อ่าน 4 นาที
เรือยูเอสเอ ส ไคโร
USS Cairo / ˈ keɪ roʊ / เป็น เรือลำแรก ของ เรือรบหุ้มเกราะ ชั้นซิตี้ ที่สร้างขึ้นในช่วงเริ่มต้นของ สงครามกลางเมือง อเมริกา เพื่อ ใช้ เป็น เรือปืนในแม่น้ำ
เรือยูเอสเอส ไคโร
 เรือ USS Cairoจอดทอดสมอ | |
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
 สหรัฐอเมริกา | |
| ชื่อ | ไคโร |
| ชื่อเดียวกัน | เมืองไคโร รัฐอิลลินอยส์ |
| ผู้ปฏิบัติงาน |  กองทัพบกสหรัฐฯ |
| สั่งซื้อ | สิงหาคม(?) 1861 |
| ผู้สร้าง | บริษัทเจมส์ อีดส์ แอนด์ คอม พานี เมืองเมานด์ซิตี้ รัฐอิลลินอยส์ |
| นอนลง | 1861 |
| เปิดตัว | 1861 |
| ได้รับมอบหมาย | 25 มกราคม พ.ศ. 2405 |
| โชคชะตา | โอนย้ายไปประจำการในกองทัพเรือสหรัฐฯ |
| สหรัฐอเมริกา | |
| ชื่อ | ไคโร |
| ได้รับมอบหมาย | 1 ตุลาคม พ.ศ. 2405 |
| โชคชะตา | จมเนื่องจากถูกทุ่นระเบิด เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2405 |
| สถานะ | ยกขึ้นในปี 1964 เรือพิพิธภัณฑ์ |
| ลักษณะทั่วไป | |
| คลาสและประเภท | เรือรบหุ้มเกราะชั้นเมือง |
| ตัน | 512 |
| ความยาว | 175 ฟุต (53.3 เมตร) |
| บีม | 51 ฟุต 2 นิ้ว (15.6 เมตร) |
| ร่าง | 6 ฟุต (1.8 เมตร) |
| กำลังไฟฟ้าที่ติดตั้ง | หม้อไอน้ำแบบท่อไฟ 5 เครื่อง |
| ระบบขับเคลื่อน | |
| ความเร็ว | 4 นอต (7.4 กม./ชม. ; 4.6 ไมล์/ชม. ) |
| คอมพลีเมนต์ | นายทหารและพลทหารจำนวน 251 นาย |
| อาวุธยุทโธปกรณ์ | (ดู รายละเอียด ในส่วนด้านล่าง ) |
| เกราะ |
|
เรือยูเอสเอส ไคโร | |
   | |
| พิกัด | 32°22′33″เหนือ90°52′0″ตะวันตก / 32.37583°N 90.86667°W |
| สร้าง | 1861 |
| หมายเลขอ้างอิง NRHP | 71000068 |
| ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว | 3 กันยายน 2514 |
USS Cairo / ˈ keɪ roʊ /เป็นเรือลำแรกของเรือรบหุ้มเกราะชั้นซิตี้ ที่สร้างขึ้นในช่วงเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองอเมริกาเพื่อใช้ เป็นเรือปืนในแม่น้ำ
เรือไคโรตั้งชื่อตามเมืองไคโร รัฐอิลลินอยส์ในเดือนมิถุนายน ปี 1862 เธอสามารถยึดป้อมพิลโลว์ของฝ่ายสัมพันธมิตรบนแม่น้ำมิสซิสซิปปีได้ ทำให้ กองกำลังฝ่าย สหภาพ สามารถ เข้ายึดเมืองเมมฟิสได้ ในระหว่างการปฏิบัติการยาซูพาสเธอถูกจมลงเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ปี 1862 ขณะกำลังกวาดล้างทุ่นระเบิดเพื่อเตรียมการโจมตีเฮนส์บลัฟฟ์ เรือไคโรเป็นเรือลำแรกที่ถูกจมด้วยทุ่นระเบิดที่จุดระเบิดจากระยะไกลด้วยมือ
ซากปรักหักพังของกรุงไคโรสามารถชมได้ที่อุทยานทหารแห่งชาติวิกส์เบิร์กซึ่งมีพิพิธภัณฑ์จัดแสดงอาวุธและยุทโธปกรณ์ทางทะเล
การรับราชการในสงครามกลางเมืองอเมริกา
เรือ Cairoสร้างโดยJames Eads and Co., Mound City, Illinoisในปี พ.ศ. 2404 ภายใต้สัญญากับกระทรวงสงครามของสหรัฐอเมริกาเธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นส่วนหนึ่งของกองเรือปืนตะวันตกของกองทัพสหภาพ [ 1 ]ซึ่งมีร้อยโทJames M. Prichett แห่งกองทัพเรือสหรัฐฯเป็นผู้บัญชาการ[ 2 ]
ไคโรประจำการอยู่ในกองเรือปืนตะวันตกของกองทัพบกใน แม่น้ำ มิสซิสซิปปีและโอไฮโอ รวมถึงแม่น้ำสาขาต่างๆ จนกระทั่งถูกโอนไปประจำการในกองทัพเรือเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2405 พร้อมกับเรือปืนแม่น้ำลำอื่นๆ โดยมี นายพลแอนดรูว์ ฮัลล์ ฟูทเป็นผู้บังคับบัญชา[ 2 ]
ไคโรเข้าร่วมปฏิบัติการยึดครองคลาร์กสวิลล์ รัฐเทนเนสซีเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2405 และแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซีเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ และ ได้เคลื่อน พลลงไปตามแม่น้ำเมื่อวันที่ 12 เมษายน เพื่อคุ้มกันเรือปืนครกเพื่อเริ่มปฏิบัติการอันยาวนานต่อป้อมพิลโลว์ การปะทะกับเรือปืนของฝ่ายสัมพันธมิตรที่พลัมพอยต์เบนด์เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม เป็นจุดเริ่มต้นของกิจกรรมปิดล้อมและระดมยิงหลายครั้ง ซึ่งจบลงด้วยการที่ผู้ป้องกันป้อมต้องละทิ้งป้อมเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน[ 2 ]
เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2305 ซึ่งเป็นเวลาสองวันต่อมา ไคโรได้เข้าร่วมในชัยชนะของเรือฝ่ายสหภาพ 7 ลำและเรือลากจูง 1 ลำเหนือเรือปืนฝ่ายสัมพันธมิตร 8 ลำนอกชายฝั่งเมมฟิส เรือปืนของฝ่ายตรงข้าม 5 ลำถูกจมหรือเกยตื้นระหว่างการต่อสู้ครั้งนี้ 2 ลำได้รับความเสียหายอย่างหนัก และอีก 1 ลำสามารถหลบหนีไปได้ ในคืนนั้น กองกำลังฝ่ายสหภาพได้เข้ายึดครองเมืองไคโรกลับไปลาดตระเวนในแม่น้ำมิสซิสซิปปีจนถึงวันที่ 21 พฤศจิกายน เมื่อเธอเข้าร่วมในปฏิบัติการยาซูพาส [ 2 ]
เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2305 ขณะกำลังกวาดล้างทุ่นระเบิดออกจากแม่น้ำเพื่อเตรียมการโจมตีเฮนส์บลัฟฟ์เรือไคโรได้ชนกับ "ตอร์ปิโด" [ 2 ] (หรือทุ่นระเบิดทางทะเล ) ที่จุดชนวนโดยอาสาสมัครที่ซ่อนตัวอยู่หลังตลิ่งแม่น้ำ และจมลงในเวลา 12 นาที ไม่มีผู้เสียชีวิต[ 3 ]
อาวุธยุทโธปกรณ์
เช่นเดียวกับเรือรบหุ้มเกราะหลายลำในสมรภูมิแม่น้ำมิสซิสซิปปีไคโรได้รับ การเปลี่ยนแปลง อาวุธยุทโธปกรณ์ตลอดอายุการใช้งานของเรือ เพื่อเร่งการเข้าประจำการไคโรและเรือชั้นซิตี้ลำอื่นๆ จึงติดตั้งอาวุธที่มีอยู่ จากนั้นจึงอัพเกรดอาวุธเมื่อมีชิ้นส่วนใหม่ๆ ออกมา แม้ว่าปืนดาลเกรน ลำกล้องเรียบขนาด 8 นิ้ว (203 มม.) จะค่อนข้างทันสมัย แต่อาวุธดั้งเดิมอื่นๆ ส่วนใหญ่ล้าสมัย เช่น ปืน 32 ปอนด์ หรือได้รับการดัดแปลง เช่น ปืน 42 ปอนด์ "แบบปืนไรเฟิล" ซึ่งเป็นปืนลำกล้องเรียบเก่าที่ถูกดัดแปลงเป็นปืนไรเฟิล ปืน 42 ปอนด์เป็นที่น่ากังวลเป็นพิเศษสำหรับผู้บัญชาการทหาร เนื่องจากมีโครงสร้างที่อ่อนแอกว่าและมีแนวโน้มที่จะระเบิดได้ง่ายกว่าปืนใหญ่ลำกล้องเกลียวที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ นอกจากนี้ การต่อสู้ในพื้นที่จำกัดบนแม่น้ำยังเพิ่มภัยคุกคามจากการขึ้นเรือโจมตีอย่างมาก ปืนครก 12 ปอนด์ถูกติดตั้งเพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าวและไม่ได้ถูกนำมาใช้ในการต่อสู้ปกติ[ 4 ] [ 5 ]
| มกราคม พ.ศ. 2405 | พฤศจิกายน พ.ศ. 2405 |
| • ปืนลูกซองลำกล้องเรียบขนาด 8 นิ้ว จำนวน 3 กระบอก• ปืนไรเฟิลขนาด 42 ปอนด์ จำนวน 6 กระบอก• ปืนไรเฟิลขนาด 32 ปอนด์ จำนวน 6 กระบอก• ปืนไรเฟิลขนาด 12 ปอนด์ จำนวน 1 กระบอก | • ปืนลูกซองลำกล้องเรียบขนาด 8 นิ้ว 3 กระบอก• ปืนไรเฟิลขนาด 42 ปอนด์ 3 กระบอก• ปืนไรเฟิลขนาด 32 ปอนด์ 6 กระบอก• ปืนไรเฟิลขนาด 30 ปอนด์ 1 กระบอก• ปืนไรเฟิลขนาด 12 ปอนด์ 1 กระบอก |
การค้นพบซากเรือ
เมื่อเวลาผ่านไป เรือปืนลำนี้ถูกลืมเลือนและค่อยๆ ถูกทับถมด้วยตะกอนและทรายไคโร ที่จมอยู่ในโคลน กลาย เป็นเหมือนแคปซูลเวลาที่เก็บรักษาโบราณวัตถุอันเป็นเอกลักษณ์และทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์เอาไว้ ป้องกันการกัดกร่อนและการเสื่อมสภาพทางชีวภาพ สถานที่ตั้งของเรือกลายเป็นเรื่องของการคาดเดา เนื่องจากลูกเรือเสียชีวิตไปหลายคน และชาวบ้านในพื้นที่ก็ไม่แน่ใจเกี่ยวกับที่ตั้งของเรือ
เอ็ดวิน ซี. แบร์สจากอุทยานทหารแห่งชาติวิกส์เบิร์กศึกษาแผนที่สมัยสงครามกลางเมือง และเริ่มค้นหาเรือที่สาบสูญโดยใช้เข็มทิศแม่เหล็กแบบง่ายๆ ด้วยความช่วยเหลือของดอน แจ็กส์ และวอร์เรน กราโบ เรือลำนั้นก็ถูกค้นพบในปี 1956 ในปี 1960 มีการกู้สิ่งของโบราณจำนวนมากจากเรือ รวมถึงห้องบังคับการและปืนใหญ่ขนาด 8 นิ้ว ซึ่งทั้งสองอย่างได้รับการอนุรักษ์ไว้ด้วยโคลนของ แม่น้ำยาซู
ด้วยการสนับสนุนจากรัฐมิสซิสซิปปีสมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐHV Cooperและหน่วยงานท้องถิ่น เรือปืนจึงถูกกู้ขึ้นมาจากก้นแม่น้ำ[ 6 ] [ 7 ]
การกู้ซากและพิพิธภัณฑ์
ความหวังที่จะยกเรือรบหุ้มเกราะและสินค้าโบราณที่บรรทุกมาด้วยขึ้นมาอย่างสมบูรณ์ต้องพังทลายลงในเดือนตุลาคม ปี 1964 เมื่อสายเคเบิลขนาด 3 นิ้วที่ใช้ยกเรือไคโรตัดเข้าไปในตัวเรือไม้จนเป็นแผลลึก จากนั้นจึงกลายเป็นเรื่องของการรักษาชิ้นส่วนของเรือให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ จึงมีการตัดสินใจตัดเรือไคโรออกเป็นสามส่วน ภายในสิ้นเดือนธันวาคม ซากเรือที่เสียหายถูกนำขึ้นเรือบรรทุกและลากไปยังเมืองวิกส์เบิร์ก รัฐมิสซิสซิปปีในฤดูร้อนปี 1965 เรือบรรทุกที่บรรทุกเรือไคโรถูกลากไปยังอู่ต่อเรืออิงกัลส์บนชายฝั่งอ่าวในเมืองปาสคาโกลา รัฐมิสซิสซิปปีที่นั่นเกราะเรือถูกถอดออก ทำความสะอาด และเก็บรักษา เครื่องยนต์ทั้งสองถูกถอดแยกชิ้นส่วน ทำความสะอาด และประกอบใหม่ ส่วนต่างๆ ของตัวเรือถูกเสริมความแข็งแรงจากภายใน และมีการใช้งานระบบฉีดน้ำอย่างต่อเนื่องเพื่อป้องกันไม่ให้ไม้โอ๊คสีขาวที่ใช้เป็นโครงสร้างบิดงอและแตกเมื่อวันที่ 3 กันยายน ปี 1971 เรือ ไคโรได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
ในปี 1972 รัฐสภาสหรัฐฯได้ออกกฎหมายอนุญาตให้กรมอุทยานแห่งชาติรับกรรมสิทธิ์ในเรือ ปืน ไคโรและบูรณะเรือเพื่อจัดแสดงในอุทยานทหารแห่งชาติวิกส์เบิร์กแต่เนื่องจากความล่าช้าในการจัดหาเงินทุน โครงการจึงหยุดชะงักจนกระทั่งเดือนมิถุนายน 1977 เมื่อเรือถูกขนส่งไปยังอุทยานและได้รับการบูรณะบางส่วนบนฐานคอนกรีตใกล้กับสุสานแห่งชาติวิกส์เบิร์ก โครงสร้าง สำหรับคลุมเรือสร้างเสร็จในเดือนตุลาคม 1980 และพิพิธภัณฑ์เปิดทำการในเดือนพฤศจิกายน โครงสร้างเหล็กเดิมได้ถูกแทนที่ด้วยระบบผ้าดึงเพื่อการปกป้องที่ดีกว่า
การกู้คืนสิ่งประดิษฐ์จากไคโรเผยให้เห็นขุมทรัพย์ของอาวุธ กระสุน เสบียงทางเรือ และอุปกรณ์ส่วนตัวของลูกเรือที่ประจำการอยู่บนเรือ องค์ประกอบสำคัญของเส้นทางทัวร์วงกลมสนามรบแห่งชาติคือพิพิธภัณฑ์USS Cairoซึ่งรวมถึงซากเรือปืนที่ได้รับการปกป้อง และการจัดแสดงแยกต่างหาก ซึ่งปิดล้อมอย่างสมบูรณ์ภายในโครงสร้างที่มีหลังคา สำหรับสิ่งประดิษฐ์ของ เรือปืนที่จัดแสดงในตู้ กระจกซึ่งรวมถึงมีดเชือกของลูกเรือที่อยู่ในสภาพดี[ 8 ]
นับตั้งแต่การกู้ซาก แม้ว่าจะอยู่ในพื้นที่ที่มีหลังคาคลุมกลางแจ้ง แต่เรือไคโรก็ประสบกับความเสื่อมโทรมเนื่องจากการสัมผัสกับสภาพอากาศ มูลนก และการทำลายล้าง[ 9 ] นอกจาก เรือไคโร แล้ว ยังมีเรือรบหุ้มเกราะ เหล็ก ในยุคสงครามกลางเมืองเหลืออยู่เพียงสามลำเท่านั้น ได้แก่เรือUSS Monitor , CSS NeuseและCSS Muscogee
แกลเลอรี
เรือรบยูเอสเอสไคโร จอดอยู่ที่อุทยานทหารแห่งชาติวิกส์เบิร์ก ซึ่งเป็นสถานที่พักสุดท้ายของเธอ โครงไม้ถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับส่วนที่เหลืออยู่ของเรือ
ปืนใหญ่กระบอกหนึ่งตั้งอยู่ด้านข้างของเรือไคโรโครงสร้างของล้อพายอยู่ในฉากหลัง
กว้านของเรือไคโรใช้สำหรับยกสมอเรือและดึงเชือกให้ตึง
จอร์จ อาร์. โยสต์ อายุ 14 ปี ปฏิบัติหน้าที่เป็นพลทหารชั้นหนึ่งบนเรือไคโร
เมืองไคโรปรากฏอยู่บนเหรียญควอเตอร์ "อเมริกา บิวตี้ฟูล"ของ รัฐมิสซิสซิปปี
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^กองเรือปืนตะวันตกเป็นองค์กร "ร่วมระหว่างเหล่าทัพ" ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เรือปืนเหล่านี้สร้างขึ้นโดยใช้เงินทุนจากกระทรวงกลาโหมมีกำลังพลจากกองทัพเรือประจำการ และอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาสูงสุดของผู้บัญชาการกองทัพบกสหรัฐฯ ในพื้นที่ปฏิบัติการ
- ^ a b c d e DANFS .
- ^เรือปืนในแม่น้ำมิสซิสซิปปี
- ^ขนาดลำกล้องปืน 32 ปอนด์ และปืนครก 12 ปอนด์ นำมาจาก: Tucker, Spencer, Arming the Fleet, US Naval Ordnance in the Muzzle-Loading Era , จัดพิมพ์โดย US Naval Institute, 1989, ISBN 0-87021-007-6ขนาดลำกล้องปืนไรเฟิลที่นำมาจากหนังสือGREAT GUNS! The Armament of the USS CAIROขนาดลำกล้องที่ระบุไว้คือขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางลำกล้อง ไม่ใช่ขนาดกระสุน และระบุเป็นมิลลิเมตรที่ใกล้เคียงที่สุด
- ↑แองกัส คอนสตัม (2545), Union River Ironclad 2404–65 , สำนักพิมพ์ Osprey, New Vanguard 56, ISBN 978-1-84176-444-3
- ^ "เรือปืนและพิพิธภัณฑ์ USS Cairo" . สำนักงานอุทยานแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2013 .
- ^แชมเบอร์ส, เอลซี เมย์. "งานที่ล่าช้า: ไคโรจะปรากฏให้เห็นในไม่ช้า". แคลเรียน-เลดเจอร์, แจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปี. 28 กันยายน 1964
- ^หนังสือ "มีดและคุณค่าของมัน" ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4โดย เบอร์นาร์ด เลวีน
- ^บัลลัม, บรรณาธิการ"ชายคนหนึ่งถูกฟ้องร้องในข้อหาทำลายเรือ USS 'ไคโร'""ข่าวสงครามกลางเมือง. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2558."
ลิงก์ภายนอก
| วิดีโอภายนอก | |
|---|---|
 การบินสำรวจของ HAER เหนือเรือรบประวัติศาสตร์ USS Cairo ณ อุทยานทหารแห่งชาติวิกส์เบิร์กรัฐมิสซิสซิปปี |
สื่อที่เกี่ยวข้องกับเรือ USS Cairo (ปี 1861)ใน Wikimedia Commons- เรือปืนและพิพิธภัณฑ์ USS Cairo
- เรือ USS Cairo (ภาพถ่ายโดย DANFS)
- เรือรบ USS Cairoที่สมาคมเรือรบประวัติศาสตร์
- เว็บไซต์ของกรมอุทยานแห่งชาติ
- สารคดี Drive On เกี่ยวกับเจมส์ อีดส์ ในการสร้างเรือรบหุ้มเกราะเหล็ก City Class
- บันทึกประวัติศาสตร์วิศวกรรมอเมริกัน (HAER) ฉบับที่ MS-7 " เรือรบหุ้มเกราะ USS Cairo เมืองวิกส์เบิร์ก เคาน์ตีวอร์เรน รัฐมิสซิสซิปปี " ภาพถ่าย 60 ภาพ ภาพวาดแสดงขนาด 21 ภาพ และคำบรรยายภาพ 4 หน้า
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เรือยูเอสเอ ส ไคโร
USS Cairo / ˈ keɪ roʊ / เป็น เรือลำแรก ของ เรือรบหุ้มเกราะ ชั้นซิตี้ ที่สร้างขึ้นในช่วงเริ่มต้นของ สงครามกลางเมือง อเมริกา เพื่อ ใช้ เป็น เรือปืนในแม่น้ำ
การรับราชการในสงครามกลางเมืองอเมริกา
เรือ Cairo สร้างโดย James Eads and Co., Mound City, Illinois ในปี พ.ศ. 2404 ภายใต้สัญญากับ กระทรวงสงครามของสหรัฐอเมริกา เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นส่วนหนึ่งของ กองเรือปืนตะวันตก ของ กองทัพสหภาพ [ 1 ] ซึ่งมี ร้อยโท James M. Prichett แห่ง กองทัพ เรือสหรัฐฯ
อาวุธยุทโธปกรณ์
เช่นเดียวกับเรือรบหุ้มเกราะหลายลำในสมรภูมิแม่น้ำมิสซิสซิปปี ไคโร ได้รับ การเปลี่ยนแปลง อาวุธยุทโธปกรณ์ ตลอดอายุการใช้งานของเรือ เพื่อเร่งการเข้าประจำการ ไคโร และเรือชั้นซิตี้ลำอื่นๆ จึงติดตั้งอาวุธที่มีอยู่ จากนั้นจึงอัพเกรดอาวุธเมื่อมีชิ้นส่วนใหม่ๆ ออกมา...
การค้นพบซากเรือ
เมื่อเวลาผ่านไป เรือปืนลำนี้ถูกลืมเลือนและค่อยๆ ถูกทับถมด้วยตะกอนและทราย ไคโร ที่จมอยู่ในโคลน กลาย เป็นเหมือนแคปซูลเวลาที่เก็บรักษาโบราณวัตถุอันเป็นเอกลักษณ์และทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์เอาไว้ ป้องกันการกัดกร่อนและการเสื่อมสภาพทางชีวภาพ...