อุตะโมโนกาตาริ (歌物語; แปลตรงตัวว่า "นิทานบทกวี")เป็นวรรณกรรมประเภทย่อยของโมโนกาตาริมีลักษณะเด่นคือการเน้น บทกวี วากะ โดยมีส่วนร้อยแก้วแทรกอยู่ ในขณะที่ โมโนกาตาริอื่นๆ ส่วนใหญ่ในสมัยเฮอันและยุคต่อมามีบทกวีวากะอุตะโมโนกาตาริกลับเน้นบทกวีเป็นแก่นหลักของเรื่องราวในแต่ละตอน โดยส่วนร้อยแก้วบางครั้งอาจจำกัดอยู่เพียงบันทึกสั้นๆ เกี่ยวกับการแต่งบทกวี ^{[ 1 ]}

หนึ่งในตัวอย่างที่มีอิทธิพลและเก่าแก่ที่สุดของuta monogatariคือTales of Iseซึ่งเป็นงานเขียนนิรนามที่บางครั้งถูกระบุว่าเป็นผลงานของAriwara no Narihiraเป็นชุดเรื่องเล่าร้อยแก้ว 125 เรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกันเป็นส่วนใหญ่ เกี่ยวกับ "ชายคนหนึ่ง" โดยเรื่องเล่าหลายเรื่องเริ่มต้นด้วยประโยคสั้นๆ ว่าMukashi otoko arikeri ("นานมาแล้ว มีชายคนหนึ่ง") เรื่องเล่าเหล่านี้ส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่บทกวีที่แต่งโดย "ชายคนนั้น" ซึ่งมักถูกระบุว่าเป็น Narihira ในเวอร์ชันสมมติ^{[ 2 ]}

ชื่อuta monogatariถูกนำมาใช้กับประเภทย่อยนี้เป็นครั้งแรกใน ช่วงสมัย เมจิ^{[ 1 ]}

• เฮจู โมโนกาตาริ
• นิทานแห่งอิเสะ
• ยามาโตะ โมโนกาตาริ
• ทาคามูระ โมโนกาตาริ