วาสิษฐกะ
จักรพรรดิคุชาน
เหรียญกษาปณ์ของวาสิษฐกะประมาณค.ศ. 240–250 ด้านหน้า : [ÞAONANOÞAO BAZH]ÞKO K[O]ÞA[NO] ( Shaonanoshao Bazishko Koshano ) ในอักษรกรีก-แบคเทรีย วาสิษฐกะ มีรัศมี สวมมงกุฎ และสวมเครื่องประดับศีรษะ ยืนหันหน้าไปทางซ้าย กำลังทำพิธีบูชาเหนือแท่นบูชาทางซ้าย และถือตรีศูลในมือซ้าย ตรีศูลมีประดับอยู่ทางซ้าย "Vira" ในอักษรพราห์มีอยู่ด้านในซ้ายที่เท้า "Va" ในอักษรพราห์มีอยู่ระหว่างขา "Chu" ในอักษรพราห์มีอยู่ด้านในขวา ด้านหลัง: ΔXOO ในอักษรกรีก-แบคเทรีย อาร์ด็อกโช มีรัศมีและสวมมงกุฎ ประทับ นั่งหันหน้าบนบัลลังก์ เท้าถือพวงมาลัยประดับในมือขวา และประคองเขาสัตว์ แห่งความอุดมสมบูรณ์ ในแขนซ้าย ด้านบนมีตรา ประจำตระกูล อยู่ทางซ้าย[ 1 ]
รัชกาล	ค.ศ. 247–265 (อายุ 18 ปี)
ฉัตรมงคล	ค.ศ. 247
ผู้มาก่อน	กนิษกะที่ 2
ผู้สืบทอด	กนิษกะที่ 3
เกิด	ค.ศ. 187
เสียชีวิต	ค.ศ. 265
การฝังศพ	ค.ศ. 265
คู่สมรส	เอลิซ่า
ปัญหา	วาสุเดวาที่ 2 กนิษกะที่ 3
ชื่อ วาชิชก้า
บ้าน	ไม่ทราบ
ราชวงศ์	กุชาน
พ่อ	ฮูวิชก้า

มถุรา (อิสาปุระ)

ซานชี

แอตท็อก (อารา)

ตำแหน่งของจารึกของวาสิษฐกะ^{[ 2 ]}

วาสิชกะ (แบ็กเตรีย: BAZHÞKO Bazēško ; พราหมณ์กลาง : 𑀯𑀸𑀲𑀺𑀱𑁆𑀓; วา-สิ-ṣka , วาสิชกะ ; คารอสธี : 𐨬𐨗𐨿𐨱𐨅𐨮𐨿𐨐 วจเฮ-ชกะวัชเฮชกะ ; ^{[ 3 ]}ปกครองราวๆ ปีคริสต ศักราช 247 – 265) เป็น จักรพรรดิ กุษาณะซึ่งดูเหมือนว่าจะมีรัชสมัยสั้น ๆ ตามหลัง พระเจ้ากนิษ กะ ที่ 2

การปกครองของวาสิษฐกะในพื้นที่ปัญจาบได้รับการยืนยันโดยจารึก^{[ 4 ]}เช่นเดียวกับในพื้นที่มถุรา (จารึกอิสาปุระ) ^{[ 2 ]}การปกครองของพระองค์ได้รับการบันทึกไว้ทางใต้สุดถึงเมืองสัญจีซึ่งมีการค้นพบจารึกหนึ่งฉบับและอาจจะมีอีกฉบับหนึ่งในพระนามของพระองค์ ลงวันที่ในปีที่ 22 (จารึกสัญจีของ "วาสกุษณะ" หรือ วาสิษฐกะ กุษณะ) และปีที่ 28 (จารึกสัญจีของวาสิษฐกะ หรือ วาสิษฐกะ) แห่งยุคกุศาน (โดยทั่วไปเชื่อกันว่าเป็นศตวรรษที่สองของยุคกนิษกะ) ซึ่งจะทำให้รัชสมัยของพระองค์อยู่ในช่วง ประมาณ ค.ศ. 247–265

วาสิษฐกะปรากฏในจารึกที่รู้จักสี่ฉบับ รวมถึงจารึกคาโรษฐิในภูมิภาคอินดัส^{[ 4 ]}

มีการค้นพบ รูปปั้นหรือชิ้นส่วนรูปปั้นหลายชิ้นจากศิลปะของมถุราที่มีชื่อของพระวิษณุที่แหล่งโบราณสถานสัญจี [ ^{5 ] หนึ่ง}ในนั้นคือรูปปั้นพระโพธิสัตว์ ประทับนั่ง ซึ่งมีอายุย้อนไปถึง "ปีที่ 28 แห่งรัชสมัยของพระวิษณุ" จารึกมีใจความว่า: ^{[ 6 ]}

ล.1 ........ สยา [rā] j[ā] t[i] r [ā] jasya Dēvaputrasya sh[ā]hi V[ā]s[ī]shkasya sa[ṁ] 20 8 เขา ฉัน di 5 as ya purv [āyāṁ] Bhaga[va] L.2 sya jambuchhāyā-sailagṛi [ha]sya ธัมมาเทวะ วิหะเร ประติษฐาปิตา วิรัสยะ ฐิตะเร มธุเรียกะ ล.3 [อเน]นะ เทยธรรมมะปริ [ตยาเกนะ]

"ความสำเร็จ: ในปีที่ 28 แห่งรัชกาลมหาราชา ราชติราชา เทวบุตร ษาหิ วาสิษฐกะ ในเดือนแรกของฤดูหนาว วันที่ห้า ในวันดังกล่าว มธุริกะ ธิดาของวีระ ได้ประดิษฐาน (รูป) พระโพธิสัตว์ประทับนั่งบนเนินเขาใต้ร่มเงาของต้นชมพู่ในธรรมเทววิหาร ด้วยของถวายนี้.... " ^{[ 6 ]}

ชิ้นส่วนมถุราอีกชิ้นหนึ่งที่พบในสัญจีคือฐานของพระพุทธรูปยืน[ ^{5 ] จารึก}จารึกว่า "ปีที่ 22 แห่งวาสกุษณะ" ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็น "วาสสิษฐะกุษณะ" ^{[ 7 ] [ 8 ]}สามารถมองเห็นผู้บูชาในชุดคลุมยาวพร้อมเข็มขัดแบบฉบับกุษณะยืนอยู่รอบพระโพธิสัตว์ประทับนั่ง^{[ 6 ]}จารึกอ่านว่า:

ล.1 ..... ราชโญ วัสกุชาณสยะ สะ 20 2 วะ 2 ดิ 10 ภะคะวะโต สักกยัม[อุน]เอฮ ปราติมา ปราติชทาปิตา วิทยามาติเย ปู ล.2 ......มาทา-ปิตริณะ สรฺววะ-สัทวานา จะ ฮิตะ-สุ

“ในรัชสมัยของพระเจ้าวาสกุษาณะ ปีที่ 22 เดือนที่ 2 ของฤดูฝน วันที่ 10 วิทยมติได้ประดิษฐานรูปของพระภควตศากยมุนีเพื่อ...และเพื่อความสุขและความเจริญรุ่งเรืองของบิดามารดาและสรรพสัตว์ทั้งปวง” ^{[ 9 ]}

วาสิษฐกะปรากฏใน "จารึกอาระ" ของกนิษฐกะที่ 3ซึ่งพบใน ภูมิภาค อินดัสไม่ไกลจากทางใต้ของอัตต็อกในจารึกนี้ เขาถูกนำเสนอว่าเป็นบิดาของกนิษฐกะ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นกนิษฐกะที่ 3และชื่อของเขาปรากฏในอักษรคาโรษฐีว่า "วาเจษฐกะ" ^{[ 2 ]}

จารึกอิสาปูร์แห่งวาสิสกา ปีที่ 24

จารึกของพระเจ้าวาสิษฐกะ ปีที่ 24 บน เสาบูชา แบบยูปะพราหมณ์ จากอิสาปุระ ใกล้เมืองมถุ ราพิพิธภัณฑ์มถุราพระยศรัชกาล (ด้านล่าง) อ่านได้อย่างชัดเจนด้วยอักษรพราห์ มีกลาง :

มหาราชาสยะ ราจาติราจาสยะ เทวะบุตร ชาเฮ ววาสิชกะสยะ “ของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ กษัตริย์แห่งกษัตริย์ทั้งหลาย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ชะฮี วาศิษกะ”

จารึกอารา ปีที่ 41

จารึกอาระของพระเจ้ากนิษกะที่ 3 ในขโรษฐีใช้ชื่อมหาราชา ราชทีรจะ เทวะปุตรา ไกสรา กนิษกะ ("กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ กษัตริย์แห่งกษัตริย์ บุตรของพระเจ้า ซีซาร์ พระกนิษกะ) ^{[ 10 ]}

จารึกในพระนามของพระนางวาสิษฐกะด้วยอักษรพราห์มีกลางบริสุทธิ์พร้อมด้วยพระยศจักรพรรดิเต็มพระนามว่าMahārājasya rājātirājāsya devaputrasya Shāhe Vvāsishkasya ("ของมหาราชา ราชาแห่งราชาทั้งหลาย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวชาหิ วาสิษฐกะ") ถูกค้นพบในอิสาปุระ ( 27.5115°N 77.6893°E ) ใกล้เมืองมถุราบนเสา " ยุปะ " ซึ่งเป็นเสาบูชาของพราหมณ์ ปัจจุบันอยู่ในพิพิธภัณฑ์มถุรา^{[ 11 ] [ 2 ]}27°30′41″เหนือ77°41′21″ตะวันออก / / 27.5115; 77.6893

เหรียญกษาปณ์ของวาสิษฐกะมีขนาดเล็กกว่าของบรรพบุรุษของเขา โดยผลิตบนแผ่นโลหะที่มีขนาดเล็กลงเรื่อยๆ และคุณภาพของโลหะก็ลดลง^{[ 4 ]}เทพเจ้าที่ปรากฏบนด้านหลังของเหรียญกษาปณ์ของเขามีลักษณะคล้ายกับเทพเจ้าในเหรียญกษาปณ์ของหุวิษฐกะและวาสุเทวะที่ 1 ^{[ 4 ]}

มีการค้นพบเหรียญของ Vāsishka หลายเหรียญร่วมกับเหรียญของArdashir I Kushanshahผู้ปกครองKushano-Sasanianซึ่งบ่งชี้ถึงระดับของการแข่งขันและการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้ปกครองทั้งสอง^{[ 12 ]}

เหรียญของวาซิชกามักจะมีคำจารึกเป็นอักษรกรีก-แบคเทรียว่าþAONANOþAO BAZIþKO KOþANO "กษัตริย์แห่งกษัตริย์บาเซชโก คูชาโน" ^{[ 13 ]}

เหรียญบางเหรียญที่มีชื่อแตกต่างกันเล็กน้อย (คำจารึกด้านหน้าþAONANOþAO BAZOΔΗO/BOZOΗO KOþANO "กษัตริย์แห่งกษัตริย์บาโซเดโอแห่งคูชัน") ได้รับการระบุว่าเป็นของ "วาสกุชานา" ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเทียบเท่ากับวาสิษฐกะเอง^{[ 14 ] [ 15 ]}

• แคตตาล็อกเหรียญของวาสิษฐกะแบบออนไลน์