Ute Vinzing (เกิด 9 กันยายน พ.ศ. 2479 ^{[ 1 ]} ) เป็นนักร้องโซปราโนเสียงสูง ชาวเยอรมัน ที่ได้รับตำแหน่งKammersängerinเธอเป็นที่รู้จักจากบทบาทต่างๆ เช่นBrünnhilde , Isolde , OrtrudและKundry ของ Wagner และElektra and the Dyer's WifeของRichard Straussซึ่งเธอได้แสดงบนเวทีระดับนานาชาติ

วินซิง เกิดที่เมืองวุพเพอร์ทาลเธอเรียนรู้อาชีพช่างเย็บผ้าก่อน จากนั้นจึงเรียนร้องเพลงส่วนตัวกับเอลิซาเบธ โบเกอร์ ที่เมืองลือเดนไชด์^{[ 2 ]}โดยที่ครอบครัวไม่รู้ เธอเรียนต่อกับฟรานเชสโก คาร์ริโน ที่เมืองดุสเซลดอร์ฟ^{[ 2 ]}ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2509 เธอได้รับรางวัลที่หนึ่งในการประกวดร้องเพลง Bundeswettbewerb Gesangครั้ง แรก ^{[ 3 ]}โดยมีโจเซฟ กรินเดิลและเอลิซาเบธ กรูมเมอร์เป็นกรรมการตัดสิน จากนั้นเธอได้รับการออดิชั่นจากวีลันด์ วากเนอร์ซึ่งแนะนำเธอให้เบอร์นาร์ด คลี ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการดนตรี ทั่วไปของโรงละครลือเบ็คในขณะนั้นและทำให้เธอเป็นสมาชิกของคณะนักร้อง

ในปี 1967 เธอเปิดตัวครั้งแรกที่โรงละครลือเบ็คในบทบาทของมารีในDie verkaufte Brautของ สเมตานา ^{[ 2 ]}ในช่วงสามปีต่อมาในลือเบ็ค เธอทำงานในบทบาทนำ 14 บทบาท ในตอนแรกเธอส่วนใหญ่รับบทในละครเพลงอิตาลี แต่ร้องบทบาทเหล่านี้เป็นภาษาเยอรมันตามธรรมเนียมในเวลานั้น บทบาทของเธอในลือเบ็ค ได้แก่ มิมี่ในLa bohème ของปุชชินี บทบาทนำในMadama Butterfly ของเขา เดสเดโมนาในOtello ของเวอร์ดี ลีโอโนราในDie Macht des Schicksals ของเขา รวมถึงบทบาทในละครเพลงร่วมสมัย เช่น ในAufführungของJán Cikkerและเจ้าสาวในBluthochzeit ของ Fortner ในการผลิตครั้งหลังนี้ เธอได้รู้จักกับมาร์ธา โมดล์ซึ่งต่อมาเธอได้รับการฝึกฝนด้านเสียงและการสอนภาษาจากเธอเธอยังแสดง บทบาท แว็กเนอร์^{เป็น ครั้ง แรก ใน Lübeck} : Elisabeth ในTannhäuserและ Senta ในDer fliegende Holländer ^{[ 2 ]}

ตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1976 วินซิงเข้าร่วมคณะของโรงโอเปรา Wuppertal ^{[ 2 ]}ซึ่งกำกับโดยKurt Horres [ ^{1 ] ซึ่ง}เธอได้ขยายบทบาทการแสดงละครของเธอ ในภาษาอิตาลี เธอได้เพิ่มบทบาท Abigaille ในNabucco ของ Verdi , Élisabetta ในDon Carlos ของเขา และบทบาทนำในTosca ของ Puccini ลงในผลงานของเธอ ใน Wuppertal เธอยังได้แสดง Brünnhilde ในThe Ring of the Nibelungen ของ Wagner เป็นครั้งแรกในปี 1974 บทบาทสุดท้ายของเธอใน Wuppertal ในปี 1976 คือ Kundry ในParsifalหลังจากนั้น เธอทำงานเป็นนักร้องอิสระ

ตั้งแต่ปี 1972 วินซิงได้แสดงบนเวทีเยอรมันอย่างกว้างขวาง ระหว่างที่เธอทำงานอยู่ที่ลือเบ็ค เธอได้ปรากฏตัวหลายครั้งที่Deutsche Oper am Rhein [ ^{2 ] ที่}นั่นเธอประสบความสำเร็จอย่างมากในบทบาทของเซนตา ซึ่งเธอแสดงมากกว่า 100 ครั้งตลอดอาชีพการงานของเธอ ในปี 1972 เธอปรากฏตัวครั้งแรกในบทบาทของอิโซลเดในโอเปราเรื่องTristan und Isolde ของวากเนอร์ ที่Theater Hagenในปี 1973 เธอรับบทเป็นจักรพรรดินีในโอเปราเรื่องDie Frau ohne Schattenของริชาร์ด สเตราส์ ที่Staatstheater Nürnbergซึ่งกำกับการแสดงโดย ฮั นส์-ปีเตอร์ เลห์มันน์และอำนวยเพลงโดยฮันส์ เกียร์สเตอร์โดยมีคาร์ล-ไฮนซ์ ทีมันน์ รับบทเป็นจักรพรรดิ และแอสตริด วาร์เนย์ รับบทเป็นนางพยาบาล ในปี 1976 เธอปรากฏตัวครั้งแรกในบทบาทนำของ โอเปราเรื่อง Elektraของสเตราส์ โดยมีแอนนี ชเลมม์ รับบทเป็นคลิทัมเนสตรา ที่Staatstheater Hannoverซึ่งเธอปรากฏตัวเป็นประจำ เธอเปิดตัวในบทบาท Kundry ในParsifal ของ Wagner ที่นั่นในฤดูกาล 1981/82 ในการผลิตใหม่ร่วมกับSiegfried Jerusalemในบทบาทนำ และBent Norupในบท Klingsor นักวิจารณ์คนหนึ่งกล่าวว่าเธอ "สร้างความประทับใจให้ผู้ชมด้วยการแสดงที่เข้มข้นและความเชี่ยวชาญที่มั่นใจในเสียงโซปราโนอันทรงพลังของเธอ ซึ่งเต็มไปด้วยโทนเสียงในทุกระดับเสียง ด้วยความลึกซึ้งและเสียงสูงที่ชัดเจน" ^{[ 4 ]}ในเดือนมีนาคม/เมษายน 1981 ในเดือนเมษายน 1982 และอีกครั้งในเดือนมีนาคม 1983 เธอปรากฏตัวในฮันโนเวอร์ในการแสดงกาล่าและการแสดงละครเพลงในบท Elektra (วาทยกรHeinz Fricke , George Alexander Albrecht , Ralf WeikertและFerdinand Leitner ) บท Elektra ของเธอในเดือนเมษายน 1981 "เปล่งประกายความเข้มข้นแม้ในช่วงเวลาสุดท้าย" และได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ว่าเป็น "ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่จริงๆ" ^{[ 5 ]}ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2524 เธอรับบทเป็นภรรยาของช่างย้อมผ้าในDie Frau ohne Schattenซึ่งได้รับการวิจารณ์ว่า "โดดเด่นในทุกแง่มุม" และ "สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ชมและนักวิจารณ์ทั้งในด้านการแสดงและการนำเสียงอันทรงพลังของเธอได้อย่างสมบูรณ์แบบ" ^{[ 6 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2524 วินซิงร้องเพลงSiegfried -Brünnhilde ที่ Staatstheater Hannover "ด้วยเสียงที่เปล่งประกาย"; "เธอได้เผยพลังอันมหาศาลออกมาและยังดึงเอาศักยภาพของบทบาทออกมาได้มากในด้านการแสดง" ^{[ 7 ]}

ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1970 เธอปรากฏตัวเป็นประจำที่Deutsche Oper Berlinหลายครั้งในบทบาทภรรยาของช่างย้อมผ้า^{[ 8 ]}บทวิจารณ์ระบุว่า: "วินซิงทำได้ตามความคาดหวังสูงที่ตั้งไว้ทั้งด้านเสียงร้องและการแสดง เธอแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของภรรยาของช่างย้อมผ้าจากหญิงที่ไม่สมหวังและชอบทะเลาะวิวาทไปเป็นภรรยาที่รักใคร่ด้วยความเข้มข้นที่น่าเชื่อถือ" ^{[ 8 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 1981 เธอยังได้ร้องเพลง Elektra ในเบอร์ลินอีกด้วย^{[ 9 ]}การตีความบทของเธอ "เข้าใจได้และลึกซึ้ง" การนำเสนอ "น่าติดตาม" โดยปราศจาก "ความเหนื่อยล้าของเสียงแม้แต่น้อย" ^{[ 9 ]}วินซิงถูกเปรียบเทียบในด้านความเข้มข้นของเสียงร้องและการแสดงกับนักร้องโซปราโนUrsula Schröder-Feinenซึ่งได้รับการยกย่องในเบอร์ลินว่าเป็นนักร้องโซปราโนที่ไม่มีใครเทียบได้ในบทบาทนี้^{[ 9 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2531 เธอรับบทเป็น "ราชินี" บรุนน์ฮิลเดอ ใน การแสดงรอบปฐมทัศน์ ของ Götterdämmerungเนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 75 ปีของวาทยกรไฮน์ริช ฮอลล์ไรเซอร์ [ ^{10 ] ใน}เดือนกันยายน พ.ศ. 2531 วินซิงรับบทเป็นเอเลคตร้า เมื่อรูธ เฮสส์เปิดตัวในบทบาทคลิทัมเนสตรา^{[ 11 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533 วินซิงร้องเพลงในบทบาทนำอีกครั้ง ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2533 วินซิงแสดงเป็นเอเลคตร้าอีกครั้งที่ DOB ระหว่างการแสดงรับเชิญของSemperoperที่Berliner Festspieleในเดรสเดน^{[ 12 ]}ในฤดูกาล พ.ศ. 2525/2533 ที่Theater Augsburgเธอรับบทเป็นบรุนน์ฮิลเดอในGötterdämmerungในการนำกลับมาแสดงใหม่ของส่วนสุดท้ายของวงแหวนของวากเนอร์^{[ 13 ]}วินซิงร้องเพลงด้วย "ระดับเสียงและความอดทนที่เพียงพอที่จะร้องโอเปร่าทั้งเรื่องได้โดยไม่มีสัญญาณของความเหนื่อยล้า" ^{[ 13 ]}

วินซิงปรากฏตัวที่โรงโอเปราแห่งรัฐฮัมบูร์กในบทลีโอโนเรในโอเปราเรื่องฟิเดลิโอ ของเบโธเฟน รวมถึงบทคุนดรีและภรรยาของช่างย้อมผ้า ที่ โรง โอเปราแห่งรัฐบาวาเรียในมิวนิก เธอรับบทอิโซลเด บรุนน์ฮิลเด และคุนดรี ที่โรงละครแห่งรัฐบาวาเรีย คาร์ลสรูห์ (ฤดูกาล 1984/85) ในเดือนพฤศจิกายน 1984 ในบทอิโซลเดใน เรื่อง ทริสตันและอิโซลเด ในเดือนเมษายน 1985 ในบทบรุน น์ฮิลเดในวงโอเปราเรื่องเดอะริงไซเคิล ในเดือนมิถุนายน 1985 ในบทออร์ทรูด ในฐานะตัวสำรองที่ได้รับแจ้งอย่างกระทันหัน ในเดือนกรกฎาคม 1985 ในบทภรรยาของช่างย้อมผ้า ในเดือนพฤษภาคม 1987 ในบทฟิเดลิโอที่ โรงละคร แห่งรัฐสตุทการ์ท (ฤดูกาล 1984/85; ในบทอิโซลเด) และที่โรงโอเปราโคโลญ (1986 ในบทอิโซลเด) เธอปรากฏตัวที่Semperoperในเดรสเดนในบท Elektra ที่Oper Bonnในบท Elektra และบทภรรยาของช่างย้อมผ้า ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2531 เธอร้องเพลง Brünnhilde ในDie Walküreในการแสดงคอนเสิร์ตที่Kölner Philharmonieร่วมกับวงGürzenich Orchestra Cologne ( Marek Janowskiเป็นผู้ควบคุมวง) เธอได้รับการยกย่องในเรื่อง "ขนาดและปริมาณของเสียงโซปราโนอันไพเราะที่ดูเหมือนจะใช้ได้อย่างง่ายดาย" ^{[ 14 ]}

ระหว่างปี 1976 ถึง 1991 วินซิงได้ปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญในการแสดงมากกว่า 30 ครั้งที่โรงโอเปราแห่งรัฐเวียนนารวมถึงบทเซนตา ลีโอโนเรในฟิเดลิโอ เอเลคตร้า ภรรยาของช่างย้อม คุนดรี บรุนน์ฮิลเด และอิโซลเด ในเดือนกุมภาพันธ์ 1981 เธอร้องเพลงอิโซลเดในเวียนนาซึ่งอำนวยเพลงโดยไฮน์ริช ฮอลล์ไรเซอร์ [ ^{15 ] ใน}เดือนพฤษภาคม 1985 เธอร้องเพลงในคอนเสิร์ตของวากเนอร์ในเวียนนาซึ่งอำนวยเพลงโดยเลียวนาร์ด เบิร์นสไตน์ซึ่งรวมถึงองก์ที่สามของซิกฟรีดร่วมกับเจมส์ คิงและฉากสุดท้ายของดี วาลคูเรร่วมกับโทมัสสจ๊วต

ในปี 1977 วินซิงแสดงที่โรงโอเปราปารีสในบทบรุนน์ฮิลเดอในโอเปราเรื่องDie Walküreและในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1985 เธอได้ปรากฏตัวที่นั่นในบทอิโซลเดอ โดยมีเรเน่ คอลโลรับบททริสตัน และอำนวยเพลงโดยมาเร็ก ยาโนฟสกี

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2526 เธอเป็นหนึ่งในนักร้องโซปราโนเดี่ยวสามคนในซิมโฟนีหมายเลข 8 ของมาห์เลอร์ ("ซิมโฟนีแห่งพันคน") ที่Basilica dei Santi Giovanni e Paoloในเวนิส ซึ่งอำนวยเพลงโดยEliahu Inbalในฤดูกาล พ.ศ. 2526/2527 เธอปรากฏตัวในบท Isolde ที่Teatro Comunale di Bolognaในการผลิตใหม่ที่กำกับโดยYuri Lyubimovในช่วงฤดูร้อน พ.ศ. 2527 เธอร้องเพลง Brünnhilde ในการผลิตโดยGeorge LondonในRing cycle ของSeattle Operaสหรัฐอเมริกา ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2527 เธอปรากฏตัวในบท Brünnhilde ในDie WalküreกับคณะนักแสดงของMetropolitan Operaในการแสดงรับเชิญสองรอบที่Kennedy Center for the Performing Artsในวอชิงตัน ดี.ซี. เธอเปิดตัวที่ Met ในบท Elektra ^{[ 2 ]}

เธอยังได้แสดงในระดับนานาชาติที่Grand Théâtre de Genève (ในบท Brünnhilde), ที่Copenhagen Opera House (ในบท Isolde), ที่Teatro Colón หลายครั้ง (ปี 1977 ในบท Isolde โดยมีJess Thomasเป็นคู่แสดง; ปี 1980 ในบท Ortrud ในLohengrinโดยมี Jess Thomas รับบทนำ; ปี 1987 ในบท Elektra ด้วย "พลังเสียงและความมุ่งมั่นอย่างไม่มีเงื่อนไข โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนจบที่เร้าอารมณ์" ^{[ 16 ]}และยังแสดงในบท Brünnhilde ด้วย), ที่Teatro Comunale di Firenze (ตุลาคม 1988 ในบท Isolde) และที่ Marseille Opera House (1989 ในบท Elektra) ในมาร์เซย์ เธอได้ร้องเพลงในเดือนตุลาคม 1992 "ตอบสนองความต้องการของบทบาทของเธอได้อย่างเต็มที่ด้วยเสียงร้อง" และยังเป็นครั้งสุดท้ายในบทภรรยาของช่างย้อมผ้า ซึ่งเธอแสดงให้เห็นว่าเป็น "ผู้หญิงที่มีพลัง มีความตั้งใจแน่วแน่โดยปราศจากอาการฮิสทีเรีย" ^{[ 17 ]}

วินซิงได้รับพระราชทานตำแหน่งKammersängerinในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2536 เธอเกษียณจากเวทีด้วยคอนเสิร์ตใหญ่ที่ Lübecker Holstentorhalle ^{[ 2} ] เธอร้องเพลงบางส่วนจากDie WalküreและGötterdämmerungซึ่งมี Donald McIntyre (Wotan) และ Spas Wenkoff (Siegfried) เพื่อนร่วมงานบนเวทีของเธอมานาน^เป็นคู่แสดงของเธอ

Vinzing แต่งงานกับนักดนตรีและศาสตราจารย์ด้านดนตรี Claus Rößner (1936-2016) ซึ่งเธอเคยพบระหว่างงานหมั้นที่Lübeck ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2504 ถึง พ.ศ. 2514 Rößner เป็นผู้ช่วยดนตรีของ^{Karl Böhm ใน} Bayreuthต่อมาเป็นKapellmeister คนแรก ใน Lübeck และเป็นศาสตราจารย์ใน Lübeck สำหรับการร้องเพลงประสานเสียงที่Universität der Künste Berlin ^{[ 1 ]}

วินซิงได้รับการยกย่องว่าเป็นนักร้องโซปราโนแนวละคร และเป็นนักร้องเพลงของวากเนอร์^{[ 1 ]}เธอเป็นหนึ่งใน "นักร้องแนวละครที่แท้จริง" เพียงไม่กี่คนในโลกที่พูดภาษาเยอรมัน^{[ 1 ]}ตลอดอาชีพการงานของเธอ เธอร้องเพลงในบทบาทต่างๆ ประมาณ 50 บทบาท ต่อมาในอาชีพการงานของเธอ เธอได้ลดบทบาทที่เธอร้องลงเหลือประมาณสิบถึงสิบสองบทบาทหลัก ส่วนใหญ่เป็นเพลงของวากเนอร์และสเตราส์ (เช่น บรุนน์ฮิลเดอ อิโซลเดอ ออร์ทรูด คุนดรี เอเลคตร้า และภรรยาของช่างย้อม) เนื่องจากบทบาทของเธอนั้นยาก วินซิงจึงจำกัดการแสดงของเธอไว้เพียงประมาณ 35-40 คืนต่อปี

ระหว่างปี 1974 ถึง 1987 วินซิงรับบทเป็นบรุนน์ฮิลเดอในวงโอเปราเรื่องRing Cycle ฉบับสมบูรณ์มากกว่าสิบครั้ง รวมถึงที่วูปเปอร์ทาล (1974), ฮันโนเวอร์ (กุมภาพันธ์ 1983; ในDie WalküreและSiegfried ), คาร์ลสรูห์ (เมษายน 1985, มิถุนายน/กรกฎาคม 1988 ในGötterdämmerung ), ดุสเซลดอร์ฟ, ฮัมบูร์ก, เบอร์ลิน (มีนาคม 1986 ในวงโอเปราเรื่อง Ring Cycle ฉบับสมบูรณ์ ในDie Walküreด้วย "ความมั่นใจทางดนตรีและวุฒิภาวะทางการแสดงที่ยอดเยี่ยม" ^{[ 18 ] [ 19 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 1986 อีกครั้งในGötterdämmerung ; รวมถึงในเดือนมีนาคม 1989 และพฤษภาคม 1990), โคโลญจน์ (มิถุนายน/พฤศจิกายน 1988 และมิถุนายน 1989; ในการแสดงคอนเสิร์ตของRing Cycleภายใต้การกำกับของ Marek Janowski), เวียนนา, เจนีวา, ซีแอตเติล (มิถุนายนและสิงหาคม 1984), บาร์เซโลนา (มีนาคม 1985; ในชื่อSiegfried -Brünnhilde), บัวโนสไอเรส, ปารีส (1977, กุมภาพันธ์ 1986), มิวนิก (พฤษภาคม/มิถุนายน 1987, มกราคม 1988 พร้อม "โน้ตสูงสุดที่ได้รับชัยชนะ" ^{[ 20 ]} ) และออเรนจ์ (กรกฎาคม 1988)

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2524 เธอ "มีส่วนร่วมอย่างมาก" ในฐานะคู่หูของHans Beirerที่ Deutsche Oper Berlin (DOB) ใน การแสดง Götterdämmerungซึ่ง Beirer กลับมาแสดงเป็น Siegfried ใน Ring cycle อีกครั้งเนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเขา^{[ 21 ]}

ผลงานโอเปร่าของวินซิงได้รับการบันทึกไว้อย่างไม่เพียงพอ เนื่องจากวินซิงไม่ได้ผูกพันกับบริษัทแผ่นเสียงใดๆ ตลอดอาชีพการงานของเธอ มีเพียงเอกสารเสียงอย่างเป็นทางการสองฉบับเท่านั้น: ในปี 1984 มีการเผยแพร่การบันทึกเสียงการแสดงสดของElektraซึ่งวางจำหน่ายครั้งแรกในรูปแบบแผ่นเสียง LP และต่อมาในรูปแบบซีดี การแสดงนี้จัดขึ้นที่ปารีสร่วมกับOrchestre National de FranceโดยมีChristof Prick เป็นผู้ควบคุมวง และ Leonie Rysanekรับบทเป็น Chrysothemis, Maureen Forresterรับบทเป็น Klytämnestra และ Bent Norup รับบทเป็น Orest ในปี 1987 EMIได้เผยแพร่การบันทึกเสียงในสตูดิโอฉบับเต็มของDie Frau ohne SchattenโดยมีWolfgang Sawallischเป็นผู้ควบคุมวง^{[ 2 ]}

การบันทึกเสียงในสตูดิโอของอัลบั้ม Elektraซึ่งอำนวยเพลงโดยKlaus Tennstedtตามที่ EMI วางแผนไว้แล้วนั้น ไม่ได้เกิดขึ้นจริง อย่างไรก็ตาม มีการบันทึกเสียงการแสดงสดทางวิทยุของ Vinzing อยู่บ้าง นอกจากนี้ ค่ายเพลงGalaยังได้ออกซีดีบ็อกซ์เซ็ตที่มีบันทึกการแสดงสดตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1985 ในปี 2006 อีกด้วย

• วิลเฮล์ม คอช (บรรณาธิการ): Deutsches Theatre-Lexikon . ฉบับที่ วี.พี. 2789 เดอ กรอยเตอร์ เบอร์ลิน ธันวาคม 2000, ISBN 978-3-907820-40-7วอ ลเตอร์ เดอ กรูยเตอร์
• แกร์ฮาร์ต อัสเช่: "อูเต้ วินซิง" ในOpernweltมิถุนายน 1983 หน้า 20–21
• Reinhold Rödl: "Ute Vinzing. Starmitglied ในวงดนตรีนานาชาติ" ในOrpheusพฤษภาคม 1984 หน้า 324–327.
• M. Rutkowski: "Lübeck. Wagner-Konzert". ในOpernglasธันวาคม 1993 หน้า 49.
• รูธ เอเบอร์ฮาร์ด: "Ute Vinzing. Bühnenabschied der Künstlerin" ในOrpheusมกราคม 1994 หน้า 10–11
• Michael Arndt: "Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind!". ในOrpheusมกราคม 1994 หน้า 11.

• ยูท วินซิงบน LMU
• ยูท วินซิง
• ดิสโกกราฟีของ Ute Vinzingที่Discogs