หลังจากปฏิบัติหน้าที่คุ้มกันและตรวจการณ์ตามแนวชายฝั่งตะวันออกและทะเลแคริบเบียนเรือไดสันได้ออกเดินทางจากนิวยอร์กเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 1943 มุ่งหน้าสู่มหาสมุทรแปซิฟิกเธอเข้าร่วมกองกำลังเฉพาะกิจที่ 36 (TF 36) ที่นูเมอาและปฏิบัติการจากฐานทัพนี้และเอสปิริตู ซานโตเพื่อสนับสนุนการรวมหมู่เกาะโซโลมอนโดยทำการลาดตระเวนและคุ้มกันขบวนเรือในเดือนสิงหาคม เธอเริ่มปฏิบัติการในหมู่เกาะโซโลมอนเอง ในคืนวันที่ 3/4 กันยายน เธอร่วมกับเรือพริงเกิลสกัดกั้นและจมเรือบรรทุกสินค้าสองลำ และสร้างความเสียหายให้กับอีกหนึ่งลำ ระหว่างชัวเซิลและ โคล อมบังการาขณะลาดตระเวนเพื่อสกัดกั้น การเคลื่อนไหว ของญี่ปุ่นทางน้ำ ต่อมาในเดือนนั้น ในการลาดตระเวนที่คล้ายกัน เธอได้ยิงใส่เรือที่ไม่ทราบชื่อลำหนึ่ง ซึ่งถูกไฟไหม้และหายไปจากสายตา

เมื่อเดินทางกลับมายังเอสปิริตู ซานโต ในเดือนตุลาคม ปี 1943 เรือไดสันพร้อมด้วยเรือลำอื่นๆ ในกองเรือพิฆาตที่ 23 (DesRon 23) อันเลื่องชื่อ ได้แล่นเรือไปคุ้มครองการยกพลขึ้นบกที่ แหลม โทโรคินา เกาะ บูเกนวิลล์และในวันที่ 1 พฤศจิกายน ได้โจมตีสนามบินในพื้นที่บูกา - โมนิส และ หมู่เกาะชอร์ตแลนด์เพื่อป้องกันไม่ให้ญี่ปุ่นใช้โจมตีการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตร ในคืนนั้น ในยุทธการที่อ่าวเอ็มเพรส ออกัสตา กอง เรือเฉพาะกิจที่ 39 ได้สกัดกั้นและขับไล่กองกำลังญี่ปุ่นที่แล่นเรือมาโจมตีเรือขนส่งในอ่าว การโจมตีด้วยตอร์ปิโดและการยิงปืนของเรือไดสันและเรือพิฆาตลำอื่นๆ เป็นปัจจัยสำคัญในการจมเรือลาดตระเวนและเรือพิฆาตของญี่ปุ่น และสร้างความเสียหายให้กับเรือข้าศึกอีก 4 ลำ

เรือ Dysonเข้าร่วมการระดมยิงสนามบิน Bukaเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน และในคืนวันที่ 24/25 พฤศจิกายน ได้เข้าร่วมในปฏิบัติการเรือพิฆาตครั้งสำคัญ คือยุทธการที่แหลมเซนต์จอร์จซึ่ง เรือพิฆาตของ กัปตันอาร์เลห์ เบิร์กได้จมเรือพิฆาตญี่ปุ่น 3 ลำ และสร้างความเสียหายอย่างหนักแก่เรืออีก 2 ลำ ที่พยายามอพยพบุคลากรด้านการบินจากพื้นที่ Buka ที่กำลังจะพ่ายแพ้ไปยังเกาะนิวบริเตน "Little Beavers" แห่งกองเรือพิฆาตที่ 23 ได้รับชัยชนะอันน่าทึ่งนี้โดยไม่มีผู้บาดเจ็บแม้แต่รายเดียว

เรือไดสันประจำการอยู่ในหมู่เกาะโซโลมอนจนถึงเดือนมีนาคม ค.ศ. 1944 เธอยังคงก่อกวนชายฝั่งของเกาะบูเกนวิลล์และลาดตระเวนเส้นทางเดินเรือไปยังราบาอูลเพื่อป้องกันไม่ให้กำลังเสริมของญี่ปุ่นเข้าถึงหมู่เกาะโซโลมอนตอนเหนือ ในเดือนกุมภาพันธ์ เธอเข้าร่วมกองกำลังสนับสนุนการบุก เกาะ กรีนไอส์ แลนด์ จากนั้นได้ทำการกวาดล้างสองครั้งนอก ชายฝั่ง นิวไอร์แลนด์เพื่อตามล่าเรือของญี่ปุ่นและระดมยิงเกาะคาวีเอง ในการ กวาดล้างครั้งที่สองเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ เรือพิฆาตได้จมเรือบรรทุกสินค้าสองลำ เรือพิฆาตวางทุ่นระเบิดหนึ่งลำ เรือลาดตระเวนหนึ่งลำ และเรือบรรทุกสินค้าสองลำ และเรือไดสันจับกุมเชลยศึกได้ 31 คนจากทั้งหมด 73 คนที่ถูกยึดได้จากเรือคลอเดียมารูเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ เธอได้ระดมยิงเป้าหมายชายฝั่งบนเกาะดยุคแห่งยอร์กและในเดือนมีนาคมได้เข้าร่วมกองกำลังเฉพาะกิจที่ 31 เพื่อคุ้มครองการบุกเกาะเอมิเรา

เรือไดสันเข้าร่วมกองเรือเฉพาะกิจที่ 58เมื่อวันที่ 25 มีนาคม 1944 และทำหน้าที่คุ้มกันเรือบรรทุกเครื่องบินเร็วระหว่างการโจมตีปาเลา ยาปอูลิติและโวเลไอระหว่างวันที่ 30 มีนาคมถึง 1 เมษายน ปฏิบัติการ ฮอลแลนเดียระหว่างวันที่ 21 ถึง 23 เมษายน และการโจมตีทรุกซาตาวันและโปนาเประหว่างวันที่ 29 เมษายนถึง 1 พฤษภาคม หลังจากเติมเสบียงที่มาจูโรเธอได้ออกปฏิบัติการกับกองเรือเฉพาะกิจที่ 58 อีกครั้งในเดือนมิถุนายนเพื่อโจมตีไซปันและปากัน ก่อนการบุก และปฏิบัติการล่อเป้าที่ หมู่ เกาะโบนินคุ้มกันเรือบรรทุกเครื่องบินระหว่าง ยุทธนาวีทะเลฟิลิปปินส์ จากนั้นก็เริ่มมีส่วนร่วมโดยตรงในการยึดหมู่ เกาะ มาเรียนาสเธอไล่ล่าเรือขนส่งของญี่ปุ่นนอกชายฝั่งกวมและโรตาระดมยิงใส่ป้อมปืน และยิงใส่เรือบรรทุกสินค้า

หลังจากปรับปรุงฐานทัพชายฝั่งตะวันตกแล้วไดสันได้เข้าร่วมกับกองกำลังเฉพาะกิจที่ 38ที่อูลิติในเดือนพฤศจิกายน และมีส่วนร่วมในการโจมตีเกาะลูซอน เกาะฟอร์โมซาชายฝั่งจีนและปฏิบัติการนันเซอิโชโตะซึ่งประสานงานกับการรบที่เลย์เตและการบุกโจมตีเกาะลูซอน

เมื่อเข้ารายงานตัวเพื่อปฏิบัติหน้าที่กับ TF 78 ในเดือนกุมภาพันธ์ 1945 เธอได้คุ้มกันขบวนเรือจากอ่าวซานเปโดรไปยังอ่าวซูบิกและลาดตระเวนและระดมยิงใส่กลุ่มทหารในการยึดครองเกาะคอร์เรฮิดอร์เมื่อเรือซอนเตอร์ได้รับความเสียหายจากทุ่นระเบิดในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ไดสันได้ช่วยเหลือนำผู้บาดเจ็บออกจากเรือและช่วยในการกู้ซากเรือ เรือพิฆาตลำนี้ยังคงปฏิบัติหน้าที่ในฟิลิปปินส์โดยเข้าร่วมในการยกพลขึ้นบกที่เกาะปาไนเกาะเนกรอสและเกาะมินดาเนา

เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 1945 เรือไดสันเดินทางมาถึงโอกินาวาเพื่อปฏิบัติภารกิจลาดตระเวน ตรวจการณ์ด้วยเรดาร์ คุ้มกันในพื้นที่ และช่วยเหลือทางอากาศและทางทะเลจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม เรือออกเดินทางกลับสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 10 กันยายน และมาถึงวอชิงตัน ดี.ซี.ในวันที่ 17 ตุลาคม สองวันต่อมาเจมส์ วี. ฟอร์เรสตัล รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงกองทัพเรือ ได้มอบ เหรียญเชิดชูเกียรติจากประธานาธิบดีให้แก่กองเรือพิฆาตที่ 23 สำหรับผลงานอันโดดเด่นในการปฏิบัติการในหมู่เกาะโซโลมอนในปี 1943–44

บริษัทDysonประจำการอยู่ที่ฐานทัพเรือชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนาทำหน้าที่จัดหาพลังงานไฟฟ้าให้กับกลุ่มเรือพิฆาตที่ปลดประจำการแล้ว จนกระทั่งถูกปลดประจำการและเก็บไว้เป็นเรือสำรองเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1947 ต่อมาเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1960 บริษัทDysonถูกให้ยืมแก่สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี