อุปเปนา
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	บูชิ บาบู ซานา
เขียนโดย	บูชิ บาบู ซานา
ผลิตโดย	นาวีน เยอร์เนนี ยาลามันชิลี ราวี ชังการ์
นำแสดงโดย	ปัญจะ ไวส์ชนาฟ เตจ กฤธีเชตตี วิเจย์ เสธุปาตี
ภาพยนตร์	ชัมดัต ไซนูดีน
เรียบเรียงโดย	นาวีน นูลี
เพลงโดย	เทวีศรีประสาธ
บริษัทผู้ผลิต	ผู้สร้างภาพยนตร์ Mythri งานเขียนของ Sukumar
วันที่วางจำหน่าย	12 กุมภาพันธ์ 2564 ( 12 กุมภาพันธ์ 2021 )
ระยะเวลาการวิ่ง	147 นาที[ 1 ]
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	เตลูกู
งบประมาณ	22 ล้านรูปี[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	ประมาณ 100 ล้านรูปี[ 3 ]

อุปเปนา (แปลว่า น้ำขึ้นสูง ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกภาษาเตลูกู ของอินเดียปี 2021 เขียนบทและกำกับโดยบูชี บาบู ซานา ผู้กำกับหน้าใหม่ อำนวยการสร้างโดย Mythri Movie Makersและ Sukumar Writings นำแสดง โดย ปันจา ไวษณัฟ เตจและคริธี เชตตีนักแสดงหน้าร่วมด้วยวิเจย์ เซธุปา ธี ในบทบาทสำคัญ เรื่องราวเกิดขึ้นในเมืองกากินาดาเล่าถึงชาวประมงชื่อ อาสี ที่ตกหลุมรักกับเบบัมมา พ่อของเธอชื่อ รายานัม เป็นเจ้าของที่ดิน ผู้ทรงอิทธิพล ซึ่งปกป้องลูกสาวอย่างสุดกำลังเพื่อรักษาเกียรติของครอบครัว

หลังจากพิธีเปิดตัวในเดือนมกราคม 2019 ผู้สร้างได้เริ่มถ่ายทำหลักในเดือนพฤษภาคม 2019 โดยถ่ายทำในเมืองกากินาดาไฮเดอราบัดปุรี โกลกาตาและกังต็อกและเสร็จสิ้นในเดือนมกราคม 2020 ดนตรีประกอบโดยDevi Sri PrasadโดยมีShamdatและNaveen Nooli เป็นผู้กำกับภาพและตัดต่อ ตามลำดับ ภาพยนตร์เรื่องนี้เดิมทีมีกำหนดฉายในวันที่ 2 เมษายน 2020 แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2021 และประสบความสำเร็จอย่างมากในเชิง พาณิชย์ ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมภาษาเตลูกูในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติครั้งที่ 69และรางวัล Gaddar ของรัฐสำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอันดับสาม^{[ 4 ]}กลายเป็นภาพยนตร์เปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ของอุตสาหกรรมภาพยนตร์เตลูกู

เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 2002 ในหมู่บ้านอุปปาดาใกล้กับเมืองกากิ นาดา รายานัมเป็นเจ้าของที่ดิน ผู้ทรง อิทธิพลที่ทำทุกอย่างเพื่อปกป้องเกียรติของครอบครัว ลูกสาวของเขา สังคีตา หรือที่เรียกกันว่า เบบัมมา เป็นนักศึกษาในวิทยาลัยที่เขาปกป้องอย่างสุดกำลัง รายานัมวางแผนที่จะสร้างอู่ต่อเรือในหมู่บ้านโดยการรื้อบ้านชาวประมงริมชายฝั่ง อาสีเป็นลูกชายของชาวประมงคนหนึ่งชื่อ จาลาญา และเป็นชาวคริสต์วรรณะต่ำ เขาตกหลุมรักเบบัมมาอย่างหัวปักหัวปัม เบบัมมาเองก็เริ่มชอบอาสีหลังจากเห็นเขาต่อสู้ในตลาดอาสีมักจะตามเบบัมมาไปวิทยาลัยทุกวันโดยรถประจำทาง วันหนึ่งรถประจำทางเสีย และคนขับขอให้อาสีไปส่งเบบัมมา ซึ่งเป็นผู้โดยสารเพียงคนเดียวในรถ ที่วิทยาลัย ต่อมาทั้งคู่เริ่มพบกันทุกวันที่ชายหาดและตกหลุมรักกันในที่สุด

ในขณะเดียวกัน ฤดูผสมพันธุ์ของปลามาถึง และไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ออกทะเลเป็นเวลากว่าหนึ่งเดือนครึ่ง แต่เบบัมมาขอให้อาสีพาเธอออกทะเล ซึ่งเขาก็ยินยอม เมื่อเรือน้ำมันหมด พวกเขาก็ติดอยู่กลางทะเล ในคืนเดียวกันนั้น รายานัมสั่งให้รื้อถอนบ้านเรือนริมชายฝั่ง แต่เขากังวลว่าลูกสาวของเขายังไม่กลับบ้าน รายานัมแอบไปพบกับจาลาญาและขอให้เขาช่วยตามหาลูกสาวที่หายไป โดยแลกกับการที่บ้านของเขาจะไม่ถูกรื้อถอน อาสีและเบบัมมาใช้เวลาอยู่ด้วยกันบนเรือที่น้ำมันหมด และค่อยๆ พัฒนาความสัมพันธ์และมีเพศสัมพันธ์กันบนเรือ จาลาญาพบพวกเขาในเช้าวันรุ่งขึ้นและตำหนิอาสี เขาส่งเบบัมมากลับไปหาพ่อของเธอ แต่โกหกว่าพบเธออยู่คนเดียวบนเรือ

อย่างไรก็ตาม รายานัมตั้งใจแน่วแน่ที่จะตามหาคู่ของเบบัมมา เขาพบเสื้อตัวหนึ่งในตู้เสื้อผ้าของเบบัมมา ซึ่งทำให้เขาตามหาตัวเบบัมมาจนเจอว่าเป็นอาซี คนของรายานัมโจมตีอาซีและพ่อของเขาในงานเทศกาลประจำ หมู่บ้าน และจาลาญาเสียชีวิตในเหตุการณ์นั้น วันรุ่งขึ้น เบบัมมาหนีออกจากบ้านและขอให้อาซีหนีไปกับเธอ เขาตกลงอย่างไม่เต็มใจ และพวกเขาก็ขึ้นรถไฟไปยังโอริสสาเพื่อหนีคนของรายานัม จากนั้นทั้งคู่ก็เดินทางไปยังโกลกาตาและต่อมาไปยังกังต็อกอาซีรับงานจิปาถะและพาเบบัมมาไปพักที่หอพักจนกระทั่งพวกเขาย้ายมาอยู่ด้วยกัน

หลายเดือนผ่านไป ราญานัมให้สัญญากับน้องสาวว่าลูกชายของเธอจะได้แต่งงานกับเบบัมมาภายในหกเดือน ทุกวันที่เบบัมมาไม่อยู่ ราญานัมและลูกน้องจะแสร้งทำเป็นว่าเธออยู่ด้วยเพื่อรักษาเกียรติของครอบครัว เกือบหกเดือนหลังจากที่พวกเขาหนีตามกันไป อาสีสัญญาว่าจะแต่งงานกับเบบัมมาและพาเธอไปที่สถานีรถไฟ ที่นั่น ลูกน้องของราญานัมลักพาตัวเบบัมมาและพาเธอกลับไปหาพ่อของเธอ เบบัมมาสารภาพกับราญานัมว่าเธอมีเพศสัมพันธ์กับอาสีในคืนนั้นบนเรือและขอร้องให้เขาปล่อยเธอไป แต่ราญานัมไม่ยอมอ่อนข้อ โดยกล่าวว่าเขาจะไม่มีวันปล่อยให้ลูกสาวของเขาแต่งงานกับคนวรรณะต่ำกว่าซึ่งเขาถือว่าเป็นเรื่องอัปยศ เขาบอกว่าอาสีเป็นคนบอกที่อยู่ของพวกเขาให้เขารู้ ราญานัมยังเปิดเผยว่าเขาได้ตอนอาสีแล้ว และพ่อของเขาเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวายหลังจากเห็นเหตุการณ์นั้นในคืนก่อนที่เบบัมมาและอาสีจะหนีตามกันไป ราญานัมเชื่อว่าเธอจะไม่กลับไปหาอาสีเพราะเขาเสียความเป็นชายไปแล้ว อย่างไรก็ตาม เบบัมมายังคงรักอาซีในฐานะคนคนหนึ่ง ไม่ว่าเขาจะทำอะไรกับเขา เธอบอกว่าทั้งรายานัมและอาซีต่างก็ไม่ใช่ผู้ที่จะตัดสินความเป็นชายของคนๆ หนึ่งได้ เบบัมมาเสริมว่าความเป็นชายไม่ได้เกี่ยวข้องกับอวัยวะใดๆ แต่เกี่ยวข้องกับบุคลิกภาพของคนๆ นั้น รายานัมรู้สึกซาบซึ้งใจและปล่อยเธอไป เบบัมมาและอาซีจึงได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง

ในช่วงกลางเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 สุกุมาร์ตัดสินใจสนับสนุนโครงการภาพยนตร์ที่ยังไม่มีชื่อเรื่อง ซึ่งกำกับโดย บูชี บาบู ซานา อดีตผู้ช่วยของเขา^{[ 5 ]}ในผลงานกำกับเรื่องแรกของเขา^{[ 6 ] [ 7 ]} ในที่สุด Mythri Movie Makersก็ได้ร่วมมือกับSukumar Writingsซึ่งเป็นบริษัทผลิตภาพยนตร์ของสุกุมาร์เอง^{[ 8 ]}เพื่อร่วมผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 9 ]}ผู้สร้างภาพยนตร์ได้ดึงตัว ปันจา ไวษณพ์ เตจ มารับบทนำ ซึ่งเป็นการเปิดตัวครั้งแรกของเขาในวงการภาพยนตร์ และเดวี ศรี ประสาด ผู้ร่วมงานประจำของสุกุมาร์ ได้รับเลือกให้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์^{[ 6 ] [ 10 ]}

มีรายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากหลังเป็นเมืองกากินาดา รัฐอานธรประเทศและกล่าวถึงประเด็นการฆ่าเพื่อรักษาเกียรติ [ ^{11 ] โดย}มีไวษณพ์เตจ รับบทเป็นชาวประมง^{[ 12 ]}เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2019 ^{[ 13 ]}ผู้สร้างได้เปิดเผยชื่อภาพยนตร์ว่าUppena [ ^{12 ] ใน}ตอนแรกมีการคาดการณ์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีชื่อว่าJalariแต่ชื่อUppenaได้รับการสรุปและจดทะเบียนในหอการค้าภาพยนตร์^{[ 12 ] [ 14 ]}

ในการสัมภาษณ์ ผู้กำกับ Buchi Babu เปิดเผยว่าเขาเขียนเรื่องราวโดยที่ใจยังว่างเปล่า จากนั้นเขาตัดสินใจดึง Vaishnav Tej เข้ามาเพราะเขาต้องการนักแสดงหน้าใหม่สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ และเลือกVijay Sethupathiเพราะเขาต้องการคนที่สามารถทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่รู้จักทั่วประเทศอินเดีย^{[ 7 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 Vijay Sethupathi ได้รับการทาบทามให้รับบทตัวร้าย^{[ 15 ]}ในภาพยนตร์ภาษาเตลูกูเรื่องที่สองของเขาหลังจากSye Raa Narasimha Reddy [ ^{16 ] ใน}เดือนเมษายน พ.ศ. 2562 บริษัทผู้ผลิตยืนยันการเข้าร่วมของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 16 ]}มีรายงานว่า Sethupathi จะรับบทเป็นพ่อของนางเอกในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 17 ]}ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 แหล่งข่าวอ้างว่า Sethupathi ถอนตัวออกจากโครงการ และไม่ได้เปิดเผยเหตุผล^{[ 18 ]}อย่างไรก็ตาม ข่าวลือดังกล่าวกลับกลายเป็นเท็จ^{[ 11 ]}

ในตอนแรก นักแสดงหน้าใหม่ Manisha Raj ได้รับการประกาศให้เป็นนักแสดงนำหญิงในงานเปิดตัวภาพยนตร์^{[ 19 ]}อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างได้ติดต่อ Devika Sanjay นักแสดงหน้าใหม่วัยรุ่นอีกคน (ผู้มีชื่อเสียงจากNjan Prakashan ) ให้มารับบทนำคู่กับ Tej ^{[ 20 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2019 ผู้สร้างได้ดึง Krithi Shetty จากเมืองมังกาลอร์มาร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรก^{[ 21 ]}

งานเปิดตัวภาพยนตร์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2019 ^{[ 19 ]}ณ สำนักงานของ Mythri Movie Makers ^{[ 22 ]}โดยมีญาติของ Vaisshnav Tej รวมถึงนักแสดงอย่างChiranjeevi , Nagendra Babu , Allu Aravind , Allu Arjun , Sai Dharam Tej , Varun Tej , Niharika Konidelaและคนอื่นๆ เข้าร่วมงาน^{[ 19 ]}สี่เดือนต่อมาการถ่ายทำหลักของภาพยนตร์เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 25 พฤษภาคม 2019 ^{[ 23 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำเป็นเวลา 35 วันในเมืองกากินาดา^{[ 11 ]}เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2019 Vijay Sethupathi เข้าร่วมกองถ่าย และมีรายงานว่าภาพยนตร์ถ่ายทำเสร็จไปแล้ว 40 เปอร์เซ็นต์^{[ 24 ]}ต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในไฮเดอราบัด [ ^{11 ] [ 25 ] ซึ่ง}ถ่ายทำเสร็จสิ้นในช่วงปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2562 การถ่ายทำรอบที่สองเกิดขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 เป็นเวลา 90 วัน ที่เมืองปุรี โกลกาตาและกังต็อก^{[ 25 ]}มีการถ่ายทำบางฉากที่วัดจาแกนนาถ เมืองปุรีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 ผู้สร้างภาพยนตร์ถ่ายทำภาพยนตร์เสร็จสิ้นและเริ่มงานหลังการผลิต^{[ 26 ]}

หลังจากที่ นักแสดง ชาวทมิฬ Sethupathi ตัดสินใจไม่พากย์เสียงตัวละครของเขาเป็น ภาษา เตลูกูโดยให้เหตุผลว่าเสียงของเขาอาจไม่เหมาะกับตัวละคร ผู้กำกับ Buchi Babu Sana จึงจ้างP. Ravi Shankarมาพากย์เสียงตัวละครแทน เขาทำการพากย์เสียงเสร็จภายในสามวันในไฮเดอราบัด^{[ 27 ]} งาน หลังการผลิตส่วนใหญ่เสร็จสมบูรณ์ภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 ^{[ 28 ]}

อัลบั้มเพลงประกอบและดนตรีประกอบแต่งโดยDevi Sri Prasadซึ่งเป็นการร่วมงานครั้งที่ 8 ของเขากับ Sukumar ^{[ 5 ]}อัลบั้มเพลงประกอบวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2021 ในงานฉลองความสำเร็จของภาพยนตร์ที่Rajahmundry รัฐ Andhra Pradesh [ ^{29 ] อัลบั้ม}นี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยเฉพาะเพลง "Nee Kannu Neeli Samudram" และ "Jala Jala Jalapaatham Nuvvu" ได้รับการตอบรับอย่างกว้างขวาง^{[ 30 ]}และติดอันดับชาร์ตเพลงระดับชาติ^{[ 31 ]}

ภาพยนตร์นำเสนอประเด็นทางสังคมมากมายที่พบได้ทั่วไปในอินเดีย เช่นการฆ่าเพื่อรักษาเกียรติระบบวรรณะความไม่เท่าเทียมทางเศรษฐกิจเป็นต้น นักวิจารณ์จากTelugucinema.comอธิบายว่า "'Uppena' พูดถึงสองสิ่งโดยเฉพาะ คือ ปารุวู (ระบบวรรณะ/เกียรติ) และมากาทานัม (ความเป็นชาย) ในตอนต้นเรื่อง ครูของบาบียัมมาอธิบายความหมายที่แท้จริงของการเป็นผู้ชาย เมื่อนักเรียนหญิงหัวเราะเยาะภาพอวัยวะเพศชาย อาจารย์จึงให้คำจำกัดความใหม่ของความเป็นชาย" ^{[ 32 ]}นักวิจารณ์อีกคนจากIndiaGlitzกล่าวว่า "การอ้างอิงถึง 'มากาทานัม' เป็นส่วนสำคัญของเรื่องราวในภาพยนตร์ หลายคนมองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะจุดประกายการเปลี่ยนแปลงในการนำเสนอความเป็นชายในภาพยนตร์ภาษาเตลูกู ชาวเน็ตจำนวนมากรู้สึกว่าความเป็นชายที่เป็นพิษจะถูกแทนที่ด้วยความเป็นชายที่ดีต่อสุขภาพในภาพยนตร์ของเรา เนื่องจาก 'Uppena' กำลังจะกลายเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์" ^{[ 33 ]}

ผู้กำกับ Buchi Babu Sana กล่าวในการสัมภาษณ์กับThe Indian Expressว่า “เราอาจจะไม่พูดถึงเรื่องนี้หรือพูดออกมาตรงๆ แต่ระบบวรรณะเป็นส่วนสำคัญของชีวิตเรา คุณสามารถเห็นได้จากวิธีที่ผู้คนปฏิสัมพันธ์กับคนอื่นๆ ที่มาจากวรรณะที่แตกต่างกัน แนวคิดทั้งหมดของ Uppena คือการเน้นย้ำว่าความรักอยู่เหนือขอบเขตของระบบวรรณะและชนชั้น” ^{[ 34 ]}

Priyanka Kanoj จากInternational Business Timesถามเกี่ยวกับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ที่คล้ายกับภาพยนตร์ภาษามาแรทีเรื่องSairat ปี 2016 (รวมถึงภาพยนตร์Kollywood เรื่อง Kaadhal ปี 2004 ) ซึ่ง Tej ตอบว่า “Sairat เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่น่าทึ่งที่สุดที่ผมเคยดู นักแสดง การสร้างบทบาท ฯลฯ เรียกได้ว่ายอดเยี่ยม ผมจะไม่เปรียบเทียบ Sairat กับ Uppena อย่างแน่นอน แน่นอนว่ามีภาพยนตร์หลายเรื่องที่มีเนื้อเรื่องเดียวกัน เกี่ยวกับความรักและการฆ่าเพื่อรักษาเกียรติ แต่ผู้ชมจะรู้ได้อย่างแน่นอนว่า Uppena เป็นเรื่องราวที่แท้จริง” ^{[ 35 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากใกล้ชิดทางเพศระหว่างนักแสดงนำชาย ในขณะถ่ายทำ Krithi Shetty ซึ่งรับบทเป็นนักแสดงนำหญิงยังเป็นผู้เยาว์^{[ 36 ] [ 37 ]}

เดิมที Uppenaมีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 2 เมษายน 2563 ^{[ 26 ]}เนื่องในโอกาสวันรามานาวามี [ ^{38 ] แต่}การฉายถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการล็อกดาวน์จากการระบาดของโรคโควิด-19 ในอินเดีย [ ^{39 ] ใน}เดือนพฤษภาคม 2563 ผู้สร้างรายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ถูกเผยแพร่ผ่านแพลตฟอร์ม OTT [ ^{39 ]}แม้ว่าสิทธิ์ดิจิทัลของภาพยนตร์จะถูกขายให้กับNetflix ^{แล้วก็ตาม [ 40 ]}หลังจาก^{ที่โรงภาพยนตร์}เริ่มเปิดให้บริการโดยจำกัดจำนวนผู้ชมไว้ที่ 50% ผู้สร้างได้ประกาศวันฉายใหม่เป็นวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2564 ซึ่งตรงกับช่วงสุดสัปดาห์วันวาเลนไทน์^{[ 41 ] [ 42 ]}ต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีโดย Goldmines Telefilms และฉายรอบปฐมทัศน์ทางช่องโทรทัศน์ของพวกเขาในวันที่ 16 มีนาคม 2568 ^{[ 43 ]}

ในตอนแรก ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 มีรายงานว่ารายได้จากการขายตั๋วก่อนฉายภาพยนตร์ทั้งหมดอยู่ที่15 ล้านรูปี[ 44 ^{]ต่อมา}ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 มีรายงานว่ารายได้จากการขายตั๋วก่อนฉายภาพยนตร์ทั้งหมดอยู่ที่ประมาณ20.5–22 ล้านรูปี [ ^{45 ] [ 46 ] สิทธิ์}ในการฉายในโรงภาพยนตร์ในภูมิภาคนิซาม เซเดด และอุตตรานธราได้รับมาในราคา 6 ล้านรูปี 3 ล้านรูปีและ10 ล้าน รูปี ตามลำดับ โดยสิทธิ์ในการฉายในต่างประเทศและส่วนที่เหลือของอินเดียรวมกัน อยู่ที่ 1.5 ล้านรูปี^{[ 45 ]} บริษัท Sri Venkateswara CreationsของDil Raju เป็น ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ในภูมิภาคนิซาม^{[ 47 ]}บริษัท Great India Films ได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกา^{[ 48 ]}

Netflixได้รับสิทธิ์ดิจิทัลของภาพยนตร์เรื่องนี้ในราคาประมาณ7 ล้านรูปี [ ^{49 ] เดิมที}การฉายรอบปฐมทัศน์ดิจิทัลของภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในวันที่ 2 เมษายน 2564 ^{[ 50 ]}และต่อมาได้เลื่อนไปเป็นวันที่ 11 เมษายน 2564 แต่ในที่สุดภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 14 เมษายน 2564 ^{[ 51 ]} Star Maaได้รับสิทธิ์ในการออกอากาศทางโทรทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 50 ]}การฉายรอบปฐมทัศน์ทางโทรทัศน์ออกอากาศในวันที่ 18 เมษายน 2564 ^{[ 52 ]}การฉายรอบปฐมทัศน์ทางโทรทัศน์ครั้งแรกมีเรตติ้งเป้าหมาย (TRP) อยู่ที่ 18.51 ในขณะที่ครั้งที่สองมีเรตติ้งเป้าหมายอยู่ที่ 11.37 ^{[ 53 ] [ 54 ]}

มีการจัดงานก่อนฉายภาพยนตร์ขึ้นเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2021 เพื่อโปรโมทภาพยนตร์ในเมืองไฮเดอราบัด โดยมีนักแสดงชิรันจีวีเป็นแขกผู้มีเกียรติ^{[ 55 ]}มีการจัดงานฉลองความสำเร็จขึ้นเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2021 ที่เมืองราชามุนดรี โดยมีนักแสดงราม ชารานเป็นแขกผู้มีเกียรติ^{[ 56 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง Uppena ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ โดยวิจารณ์พล็อตเรื่อง บทภาพยนตร์ และความยาวของภาพยนตร์ แต่ชื่นชมการแสดงของนักแสดง (โดยเฉพาะ Sethupathi และ Shetty) และเพลงประกอบโดย Devi Sri Prasad Hemanth Kumar ในบทวิจารณ์ของเขาสำหรับFirstpostให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2.75/5 และกล่าวว่า " Uppena [..] สำรวจความหมายของการรักในโลกที่ถูกกำหนดโดยระบบชายเป็นใหญ่และระบบวรรณะ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ดิ้นรนที่จะหลุดพ้นจากภาพจำแบบเดิมๆ หลายอย่าง" เขายังเขียนอีกว่า "อย่างไรก็ตาม ดราม่าที่แท้จริงนั้นอยู่ในระดับที่ลึกกว่า เมื่อมันเจาะลึกเข้าไปในวิธีที่สังคมกำหนดความเป็นชายและความแข็งแกร่งทางเพศUppenaถามเราว่านั่นเป็นสิ่งเดียวที่สำคัญในชีวิตของผู้ชายหรือไม่?" ^{[ 57 ]} Neeshitha Nyayapati จากThe Times of Indiaได้วิจารณ์การแสดงว่า "นักแสดงหน้าใหม่ Vaisshnav และ Krithi สามารถถ่ายทอดความซับซ้อนของตัวละครได้ดีเป็นส่วนใหญ่ [..] Vijay Sethupathi แสดงได้อย่างไร้ที่ติในบทบาทของชายผู้ยึดมั่นในความเชื่อของตนและเป็นคนที่คุ้นเคยกับการได้ในสิ่งที่ตนต้องการ" เธอให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3/5 ^{[ 58 ]}

เกี่ยวกับดนตรีและการถ่ายทำภาพยนตร์ นักวิจารณ์ จาก The Hinduอย่าง Sangeetha Devi Dundoo เขียนว่า: "ความโรแมนติกเป็นบทกวี โดยที่บทเพลงอันไพเราะของ Devi Sri Prasad เข้ากับจังหวะขึ้นลงของคลื่นที่ Shamdat ถ่ายทอดออกมาได้อย่างสวยงาม" ^{[ 59 ]} Avinash Ramachandran จากThe New Indian Expressให้คะแนน 3/5 และแสดงความคิดเห็นว่า "เราอาจเคยเห็นพระเอกที่พูดจาสุภาพมาก่อนในภาพยนตร์ภาษาเตลูกู แต่เพิ่งไม่นานมานี้เองที่แนวคิดเรื่องความเป็นชายกำลังถูกตั้งคำถาม สำหรับอุตสาหกรรมที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของความเป็นชาย Uppena เป็นภาพยนตร์ที่สำคัญและแปลกใหม่ เป็นภาพยนตร์ที่ทำให้ผู้หญิงมองผู้ชายในชีวิตของพวกเธอและพูดถึงพวกเขาว่าเป็นเหมือนฟองน้ำที่เดินได้ นี่แหละคือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่" ^{[ 60 ]}

บาลากฤษณะ กาเนชัน นักข่าว จาก News Minuteซึ่งให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 1 ดาวจาก 5 ดาว พบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "น่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง" และเตือนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีความรุนแรงอย่างมาก เขากล่าวเสริมว่าพล็อตเรื่องของภาพยนตร์นั้นซ้ำซากจำเจ และ "ผู้กำกับชดเชยฉากที่น่าเบื่อด้วยการหักมุมที่น่าสะเทือนใจ" ^{[ 61 ]}นักวิจารณ์จาก The Hans Indiaให้คะแนน 2.5 จาก 5 และชื่นชมการแสดงของนักแสดงทุกคน การถ่ายภาพ การตัดต่อ และดนตรีประกอบภาพยนตร์ ซึ่งในที่สุดก็เขียนว่า "อุปเปนาเป็นภาพยนตร์ที่สามารถดึงดูดผู้ชมได้เพียงบางกลุ่มเท่านั้น" ^{[ 62 ]}พิงค์วิลลาแสดงความคิดเห็นว่า "แนวคิดหลักที่ว่าความเป็นชายไม่ได้เกี่ยวกับกายวิภาคศาสตร์นั้นเป็นสิ่งที่น่ายกย่อง แต่ฉากไคลแม็กซ์นั้นไม่น่าสะเทือนใจมากพอ ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะสำรวจบาดแผลทางใจและความวิตกกังวลได้ดีกว่านี้ เพื่อทำให้ 'อุปเปนา' เป็นภาพยนตร์อมตะ แม้ว่าจะดิบ แต่ก็ไม่ได้ทำให้สะเทือนใจมากพอ" ^{[ 63 ]}

Sasidhar Ravi จากDeccan Chronicleกล่าวถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "เรื่องราวธรรมดาที่มีจุดพลิกผันสุดประหลาด" โดยชื่นชมฉากไคลแม็กซ์และการเล่าเรื่องโดยรวม และให้คะแนน 2.5/5 ^{[ 64 ]} Kartihk Keramulu จากFilm Companionในบทวิจารณ์ของเขา เปรียบเทียบฉากบางฉากกับภาพยนตร์อย่าง Vada Chennai (2018), Colour Photo (2020) และ Paava Kadhaigal (2020) เขาเขียนว่า "นอกเหนือจากการแสดงแล้ว ยังมีข้อบกพร่องสำคัญในด้านการเมืองของ Uppenaมันให้อภัยผู้กระทำความผิดในขณะที่เห็นอกเห็นใจผู้รอดชีวิต – ในขณะที่ Raayanam ได้รับบทเรียนเกี่ยวกับความรักที่แท้จริง แต่เขาไม่ได้รับการลงโทษสำหรับความโหดร้ายที่เขาก่อขึ้น" ^{[ 65 ]}

ในวันเปิดตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้มากกว่า15 ล้านรูปีในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยมีส่วนแบ่งจากผู้จัดจำหน่าย10.42 ล้านรูปี [ ^{66 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ทำรายได้มากกว่า39.4 ล้านรูปีในช่วงสุดสัปดาห์แรก^{[ 67 ]}ทำลายสถิติของ ภาพยนตร์เรื่อง Chirutha (2007) ของRam Charanกลายเป็นภาพยนตร์ภาษาเตลูกูที่ทำรายได้สูงสุดสำหรับนักแสดงหน้าใหม่^{[ 68 ]}เมื่อสิ้นสุดการฉายในโรงภาพยนตร์Sakshi Postรายงานว่าภาพยนตร์ทำรายได้มากกว่า83ล้าน รูปี ^{[ 69 ]}ในขณะที่The Indian Expressประเมินว่ารายได้รวมอยู่ที่100ล้านรูปี และทำกำไรสุทธิ57ล้าน รูปี ^{[ 70 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 TV9รายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกสร้างใหม่ในภาษาฮินดีโดยมีIshaan KhatterและAnanya Pandayรับบทนำ^{[ 73 ]}และมีการสร้างเวอร์ชันศรีลังกาชื่อ "Ralla Weralata Adarei"

• อัปเปนาที่ IMDb