เรือรบ ยูเอสเอสชิวาวาจอดทอดสมออยู่นอกชายฝั่งโอกินาวาเมื่อวันที่ 7 กันยายน 1945
ประวัติศาสตร์
สหรัฐอเมริกา
ชื่อ	เรือยูเอสเอสชิวาวา
ชื่อเดียวกัน	แม่น้ำชิวาวาในรัฐวอชิงตัน
ท่าเรือจดทะเบียน	คลีฟแลนด์ โอไฮโอ
สั่งซื้อ	ตัวเรือบรรทุกน้ำมัน T3-S-A1 หมายเลขตัวเรือ MC 516
ผู้สร้าง	อู่ต่อเรือเบธเลเฮม ฮิงแฮม
นอนลง	เช่นเดียวกับ SS Samoset
เปิดตัว	25 มิถุนายน 2485
สนับสนุนโดย	นางเอช.จี. สมิธ
ได้รับมอบหมาย	24 ธันวาคม พ.ศ. 2485
ปลดประจำการ	6 พฤษภาคม 2489
ได้รับผลกระทบ	25 กันยายน 2489
การระบุตัวตน	หมายเลข IMO :  5385625 หมายเลข MMSI : 366904950 รหัสเรียกขาน : WUR8857
เกียรติยศและรางวัล	ได้รับ เหรียญเกียรติยศสองดวงจากการลาดตระเวน ใน ช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
โชคชะตา	เรือลำนี้ถูกขายโดยMARADในปี 1961 และปัจจุบันให้บริการในชื่อ MV Lee A. Tregurthaซึ่งเป็นเรือบรรทุกสินค้าในทะเลสาบเกรตเลคส์ ของบริษัท Interlake Steamship Company
ลักษณะทั่วไป
คลาสและประเภท	เครื่องหล่อลื่นคลาสชิวาวา
พิมพ์	มาราดที3เอสเอ1
ตัน	16,543 ดีวีที
การเคลื่อนย้าย	21,077 ตัน
ความยาว	501 ฟุต 7.75 นิ้ว (152.9017 เมตร)
บีม	68 ฟุต (21 เมตร)
ร่าง	29 ฟุต 10.5 นิ้ว (9.106 เมตร)
ความลึก	37 ฟุต (11 เมตร)
กำลังไฟฟ้าที่ติดตั้ง	7,000  แรงม้า (5,200 กิโลวัตต์)
ระบบขับเคลื่อน	กังหันไอน้ำแบบเฟือง สกรูเดี่ยว
ความเร็ว	15.3 นอต (28.3 กม./ชม.)
พิสัย	14,500 ไมล์ทะเล (26,900 กม.; 16,700 ไมล์)
ความจุ	133,800  บาร์เรล (~18,250  ตัน )
คอมพลีเมนต์	นายทหาร 13 นาย พลทหาร 200 นาย
อาวุธยุทโธปกรณ์	แท่นปืนอเนกประสงค์ขนาด5 นิ้ว (130 มม.) 1 แท่น, ปืน ขนาด 3 นิ้ว (76 มม.) 4 กระบอก, แท่นปืนคู่ขนาด40 มม. 4 แท่น , แท่นปืน คู่ ขนาด 20 มม. 4 แท่น

เรือ USS Chiwawa (AO-68)เป็นเรือบรรทุกน้ำมันชั้นT3-S-A1 Kennebec ที่สร้างขึ้นสำหรับกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเป็นเรือเพียงลำเดียวของกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่ตั้งชื่อตามแม่น้ำชิวาวาในรัฐ วอชิงตัน

เรือชิวาวาถูกปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 1942 โดยบริษัทเบธเลเฮม สตีล จำกัดที่สแปร์โรว์ส พอยต์ รัฐแมริแลนด์ภายใต้ สัญญาของ คณะกรรมการการเดินเรือในชื่อ SS Samosetโดย มีนางเอช.จี. สมิธ เป็นผู้ให้การสนับสนุน ต่อมาถูกกองทัพเรือเข้าครอบครองเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 1942 และเข้าประจำการ ในวันเดียวกัน โดย รายงานตัวต่อกองเรือแอตแลนติก

ชิวาวาได้รับการกำหนดให้เป็นแบบ T3-S-A1 โดยที่ "T" หมายถึงเรือบรรทุกน้ำมัน "3" หมายถึงยาวกว่า 500 ฟุต (150 เมตร) "S" หมายถึงระบบขับเคลื่อนด้วยไอน้ำแบบใบพัดเดี่ยว และ "A1" หมายถึงการออกแบบครั้งแรกของประเภทนี้^{[ 1 ] [ 2 ]}

เรือชิวาว่าออกจากนอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 1943 เพื่อบรรทุกน้ำมันที่อารูบาและกลับมายังนิวยอร์กในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ เพื่อเข้าร่วมขบวนเรือไปยังคาซาบลังกา ประเทศโมร็อกโก ซึ่งออกเดินทางในวันที่ 4 มีนาคม ขบวนเรือถูกโจมตีโดยฝูงเรือดำน้ำทางตะวันออกของ หมู่ เกาะอะโซเรสทำให้เรือสูญเสียไป 4 ลำ แต่เครื่องบินจากปอร์ต ลียูเตย์ประเทศโมร็อกโก ได้ขับไล่เรือดำน้ำออกไป และเรือที่เหลือในขบวนก็เดินทางถึงอย่างปลอดภัยในวันที่ 21 มีนาคม เรือ ชิวาว่าออกจากคาซาบลังกาพร้อมกับขบวนเรือในวันที่ 11 เมษายน ไปยังนอร์ฟอล์ก และมาถึงในวันที่ 28 เมษายน หลังจากการเดินทางที่ราบรื่น ระหว่างวันที่ 4 พฤษภาคมถึง 17 กรกฎาคม เรือลำนี้ได้ขนส่งน้ำมันตามชายฝั่งตะวันออก โดยบรรทุกน้ำมันที่อารูบา หมู่เกาะ อินเดียตะวันตกของเนเธอร์แลนด์และปอร์ต อาร์เธอร์ รัฐเท็กซัสและขนถ่ายสินค้าที่เบอร์มูดา อา ร์เจนเทีย นิวฟาวนด์แลนด์และนอร์ฟอล์กเธอทำการขนส่งสินค้าข้ามทะเลสามครั้งไปยังสกอตแลนด์เวลส์ และคาซาบลังการะหว่างวันที่ 17 กรกฎาคมถึง 4 ธันวาคม จากนั้นจึงกลับมาปฏิบัติการไปยังพอร์ตอาร์เธอร์และอารูบา ยกเว้นช่วงวันที่ 25 มกราคมถึง 8 มีนาคม 1944 ซึ่งเธอได้เดินทางข้ามทะเลไปยังแอฟริกาเหนืออีก ครั้ง

หลังจากเดินทางข้ามขบวนเรือไปยังหมู่เกาะอังกฤษ สองครั้ง ในเดือนพฤษภาคมและกรกฎาคม ปี 1944 เรือ ชิวาว่าได้ออกเดินทางจากนอร์ฟอล์กเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ไปยังเมือง เมอร์ส เอล เคบีร์ประเทศแอลจีเรีย และเมืองเนเปิลส์ ประเทศอิตาลีโดยมาถึงในวันที่ 5 สิงหาคม จากเนเปิลส์ เรือชิวาว่าได้เติมเชื้อเพลิงให้กับเรือที่ทำการรุกรานทางตอนใต้ของฝรั่งเศสจนกระทั่งเดินทางกลับไปยังเมืองโอรานประเทศแอลจีเรีย ในวันที่ 2 กันยายน จากนั้นจึงเดินทางกลับไปยังนิวยอร์กในวันที่ 14 กันยายน เพื่อดำเนินการขนส่งน้ำมันตามชายฝั่งต่อไป จนกว่าจะถึงขบวนเรือไปยังคาซาบลังกาในเดือนพฤศจิกายน

เรือชิวาว่าปฏิบัติภารกิจขนส่งสินค้า หลายเที่ยวระหว่างอารูบาและนิวยอร์ก จากนั้นไปยังอ่าวกวนตานาโมและเบอร์มูดาและต่อมาไปยังอาร์เจนเทียจนถึงวันที่ 31 พฤษภาคม 1945 เมื่อเธอเข้าอู่ต่อเรือนอร์ฟอล์กเพื่อซ่อมบำรุงจนถึงวันที่ 1 กรกฎาคม เธอออกจากนอร์ฟอล์กเพื่อไปบรรทุกน้ำมันที่เบย์ทาวน์ รัฐเท็กซัสและในวันที่ 1 สิงหาคมก็เดินทางถึงเพิร์ลฮาร์เบอร์ ห้าวันต่อมาเธอออกเดินทางไปยังอูลิติและโอกินาวาซึ่งตั้งแต่วันที่ 30 สิงหาคมถึง 29 พฤศจิกายน เธอทำหน้าที่เป็นเรือบรรทุกน้ำมันประจำสถานี โดยทำการเดินทางหนึ่งครั้งในเดือนกันยายนเพื่อเติมเชื้อเพลิงให้กับกองเรือที่ 7 ของสหรัฐฯในทะเล ขากลับ เรือชิวาว่าแวะที่ซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนีย และบัลโบอาก่อนจะมาถึงนิวยอร์กในวันที่ 7 มกราคม 1946

เรือ ชิวาวาออกเดินทางจากเมลวิลล์ รัฐโรดไอส์แลนด์ เมื่อวันที่ 19 มกราคม 1946 มุ่งหน้า ไปยังท่าเรือต่างๆ ในอังกฤษเยอรมนี และฝรั่งเศสแวะจอดที่อ่าวแคสโกและอาร์เจนเทียก่อนจะกลับไปยังไอซ์แลนด์และเดินทางถึงนิวยอร์กในวันที่ 18 มีนาคมเรือ ชิวาวา ถูกปลดประจำการเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 1946 และโอนไปยังคณะกรรมการการเดินเรือเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 1946 และถูกเก็บไว้ในกองเรือสำรองเพื่อการป้องกันประเทศจนถึงปี 1961 เมื่อถูกขายโดยสำนักงานการเดินเรือ

จากนั้นเธอถูกสร้างใหม่เป็นเรือบรรทุกสินค้าเทกองแบบดาดฟ้าตรงสำหรับให้บริการในทะเลสาบเกรตเลคส์ ที่ American Shipbuilding เมืองลอเร นรัฐโอไฮโอเปลี่ยนชื่อเป็น SS Walter A. Sterlingแล่นให้กับCleveland Cliffs Steamship Companyและปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 1961 การดัดแปลงดังกล่าวรวมถึงการติดตั้งส่วนกลางลำตัวบรรทุกสินค้าขนาด 510 ฟุต (155 ม.) ที่สร้างขึ้นในเยอรมนีและลากข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก^{[ 3 ]}เธอถูกขายในปี 1985 ให้กับFord Motor Companyและเปลี่ยนชื่อเป็น SS William Clay Ford (II)ในปี 1989 เธอถูกขายอีกครั้ง คราวนี้ให้กับ Lakes Shipping Co. และเปลี่ยนชื่อเป็น SS Lee A. Tregurthaปัจจุบันเป็นของInterlake Steamship Company เรือ MV Lee A. Tregurtha ได้เปลี่ยนกังหันไอน้ำเป็นเครื่องยนต์ดีเซล Rolls-Royce Bergen B32:40-L6A ขนาด 3000 กิโลวัตต์ (4050 แรงม้า) สองเครื่องในช่วงจอดพักระหว่างปี 2005-2006 ตลอดช่วงฤดูร้อนปี 2020 เรือลำนี้จอดเทียบท่าอยู่ที่อู่ต่อเรือเฟรเซอร์ในเมืองซูพีเรีย รัฐวิสคอนซินเนื่องจากความต้องการขนส่งสินค้าลดลงอันเนื่องมาจากการระบาดของโรคโควิด-19เรือกลับเข้าร่วมกองเรือในทะเลสาบอีกครั้งในเดือนมีนาคม 2021 และปัจจุบันกำลังให้บริการอยู่

ในฐานะเรือพลเรือน MV Lee A. Tregurthaมีลูกเรือ 21 คน ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ 7 นายและลูกเรือ 14 คน เมื่อเทียบกับจำนวนเจ้าหน้าที่และพลทหารของChiwawa ในช่วงสงครามประมาณ 225 นาย ^{[ 4 ​​]}

ชิวาวา ได้รับ เหรียญเกียรติยศสองดวงจากการปฏิบัติหน้าที่ ในสงครามโลกครั้งที่สอง

เธอได้รับอนุญาตแล้ว:

• แกลเลอรี่ภาพถ่ายของChiwawaที่ NavSource Naval History
• ไวล์เดนเบิร์ก, โทมัส (1996). เหล็กสีเทาและน้ำมันสีดำ: เรือบรรทุกน้ำมันเร็วและการเติมเสบียงกลางทะเลในกองทัพเรือสหรัฐฯ, 1912-1995 . แอนนาโพลิส, แมริแลนด์: สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ. สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2552 .
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ M/V Lee A. Tregurtha