เนินเขาแห่งอุอิสเนียช
ยูสนีช; Cnoc Uisnigh  ( ไอริช )
อุชนาห์ (การแปลงเป็นภาษาอังกฤษ)
ป้ายข้อมูล
ที่ตั้งของเนินเขา Uisneach บนเกาะไอร์แลนด์
53°29′24″เหนือ7°33′43″ตะวันตก / 53.490°N 7.562°W / 53.490; -7.562
พิมพ์	สถานที่ประกอบพิธีกรรมโบราณ
ช่วงเวลา	ยุคเหล็ก – ยุคกลาง
วัฒนธรรม	เกลิก
ที่ตั้ง	เคาน์ตีเวสต์มีธประเทศไอร์แลนด์
หมายเหตุเว็บไซต์
ความสูง	182 เมตร (597 ฟุต)
การเข้าถึงสาธารณะ	ใช่
อนุสาวรีย์แห่งชาติของไอร์แลนด์
ชื่อทางการ	อุชนาห์ฮิลล์, แคทสโตน
หมายเลขอ้างอิง	155

เนินเขา UisneachหรือUshnagh ( ภาษาไอริช : UisneachหรือCnoc Uisnigh ) ^{[ 1 ]}เป็นเนินเขาและสถานที่ประกอบพิธีกรรมโบราณในเขต Rathconrath ใน เคาน์ ตี Westmeathประเทศไอร์แลนด์ เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติที่ ได้รับการคุ้มครอง ^{[ 2 ]}ประกอบด้วยอนุสาวรีย์และเนินดินจำนวนมากทั้งยุคก่อนประวัติศาสตร์และยุคกลาง รวม ถึง สุสานหิน ขนาดใหญ่ที่น่าจะเป็นไปได้เนินฝังศพ สิ่งก่อสร้างล้อมรอบหินตั้ง บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์และถนนในยุคกลาง Uisneach อยู่ใกล้ศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของไอร์แลนด์และในตำนานของชาวไอริช^{ถือว่า}เป็นศูนย์กลางเชิงสัญลักษณ์และศักดิ์สิทธิ์ของเกาะ^{[ 3 ]}กล่าวกันว่าเป็นสถานที่ฝังศพของTuatha Dé Danann ในตำนาน และเป็นสถานที่ชุมนุมที่เกี่ยวข้องกับดรูอิดและเทศกาลBealtaine [ ^{4 ]}

ยอดเขาสูง 182 เมตร (597 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล^{[ 5 ]}และตั้งอยู่ทางเหนือของถนน R390ห่างจากหมู่บ้านBallymore ไปทางตะวันออก 8 กิโลเมตร และอยู่ติดกับหมู่บ้านLoughnavalleyเนินเขานี้ครอบคลุมพื้นที่บางส่วนของสี่ตำบล ที่อยู่ติดกัน ได้แก่ Ushnagh Hill, Mweelra, Rathnew และ Kellybrook ^{[ 5 ]}

เนินเขานี้เรียกว่าUisneachทั้งในภาษาไอริชและภาษาอังกฤษ โดยมีชื่อภาษาไอริชอีกชื่อหนึ่งคือCnoc Uisnigh ซึ่งหมาย ถึง "เนินเขาของ Uisneach" นอกจากนี้ยังมีการเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า 'Ushnagh' เช่นเดียวกับในชื่อของเขตเมืองใน ภาษาไอริช โบราณและยุคกลางสะกดว่าUisnech Eric P. Hampสันนิษฐานว่าชื่อนี้มาจากภาษาโปรโตเซลติก * us-tin-ako-ซึ่งหมายถึง "สถานที่ของเตาไฟ" หรือ "สถานที่ของขี้เถ้า" TF O'Rahillyสันนิษฐานว่ามาจาก * ostinako-ซึ่งหมายถึง "สถานที่เชิงมุม" ^{[ 6 ]}

แหล่งโบราณสถานแห่งนี้ประกอบด้วยอนุสรณ์สถานและเนินดินหลายแห่งกระจายอยู่บนพื้นที่สองตารางกิโลเมตร มีประมาณยี่สิบแห่งที่มองเห็นได้ และมีซากอย่างน้อยยี่สิบแห่งที่ถูกระบุอยู่ใต้ดิน ซึ่งรวมถึงสุสานหินขนาดใหญ่ ที่น่าจะเป็นไปได้ เนินฝังศพ สิ่งก่อสร้างล้อมรอบหินตั้ง บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์และถนนในยุคกลาง สิ่งเหล่านี้มีอายุตั้งแต่ยุคหินใหม่จนถึงต้นยุคกลางแสดงให้เห็นว่าสถานที่แห่งนี้เป็นศูนย์กลางของกิจกรรมของมนุษย์มาประมาณ 5,000 ปี^{[ 4 ]}มีการขุดค้นแหล่งโบราณสถานหลายแห่งในช่วงทศวรรษ 1920 โดย RAS Macalister และ R. Praeger ^{[ 4 ]}

ยอดเขามีทัศนียภาพแบบพาโนรามา ซึ่งสามารถมองเห็น เนินเขาในอย่างน้อยยี่สิบ มณฑล ได้ ^{[ 4 ]}ไม่มีโบราณสถานคริสเตียนใดๆ ที่พบได้ที่ Uisneach แต่บนยอดเขามีซากสุสานหินขนาดใหญ่ที่น่าจะเป็นไปได้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ 'เตียงของเซนต์แพทริก' ซึ่งครั้งหนึ่งเคยล้อมรอบด้วยคูน้ำเป็นวงกลม^{[ 7 ]}ลาดลงไปทางทิศตะวันออกมีทะเลสาบขนาดเล็กที่รู้จักกันในชื่อLoch LughหรือLoch Lugbortaและบนเนินทางทิศตะวันออกของที่นี่มีเนินฝังศพที่รู้จักกันในชื่อCarn Lughdachซึ่งครั้งหนึ่งเคยล้อมรอบด้วยคูน้ำเป็นวงกลมเช่นกัน ทางใต้ของสิ่งเหล่านี้มีบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์สองแห่ง หนึ่งในนั้นรู้จักกันในชื่อTobernaslathและตั้งอยู่ข้างๆ รั้ววงกลมและหินตั้ง^{[ 4 ]}

ทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเนินเขามีหินปูนขนาดใหญ่รูปร่างแปลกประหลาด เป็นหินที่ถูกธารน้ำแข็งพัดพามาสูงเกือบ 6 เมตร (20 ฟุต) และเชื่อกันว่ามีน้ำหนักมากกว่า 30 ตัน ในยุคก่อนประวัติศาสตร์ มีการขุดคันดินล้อมรอบเพื่อทำเครื่องหมายให้เป็นสถานที่พิเศษ^{[ 8 ]}ในภาษาไอริชเรียกว่าAil na Míreann ("หินแห่งการแบ่งแยก") เนื่องจากกล่าวกันว่าเป็นจุดที่พรมแดนของจังหวัดต่างๆมาบรรจบกัน มีชื่อเล่นว่าหินแมว กล่าวกันว่าเพราะมีรูปร่างคล้ายแมวนั่งอยู่ ในชีวประวัติของนักบุญแพทริก ในยุคกลางตอนต้น เรียกว่าAil Coithrigi (น่าจะหมายถึง "หินของแพทริก") ^{[ 9 ]}

อนุสรณ์สถานขนาดใหญ่ที่สุดที่ Uisneach คือ Rathnew ซึ่งเป็นซากของเนินดินรูปเลขแปด ถนนสมัยต้นยุคกลางนำไปสู่ ​​Rathnew จากเชิงเขา^{[ 10 ]}เดิมที Rathnew เป็นพื้นที่ล้อมรอบทรงกลมที่มีคูน้ำล้อมรอบ โดยมีทางเข้าด้านตะวันออก ภายในมีหลุมหลายหลุมบรรจุกระดูกสัตว์ที่ถูกเผาบางส่วน แต่ละหลุมปิดผนึกด้วยหินแบนขนาดใหญ่ ดูเหมือนว่าไฟ "ถูกจุดขึ้น แล้วดับลงอย่างฉับพลัน" ด้วยน้ำหรือดินในพิธีกรรม นอกจากนี้ยังมีกองเถ้าขนาดใหญ่ที่บรรจุโครงกระดูกสัตว์ที่ไหม้เกรียมอย่างสมบูรณ์ ดูเหมือนว่านี่จะเป็น "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งมีการจุดไฟให้ลุกไหม้อยู่ตลอดเวลา หรือจุดขึ้นเป็นระยะๆ" ซึ่งมีการบูชายัญสัตว์^{[ 10 ]}ต่อมาในช่วงต้นยุคกลางมีการสร้างเนินดินรูปเลขแปดขนาดใหญ่ขึ้นบนพื้นที่นี้ มันเป็นพื้นที่ล้อมรอบทรงกลมขนาดใหญ่ โดยมีพื้นที่ล้อมรอบทรงกลมขนาดเล็กกว่าเชื่อมต่ออยู่ โดยมีคันดินและคูน้ำล้อมรอบ ภายในบริเวณที่ล้อมรอบแต่ละแห่งมีอาคารหินขนาดเล็กและห้องใต้ดินสันนิษฐานว่าในเวลานั้น Rathnew เป็นสถานที่สำหรับการชุมนุมของราชวงศ์และศาสนา และอาจทำหน้าที่เป็นที่ประทับของกษัตริย์แห่ง Meathในระหว่างการชุมนุมเหล่านี้^{[ 10 ]} หัวหน้าเผ่า Clann Cholmáinซึ่งต่อมาได้เป็นกษัตริย์แห่ง Meath ได้รับการขนานนามว่า " กษัตริย์แห่ง Uisnech " ในรายชื่อกษัตริย์ยุคต้นสมัยกลาง^{[ 4 ]}

นอกจากนี้ยังมี Tuar Uí Cobhthaigh / Toorcoffey (Coffey's Tower) ซึ่งตั้งชื่อตาม ตระกูล Brehon Law O'Cobhthaighซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อfilíหรือollamhsแห่ง Uisneach

ในตำนานของชาวไอริช Uisneach ถูกอธิบายว่าเป็นศูนย์กลางศักดิ์สิทธิ์ของไอร์แลนด์ สถานที่ฝังศพของเทพเจ้าไอริช เช่นLughและDagdaสถานที่ตั้งของต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ ( Bile Uisnig ) และสถานที่ชุมนุม ( mórdáil Uisnig ) ที่เกี่ยวข้องกับดรูอิดซึ่งตามประเพณีในภายหลัง จัดขึ้นในช่วงเทศกาลBealtaine [ ^{4 ] โดยเฉพาะ อย่าง} ยิ่ง Ail na Míreann ("หินแห่งการแบ่งแยก") ถูกอธิบายว่าเป็นสะดือของไอร์แลนด์ มันถูกมองว่าเป็นเหมือนomphalosหรือaxis mundiของไอร์แลนด์ สถานที่พบปะระหว่างโลกและโลกอื่นและแหล่งกำเนิดของการสร้าง^{[ 4 ]}กล่าวกันว่ามันเป็นจุดนัดพบของจังหวัดต่างๆ^{[ 11 ]}

Dindsenchas ("ตำนานแห่งสถานที่") กล่าวว่า Uisneach เป็นสถานที่ที่ดรูอิด Mide จุดไฟศักดิ์สิทธิ์ที่ลุกโชนอยู่เป็นเวลาเจ็ดปี[ ^{8 ] นิทาน} Tucait Baile Mongáin ("ความบ้าคลั่งของ Mongan") บรรยายถึงพายุลูกเห็บขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นระหว่างการชุมนุมบนเนินเขา ซึ่งก่อให้เกิดแม่น้ำสายหลักทั้งสิบสองสายของไอร์แลนด์^{[ 8 ]}ในLebor Gabála Érenn ("หนังสือแห่งการยึดครองไอร์แลนด์") ชาวเกล ( Milesians ) ได้พบกับเทพธิดาÉriuที่ Uisneach ซึ่งหลังจากมีการสนทนาและการแสดงละคร กวี Milesian ชื่อAmerginได้ให้สัญญาว่าจะตั้งชื่อดินแดนตามชื่อของเธอ กล่าวกันว่าเธอถูกฝังอยู่ใต้Ail na Míreann ^{[ 12 ]}

ในตำนาน กล่าวว่าUisneach และTara มีความเชื่อมโยงกัน ในวรรณกรรม Tara มักเกี่ยวข้องกับอำนาจของราชวงศ์ ในขณะที่ Uisneach มักเกี่ยวข้องกับอำนาจทางจิตวิญญาณ ^{[ 12 ]}ในสมัยโบราณ สถานที่ทั้งสองแห่งมีการจัดงานเทศกาลหรือการประชุมทุกเจ็ดปี ได้แก่ งานฉลอง Tara ในช่วงSamhainและการประชุมใหญ่ของ Uisneach ในช่วง Beltane ในงานฉลอง Tara มีการออกกฎหมายใหม่และจัดตั้งสภา^{[ 13 ]}เชื่อมต่อกับ Tara ด้วยถนนโบราณที่เรียกว่าSlighe Assail ถนน R392ในปัจจุบันส่วนใหญ่ใช้เส้นทางนี้

เรื่องราวอันน่าเศร้าของเดียร์เดรและ "บุตรชายของอุสเนค" หรือ "บุตรชายของอุสลิว" ( ไนซี อาร์ ดัน และเอนเล) เป็นส่วนหนึ่งของวัฏจักรอัลสเตอร์ในตำนานไอริช^{[ 14 ]}

Historia Regum Britanniae ("ประวัติศาสตร์ของกษัตริย์แห่งบริเตน") ของGeoffrey of Monmouth กล่าวว่า สโตนเฮนจ์เดิมทีตั้งอยู่ที่ ' เนินเขาคิลลาเร ' ( mons Killaraus ) ในไอร์แลนด์ ก่อนที่จะถูกย้ายไปยังบริเตน เชื่อกันว่าหมายถึง Uisneach เนื่องจาก Killare เป็นสถานที่ที่เชิงเขา^{[ 15 ]}

• อาร์เมา, เฟรเดอริก (2022). อุสเนียช หรือ ศูนย์กลางของไอร์แลนด์ . นครนิวยอร์ก: รูทเลดจ์. ISBN 978-0367697709.
• เจสติซ, ฟิลลิส จี. (2000). สารานุกรมจิตวิญญาณของชาวไอริช . ซานตาบาร์บารา, แคลิฟอร์เนีย: ABC-CLIO, Inc. ISBN 1-57607-146-4.
• แมคคิลลอป, เจมส์ (1998). พจนานุกรมเทพปกรณัมเซลติก . นครนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 0-19-869157-2.