ]}

ในเดือนกรกฎาคม 2020 Ciudad de ZárateและARA Ciudad de Rosario ซึ่งเป็นน้องสาวของเธอ ได้ขนส่งนักดับเพลิงไปยังเหตุไฟป่าที่ทุ่งหญ้าบนเกาะต่างๆ ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำปารานา^{[ 39 ]}

ในช่วงการระบาดของ COVID-19ในปี 2020 เรือลำนี้ได้ส่งมอบอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลและอุปกรณ์ทำความสะอาดให้กับชุมชนริมแม่น้ำที่ห่างไกล^{[ 40 ]}