กองทัพสหรัฐที่สิบห้า
ตราประจำตำแหน่งที่แขนเสื้อ
คล่องแคล่ว	21 สิงหาคม 1944 – 31 มกราคม 1946
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สาขา	กองทัพบกสหรัฐอเมริกา
บทบาท	สำนักงานใหญ่
ขนาด	กองทัพภาคสนาม
การต่อสู้	สงครามโลกครั้งที่สอง การรณรงค์ไรน์แลนด์
ผู้บัญชาการ
ผู้บัญชาการที่โดดเด่น	พลเอกจอร์จ เอส. แพตตัน
ตราสัญลักษณ์
ธงของกองทัพสหรัฐที่สิบห้า

กองทัพสหรัฐที่ 15หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่ากองทัพที่ 15เป็นกองทัพภาคสนามของสหรัฐอเมริกาในเขตปฏิบัติการยุโรปในสงครามโลกครั้งที่ 2 เป็น กองทัพภาคสนามสุดท้ายของสหรัฐอเมริกาที่ปฏิบัติหน้าที่ในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือในช่วงสงคราม และอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเอก จอร์จ เอส. แพตตันจนกระทั่งเสียชีวิตในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1945 กองทัพที่ 15 มีภารกิจสองอย่างแยกกันขณะประจำการอยู่ในพื้นที่นั้น ในช่วงท้ายของสงคราม ภารกิจของกองทัพคือการฝึกฝนและฟื้นฟูหน่วยต่างๆ และทำหน้าที่เป็นแนวป้องกันการโจมตีโต้กลับ หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ภารกิจของกองทัพคือการปฏิบัติหน้าที่ยึดครองและรวบรวมข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเขตปฏิบัติการในยุโรปกองทัพที่ 15 ถูกยุบเลิกที่เมืองบาดเนาไฮม์ประเทศเยอรมนีในปี ค.ศ. 1946

กองทัพที่สิบห้าได้รับการจัดตั้งขึ้นครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ^{[ 1 ]}ที่ฟอร์ตแซมฮิวสตันรัฐเท็กซัส โดยการโอนย้ายบุคลากรกลุ่มหนึ่งจากกองทัพสหรัฐที่สี่ไม่มีนายพลรวมอยู่ในการโอนย้ายครั้งนี้ พลตรีจอห์น พี. ลูคัสได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองทัพที่สิบห้าใหม่ นอกเหนือจากหน้าที่อื่นๆ ของเขา กองบัญชาการกองทัพที่สิบห้าจึงถูกมอบหมายให้กองทัพที่สี่

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2487 กองกำลังล่วงหน้าได้รับคำสั่งให้รายงานตัวที่ท่าเรือนิวยอร์กตั้งแต่วันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2487 จนถึงวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2488 เมื่อกองทัพที่ 15 ออกจากป้อมแซม ฮูสตัน รัฐเท็กซัส เพื่อเคลื่อนพลไปต่างประเทศ พันเอกหลุยส์ คอมป์ตัน ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทัพที่ 15 ^{[ 2 ]} จากนิวยอร์ก ในวันที่ 3 พฤศจิกายน พวกเขาล่องเรือควีนแมรีไปยังกรีน็อก สก็อตแลนด์และมาถึงในวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2487 กองกำลังได้เดินทางต่อไปยังที่ดินชื่อดอดดิงตัน ฮอลล์ในเชสเชอร์ ประเทศอังกฤษ ซึ่งพวกเขาพักอยู่กับกองทัพที่ 22 ซึ่งต่อมาอยู่ภายใต้การควบคุมการปฏิบัติการของกองทัพที่ 15

กองกำลังหลักของกองทัพที่สิบห้าออกเดินทางจากนิวยอร์กโดยเรืออควิทาเนียเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 1944 และทอดสมอในอ่าวเฟิร์ธออฟไคลด์นอกชายฝั่งเมืองกูร็อกประเทศสกอตแลนด์ เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ต่อมาในวันที่ 24 พฤศจิกายน กองบัญชาการชั่วคราวของกองทัพที่สิบห้าได้เริ่มปฏิบัติการที่ดอดดิงตันฮอลล์

เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 1944 มีคำสั่งให้กองทัพที่ 15 อยู่ภายใต้กลุ่มกองทัพที่ 12การจัดระเบียบยังคงดำเนินต่อไป โดยมีการจัดตั้งศูนย์บัญชาการขึ้นที่ชาโตว์ ดาร์เดนส์ แม้ว่าส่วนประกอบหลักของกองทัพที่ 15 ยังคงอยู่ในอังกฤษ เมื่อการรุกของเยอรมันซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อยุทธการแห่งบัลจ์เริ่มต้นขึ้น ศูนย์บัญชาการตกอยู่ในอันตราย และกองบัญชาการจึงอพยพไปยังแซร์ฟงแตน ประเทศเบลเยียม กองบัญชาการย้ายอีกครั้งในวันที่ 24 ธันวาคม 1944 ไปยังฟาร์มเดอซุยป์ส์ในฝรั่งเศส

เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 1944 กองกำลังหลักได้ออกจากดอดดิงตันฮอลล์ไปยังจุดรวมพลในเซาแธมป์ตัน ประเทศอังกฤษ และขึ้นเรือยกพลขึ้นบก ของอังกฤษ ชื่อเอ็มไพร์ จาเวลินในบ่ายวันถัดมา กองบัญชาการกองทัพที่ 15 ประกอบด้วยนายทหาร 208 นายและพลทหาร 624 นาย นอกจากนี้ยังมีทหารอีก 652 นายและลูกเรือชาวอังกฤษอยู่บนเรือด้วย ไม่กี่วันต่อมา ในวันที่ 28 ธันวาคม 1944 ขณะข้ามช่องแคบอังกฤษเกิดระเบิดขึ้นบนเรือ ซึ่งอาจเกิดจากทุ่นระเบิด เรือฟริเกตของฝรั่งเศสชื่อเลสคาร์มูชและเรือขนาดเล็กอื่นๆ ได้เข้ามาช่วยเหลือเลสคาร์มูชได้ผูกติดกับด้านข้างของเอ็มไพร์ จาเวลินและทหารหลายคนกระโดดจากดาดฟ้าของเอ็มไพร์ จาเวลินไปยังเลสคาร์มูชทหารบางส่วนได้รับการช่วยเหลือจากแพชูชีพและเรือชูชีพลำหนึ่ง และบางส่วนถูกดึงขึ้นจากน้ำ ประมาณ 10 นาทีหลังจากเกิดระเบิดครั้งที่สอง เอ็มไพร์ จาเวลิน ก็ จมลงในเวลาประมาณ 17:25 น. มีทหาร 13 นายสูญหายระหว่างปฏิบัติหน้าที่ และทหาร 20 นายได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์นี้

พลตรีเรย์ อี. พอร์เตอร์เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่สิบห้าเมื่อวันที่ 2 มกราคม 1945 โดยไม่มีเจ้าหน้าที่ติดตามไปด้วย และเขาสั่งให้พันเอกโดเนแกน ผู้รักษาการเสนาธิการ ให้ปฏิบัติหน้าที่ต่อไป วันรุ่งขึ้น พลตรีพอร์เตอร์เรียกประชุมหัวหน้าหน่วยทุกหน่วยของกองทัพที่สิบห้า และชี้แจงภารกิจของกองทัพที่สิบห้า พร้อมทั้งอธิบายการมอบหมายภารกิจให้แก่กองทัพกลุ่มที่สิบสองและ กองกำลังรักษาดิน แดนพิเศษ (SHAEF )

เมื่อวันที่ 16 มกราคม 1945 พลโทเลียวนาร์ด ที. เจโรว์เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่สิบห้า

ตั้งแต่กลางเดือนมกราคม ค.ศ. 1945 จนถึงเดือนมีนาคม กองทัพที่สิบห้ามีหน้าที่ฟื้นฟู ซ่อมแซม และฝึกฝนหน่วยต่างๆ ของกลุ่มกองทัพที่ 12 ที่ได้รับความสูญเสียอย่างหนักในระหว่างการรบที่อาร์เดนส์ กองทัพที่สิบห้าดำเนินการกับหน่วยใหม่ทั้งหมดที่เดินทางมาถึงท่าเรือในยุโรปเหนือ ผ่านพื้นที่เตรียมการจนกว่าจะได้รับการมอบหมายให้ประจำการในกลุ่มกองทัพที่ 12

พลเอกไอเซนฮาวร์ได้มอบหมายให้กองทัพที่สิบห้าไปอยู่ในกลุ่มกองทัพที่สิบสองเพื่อตรึงกำลังป้องกันในวงล้อมรูห์ตามแนวแม่น้ำไรน์ ส่วนกองทัพที่เก้าและกองทัพที่หนึ่งมีหน้าที่กดดันกองกำลังป้องกันของเยอรมันจากทางเหนือ ตะวันออก และใต้ สิบแปดวันต่อมา กองทัพที่หนึ่งและกองทัพที่เก้าได้ปะทะกันที่พาเดอร์บอร์น โดยกองทัพที่สิบห้าตรึงกำลังไว้ทางด้านตะวันตกของวงล้อม

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 1945 กองทัพที่สิบห้าได้เข้าควบคุมกองกำลังที่ปิดล้อมกองกำลังเยอรมันที่ถูกทิ้งไว้ในท่าเรือแอตแลนติกของฝรั่งเศส กองทัพที่สิบห้ายังหันไปทางตะวันออกและเข้าตั้งรับ (โดยใช้กองทัพน้อยที่ 22) บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไรน์จากบอนน์เคลื่อนตัวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือสู่ฮัมบูร์ก

กองทัพที่สิบห้าไม่เคยเข้าสู่แนวรบหลัก อย่างไรก็ตาม หน่วยรบของกองทัพที่สิบห้าได้เข้าร่วมการรบอยู่บ้าง เมื่อครั้งที่เข้าปิดล้อมและลดกำลัง ของกองทัพเยอรมันใน แคว้นรูห์รทางตะวันตกในช่วงเดือนเมษายน ปี 1945 โดยร่วมมือกับหน่วยรบของกองทัพที่เก้า ส่งผลให้สามารถจับเชลยศึกชาวเยอรมันได้ 325,000 คน กองทัพที่สิบห้าจะเข้ามารับหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยในภูมิภาคนี้ ขณะที่กองทัพที่เก้าและกองทัพที่หนึ่งรุกคืบเข้าไปในเยอรมนีต่อไป

ในเดือนเมษายน ปี 1945 กองทัพที่สิบห้าได้ข้ามแม่น้ำไรน์ โดยตามหลังกองทัพพันธมิตรอื่นๆ ประมาณ 2-3 สัปดาห์ กองทัพนี้รับผิดชอบดูแลจังหวัดเฮสเซ ซาร์ลันด์ พฟาลซ์ และไรน์ ซึ่งเป็นที่ที่ดำเนินการเกี่ยวกับเชลยศึกฝ่ายอักษะทหารฝ่ายศัตรูที่ถูกปลดอาวุธและผู้ พลัดถิ่น

หลังวันแห่งชัยชนะในยุโรป (VE Day) ภารกิจของกองทัพที่สิบห้าคือการจัดตั้งคณะกรรมการทั่วไปประจำเขตปฏิบัติการ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา วิเคราะห์ และบันทึกปฏิบัติการในอดีตในเขตปฏิบัติการยุโรป นอกจากนี้ กองพลต่างๆ ของกองทัพที่สิบห้ายังได้ดำเนินการสัมภาษณ์เพื่อรวบรวมข้อมูลข่าวกรองอีกด้วย

เดิมที กองทัพที่สิบห้ามีจุดประสงค์เพื่อบัญชาการกองกำลังยึดครองในจังหวัดไรน์ ซาร์ลันด์ พาลาทิเนต (พฟาลซ์) และบางส่วนของเฮสเซ ซึ่งปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของรัฐไรน์เหนือ-เวสต์ฟา เลีย ไรน์ลันด์-พาลาทิเนตและซาร์ลันด์ของเยอรมนีอย่างไรก็ตาม ในช่วงฤดูร้อนปี 1945 ภารกิจยึดครองในภาคส่วนนี้ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพอังกฤษทางตอนเหนือ และกองทัพฝรั่งเศสทางตอนใต้

ต่อมา กองทัพที่สิบห้าประกอบด้วยเจ้าหน้าที่เพียงเล็กน้อยที่ตั้งฐานอยู่ที่บาดเนาไฮม์ในเยอรมนีตอนใน ประกอบด้วยกองบัญชาการและกองกำลังพิเศษที่ได้รับมอบหมายให้รวบรวมข้อมูลทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการปฏิบัติการของฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงสงคราม กองทัพที่สิบห้ามีกองบัญชาการอยู่ที่บาดนอยเอ็นนาร์ (ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากอาร์ไวเลอร์) ตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1945 ตามบันทึกประจำวันของทหารนายหนึ่ง เหล่าทหารจะเดินไปอาร์ไวเลอร์ในช่วงเวลาว่าง

ระหว่างการยึดครอง เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 กองทัพที่ 15 ได้รับมงกุฎศักดิ์สิทธิ์ของนักบุญสตีเฟนแห่งฮังการี ไว้เพื่อความปลอดภัย ^{[ 3 ] [ 4 ]} มงกุฎดัง กล่าวถูกย้ายไปเก็บรักษาที่ฟอร์ตน็อกซ์ รัฐเคนตักกี้ และส่งคืนให้กับรัฐบาลฮังการีเมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2521

พลเอกเกโรว์ยังคงดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่สิบห้าจนกระทั่งพลเอกจอร์จ เอส. แพต ตัน เข้ามารับตำแหน่งต่อจากเขา โดยได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองทัพสหรัฐที่สิบห้า และประธานคณะกรรมการทั่วไปประจำเขตยุโรป เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 1945 การแต่งตั้งครั้งนี้เป็นการโอนย้ายจากกองทัพสหรัฐที่สามการย้ายครั้งนี้ทำให้แพตตันสูญเสียอำนาจส่วนใหญ่ในแคว้นบาวาเรียในเยอรมนีหลังสงคราม ขณะเดียวกันก็พยายามรักษาความเคารพต่อความสำเร็จของเขาในสงครามเอาไว้ ณ จุดนี้ กองทัพที่สิบห้าเป็นหน่วยงานขนาดเล็กที่มุ่งเน้นการบันทึกบทเรียนทางยุทธวิธีจากสงคราม แพตตันไม่พอใจกับการโอนย้ายจากกองทัพที่สาม แต่บอกกับเพื่อนๆ ว่าการโอนย้ายครั้งนี้สอดคล้องกับสิ่งที่เขาชื่นชอบมาตั้งแต่เจ็ดขวบ นั่นคือการศึกษาเรื่องสงคราม

บังเอิญว่า ร้อยโทจอห์น ไอเซนฮาวเวอร์บุตรชายของพลเอกดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวเวอร์ เพิ่งได้รับมอบหมายให้ประจำการในกองทัพที่สิบห้าเมื่อไม่นานมานี้ (กันยายน พ.ศ. 2488) ในหนังสือของเขาเรื่อง General Ike: A Personal Reminiscenceเขาเขียนไว้^{[ 5 ]}ว่าวันหนึ่งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2488 'ไอค์' บอกเขาว่าฉันต้องไล่จอร์จ แพตตันออกในวันนี้ จอห์น ไอเซนฮาวเวอร์จึงได้ไปประจำการภายใต้แพตตันเป็นระยะเวลาสั้นๆ

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1945 พลเอกแพตตันดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่สิบห้าต่อไป และได้เข้ารับตำแหน่งแทนพลเอกไอเซนฮาวร์ในฐานะผู้บัญชาการกองกำลังสหรัฐฯ ในยุโรป เมื่อพลเอกไอเซนฮาวร์ถูกย้ายไปดำรงตำแหน่งเสนาธิการทหารบก พลเอกแพตตันมีความขัดแย้งในใจอย่างมากในช่วงเวลานั้น และถึงกับคิดที่จะลาออกจากกองทัพ (แทนที่จะเกษียณอายุ ซึ่งจะทำให้เขายังคงอยู่ภายใต้ระเบียบของกองทัพ) เขาบอกว่าการไปล่าสัตว์อาจเป็นวิธีที่ดีที่จะช่วยให้เขาคลายความกังวลในปัจจุบันได้ เขาจึงออกเดินทางด้วยรถยนต์ในวันที่ 8 ธันวาคมเพื่อไปล่าไก่ฟ้า ระหว่างทาง รถยนต์ประจำตำแหน่งของพลเอกแพตตันประสบอุบัติเหตุ และเขาเสียชีวิตจากบาดเจ็บในวันที่ 21 ธันวาคม

พลตรีโฮบาร์ต อาร์. เกย์เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่ 15 ในเดือนมกราคม ปี 1946 ก่อนหน้านี้ เกย์ดำรงตำแหน่งเสนาธิการกองทัพที่ 3 ของสหรัฐฯตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ปี 1944 ถึงเดือนตุลาคม ปี 1945 และต่อมาดำรงตำแหน่งเสนาธิการกองทัพที่ 15 เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่ 15 เพียงประมาณหนึ่งเดือน ก่อนจะเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลยานเกราะที่ 1ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1946

กองบัญชาการและกองร้อยบัญชาการ กองทัพที่สิบห้า ถูกยุบเลิกเมื่อวันที่ 31 มกราคม 1946 ที่เมืองบาดเนาไฮม์ ประเทศเยอรมนี

• กองทัพอากาศที่ 18 (21 มกราคม 1945 ถึง มิถุนายน 1945)
• XXII Corps (21 มกราคม พ.ศ. 2488 ถึง 20 มกราคม พ.ศ. 2489)
• กองพลที่ XXIII (21 มกราคม พ.ศ. 2488 ถึง 31 มกราคม พ.ศ. 2489)
• กองพลยานเกราะที่ 13 (ตั้งแต่วันที่ 21 มกราคม 1945 ถึง 30 มีนาคม 1945)
• กองพลยานเกราะที่ 20 (ตั้งแต่วันที่ 29 มกราคม 1945 ถึงวันที่ 11 เมษายน 1945)
• กองพลทหารราบที่ 28 (ตั้งแต่วันที่ 10 เมษายน 1945 ถึงวันสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง )
• กองพลปืนต่อต้านอากาศยานที่ 54
• กองพลปืนต่อต้านอากาศยานที่ 55
• กองพลทหารราบที่ 66 (ตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคม ถึง 1 มิถุนายน 1945)
• กองพลทหารอากาศที่ 82 กองทัพน้อยที่ 22 (ตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคม 1945 ถึง 29 เมษายน 1945)
• กองพลทหารราบที่ 86 (ตั้งแต่วันที่ 30 มกราคม 1945 ถึงวันที่ 5 เมษายน 1945)
• กองพลทหารราบที่ 94กองทัพน้อยที่ 22 (ตั้งแต่วันที่ 29 มีนาคม 1945 ถึงวันที่ 14 มิถุนายน 1945)
• กองพลทหารราบที่ 95กองทัพน้อยที่ 22 (ตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคม 1945 ถึงวันที่ 1 เมษายน 1945)
• กองพันปืนครกเคมีที่ 97
• กองพลทหารราบที่ 106 (ตั้งแต่วันที่ 10 มีนาคม 1945; หลังวันที่ 15 เมษายน 1945 ยังคงอยู่ในกองทัพที่ 15 สังกัดADSEC )
• กองพันสังเกการณ์ปืนใหญ่สนามที่ 294
• หน่วยข่าวกรองต่อต้านที่ 315
• กรมทหารช่างบริการทั่วไปที่ 332
• กองพันปืนใหญ่สนามที่ 351 (ตั้งแต่วันที่ 21 ธันวาคม 1944 ถึง 7 เมษายน 1945)
• กองพันพรางตัววิศวกรรมที่ 606 (ตั้งแต่วันที่ 29 มกราคม 1945)
• กองพันตำรวจทหารที่ 508 (ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2488)
• กองพันปืนใหญ่สนามที่ 569 (ตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน ถึง 15 มิถุนายน 1945)
• กองพันวิศวกรรมก่อสร้างที่ 1282
• กองพันวิศวกรรมรบที่ 1700 (ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488)

(รายชื่อไม่ครบถ้วน)

• พลตรีจอห์น พี. ลูคัส 14 สิงหาคม 1944 – 15 ตุลาคม 1944
• พลโทลูเซียน เค. ทรัสคอตต์ 15 ตุลาคม 1944 – 3 ธันวาคม 1944
• พันเอก หลุยส์ คอมป์ตัน 15 ธันวาคม 1944 – 2 มกราคม 1945
• พลตรีเรย์ อี. พอร์เตอร์ 8 มกราคม 1945 – 16 มกราคม 1945
• พลโทเลียวนาร์ด ที. เจโรว์ 16 มกราคม 1945 – 21 ตุลาคม 1945
• พลเอกจอร์จ เอส. แพตตัน 21 ตุลาคม 1945 – 21 ธันวาคม 1945 (ทุพพลภาพตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม จนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 21 ธันวาคม)
• พลตรีโฮบาร์ต เกย์ 21 ธันวาคม 1945 – 31 มกราคม 1946

• กองทัพสหรัฐที่สิบห้า (ค.ศ. 1946) ประวัติศาสตร์ของกองทัพสหรัฐที่สิบห้า ระหว่างวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 1944 ถึง 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1945

• กองทัพที่ 15, บาดเนาไฮม์, ปี 1945