วัลเดมาร์ที่ 2
เหรียญกษาปณ์ที่ผลิตขึ้นเพื่อถวายแด่พระเจ้าวัลเดมาร์ที่ 2 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มหาวิทยาลัยลุนด์
กษัตริย์แห่งเดนมาร์กและชาวเวนด์
รัชกาล	1202–1241
ผู้มาก่อน	คานูตที่ 6
ผู้สืบทอด	เอริคที่ 4
ราชาน้อย	วัลเดมาร์ผู้เยาว์ , 1218–31 อีริคที่ 4 , 1231–41
เกิด	28 มิถุนายน ค.ศ. 1170 เมืองริเบประเทศเดนมาร์ก
เสียชีวิต	28 มีนาคม ค.ศ. 1241 (อายุ 70 ​​ปี) ปราสาทวอร์ดิงบอร์กวอร์ดิงบอร์กเดนมาร์ก
การฝังศพ	โบสถ์เซนต์เบนด์ , ริงสเตด , เดนมาร์ก
คู่สมรส	แด็กมาร์แห่งโบฮีเมียเบเรนกาเรียแห่งโปรตุเกส
ประเด็นหนึ่งที่สำคัญ...	วัลเดมาร์ผู้เยาว์ เอริคที่ 4 กษัตริย์แห่งเดนมาร์ก โซฟี มาร์เกรวีแห่งบรันเดนบูร์ก อาเบล กษัตริย์แห่งเดนมาร์ก คริสโตเฟอร์ที่ 1 กษัตริย์แห่งเดนมาร์ก บุตรนอกสมรส: นีลส์ เคานต์แห่งฮัลลันด์ คานูท ดยุกแห่งเอสโตเนีย
ชื่อ วัลเดมาร์ วัลเดมาร์เซน
บ้าน	เอสทริเซน
พ่อ	วัลเดมาร์ที่ 1 แห่งเดนมาร์ก
แม่	โซเฟียแห่งมินสค์

Valdemar II Valdemarsen (28 มิถุนายน 1170 – 28 มีนาคม 1241) ซึ่งต่อมาได้รับการจดจำในนามValdemar ผู้มีชัย ( ^ภาษาเดนมาร์ก : Valdemar Sejr ) และValdemar ผู้พิชิต [ ^{1 ] [ 2 ]}เป็นกษัตริย์แห่งเดนมาร์กตั้งแต่ปี 1202 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี 1241

ในปี ค.ศ. 1207 วัลเดมาร์ได้บุกและยึดครองไลเบคและฮอลสไตน์ขยายอาณาเขตของเดนมาร์ก การเข้าไปเกี่ยวข้องกับการสืราชบัลลังก์ของนอร์เวย์นำไปสู่สงครามบาเกลอร์ครั้งที่สอง ซึ่งช่วยยุติปัญหาชั่วคราวและทำให้กษัตริย์นอร์เวย์ต้องจงรักภักดีต่อเดนมาร์ก เขายังเผชิญกับข้อพิพาทกับสันตะปาปาเกี่ยวกับการแต่งตั้งเจ้าชายอาร์คบิชอปแห่งเบรเมนและบิชอปแห่งชเลสวิกการรณรงค์ทางทหารของวัลเดมาร์รวมถึงความขัดแย้งในเยอรมนีตอนเหนือและการสถาปนาระบอบการปกครองของเดนมาร์กในเอสโตเนียในปี ค.ศ. 1219 รัชสมัยของเขาได้เห็นการนำระบบศักดินามาใช้ในเดนมาร์กและการสร้างประมวลกฎหมายจัตแลนด์ซึ่งทำหน้าที่เป็นประมวลกฎหมายของเดนมาร์กจนถึงปี ค.ศ. 1683

เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของกษัตริย์วัลเดมาร์ที่ 1 แห่งเดนมาร์กและโซเฟียแห่งโปโลตสค์เมื่อบิดาของเขาเสียชีวิต วัลเดมาร์น้อยมีอายุเพียง 12 ปี เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งจัตแลนด์ใต้ ( ภาษาละติน : dux slesvicensis [ ^{3 ] )}ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของเขาคือบิชอปวัลเดมาร์ คนุดเซนบุตรนอกสมรสของกษัตริย์คานูตที่ 5 แห่งเดนมาร์กบิชอปวัลเดมาร์เป็นคนทะเยอทะยานและปลอมแปลงความทะเยอทะยานของตนเองให้เป็นของวัลเดมาร์น้อย เมื่อบิชอปวัลเดมาร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นอาร์คบิชอปแห่งเบรเมนในปี 1192 แผนการของเขาที่จะโค่นล้มกษัตริย์คานูตที่ 6 แห่งเดนมาร์ก (พี่ชายของดยุควัลเดมาร์) ด้วยความช่วยเหลือของขุนนางเยอรมันและขึ้นครองบัลลังก์เดนมาร์กก็ถูกเปิดเผย

ดยุควัลเดมาร์ตระหนักถึงภัยคุกคามที่บิชอปวัลเดมาร์เป็นตัวแทน ดังนั้นเขาจึงเชิญบิชอปวัลเดมาร์ไปยังอาเบนราในปี 1192 จากนั้นบิชอปก็หนีไปยังนอร์เวย์เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุม ในปีต่อมา บิชอปวัลเดมาร์ได้จัดตั้งกองเรือ 35 ลำ โดยได้รับการสนับสนุนจากราชวงศ์โฮเฮนสเตาเฟนและรุกรานชายฝั่งเดนมาร์ก โดยอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์เดนมาร์กโดยอ้างว่าตนเป็นบุตรชายของพระเจ้าคานูตที่ 5 ในปี 1193 พระเจ้าคานูตที่ 6 ได้จับกุมตัวเขา บิชอปวัลเดมาร์ถูกคุมขังในนอร์ดบอร์ก (1193–1198) และต่อมาในหอคอยที่ปราสาทโซบอร์กบน เกาะ ซีแลนด์จนถึงปี 1206 ต่อมาเขาได้รับการปล่อยตัวตามคำริเริ่มของดักมาร์แห่งโบฮีเมีย (ภรรยาของดยุควัลเดมาร์) และสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3หลังจากสาบานว่าจะไม่แทรกแซงกิจการของเดนมาร์กอีกต่อไป^{[ 4 ]}

ดยุ กวัลเดมาร์หนุ่มเผชิญกับภัยคุกคามอีกครั้งจากเคานต์อดอล์ฟที่ 3 แห่งฮอลสไตน์ อดอล์ฟพยายามยุยงเคานต์ชาวเยอรมันคนอื่นๆ ให้ยึดครองจัตแลนด์ตอนใต้จากเดนมาร์ก และช่วยเหลือแผนการของบิชอปวัลเดมาร์ในการยึดบัลลังก์เดนมาร์ก เมื่อบิชอปถูกคุมขังอีกครั้ง ดยุกวัลเดมาร์จึงออกตามล่าเคานต์อดอล์ฟ และด้วยกองกำลังของตนเอง เขาจึงเดินทัพลงใต้และยึดป้อมปราการแห่งใหม่ของอดอล์ฟที่เรนส์บูร์กได้เขาเอาชนะและจับกุมเคานต์ได้ในการรบที่สเตลเลาในปี 1201 และคุมขังเขาไว้ในห้องขังข้างๆ บิชอปวัลเดมาร์ สองปีต่อมา เนื่องจากอาการป่วย เคานต์อดอล์ฟจึงสามารถใช้เงินซื้ออิสรภาพของตนเองได้โดยการยกดินแดนชเลสวิก ทั้งหมด ทางเหนือของแม่น้ำเอลเบให้แก่ดยุกวัลเดมาร์ ในเดือนพฤศจิกายนปี 1202 พระเจ้าคานูตที่ 6 พระเชษฐาของดยุกวัลเดมาร์ สิ้นพระชนม์อย่างไม่คาดคิดโดยไม่มีทายาท

ต่อมาดยุควัลเดมาร์ได้รับการประกาศเป็นกษัตริย์ในการประชุมสภาจัตแลนด์ ( landsting ) จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ที่อยู่ใกล้เคียง กำลังแตกแยกด้วยสงครามกลางเมืองเนื่องจากมีคู่แข่งสองฝ่ายแย่งชิงบัลลังก์ คือออตโตที่ 4 แห่งราชวงศ์กเวลฟ์และกษัตริย์ฟิลิปแห่งราชวงศ์โฮเฮนสเตาเฟนวัลเดมาร์ที่ 2 ได้ร่วมมือกับออตโตที่ 4 ต่อต้านฟิลิป

ในปี ค.ศ. 1203 วัลเดมาร์ได้บุกและยึดครองไลเบคและฮอลสไตน์ทำให้ดินแดนเหล่านั้นตกอยู่ภายใต้การปกครองของเดนมาร์ก ในปี ค.ศ. 1204 เขาพยายามแทรกแซงผลการสืราชบัลลังก์นอร์เวย์โดยนำกองเรือและกองทัพเดนมาร์กไปยังวิเคนในนอร์เวย์เพื่อสนับสนุนเออร์ลิง สไตน์เวกผู้ที่อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์นอร์เวย์ เหตุการณ์นี้ส่งผลให้เกิด สงคราม บาเกลอร์ ครั้งที่สอง ซึ่งกินเวลานานจนถึงปี ค.ศ. 1208 ปัญหาการสืราชบัลลังก์นอร์เวย์จึงยุติลงชั่วคราว และกษัตริย์นอร์เวย์ต้องจงรักภักดีต่อกษัตริย์แห่งเดนมาร์ก

ในปี ค.ศ. 1207 สภาปกครองเมืองเบรเมน ส่วนใหญ่ได้เลือกบิชอปวัลเดมาร์เป็นอาร์คบิชอปอีกครั้ง ในขณะที่ส่วนน้อย นำโดยบุร์คฮาร์ด เคานต์แห่งสตูมเพนเฮาเซน ผู้แทนสภาปกครอง ได้หนีไปยังฮัมบูร์ก ซึ่งเป็นที่ตั้งของสภาปกครองย่อยของเบรเมนที่มีอำนาจในระดับภูมิภาค และได้ส่งผู้แทนสองคนเข้าร่วมการเลือกตั้งบิชอปในสภาปกครองหลักของเบรเมน กษัตริย์ฟิลิปแห่งเยอรมนีทรงยอมรับวัลเดมาร์ว่าเป็นอาร์คบิชอปที่ถูกต้องตามกฎหมายของเบรเมน เพราะด้วยเหตุนี้ ตำแหน่งอาร์คบิชอปของเจ้าชายจึงจะกลายเป็นพันธมิตรของพระองค์ในการต่อต้านวัลเดมาร์ที่ 2

พระเจ้าวัลเดมาร์ที่ 2 และบรรดาขุนนางที่หลบหนีได้ประท้วงต่อสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3ซึ่งทรงต้องการตรวจสอบกรณีนี้ก่อน เมื่อบิชอปวัลเดมาร์ออก จากกรุงโรม ไปยังเมืองเบรเมนโดยฝ่าฝืนคำสั่งของสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ให้รอการตัดสินใจของพระองค์ พระองค์จึงเนรเทศวัลเดมาร์ด้วยคำสาปแช่งและในที่สุดก็ปลดเขาออกจากตำแหน่งบิชอปแห่งชเลสวิก ในปี 1208 ในปีเดียวกันนั้นเอง บูร์คฮาร์ด เคานต์แห่งสตูมเพนเฮาเซน ได้รับเลือกจากบรรดาขุนนางที่หลบหนีไปยังเมืองฮัมบู ร์ก ให้เป็นเจ้าชายอาร์คบิชอปคู่แข่ง และพระเจ้าวัลเดมาร์ที่ 2 ได้แย่งชิงอำนาจจักรวรรดิและมอบเครื่องราชกกุธภัณฑ์ ให้แก่บูร์คฮาร์ด ซึ่งมีผลเฉพาะในเขตปกครองของเจ้าชายอาร์คบิชอปและสังฆมณฑลทางเหนือของแม่น้ำเอลเบเท่านั้น ในปี 1209 ในที่สุดสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3 ก็ทรงยินยอมให้มีการอภิเษกบิชอปนิโคลัสที่ 1 แห่งชเลสวิกผู้เป็นคนสนิทและที่ปรึกษาใกล้ชิดของพระเจ้าวัลเดมาร์ ให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากบิชอปวัลเดมาร์ที่ถูกปลดออก ในปี 1214 กษัตริย์วัลเดมาร์ทรงแต่งตั้งบิชอปนิโคลัสที่ 1 เป็นนายกรัฐมนตรีแห่งเดนมาร์ก ต่อจากเปเดอร์ ซู เนเซนบิชอปแห่งรอสกิลด์ผู้ ล่วงลับ

ในปีเดียวกันนั้น วัลเดมาร์ที่ 2 นำกองทัพเดนมาร์กบุกเข้าดินแดนของเจ้าชายอาร์คบิชอปทางใต้ของแม่น้ำเอลเบและยึดเมืองสตาเดได้สำเร็จ ในเดือนสิงหาคม เจ้าชายอาร์คบิชอปวัลเดมาร์ยึดเมืองคืนได้ แต่ก็เสียเมืองไปในไม่ช้าให้กับวัลเดมาร์ที่ 2 ซึ่งคราวนี้ได้สร้างสะพานข้ามแม่น้ำเอลเบและเสริมกำลังป้อมปราการในฮาร์บูร์ก อัพพอน เอลเบในปี 1209 ออตโตที่ 4 ชักชวนให้วัลเดมาร์ที่ 2 ถอนกำลังไปยังทางเหนือของแม่น้ำเอลเบ กระตุ้นให้บูร์คฮาร์ดลาออก และขับไล่เจ้าชายอาร์คบิชอปวัลเดมาร์ออกไป

ในปี ค.ศ. 1210 สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3 ทรงแต่งตั้งเกอร์ฮาร์ดที่ 1 เคานต์ แห่ง โอลเดนบูร์ก - ไวลด์ส เฮาเซน เป็นเจ้าชายอาร์คบิชอปองค์ใหม่แห่งเบรเมน ในปี ค.ศ. 1211 ดยุก เบอร์นาร์ดที่ 3แห่งดัชชีแซกโซนีได้นำวาลเดมาร์ น้องเขยของพระองค์ ซึ่งเป็นเจ้าชายอาร์คบิชอปที่ถูกพระสันตะปาปาปลดออกจากตำแหน่ง เข้าสู่เมืองเบรเมน ส่งผลให้เบรเมนได้กลับมาครองสังฆมณฑลอีกครั้ง และได้รับการสนับสนุนอย่างกะทันหันจากสมเด็จพระสันตะปาปาออตโตที่ 4 ซึ่งในขณะนั้นกำลังขัดแย้งกับสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์เรื่องซิซิลีเพื่อเป็นการตอบโต้ วาลเดมาร์ที่ 2 จึงยึดเมืองสตาเดคืนได้ ในขณะที่ในปี ค.ศ. 1213 พระเจ้าเฮนรีที่ 5 เคานต์แห่งพาลาตินแห่งไรน์ได้ยึดเมืองสตาเดคืนให้กับเจ้าชายอาร์คบิชอปวาลเดมาร์

ในปี ค.ศ. 1213 วัลเดมาร์ได้กำหนดเก็บภาษีสงครามในนอร์เวย์และชาวนาได้สังหารเจ้าหน้าที่เก็บภาษีของวัลเดมาร์ที่ สภา ทรอนเดลาคและก่อการจลาจล การจลาจลได้ลุกลามไปยังหลายภูมิภาคในนอร์เวย์

ในปี ค.ศ. 1216 วัลเดมาร์ที่ 2 และกองทัพเดนมาร์กของเขาได้บุกทำลายเขตปกครองสตาเดและยึดครอง ฮัมบูร์ กสองปีต่อมา วัลเดมาร์ที่ 2 และเกอร์ฮาร์ดที่ 1 ได้ร่วมมือกันขับไล่เฮนรีที่ 5 และออตโตที่ 4 ออกจากตำแหน่งอาร์คบิชอป เจ้าชายอาร์คบิชอปวัลเดมาร์จึงลาออกและเข้าสู่สำนักสงฆ์ วัลเดมาร์สนับสนุนจักรพรรดิเฟรเดอริกที่ 2และได้รับรางวัลตอบแทนด้วยการที่จักรพรรดิยอมรับการปกครองของเดนมาร์กเหนือชเลสวิกและโฮล สไตน์ ดินแดน เวนดิชทั้งหมดและโปเมราเนีย

อัศวินลิโวเนียซึ่งพยายามเผยแพร่ศาสนาคริสต์ให้กับผู้คนในแถบทะเลบอลติกตะวันออก (ในปี 1219) กำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากและหันไปขอความช่วยเหลือจากวัลเดมาร์สมเด็จพระสันตะปาปาโฮโนริอุสที่ 3 ทรงยกระดับการรุกราน เอสโตเนียของวัลเดมาร์ให้เป็นสงครามครูเสด วัลเดมาร์จึงระดมกองทัพและเรียกเรือทั้งหมดของเดนมาร์กมารวมกันเพื่อขนส่งกองทัพไปทางตะวันออก เมื่อรวมกันแล้ว กองเรือมีจำนวนถึง 1,500 ลำ

เมื่อกองทัพยกพลขึ้นบกที่เอสโตเนีย ใกล้กับ เมืองทาลลินน์ในปัจจุบันหัวหน้าเผ่าชาวเอสโตเนียได้เจรจากับชาวเดนมาร์กและตกลงที่จะยอมรับกษัตริย์เดนมาร์กเป็นผู้ปกครองสูงสุด บางส่วนเข้ารับบัพติศมา ซึ่งดูเหมือนจะเป็นสัญญาณที่ดี สามวันต่อมา ในวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1219 ขณะที่ชาวเดนมาร์กกำลังประกอบพิธีมิสซา ชาวเอสโตเนียหลายพันคนได้บุกโจมตีค่ายของชาวเดนมาร์กจากทุกทิศทุกทาง ความสับสนวุ่นวายเกิดขึ้น และสถานการณ์ดูย่ำแย่สำหรับสงครามครูเสดของวัลเดมาร์โชคดีที่วิตสลาฟแห่งรือเกนได้รวบรวมกำลังพลของเขาไว้ในค่ายที่สองและโจมตีชาวเอสโตเนียจากด้านหลัง

ระหว่างการรบที่ลินดานิสตำนานเล่าว่าเมื่อใดก็ตามที่บิชอปซูเนเซนยกแขนขึ้น ชาวเดนมาร์กก็จะบุกเข้ามา และเมื่อแขนของเขาล้าและเขาปล่อยลง ชาวเอสโตเนียก็จะขับไล่ชาวเดนมาร์กกลับไป ผู้ติดตามรีบวิ่งเข้ามาเพื่อยกแขนของเขาขึ้นอีกครั้ง และชาวเดนมาร์กก็จะบุกเข้ามาอีกครั้ง ในช่วงที่การรบกำลังดุเดือด บิชอปซูเนเซนได้อธิษฐานขอสัญญาณ และมันก็มาในรูปของผ้าสีแดงที่มีไม้กางเขนสีขาวซึ่งลอยลงมาจากท้องฟ้าในขณะที่ชาวเดนมาร์กเริ่มถอยกลับ มีเสียงหนึ่งดังขึ้นว่า "เมื่อธงนี้ถูกยกขึ้นสูง เจ้าจะได้รับชัยชนะ!" ^{[ ​​5 ]}ชาวเดนมาร์กบุกเข้ามาและได้รับชัยชนะในการรบ ในตอนท้ายของวัน ชาวเอสโตเนียหลายพันคนนอนตายอยู่ในสนามรบ และเอสโตเนียก็ถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรเดนมาร์ก ชาวเอสโตเนียถูกบังคับให้รับบัพติศมาเป็นคริสเตียน แต่จากการศึกษาอย่างละเอียดของLiber Census Daniæโดยนักประวัติศาสตร์ Edgar Sachs ชาวเอสโตเนียเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์โดยสมัครใจ

วัลเดมาร์สั่งให้สร้างป้อมปราการขนาดใหญ่ที่เรวัลใกล้กับสถานที่เกิดการรบ^{[ 6 ]}ในที่สุดเมืองก็เติบโตขึ้นรอบปราสาทบนเนินเขา ซึ่งปัจจุบันยังคงเรียกว่าทาลลินน์ ซึ่งแปล ว่า "ปราสาท/เมืองเดนมาร์ก" ในภาษาเอสโตเนียธงสีแดงที่มีกากบาทสีขาว ( Dannebrog ) เป็นธงชาติของชาวเดนมาร์กมาตั้งแต่ปี 1219 Dannebrog เป็นธงที่มีดีไซน์เก่าแก่ที่สุดในยุโรปที่ยังคงใช้กันอยู่ในปัจจุบัน

ในปี ค.ศ. 1223 พระเจ้าวัลเดมาร์และพระโอรสองค์โต เจ้าชายวัลเดมาร์ถูกเคานต์เฮนรีที่ 1แห่งชเวริน ( ไฮน์ริช เดอร์ ชวาร์เซ ) ลักพาตัวไปขณะล่าสัตว์บนเกาะลีโอใกล้กับฟูเนน [ ^{7 ] เคา}นต์เฮนรีเรียกร้องให้เดนมาร์กยอมยกดินแดนที่ยึดครองในฮอลสไตน์เมื่อ 20 ปีก่อน และกลายเป็นข้าราชบริพารของจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ทูตเดนมาร์กปฏิเสธเงื่อนไขเหล่านี้ และเดนมาร์กจึงประกาศสงคราม ขณะที่วัลเดมาร์ถูกคุมขัง ดินแดนเยอรมันส่วนใหญ่แยกตัวออกจากเดนมาร์ก กองทัพเดนมาร์กถูกส่งไปเพื่อควบคุมพวกเขา สงครามสิ้นสุดลงด้วยความพ่ายแพ้ของกองทัพเดนมาร์กภายใต้การบัญชาการของอัลเบิร์ตที่ 2 แห่งออร์ลามุนเดที่มอลน์ในปี ค.ศ. 1225 ^{[ 7 ]}เพื่อให้ได้รับการปล่อยตัว วัลเดมาร์ต้องยอมรับดินแดนที่แยกตัวออกไปในเยอรมนี จ่ายเงิน 44,000 มาร์คเงิน และลงนามในสัญญาว่าจะไม่แก้แค้นเคานต์เฮนรี

วัลเดมาร์ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อสมเด็จพระสันตะปาปาโฮโนริอุสที่ 3 ทันที เพื่อขอให้ประกาศคำสาบานของเขาเป็นโมฆะ ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาได้อนุมัติคำขอ โฮโนริอุสที่ 3 ยกเว้นคำสาบานที่ถูกบังคับของวัลเดมาร์ และเขาก็เริ่มดำเนินการเพื่อฟื้นฟูดินแดนเยอรมันทันที^{[ 7 ]}วัลเดมาร์ได้ทำสนธิสัญญากับหลานชายของเขาออตโตที่ 1 ดยุกแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์กและมุ่งหน้าลงใต้เพื่อยึดคืนสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นดินแดนของเขาโดยชอบธรรม แต่โชคของเขากลับไม่เข้าข้างเขา ความพ่ายแพ้ของเดนมาร์กหลายครั้งซึ่งสิ้นสุดลงที่ยุทธการบอร์นโฮเวดในวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1227 ทำให้เดนมาร์กสูญเสียดินแดนเยอรมันเหนือไป^{[ 7 ]}วัลเดมาร์รอดชีวิตมาได้ด้วยความกล้าหาญของอัศวินชาวเยอรมันที่พาวัลเดมาร์ไปยังที่ปลอดภัยบนหลังม้าของเขา

นับจากนั้นเป็นต้นมา พระเจ้าวัลเดมาร์ที่ 2 ทรงมุ่งเน้นความพยายามไปที่กิจการภายในประเทศ การเปลี่ยนแปลงอย่างหนึ่งที่พระองค์ทรงริเริ่มคือระบบศักดินา ซึ่งพระองค์ทรงมอบทรัพย์สินให้แก่บุรุษโดยมีข้อตกลงว่าพวกเขาจะต้องรับใช้พระองค์เป็นการตอบแทน สิ่งนี้เพิ่มอำนาจให้แก่ตระกูลขุนนาง ( højadelen ) และก่อให้เกิดขุนนางชั้นรอง ( lavadelen' ) ซึ่งควบคุมเดนมาร์กส่วนใหญ่ ชาวนาอิสระสูญเสียสิทธิและสิทธิพิเศษดั้งเดิมที่พวกเขาเคยได้รับมาตั้งแต่สมัยไวกิ้ง^{[ 8 ]}

พระเจ้าวัลเดมาร์ที่ 2 ทรงใช้เวลาที่เหลืออยู่ในการร่างประมวลกฎหมายสำหรับจัตแลนด์ซีแลนด์และสกาเนประมวลกฎหมายเหล่านี้ถูกใช้เป็นประมวลกฎหมายของเดนมาร์กจนถึงปี 1683 นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญจากการออกกฎหมายท้องถิ่นในสภาภูมิภาค ( landting ) ซึ่งเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมายาวนาน วิธีการตัดสินความผิดหรือความบริสุทธิ์หลายวิธีถูกห้าม รวมถึงการไต่สวนโดยการทดสอบและการต่อสู้ตัดสินประมวลกฎหมายจัตแลนด์ ( Jyske Lov ) ได้รับการอนุมัติในการประชุมของขุนนางที่ปราสาทวอร์ดินบอร์กในปี 1241 ก่อนที่พระเจ้าวัลเดมาร์จะสิ้นพระชนม์ที่นั่นไม่นาน พระเจ้าวัลเดมาร์ถูกฝังเคียงข้างพระมเหสีองค์แรกพระราชินีดักมาร์ที่ริงสเต็ดในซีแลนด์

ก่อนการแต่งงานครั้งแรก วัลเดมาร์เคยหมั้นหมายกับริกซาแห่งบาวาเรียธิดาของดยุคแห่งแซกโซนี แต่เมื่อการหมั้นหมายนั้นล้มเหลว เขาจึงแต่งงานกับดักมาร์แห่งโบฮีเมียหรือที่รู้จักกันในชื่อมาร์กาเร็ตแห่งโบฮีเมีย ในปี 1205 เธอเป็นธิดาของพระเจ้าออตโตการ์ที่ 1 แห่งโบฮีเมียกับพระมเหสีองค์แรกอเดเลดแห่งไมส์เซินและในไม่ช้าเธอก็ได้รับความนิยมจากชาวเดนมาร์ก จากการแต่งงานครั้งนี้ วัลเดมาร์มีบุตรชายชื่อวัลเดมาร์ผู้เยาว์ซึ่งเขาได้แต่งตั้งให้เป็นกษัตริย์ร่วมที่ชเลสวิกในปี 1218 วัลเดมาร์ผู้เยาว์ถูกยิงโดยอุบัติเหตุขณะล่าสัตว์ที่เรฟสเนสในจัตแลนด์เหนือในปี 1231 พระราชินีดักมาร์สิ้นพระชนม์ขณะคลอดบุตรในปี 1212 บทเพลงพื้นบ้านเก่าแก่กล่าวว่าในขณะที่พระองค์กำลังจะสิ้นพระชนม์ พระองค์ทรงขอร้องวัลเดมาร์ให้แต่งงานกับเคิร์สเตน ธิดาของคาร์ล ฟอน ไรส์ และไม่ใช่เบเรนกาเรียแห่งโปรตุเกส ( เบงเจิร์ด ) "ดอกไม้แสนสวย" กล่าวอีกนัยหนึ่ง เธอทำนายว่าการแย่งชิงบัลลังก์ระหว่างโอรสของเบเรนกาเรียจะนำความเดือดร้อนมาสู่เดนมาร์ก

หลังจากดักมาร์เสียชีวิต เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับฟลานเดอร์ส วัลเดมาร์จึงแต่งงาน กับ เบเรนกาเรียแห่งโปรตุเกสในปี 1214 เบเรนกาเรียเป็นธิดากำพร้าของกษัตริย์ซานโชที่ 1 แห่งโปรตุเกสและดุลเซแห่งอารากอนและเป็นน้องสาวของเฟอร์ดินานด์ เคานต์แห่งฟลานเดอร์สซึ่งเธออาศัยอยู่ด้วยจนกระทั่งแต่งงาน ราชินีเบเรนกาเรียงดงาม แต่มีจิตใจแข็งกระด้างจนชาวเดนมาร์กเกลียดชังโดยทั่วไป จนกระทั่งเธอเสียชีวิตก่อนวัยอันควรขณะคลอดบุตรในปี 1221 ภรรยาทั้งสองของวัลเดมาร์มีบทบาทสำคัญในบทเพลงและตำนานของชาวเดนมาร์ก ดักมาร์เป็นภรรยาในอุดมคติที่อ่อนโยน เคร่งศาสนา และเป็นที่นิยม ในขณะที่เบเรนกาเรียเป็นหญิงงามและหยิ่งยโส

กับภรรยาคนแรกของเขาดักมาร์แห่งโบฮีเมียซึ่งเขาแต่งงานด้วยในปี ค.ศ. 1205 วัลเดมาร์มีบุตรชายสองคน:

• วัลเดมาร์ผู้เยาว์แห่งเดนมาร์ก (ค.ศ. 1209 – 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1231) อภิสมรสกับ เอลินอ ร์แห่งโปรตุเกส
• บุตรชายที่เสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด (1212)

กับภรรยาคนที่สองของเขาเบเรนกาเรียแห่งโปรตุเกสซึ่งเขาแต่งงานด้วยในปี พ.ศ. 2257 ^{[ 9 ]}เขามีบุตรด้วยกันห้าคน:

• เอริคที่ 4 กษัตริย์แห่งเดนมาร์ก (ค.ศ. 1216 – 10 สิงหาคม ค.ศ. 1250) ^{[ 10 ]}
• โซฟีแห่งเดนมาร์ก (ค.ศ. 1217–1247) แต่งงานในปี ค.ศ. 1230 กับจอห์นที่ 1 มาร์เกรฟแห่งบรันเดนบูร์ก^{[ 10 ]}
• อาเบล กษัตริย์แห่งเดนมาร์ก (ค.ศ. 1218 – 29 มิถุนายน ค.ศ. 1252) ^{[ 10 ]}
• คริสโตเฟอร์ที่ 1 กษัตริย์แห่งเดนมาร์ก (ค.ศ. 1219 – 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1259) ^{[ 10 ]}
• เด็กที่เสียชีวิตในครรภ์ (1221)

วัลเดมาร์มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์เดนมาร์ก ทั้งในฐานะ "กษัตริย์แห่งดานเนโบรค " และในฐานะผู้บัญญัติกฎหมาย สำหรับคนรุ่นหลัง สงครามกลางเมืองและการล่มสลายที่เกิดขึ้นหลังการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ ทำให้พระองค์ดูเหมือนเป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งยุคทอง ตั้งแต่ปี 1912 วันที่ 15 มิถุนายนได้รับการกำหนดให้เป็นวันวัลเดมาร์ ( Valdemarsdag ) อย่างเป็นทางการ ปัจจุบัน วันดังกล่าวเป็นหนึ่งใน 33 วัน สำคัญของเดนมาร์ก ที่ผู้คนจะชักธงดานเนโบรคขึ้นเพื่อเฉลิมฉลอง

ภาพยนตร์เรื่องEye of the Eagle ปี 1997 เป็นเรื่องราวสมมติเกี่ยวกับวัลเดมาร์ผู้เยาว์ โดยมีลาร์ส โลห์ มันน์ รับบทเป็นวัลเดมา ร์ ผู้เป็นบิดา

เมืองทาลลินน์ เมืองหลวงของเอสโตเนีย มีสวนสาธารณะที่ทูมเปียชื่อว่าสวนกษัตริย์เดนมาร์กซึ่งตามตำนานเล่าขานกันว่าธงชาติเดนมาร์กDannebrogถือกำเนิดขึ้นที่นี่ ทุกปีในวันที่ 15 มิถุนายน จะมีการเฉลิมฉลอง วันธงชาติเดนมาร์กในสวนแห่งนี้^{[ 11 ]}

• ไลน์, ฟิลิป (2007). การปกครองโดยกษัตริย์และการก่อตั้งรัฐในสวีเดน: 1130 – 1290.บริลล์.
• Hundahl, Kerstin (2014). "การกล่าวโทษและการสร้างความชอบธรรม: นัยยะของการมีส่วนร่วมของชาว Rugish ในการต่อสู้แย่งชิงการสืบทอดตำแหน่งท่ามกลางความขัดแย้งในศาสนจักรเดนมาร์ก ประมาณ ค.ศ. 1258–1260" ใน Hundahl, Kerstin; Kjær, Lars; Lund, Niels (บรรณาธิการ). เดนมาร์กและยุโรปในยุคกลาง ประมาณ ค.ศ. 1000–1525: บทความเพื่อเป็นเกียรติแก่ศาสตราจารย์ Michael H. Gelting . สำนักพิมพ์ Ashgate.
• Petersen, Leif Inge Ree (2010). "ยุทธการที่บอร์นโฮเวด". ใน Rogers, Clifford J. (บรรณาธิการ). สารานุกรมสงครามและเทคโนโลยีทางทหารยุคกลางแห่งออก ซ์ฟอร์ด เล่ม 1. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด.
• เบร็กส์โบ, ไมเคิล (2022). การขึ้นและลงของจักรวรรดิเดนมาร์กหน้า 73.

• วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับพระเจ้าวัลเดมาร์ที่ 2 แห่งเดนมาร์ก
• Bain, Robert Nisbet (1911). "Valdemar II."  . Encyclopædia Britannica . Vol. 27 (ฉบับที่ 11). หน้า  841– ​​842.
• [1] เก็บถาวรเมื่อ 2012-08-23 ที่Wayback Machine [2]สวน Valdemar II ในทาลลินน์ ประเทศเอสโตเนีย
• http://www.kingsofdenmark.dk/king21.htm เก็บถาวรเมื่อ 2008-10-21 ที่Wayback Machine