ยูเอสเอส อาร์-6
เรือดำน้ำ USS R-6กำลังแล่นอยู่ขณะทดสอบท่อหายใจ ใต้น้ำแบบทดลองรุ่นแรกของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในปี 1945 | |
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
| ชื่อ | อาร์-3 |
| สั่งซื้อ | 29 สิงหาคม 2459 |
| ผู้สร้าง | บริษัท ฟอร์ ริเวอร์ ชิปบิลดิ้ง จำกัดเมืองควินซี รัฐแมสซาชูเซตส์ |
| ค่าใช้จ่าย | 717,188.00 ดอลลาร์สหรัฐ (ตัวเรือและเครื่องจักร) [ 1 ] |
| นอนลง | 17 ธันวาคม พ.ศ. 2460 |
| เปิดตัว | 1 มีนาคม พ.ศ. 2462 |
| สนับสนุนโดย | มิสแคทเธอรีน แลงดอน ฮิลล์ |
| ได้รับมอบหมาย | 1 พฤษภาคม 2462 |
| ปลดประจำการ | 4 พฤษภาคม 2474 |
| เปิดใช้งานอีกครั้ง | 15 พฤศจิกายน 2483 |
| ปลดประจำการ | 7 กันยายน 2488 |
| ได้รับผลกระทบ | 11 ตุลาคม พ.ศ. 2488 |
| การระบุตัวตน |
|
| โชคชะตา | ขายเพื่อนำไปแยกชิ้นส่วน เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 1946 |
| ลักษณะทั่วไป[ 2 ] [ 3 ] | |
| คลาสและประเภท | เรือดำน้ำชั้นR-1 |
| การเคลื่อนย้าย |
|
| ความยาว | 186 ฟุต 3 นิ้ว (56.77 เมตร) |
| บีม | 18 ฟุต (5.5 เมตร) |
| ร่าง | 15 ฟุต 6 นิ้ว (4.72 เมตร) |
| กำลังไฟฟ้าที่ติดตั้ง | |
| ระบบขับเคลื่อน |
|
| ความเร็ว |
|
| พิสัย | 4,700 ไมล์ทะเล (8,700 กม.; 5,400 ไมล์) ที่ความเร็ว 6.2 นอต (11.5 กม./ชม.; 7.1 ไมล์/ชม.) 7,000 ไมล์ทะเล (13,000 กม.; 8,100 ไมล์) หากเติมเชื้อเพลิงลงในถังอับเฉาหลัก |
| ความลึกของการทดสอบ | 200 ฟุต (61 เมตร) |
| ความจุ | น้ำมันเชื้อเพลิง 18,880 แกลลอนสหรัฐ (71,500 ลิตร ; 15,720 แกลลอนอังกฤษ ) |
| คอมพลีเมนต์ |
|
| อาวุธยุทโธปกรณ์ |
|
เรือดำน้ำ USS R-6 (SS-83)หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เรือดำน้ำหมายเลข 83" เป็น เรือดำน้ำ ชั้นR-1สำหรับป้องกันชายฝั่งและท่าเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯซึ่งประจำการหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 สิ้นสุด ลง
เนื่องจากข้อจำกัดด้านพื้นที่ เรือที่สร้างที่ อู่ต่อเรือ Fore River Shipbuilding Companyจึงถูกวางกระดูกงูช้ากว่าเรือที่สร้างที่อู่ต่อเรือUnion Iron WorksและLake Torpedo Boat Company มาก ด้วยเหตุนี้ จึงไม่มีเรือลำใดถูกนำเข้าประจำการก่อนสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1
ออกแบบ
เรือ R ที่สร้างโดยบริษัท Fore River Shipbuilding Companyตั้งแต่R-1ถึงR-14และบริษัทUnion Iron Worksตั้งแต่R-15ถึงR-20บางครั้งถือว่าเป็นชั้นที่แยกต่างหาก คือ ชั้น R-1จากเรือที่สร้างโดยบริษัท Lake Torpedo Boat Companyตั้งแต่R-21ถึงR-27ซึ่งจัดเป็นชั้นR-21 [ 2 ]
เรือดำน้ำมีความยาวโดยรวม186 ฟุต 3 นิ้ว (56.8 เมตร)ความกว้าง18 ฟุต (5.5เมตร)และระวางบรรทุกเฉลี่ย15 ฟุต 6 นิ้ว (4.7 เมตร)มีระวางขับน้ำ574 ตัน(583 ตัน)บนผิวน้ำ และ685 ตัน (696 ตัน)ขณะดำ น้ำ เรือดำน้ำชั้น R-1มีลูกเรือ 2 นาย (นายทหาร) และ 27 นาย (พลทหาร) สามารถดำน้ำได้ลึก200 ฟุต (61.0 เมตร ) [ 2 ] [ 4 ]
สำหรับการแล่นบนผิวน้ำ เรือเหล่านี้ใช้เครื่องยนต์ดีเซลNELSECO 6-EB-14 ขนาด 440 แรงม้า(328 กิโลวัตต์) จำนวน 2 เครื่อง โดยแต่ละเครื่องขับเคลื่อนเพลาใบพัด หนึ่ง เพลา เมื่อดำน้ำใบพัด แต่ละใบ จะขับเคลื่อนด้วยมอเตอร์ไฟฟ้าElectro-Dynamic Company ขนาด 467 แรงม้า (348 กิโลวัตต์) เรือ สามารถทำความเร็วได้12.5 นอต(23.2 กม./ชม.; 14.4 ไมล์/ชม.)บนผิวน้ำ และ9.3 นอต (17.2 กม./ชม.; 10.7 ไมล์/ชม.)ใต้น้ำ บนผิวน้ำ เรือชั้น R-1มีระยะทำการ4,700 ไมล์ทะเล(8,700 กม.; 5,400 ไมล์)ที่ ความเร็ว 6.2 นอต (11.5 กม./ชม.; 7.1 ไมล์/ชม.)หรือ7,000 ไมล์ทะเล (13,000 กม.; 8,100 ไมล์)หากบรรจุเชื้อเพลิงลงในถังอับเฉาหลัก[ 4 ]
เรือเหล่านี้ติดตั้งท่อตอร์ปิโดขนาด 21 นิ้ว (533 มม.) จำนวน 4 ท่อที่หัวเรือ บรรทุก ตอร์ปิโดสำรองได้ 4 ชุด รวมเป็น 8 ลูก เรือดำน้ำชั้น R -1ยังติดตั้งปืนใหญ่ดาดฟ้าขนาด3 นิ้ว (76 มม.) /50 คาลิเบอร์ อีก 1 กระบอก [ 2 ] [ 4 ]
การก่อสร้าง
การ วางกระดูกงูเรือR -6เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2460 โดยบริษัท Fore River Shipbuilding Company เมือง ควินซี รัฐแมสซาชูเซตส์ เรือถูกปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2462 [ 5 ]โดยมีนางสาวแคทเธอรีน แลงดอน ฮิลล์ บุตรสาวของอดีตผู้ว่าการรัฐเมนจอห์น เอฟ. ฮิลล์เป็นผู้ให้การสนับสนุน[ 6 ]และเข้าประจำการที่บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2462 [ 5 ]
ประวัติการบริการ
พ.ศ. 2462-2474
หลังจากติดตั้งอุปกรณ์ที่อู่ต่อเรือบอสตัน R -6ได้รายงานตัวต่อกอง เรือดำน้ำ ที่ 9 ( SubDiv 9) ของกองเรือแอตแลนติกที่เมืองนิวลอนดอนรัฐคอนเนตทิคัต เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2462 [ 5 ]ในช่วงต้นเดือนธันวาคม ขณะที่จอดทอดสมออยู่ข้างเรือสนับสนุนเรือดำน้ำแคมเดนและเรือดำน้ำอีก 5 ลำ เธอถูกพายุพัดกระหน่ำและเกยตื้นบนโขดหินแบล็คร็อค ที่ทางเข้าท่าเรือนิวลอนดอน เมื่อเกยตื้นแล้ว เธอได้วิทยุขอความช่วยเหลือ และเรือกวาดทุ่นระเบิด 2 ลำ พยายามดึงเธอออกจากโขดหิน แต่ก็ไม่สำเร็จ ต่อมาเธอได้รับการช่วยเหลือและกลับไปปฏิบัติหน้าที่
R-6ออกเดินทางเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2462 ไปยังนอร์ฟอล์กรัฐเวอร์จิเนีย เพื่อฝึกซ้อมฤดูหนาวกับกองเรือของเธอในอ่าวเม็กซิโกตั้งแต่วันที่ 21 มกราคม ถึง 14 เมษายน พ.ศ. 2463 เธอเดินทางกลับไปยังนิวลอนดอนเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2463 เพื่อฝึกซ้อมในช่วงฤดูร้อนเป็นเวลาสี่เดือน ก่อนที่จะออกเดินทางจากนิวลอนดอนเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2463 ไปยังนอร์ฟอล์ก และทำการซ่อมบำรุง[ 5 ]
เมื่อกองทัพเรือสหรัฐฯ นำ ระบบ การจำแนกประเภทตัวเรือ มาใช้ เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2463 เรือลำนี้ได้รับหมายเลขตัวเรือSS- 83 [ 3 ]
เรือดำน้ำR-6ได้รับคำสั่งให้ไปประจำการที่กองเรือแปซิฟิก เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2464 พร้อมกับกองเรือย่อยที่ 9 เรือ ดำน้ำลำนี้ แล่นผ่าน คลองปานามาเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2464 และมาถึงฐานทัพใหม่ของเธอที่ซานเปโดรรัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2464 เนื่องจากท่อตอร์ปิโดท่อหนึ่งขัดข้อง เธอจึงจมลงในท่าเรือซานเปโดรเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2464 แต่ได้รับการกู้ขึ้นมาเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2464 โดยเรือพี่น้อง ของเธอ R-10และเรือกวาดทุ่นระเบิดคาร์ดินัล[ 5 ] [ 7 ]
ตั้งแต่วันที่ 26 กุมภาพันธ์ถึง 2 มีนาคม พ.ศ. 2466 R-6ถูกใช้โดยTwentieth Century-Foxในการสร้างภาพยนตร์เรื่องThe Eleventh Hour [ 5 ]
R-6ถูกโอนย้ายเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2466 ไปยังดินแดนฮาวายซึ่งเธออยู่ที่นั่นเป็นเวลาเจ็ดปีครึ่ง โดยมีส่วนร่วมในการฝึกอบรมและปฏิบัติการกับหน่วยกองเรือ[ 5 ]
R-6ถูกเรียกกลับไปยังมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2473 เธอเดินทางผ่านคลองปานามาเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2474 และมาถึงอู่ต่อเรือฟิลาเดลเฟีย เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2474 ซึ่งเธอถูกปลดประจำการเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2474 [ 5 ]
พ.ศ. 2483–2489
เมื่อกลับมาประจำการที่นิวลอนดอนในวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2483 เรือดำน้ำ R-6ได้รับมอบหมายให้ประจำการในกองเรือดำน้ำที่ 42 และออกเดินทางในวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ไปยังฐานทัพเรือดำน้ำที่โคโคโซโลในเขตคลองปานามาซึ่งเธอประจำการอยู่ที่นั่นจนถึงวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2484 เธอถูกย้ายไปประจำการในกองเรือดำน้ำที่ 31 ที่เซนต์โทมัสในหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา ในวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 และปฏิบัติการจากที่นั่นจนกระทั่งกลับไปยังนิวลอนดอนในวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2484 เพื่อทำการซ่อมบำรุง[ 5 ]
ต่อมา R-6ได้เข้าร่วมการลาดตระเวนต่อต้านเรือดำน้ำโดยปฏิบัติการในแนวเส้นตรงระหว่างเกาะแนนทักเก็ตนอกชายฝั่งรัฐแมสซาชูเซตส์ และเบอร์มูดาตลอดปี 1942 เธอได้สลับไปมาระหว่างนิวลอนดอนและเบอร์มูดา ทำการลาดตระเวนใต้น้ำโดยใช้ กล้อง ปริทัศน์ในเวลากลางวัน และลาดตระเวนบนผิวน้ำในเวลากลางคืน เพื่อปกป้องการจราจรชายฝั่ง ตั้งแต่ปี 1943 ถึงกลางปี 1945 เธอถูกใช้งานเป็นหลักในการฝึกเรือพิฆาตและเรือคุ้มกันเรือพิฆาตในการทำสงครามต่อต้านเรือดำน้ำ[ 5 ]
เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2486 เรือR-6กำลังทำการฝึกซ้อมตอร์ปิโดร่วมกับเรือลาดตระเวนSapphireในอ่าว Block Islandนอกชายฝั่งโรดไอส์แลนด์เมื่อเครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโดTBF-1 Avenger ของ กองทัพเรือสหรัฐฯ จำนวน 4 ลำจาก Air Group 16โจมตีเรือ R-6 โดยไม่ได้ตั้งใจด้วยระเบิดน้ำลึกห่างจากมุมตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะ Block Island 7 ไมล์ทะเล (13 กม.; 8.1 ไมล์)เรือลาดตระเวนVentureและเรือจากMontaukรัฐนิวยอร์ก ได้เข้าช่วยเหลือเรือR-6 เรือ R-6โผล่ขึ้นสู่ผิวน้ำโดยไม่มีผู้บาดเจ็บหรือร่องรอยความเสียหายใดๆ และแล่นไปยังท่าเรือด้วยกำลังของตนเอง[ 8 ]
R-6 มีส่วนร่วมในการทดสอบ ท่อหายใจใต้น้ำรุ่นของสหรัฐฯระหว่างเดือนเมษายนถึงสิงหาคม พ.ศ. 2488 ชาวดัตช์ได้คิดค้นและพัฒนาท่อหายใจใต้น้ำจนสมบูรณ์ และได้เสนอเทคโนโลยีนี้ให้กับกองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่งถูกปฏิเสธ หลังจากบุกเนเธอร์แลนด์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 ชาวเยอรมันได้นำเทคโนโลยีนี้ไปใช้กับเรือดำน้ำของตนในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทัพเรือสหรัฐฯ สังเกตเห็นการใช้ท่อหายใจใต้น้ำของเยอรมันและเริ่มทำการวิจัยเกี่ยวกับท่อหายใจใต้น้ำรุ่นของสหรัฐฯ โดยปฏิบัติการจากฟอร์ตลอเดอร์เดลรัฐฟลอริดาR-6ได้ทดสอบท่อหายใจใต้น้ำที่ผลิตในสหรัฐฯ เป็นครั้งแรกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 มีเพียงชุดภาพถ่ายชุดเดียวที่ทราบเกี่ยวกับการติดตั้งและการกำหนดค่าของท่อหายใจใต้น้ำบนเรือR-6หลังจากการทดสอบท่อหายใจใต้น้ำเสร็จสิ้น ก็ได้มีการถอดออก[ 9 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 R-6ปฏิบัติการอยู่นอกชายฝั่งฟลอริดา ในพื้นที่ท่าเรือเอเวอร์เกลดส์ - คีย์เวสต์[ 5 ]
โชคชะตา
เธอถูกปลดประจำการที่คีย์เวสต์เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2488 และถูกถอดออกจากทะเบียนเรือรบเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2488 เธอถูกขายเป็นเศษเหล็กให้กับ Macey O. Scott ที่ไมอามี รัฐฟลอริดาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2489 [ 5 ]
บรรณานุกรม
- "ตารางที่ 21 - รายชื่อเรือในกองทัพเรือ ณ วันที่ 30 มิถุนายน 1919"ชุดเอกสารต่อเนื่องของรัฐสภาสำนักงานพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา: 770. 1921.
- ฟรีดแมน, นอร์แมน (1995). เรือดำน้ำสหรัฐฯ จนถึงปี 1945: ประวัติการออกแบบพร้อมภาพประกอบ . แอนนาโพลิส , แมริแลนด์: สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ . ISBN 1-55750-263-3.
- โมห์ล, ไมเคิล. "อาร์-6 (SS-83)" . Navsource.net . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2568 .
- การ์ดิเนอร์, โรเบิร์ต และ เกรย์, แรนดัล (1985). เรือรบทั่วโลกของคอนเวย์ ค.ศ. 1906–1921 . แอนนาโพลิส, แมริแลนด์: สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ. ISBN 0-85177-245-5.
- " R-6 "พจนานุกรมเรือรบนาวิกโยธินอเมริกันกรมทหารเรือ กองบัญชาการประวัติศาสตร์และมรดกทางทะเลสืบค้นเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2025
บทความนี้ได้นำข้อความจากแหล่งข้อมูลนี้มาใช้ ซึ่งเป็นข้อมูลสาธารณะ - ฮอลล์, แอนน์ มาร์ติน (1925). เรือของกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาและผู้สนับสนุน, 1913-1923 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2025 .
- ฮินแมน, ชาร์ลส์ อาร์.; แคมป์เบลล์, ดักลาส อี. (2019). เรือดำน้ำไม่มีมิตร: เหตุการณ์ยิงพวกเดียวกันเองที่เกี่ยวข้องกับเรือดำน้ำสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2. Syneca Research Group, Inc. ISBN 978-0-359-76906-3.
- สมุดบันทึกอุบัติเหตุเรือดำน้ำโรงเรียนเรือดำน้ำกองทัพเรือสหรัฐฯ ปี 1966 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2009เรียกดูเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2009
- เฮดแมน, ริค; จอห์นสตัน, เดวิด (16 มีนาคม 2025). "R-6" . pigboats.com . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2025 .
ลิงก์ภายนอก
- แกลเลอรี่ภาพของเรือดำน้ำ USS R-6 (SS-83) ที่ NavSource Naval History