อ่าน 21 นาที
รองประธานาธิบดี
Veepเป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวตลกเสียดสีการเมือง ของอเมริกาที่ออกอากาศทาง HBOตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน 2555 ถึง 12 พฤษภาคม 2562 ซีรีส์นี้สร้างโดย Armando Iannucciซีรีส์นี้ติดตาม Selina...
รองประธานาธิบดี
| รองประธานาธิบดี | |
|---|---|
| ประเภท | |
| สร้างโดย | อาร์มันโด เอียนนุชชี |
| ผู้กำกับรายการ |
|
| นำแสดงโดย | |
| นักแต่งเพลง | |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 7 |
| จำนวนตอน | 65 ( รายชื่อตอน ) |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| สถานที่ผลิต |
|
| การตั้งค่ากล้อง | กล้องเดี่ยว |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 26–30 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต |
|
| งบประมาณ | |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เอชบีโอ |
| ปล่อย | 22 เมษายน 2555 – 12 พฤษภาคม 2562 |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
Veepเป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวตลกเสียดสีการเมือง ของอเมริกาที่ออกอากาศทาง HBOตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน 2555 ถึง 12 พฤษภาคม 2562 [ 3 ]ซีรีส์นี้สร้างโดย Armando Iannucciซีรีส์นี้ติดตาม Selina Meyer ( Julia Louis-Dreyfus )รองประธานาธิบดีสมมติของสหรัฐอเมริกาและทีมของเธอขณะที่พวกเขาพยายามสร้างชื่อเสียงและทิ้งมรดกไว้ แต่กลับต้องเข้าไปพัวพันกับเกมการเมืองในชีวิตประจำวัน
ซีรี ส์ Veepได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัลสำคัญหลายรางวัล รวมถึงการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Award สาขาซีรีส์ตลกยอดเยี่ยมถึงเจ็ดปีติดต่อกัน และได้รับรางวัลนี้ในซีซั่นที่สี่ ห้า และหก นอกจากนี้ ซีซั่นที่สอง สี่ และหกยังได้รับรางวัล Writers Guild of America Award สาขาซีรีส์ตลกทางโทรทัศน์และซีซั่นที่สามได้รับรางวัล Television Critics Association Award สาขาความสำเร็จยอดเยี่ยมในด้านตลก
การแสดงของหลุยส์-เดรย์ฟัสทำให้เธอได้รับรางวัลเอมมี ไพรม์ไทม์ 6 สมัยติดต่อกัน รางวัลสมาคมนักแสดง 3 สมัย รางวัลนักวิจารณ์โทรทัศน์ 2 สมัย รางวัลสมาคมนักวิจารณ์โทรทัศน์ 1 สมัย และ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล ลูกโลกทองคำ 5 สมัยติดต่อกัน สำหรับบทบาทของแกรี่ ผู้ช่วยส่วนตัวของเซลินาโทนี่ เฮลได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี สาขา นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลก 6 สมัยติดต่อกัน โดยได้รับรางวัลในปี 2013 และ 2015 สมาชิกคนอื่นๆ ในทีมนักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี ได้แก่แอนนา ชลัมสกี (6 สมัย), แกรี่ โคล (1 สมัย), แมตต์ วอลช์ (2 สมัย), มาร์ติน มัลล์ (1 สมัย), ฮิวจ์ ลอรี (1 สมัย) และปีเตอร์ แมคนิโคล (1 สมัย)
Veepได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผลงานชิ้นเอกในด้านการเสียดสีทางการเมือง และมักถูกยกให้เป็นหนึ่งในละครตลกทางโทรทัศน์ที่ดีที่สุดในปี 2019 Veepได้รับการจัดอันดับที่ 80 ในรายชื่อ 100 รายการโทรทัศน์ยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษที่ 21 ของThe Guardian [ 4 ]ในปี 2021 BBCจัดอันดับให้ Veep อยู่ในอันดับที่ 24 ในรายชื่อซีรีส์ที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษ[ 5 ]ในปี 2022 ซีรีส์นี้ได้รับการจัดอันดับที่ 13 ในรายชื่อ 100 รายการโทรทัศน์ยอดเยี่ยมของRolling Stone [ 6 ]ในปี 2023 Varietyจัดให้ Veep อยู่ในอันดับที่ 26 ในรายชื่อซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยมตลอดกาลของตนเอง[ 7 ]
เรื่องย่อ
ซีรีส์เรื่องนี้ติดตามชีวิตส่วนตัวและเส้นทางการเมืองของเซลินา เมเยอร์ ( จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัส ) รองประธานาธิบดีและต่อมาคือประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาไม่มีการกล่าวถึงพรรคการเมืองที่เธอ สังกัด (ถึงแม้ว่าในแผนที่การเลือกตั้ง พรรคของเธอจะถูกระบายสีน้ำเงินก็ตาม) เมเยอร์เคยเป็น วุฒิสมาชิกสหรัฐจากรัฐแมริแลนด์เธอลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นตัวแทนพรรคในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2012และเป็นผู้สมัครที่มีคะแนนนำ ในตอนแรก แต่สุดท้ายก็พ่ายแพ้ให้กับ สจวร์ต ฮิวส์ ต่อมาเมเยอร์ได้เข้าร่วมทีมหาเสียงของฮิวส์ในฐานะคู่หูและได้รับเลือกเป็นรองประธานาธิบดี ทีมงานของเธอในฐานะรองประธานาธิบดี ซึ่งเมเยอร์ต้องพึ่งพาเกือบทั้งหมด ประกอบด้วยหัวหน้าคณะทำงานเอมี บรูคไฮเมอร์ ( แอนนา ชลัมสกี ) ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสาร ไมค์ แมคลินท็อก ( แมตต์ วอลช์ ) รองผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสาร แดน อีแกน ( รีด สก็อตต์ ) ผู้ช่วยส่วนตัวแกรี วอลช์ ( โทนี เฮ ล ) และเลขานุการส่วนตัว ซู วิลสัน ( ซูเฟ แบรดชอ ว์ ) ต่อมา ทีมงานของเธอในฐานะประธานาธิบดีก็ได้เพิ่มบุคคลสำคัญเข้ามา ได้แก่เบน คาฟเฟอร์ตี้ ( เควิน ดันน์ ) หัวหน้าคณะ ทำงานทำเนียบขาว และเคนท์ เดวิสัน ( แกรี่ โคล ) นักวางแผนกลยุทธ์ทางการเมือง นอกจากนี้ โจนาห์ ไรอัน ( ทิโมธี ไซมอนส์ ) ซึ่งเดิมทีเป็น ผู้ประสานงาน ทำเนียบขาวกับสำนักงานรองประธานาธิบดี และต่อมาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากรัฐนิวแฮมป์เชียร์ก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน
เมเยอร์มักพบว่าตัวเองถูกฮิวส์มองข้ามและเพิกเฉย ซึ่งฮิวส์ไม่เคยปรากฏตัวบนหน้าจอในช่วงแรกของซีรีส์ ในซีซั่นที่สอง เมเยอร์เริ่มมีอำนาจและอิทธิพลมากขึ้น และในตอนท้ายของซีซั่น เธอกำลังพิจารณาที่จะท้าชิงตำแหน่งตัวแทนพรรคกับฮิวส์ในการเลือกตั้งปี 2016แต่เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องไร้สาระเมื่อฮิวส์ลาออกอย่างกะทันหันเนื่องจากปัญหาสุขภาพจิตของภรรยา และเมเยอร์ได้เป็นประธานาธิบดี เมเยอร์เริ่มการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีในตอนท้ายของซีซั่นที่สาม ซีซั่นที่สี่พบว่าเธอกำลังปรับตัวเข้ากับบทบาทใหม่ในขณะที่ยังคงหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีต่อไป ซึ่งทั้งสองอย่างถูกบั่นทอนด้วยเรื่องอื้อฉาวหลายเรื่อง ผลการเลือกตั้งเสมอกันระหว่างเมเยอร์และผู้ท้าชิง บิล โอ'ไบรอัน ( แบรด ลีแลนด์ ) นำไปสู่การเลือกตั้งฉุกเฉินในสภาผู้แทนราษฎรในช่วงซีซั่นที่ห้าเพื่อตัดสินประธานาธิบดีคนต่อไปหลังจากที่การนับคะแนนใหม่ในเนวาดาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงผลการเลือกตั้งได้ ผลการลงคะแนนในสภาผู้แทนราษฎรเสมอกัน หมายความว่าเมื่อวุฒิสภาลงคะแนนเลือกตั้งรองประธานาธิบดี ผู้ชนะจะได้เป็นประธานาธิบดีคนต่อไป ผลการลงคะแนนในวุฒิสภาก็เสมอกันเช่นกัน แอนดรูว์ ดอยล์ ( ฟิล รีฟส์ ) รองประธานาธิบดีของเมเยอร์ ซึ่งไม่พอใจและไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งครบวาระ ได้ลงคะแนนเสียงตัดสิน ให้ลอร่า มอนเตซ (แอน เดรีย ซาเวจ ) คู่หูของโอไบร อัน แทนที่จะเป็นทอม เจมส์ ( ฮิวจ์ ลอรี ) คู่หูของเมเยอร์ ทำให้มอนเตซได้เป็นประธานาธิบดี ซีซั่นที่หกติดตามเมเยอร์หลังจากพ้นจากตำแหน่งเป็นครั้งแรกในซีรีส์ ขณะที่เธอพยายามสร้างมรดกของตนเองด้วยการเขียนบันทึกความทรงจำจัดตั้งมูลนิธิและพยายามจัดตั้งหอสมุดประธานาธิบดีในตอนท้ายของซีซั่น เมเยอร์ตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีอีกครั้ง ในซีซั่นที่เจ็ด เมเยอร์พยายามลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีอีกครั้งในการเลือกตั้งปี 2020โดยมีคู่แข่งทางการเมืองเก่าของเธออย่าง ไรอัน และ เจมส์ เป็นคู่แข่งสำคัญ นอกจากนี้ยังมีการแนะนำผู้ท้าชิงรุ่นใหม่ที่น่ารักและมีแนวคิดก้าวหน้าอย่าง เคมี ทัลบอต ( ทอกส์ โอลาจุนโดเย ) อีก ด้วย
ซีรีส์นี้ยังสำรวจชีวิตส่วนตัวของเมเยอร์ เช่น ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับลูกสาว แคทเธอรีน ( ซาราห์ ซัทเธอร์แลนด์ ) อดีตสามี แอนดรูว์ ( เดวิด ปาสเควซี ) และบุคคลสำคัญอื่นๆ อีกหลายคน ชีวิต อาชีพ และความสัมพันธ์ของตัวละครอื่นๆ ก็ได้รับการสำรวจเช่นกัน โดยมักจะเกี่ยวพันกับเรื่องราวหลักของซีรีส์ ซึ่งเป็นการเสียดสีกิจกรรมทางการเมืองและการทำงานภายในของรัฐบาลสหรัฐฯ ใน ยุค ปัจจุบัน
นักแสดงและตัวละคร







- จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัส รับบทเป็นเซลินา เมเยอร์ ( นามสกุลเดิมอีตัน): [ 8 ]เกิดในชื่อ เซลินา แคทเธอรีน อีตัน อดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯจากรัฐแมริแลนด์ ซึ่งในตอนต้นของซีรีส์ เธอเป็นรองประธานาธิบดีหรือ "วีป" เธอมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับประธานาธิบดีหลังจากที่ประธานาธิบดีปฏิเสธที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สอง เธอเริ่มหาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในซีซั่นที่ 3 ในตอนท้ายของซีซั่นที่ 3 เธอได้เป็นประธานาธิบดีเมื่อเขาลาออกเนื่องจากปัญหาส่วนตัว เนื่องจากการบิดเบือนกฎหมายรัฐธรรมนูญที่ซับซ้อน เธอจึงแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีในซีซั่นที่ 5 หลังจากพยายามตัดสินใจว่ามรดกหลังการเป็นประธานาธิบดีของเธอควรเป็นอย่างไรในช่วงซีซั่นที่ 6 เธอตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีอีกสมัยในซีซั่นที่ 7 เธอหย่าร้างและมีลูกสาวหนึ่งคน แต่ยังคงมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับอดีตสามีของเธอในช่วงสองซีซั่นแรกและซีซั่นที่หก ดูเหมือนว่าเธอจะแสดงสัญชาตญาณความเป็นแม่ต่อลูกสาวของเธอน้อยมากหรือไม่มีเลย Louis-Dreyfus ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์สำหรับการแสดงของเธอ โดยได้รับรางวัลPrimetime Emmy Awards ถึง 6 รางวัล [ 9 ]และรางวัล Screen Actors Guild Awards 3 รางวัล และได้รับการเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัล Golden Globe ติดต่อกัน 5 ครั้ง
- แอนนา ชลัมสกี รับบท เป็น เอมี บรูคไฮเมอร์: [ 10 ] หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของรองประธานาธิบดีเธอเรียกตัวเองว่าเป็น "ผู้แก้ไขปัญหา ผู้ไกล่เกลี่ยประเด็น ผู้ขจัดความสงสัย ผู้ตรวจสอบมโนธรรม นักคิด และผู้ทำทุกอย่างรอบด้าน" ของรองประธานาธิบดี เอมีเสียสละชื่อเสียงของตัวเองอย่างต่อเนื่องเพื่อรักษาความน่าเชื่อถือทางการเมืองของเซลินา เธอเป็นที่รู้จักว่าเป็นคนเคร่งเครียดและทุ่มเทให้กับอาชีพการงานมากเกินไป ไม่เต็มใจที่จะลงหลักปักฐานและมีลูก ซึ่งทำให้ครอบครัวของเธอผิดหวัง เธอเคยมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับแดน และอาจยังคงมีความรู้สึกต่อเขาอยู่ เธอมีแฟนหนุ่มหลายคนตลอดทั้งซีรีส์ รวมถึงผู้ระดมทุนให้กับเซลินาและ นักการเมือง จากเนวาดาเอมีกลายเป็นผู้จัดการแคมเปญของเซลินาในระหว่างการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี แต่ลาออกเนื่องจากการแต่งตั้งเพื่อนเก่าของเซลินาที่คลุมเครือแต่มีอิทธิพลอยู่ทุกหนทุกแห่งให้เข้าร่วมทีมหาเสียงในช่วงเวลาสั้นๆ เธอเข้าร่วมทีมของเมเยอร์อีกครั้งเมื่อผลการเลือกตั้งทั่วไปในเนวาดาเสมอกัน ทำให้ต้องมีการนับคะแนนใหม่ทั่วทั้งรัฐ ในตอนจบของซีซั่น 6 มีการเปิดเผยว่าหลังจากมีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับแดน เธอตั้งครรภ์ลูกของเขา อย่างไรก็ตาม เธอทำแท้งในซีซั่น 7 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพราะแดนไม่สามารถลงหลักปักฐานได้ นอกจากนี้ ในซีซั่น 7 เอมี่ออกจากทีมของเซลิน่าเพื่อเข้าร่วมแคมเปญหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของโจนาห์ โดยเธอกลายเป็นผู้จัดการแคมเปญและสนับสนุนท่าทีที่ไม่เป็นไปตามแบบแผนและการนำเสนอทฤษฎีสมคบคิดราวกับเป็นข้อเท็จจริงของเขา ชลัมสกีเคยรับบทตัวละครที่คล้ายกันคือ ลิซ่า เวลด์ ในภาพยนตร์เรื่องIn the Loop ของเอียนนุชชีในปี 2009 เธอได้รับ การเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัลเอมมีไพรม์ไทม์ ถึง 6 ครั้งติดต่อกัน จากบทบาทนี้
- โทนี่ เฮล รับบทเป็น แกรี่ วอลช์: [ 11 ]ผู้ช่วยส่วนตัวและคนสนิทของเซลินา แกรี่เป็นผู้ร่วมงานและคนสนิทของเซลินามาอย่างยาวนาน โดยแสดงให้เห็นว่าเขามีความภักดีและทุ่มเทอย่างเหลือเชื่อ แม้ว่างานของเขาจะดูต่ำต้อย แต่แกรี่ก็จบการศึกษาจาก มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์โดยเรียนเอกการจัดการโรงแรมในซีซั่นที่สี่และห้า แกรี่แสดงให้เห็นว่ามีปัญหาในการปรับตัวให้เข้ากับการเป็นประธานาธิบดีของเซลินา เนื่องจากเขาไม่สามารถอยู่ใกล้ชิดกับเธอได้เหมือนเดิมอีกต่อไป เพราะขาดการอนุมัติการรักษาความปลอดภัย เมื่อเซลินาไม่ได้รับเลือกตั้งใหม่ เขาก็ยังคงเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของเธอต่อไป เฮลอธิบายความภักดีของแกรี่ที่มีต่อเซลินาว่ามาจากความคิดที่ว่าตัวละครนี้ "เป็นหนึ่งในผู้ชายที่ไม่เคยมีตัวตนที่แท้จริง เขาผูกพันกับผู้คนเพื่อค้นหาว่าตัวเองเป็นใคร" [ 12 ] เฮลได้รับ รางวัล Primetime Emmy Awardsสอง รางวัล จากการแสดงในซีรีส์นี้ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกสี่ครั้ง
- รีด สก็อตต์รับบทเป็น แดน อีแกน: [ 13 ]รองผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารในสำนักงานรองประธานาธิบดี แดนเป็นคนทะเยอทะยานและโหดเหี้ยมที่กำลังก้าวหน้าในดีซี เขาภาคภูมิใจในคอนแทคและทักษะการสร้างเครือข่ายของเขา เขาเคยคบหากับลูกสาวของนักการเมืองผู้ทรงอิทธิพลเพื่อความก้าวหน้าในอาชีพการงาน เขามักจะทะเลาะกับเอมี่ ซึ่งเขาเคยคบหามาก่อน (และมีการแนะนำว่าเขาอาจจะยังคงมีใจให้เธออยู่) เขาเคยดำรงตำแหน่งผู้จัดการแคมเปญหาเสียงของเซลินาในช่วงสั้นๆ สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดี แต่ถูกไล่ออกจากตำแหน่งนั้นหลังจากมีอาการทางประสาทหลังจากวิกฤตหลายครั้ง เขาจึงกลับไปทำงานในตำแหน่งฝ่ายสื่อสารอีกครั้ง แต่ก็ถูกไล่ออกในฐานะแพะรับบาปท่ามกลางเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการขโมยข้อมูล หลังจากทำงานเป็นนักล็อบบี้และ นักวิเคราะห์ ของซีเอ็นเอ็น อย่างไม่ประสบความสำเร็จในช่วงสั้นๆ เขาก็กลับมาทำงานในทีมหาเสียงในฐานะเจ้าหน้าที่อาวุโส เมื่อเซลินาไม่ได้รับเลือกตั้งใหม่ แดนจึงไปทำงานเป็นผู้ประกาศข่าวหลักในรายการ CBS This Morning ในซีซั่นที่ 7 เขาเข้าร่วมแคมเปญหาเสียงเลือกตั้งใหม่ของเซเลน่า
- ทิโมธี ไซมอนส์รับบทเป็น โจนาห์ ไรอัน: [ 14 ]เจ้าหน้าที่ประสานงานทำเนียบขาวประจำสำนักงานรองประธานาธิบดีเมเยอร์ เขาขัดแย้งกับสมาชิกส่วนใหญ่ในสำนักงานรองประธานาธิบดีอยู่ตลอด โดยเฉพาะเอมี่ ทุกคนที่เขาพบเจอไม่ชอบเขา แม้แต่นักการเมืองต่างชาติ ในฤดูกาลที่สาม เขาถูกไล่ออกจากทำเนียบขาวชั่วคราวเนื่องจากเขียนบล็อกเปิดเผยข้อมูลภายใน ทำให้เขาต้องสร้างเว็บไซต์ข่าวของตัวเองชื่อRyantologyในฤดูกาลที่สี่ เขากลับมาทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ประสานงานอีกครั้ง คราวนี้ระหว่างประธานาธิบดีเมเยอร์และรองประธานาธิบดีดอยล์ ต่อมาเขาทำงานให้กับแคมเปญหาเสียงเลือกตั้งทั่วไปของเมเยอร์ จนกระทั่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากนิวแฮมป์เชอร์เสียชีวิต เขาจึงถูกดึงตัวให้ลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งนั้นเพื่อรักษาคะแนนเสียงของเมเยอร์ในคณะผู้เลือกตั้ง เขาได้รับเลือกตั้งและกลายเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร โดยแต่งตั้งริชาร์ดเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของเขา ขณะที่เขาเริ่มดำรงตำแหน่งในสภาคองเกรส เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งอัณฑะและเข้ารับการรักษา จนเข้าสู่ระยะสงบในซีซั่นที่ 6 ในซีซั่นที่ 7 โจนาห์เริ่มการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีเพื่อแข่งขันกับเซลินาในการชิงตำแหน่งตัวแทนพรรค ในตอนแรกดูเหมือนว่าโอกาสชนะจะน้อย แต่โจนาห์เริ่มได้รับความนิยมมากขึ้นจากการเผยแพร่ทฤษฎีสมคบคิดมากมาย เช่น การสนับสนุนขบวนการต่อต้านวัคซีนและกล่าวหาว่าคณิตศาสตร์ถูกสร้างขึ้นโดยชาวมุสลิมและไม่ควรสอนในโรงเรียน เอมี่เข้าร่วมการหาเสียงของเขาในฐานะผู้จัดการการหาเสียง ในที่สุดเขาก็ได้เป็นรองประธานาธิบดีในรัฐบาลเมเยอร์ชุดที่สอง ตามที่แมตต์ วอลช์ กล่าว โจนาห์ ไรอันเดิมทีถูกจินตนาการโดยนักเขียนบทของรายการว่าเป็น "แค่คนอ้วนเตี้ยสูบบุหรี่จัด" แต่ได้เปลี่ยนเป็นลักษณะนิสัยปัจจุบันหลังจากที่ไซมอนส์มาออดิชั่นบทนี้[ 15 ]
- แมตต์ วอลช์รับบทเป็น ไมค์ แมคลินท็อก: [ 16 ]ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของรองประธานาธิบดี ไมค์ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของเธอมาตั้งแต่สมัยที่เธอเป็นวุฒิสมาชิกจากรัฐแมริแลนด์ ความทุ่มเทในอาชีพของเขามักเป็นที่น่าสงสัย ถึงขนาดที่เขาแสร้งทำเป็นมีสุนัขเลี้ยงเพื่อหลีกหนีจากภาระงาน ตัวละครอื่นๆ ในรายการมักเยาะเย้ยการขาดความทะเยอทะยานของเขา โดยบอกว่าเขาถึงจุดสูงสุดในอาชีพแล้ว เขามักถูกแสดงให้เห็นว่าขาดทักษะที่จำเป็นสำหรับงาน ในซีซั่นที่ 3 เขาแต่งงานกับนักข่าวชื่อเวนดี้ คีแกน ในซีซั่นที่ 4 ไมค์กลายเป็นเลขานุการฝ่ายสื่อสารมวลชนของทำเนียบขาวในซีซั่นที่ 5 ไมค์และเวนดี้พยายามรับเลี้ยงเด็ก พวกเขารับเลี้ยงเด็กวัยหัดเดินชาวจีนในที่สุด และยังมีลูกแฝดผ่านการอุ้มบุญอีกด้วย ในซีซั่นที่ 6 เซลิน่าจ้างเขาให้เขียนชีวประวัติของเธอชื่อ"A Woman First"แต่ไม่นานหลังจากตีพิมพ์ก็เกิดเรื่องอื้อฉาวขึ้น เมื่อความจริงเกี่ยวกับรัฐบาลเมเยอร์ถูกเปิดเผย เนื่องจากเขาทิ้งไดอารี่ที่ใช้ในการวิจัยไว้ที่สำนักงานของหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ วอลช์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลเอมมีไพรม์ไทม์ถึงสองครั้งจากผลงานการแสดงของเขา
- ซูเฟ แบรดชอว์ รับ บท เป็น ซู วิลสัน: [ 17 ]เลขานุการส่วนตัวของรองประธานาธิบดี ซูเป็นคนตรงไปตรงมาและไม่เรื่องมาก เธอโอ้อวดว่าเธอเป็นบุคคลสำคัญอันดับสามของโลก เพราะเธอเป็นคนควบคุมว่าใครจะได้พบกับเซลินา ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญอันดับสองของโลก ในระหว่างการสอบสวนของคณะกรรมการเกี่ยวกับสำนักงานของเซลินา ประธานคณะกรรมการกล่าวว่า ซู "สามารถจัดการการยกพลขึ้นบกในวันดี-เดย์ได้ และยังมีเวลาเหลือสำหรับอิโว จิมา" ซูได้เป็นหัวหน้าฝ่ายกำหนดตารางเวลาของทำเนียบขาวในซีซั่นที่ 4 และยังคงดำรงตำแหน่งนั้นเมื่อประธานาธิบดีมอนเตซเข้ารับตำแหน่ง แบรดชอว์สร้างตัวละครของเธอโดยอิงจาก พนักงาน กรมการขนส่งทางบกโดยอธิบายว่า "พนักงานกรมการขนส่งทางบกเป็นคนเคร่งครัดและทำตามกฎ และพวกเขาไม่มีเวลามากนักเพราะมีงานมากมายให้ทำในแต่ละวัน" [ 18 ] (ซีซั่น 1–5; ซีซั่น 7 รับเชิญ)
- เควิน ดันน์รับบทเป็น เบน คาฟเฟอร์ตี้: [ 19 ]หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวภายใต้ประธานาธิบดีคนก่อนที่ไม่ปรากฏตัวและประธานาธิบดีเมเยอร์ แม้ว่าเขาจะซึมเศร้าและติดสุราเรื้อรัง แต่เขามักจะมีวิสัยทัศน์ที่เฉียบแหลมและได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพและแม้กระทั่งความหวาดกลัวไปทั่วกรุงวอชิงตัน เบนไม่ค่อยใส่ใจเพื่อนร่วมงานหรืองานของเขา และดูเหมือนจะรักกระติกน้ำร้อนกาแฟเก้าถ้วยของเขามากกว่าสิ่งอื่นใด เซลินาเรียกเขาว่า "คนขี้แพ้ที่หมดไฟ" แต่ดูเหมือนเขาจะถือว่าเธอเป็นเพื่อนสนิทและตั้งใจที่จะช่วยให้เธอได้เป็นประธานาธิบดี แม้ว่าเขาจะวางแผนที่จะออกจากทำเนียบขาวในไม่ช้า แต่เขาก็ตกลงที่จะอยู่กับฝ่ายบริหารต่อไปอย่างไม่มีกำหนด เมื่อเซลินาไม่ได้รับเลือกตั้งใหม่ เขาจึงเข้าร่วมคณะทำงานของสมาชิกรัฐสภาไรอันกับเคนท์ (ซีซั่น 3–7; ปรากฏตัวซ้ำในซีซั่น 2)
- แกรี่ โคลรับบทเป็น เคนต์ เดวิสัน: [ 20 ]นักยุทธศาสตร์อาวุโสของประธานาธิบดี ภายใต้ประธานาธิบดีฮิวส์ที่มองไม่เห็น และต่อมาคือประธานาธิบดีเมเยอร์ เขาเป็นคนชอบวิเคราะห์ตัวเลข และมักถูกกล่าวถึงว่าเป็นคนเย็นชาและเหมือนหุ่นยนต์ ความหมกมุ่นของเขากับสถิติการสำรวจความคิดเห็นส่งผลเสียต่อการตัดสินใจของประธานาธิบดีในหลายตอนของซีซั่นที่สอง เคนต์ยังให้ความสำคัญกับภาพลักษณ์สาธารณะของเซเลน่าและแคทเธอรีน มีการบอกเป็นนัยว่าเขากับซูมีความสัมพันธ์โรแมนติกกัน แม้ว่าเซเลน่าจะไม่ชอบเขาในตอนแรก แต่เธอก็เริ่มชื่นชมข้อมูลการสำรวจความคิดเห็นและสถิติที่เป็นประโยชน์ของเขา และเขากลายเป็นส่วนสำคัญในคณะบริหารของเธอ เมื่อเซเลน่าไม่ได้รับเลือกตั้งใหม่ เขาจึงเข้าร่วมทีมงานของสมาชิกรัฐสภาไรอันพร้อมกับเบน โคลได้รับ การเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลเอมมีไพรม์ไทม์จากการแสดงของเขา (ซีซั่น 4–7; ปรากฏตัวซ้ำในซีซั่น 2–3)
- แซม ริชาร์ดสัน รับบทเป็น ริชาร์ด สเปลต์: ผู้ช่วยหาเสียงที่อัธยาศัยดี แม้จะไม่เก่งกาจเสมอไป เขาทำหน้าที่แทนแกรี่ระหว่างการทัวร์โปรโมทหนังสือของเซลินา ต่อมาได้เป็นผู้ช่วยของเอมี่ในการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของเซลินา และเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของโจนาห์ในช่วงสั้นๆ สเปลต์เป็นคนร่าเริงและมักเป็นเป้าหมายของการล้อเล่น ในซีซั่นที่ 5 เซลินาเลื่อนตำแหน่งให้ริชาร์ดหลังจากพบว่าเขามีปริญญาเอกด้านกฎหมายการเลือกตั้ง ในฐานะส่วนหนึ่งของการเลื่อนตำแหน่งของริชาร์ด โจนาห์จึงได้เป็นผู้ช่วยของเขา เมื่อโจนาห์ได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรส ริชาร์ดก็ได้เป็นหัวหน้าคณะทำงานของเขา ริชาร์ดพูดถึงบล็อกของเขา splettnet.net บ่อยครั้ง หลังจากแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดี เซลินาจ้างเขาให้เป็นหัวหน้าคณะทำงานของกองทุนเมเยอร์ ในซีซั่นที่ 6 เขาเป็นผู้บริจาคอสุจิให้กับลูกของแคทเธอรีนและมาร์จอรี ริชาร์ดเริ่มต้นอาชีพทางการเมืองของตัวเองในซีซั่นที่ 7 หลังจากได้รับเชิญให้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเมืองเล็กๆ บ้านเกิดของเขาในไอโอวา เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็ว กลายเป็นรองผู้ว่าการรัฐไอโอวาหลังจากเปิดโปงเรื่องอื้อฉาวการทุจริตโดยบังเอิญซึ่งทำให้ผู้ดำรงตำแหน่งต้องลาออก และเป็นผู้ว่าการรัฐ หลังจากที่โจนาห์บังเอิญแพร่เชื้อโรค อีสุกอีใสสายพันธุ์ร้ายแรงให้กับผู้ดำรงตำแหน่งในตอนจบของซีซั่น 7 ริชาร์ดได้รับการเปิดเผยว่าประสบความสำเร็จในการเป็นประธานาธิบดีสองสมัย (ซีซั่น 4–7; ปรากฏตัวอีกครั้งในซีซั่น 3) [ 21 ]
- ซาร่าห์ ซัทเธอร์แลนด์ รับบทเป็น แคทเธอรีน เมเยอร์: ลูกสาวที่เก็บตัวและถูกกดดันของเซลินา แคทเธอรีนมักตกอยู่ตรงกลางปัญหาของเซลินา โดยเฉพาะกับพ่อของเธอ เธอไม่สามารถได้รับความเคารพหรือความสนใจจากแม่ได้ เธอมีมุมมองเสรีนิยมสูงเกี่ยวกับความยุติธรรมทางสังคม ในสี่ซีซั่นแรก เธอเรียนเอกภาพยนตร์ที่วิทยาลัยวาสซาร์เธอได้รับความสนใจในช่วงสั้นๆ จากการคบหากับนักเรียนชาวเปอร์เซีย ต่อมา เธอคบหาและหมั้นกับนักล็อบบี้ที่แม่ของเธอไม่ชอบ เซลินาเป็นคนเริ่มต้นการเลิกราของทั้งคู่โดยประกาศว่าพวกเขาเลิกกันแล้วในระหว่างการสอบสวนการบริหารงานของเธอ แคทเธอรีนยอมรับการเลิกราเพื่อปกป้องการบริหารงานของแม่ ในซีซั่นที่ห้า เธอถ่ายทำสารคดีเกี่ยวกับผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่เสมอกันอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ซึ่งทำให้การลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีของเซลินาสิ้นสุดลง และเธอก็มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับมาร์จอรี บอดี้การ์ดที่หน้าตาเหมือนแม่ของเธอ ในตอนจบของซีซั่นที่ 6 เธอให้กำเนิดลูกชายชื่อริชาร์ด ซึ่งเกิดจากการผสมเทียม โดยริชาร์ด สเปลต์เป็นผู้บริจาคอสุจิ ต่อมาแคทเธอรีนและมาร์จอรีแต่งงานกันในซีซั่นที่ 7 โดยเซเลน่าใช้การแต่งงานของพวกเขาในนอร์เวย์เป็นข้ออ้างเพื่อหลบหนีตำรวจสากลและกลับไปยังสหรัฐอเมริกา ซึ่งทำให้แคทเธอรีนไม่พอใจอย่างมาก เธอตัดขาดความสัมพันธ์กับแม่ของเธออย่างถาวรหลังจากที่เซเลน่าสัญญาว่าจะยุติการแต่งงานของคนเพศเดียวกันเพื่อที่จะชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี ซึ่งในที่สุดเธอก็ทำได้สำเร็จ หลายปีต่อมา แคทเธอรีนไม่ได้ไปร่วมงานศพของแม่ แต่ดูทางโทรทัศน์กับมาร์จอรีและริชาร์ดที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว (ซีซั่น 7; ปรากฏตัวซ้ำในซีซั่น 2–6; รับเชิญในซีซั่น 1)
- เคลีย ดูวัลล์รับบทเป็น มาร์จอรี ปาลมิออตติ: บอดี้การ์ดและคนหน้าเหมือนของเซเลน่า เธอลาออกเมื่อเริ่มคบหากับแคทเธอรีน ในตอนแรกของซีซั่น 6 ความสัมพันธ์ของเธอกับแคทเธอรีนพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว และทั้งคู่แต่งงานกันในซีซั่น 7 หลังจากเซเลน่าพ้นจากตำแหน่งประธาน มาร์จอรีได้รับการว่าจ้างให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกองทุนเมเยอร์ (ซีซั่น 7; ปรากฏตัวเป็นระยะในซีซั่น 5–6)
ตอนต่างๆ
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| 1 | 8 | 22 เมษายน 2555 | 10 มิถุนายน 2555 | |
| 2 | 10 | 14 เมษายน 2556 | 23 มิถุนายน 2556 | |
| 3 | 10 | 6 เมษายน 2557 | 8 มิถุนายน 2557 | |
| 4 | 10 | 12 เมษายน 2558 | 14 มิถุนายน 2558 | |
| 5 | 10 | 24 เมษายน 2559 | 26 มิถุนายน 2559 | |
| 6 | 10 | 16 เมษายน 2560 | 25 มิถุนายน 2560 | |
| 7 | 7 | 31 มีนาคม 2562 | 12 พฤษภาคม 2562 | |
การพัฒนา

ใจกลางของมัน
ซีรีส์ของบีบีซี
ก่อนที่จะสร้างVeepนักเสียดสีชาวสก็อตอย่างArmando Iannucciได้สร้างละครตลกเสียดสีเรื่องThe Thick of Itทางช่อง BBCซึ่งมีฉากอยู่ในหน่วยงานสมมติของรัฐบาลอังกฤษThe Thick of Itออกอากาศครั้งแรกในปี 2005 และได้รับรางวัลมากมาย Iannucci ยังกำกับภาพยนตร์ภาคแยกเรื่องIn the Loopซึ่งออกฉายในปี 2009 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม
นักบิน ABC
มีการผลิต ตอนนำร่องสำหรับเวอร์ชันอเมริกันของThe Thick of Itเพื่อเป็นตัวเลือกสำหรับฤดูกาล 2007–08 ทางช่องABCโดยใช้ชื่อเดียวกันว่าThe Thick of Itซึ่งพัฒนาขึ้นสำหรับผู้ชมชาวอเมริกันโดยนักเขียนMitch HurwitzและRichard Dayและติดตามสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรระดับล่างของสหรัฐอเมริกาและทีมงานของเขา Iannucci มีชื่ออยู่ในเครดิตการผลิตของรายการ แต่เขาไม่ได้มีส่วนร่วมอื่นใด ตอนนำร่องนี้ผลิตโดยSony Pictures TelevisionและBBC WorldwideและกำกับโดยChristopher Guest [ 22 ]
ในตอนนำร่องจอห์น ไมเคิล ฮิกกินส์รับบทเป็นอัลเบิร์ต อัลเจอร์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่เพิ่งได้รับเลือกตั้ง และโอลิเวอร์ แพลตต์ รับบทเป็นมัลคอล์ม ทักเกอร์ ประธานคณะกรรมการ [ 23 ]รีอา ซีฮอร์นรับบทเป็นออลลี่ ทัดซิโอ นักเขียนสุนทรพจน์หนุ่มผู้ทะเยอทะยาน และไมเคิล แมคคีนรับบทเป็นเกล็น กลาห์ม "อดีตผู้ปฏิบัติงานหาเสียงที่ปัจจุบันเป็นหัวหน้าคณะทำงาน" ของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร[ 24 ]ซีฮอร์นและแมคคีนจะปรากฏตัวในซีซั่นที่เจ็ดของVeepใน ภายหลัง [ 25 ]
ABC ไม่ได้นำรายการนี้ไปออกอากาศในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2007 [ 26 ] Iannucci ได้แสดงท่าทีห่างเหินจากตอนนำร่อง โดยระบุว่า "มันแย่มาก...พวกเขาเอาไอเดียมาแล้วก็ทิ้งสไตล์ทั้งหมดไป มันถูกถ่ายทำแบบธรรมดาๆ และไม่มีการด้นสดหรือคำหยาบคายเลย โชคดีจริงๆ ที่มันไม่ได้รับการอนุมัติ" [ 27 ]
การพัฒนา ซีรีส์ Veepโดย HBO
หลังจากที่ABC ยกเลิกรายการThe Thick of It เครือข่ายหลายแห่งรวมถึง HBO , ShowtimeและNBCต่างแสดงความสนใจที่จะดัดแปลงรายการนี้[ 28 ] Iannucci กลับมาเจรจากับ HBO อีกครั้ง (ซึ่งเป็นตัวเลือกแรกของเขา) เกี่ยวกับการดัดแปลงซีรีส์ ส่งผลให้มีการสั่งทำตอนนำร่องใหม่สำหรับซีรีส์ที่ดำเนินเรื่องในสำนักงานรองประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาชื่อVeep (ชื่อเล่นที่มาจากอักษรย่อของตำแหน่ง "VP") ในช่วงปลายปี 2009 [ 27 ] Iannucci ได้รับอำนาจควบคุมความคิดสร้างสรรค์ในการผลิตมากขึ้น[ 29 ]และร่วมเขียนบทนำร่องกับSimon Blackwell นักเขียนบทตลกชาวอังกฤษ ซึ่งมีส่วนร่วมในซีรีส์The Thick of Itของ อังกฤษด้วย [ 30 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2554 HBO ประกาศว่าได้สั่งผลิตVeepเป็นซีรีส์[ 30 ]และต่อมาในเดือนมกราคม พ.ศ. 2555 ก็ประกาศว่าซีรีส์จะฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2555 [ 3 ]
นักแสดงชาวอเมริกันหลายคนที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องIn the Loopได้กลายเป็นนักแสดงประจำในซีรีส์ Veepโดยรับบทตัวละครที่คล้ายคลึงกันแต่ไม่เหมือนกับบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนั้นเสียทีเดียว เช่นแอนนา ชลัมสกี , แซ็ค วูดส์และมิมี เคนเนดี
การผลิต
ผู้กำกับสำหรับซีซั่น 1 ได้แก่Armando Iannucci , Tristram ShapeeroและChris Morris Veep มี Iannucci, Christopher Godsick และFrank Richเป็นผู้อำนวย การสร้างบริหาร Simon Blackwell , Tony Roche เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารร่วม โดยมีJulia Louis-Dreyfusและ Stephanie Laing เป็นโปรดิวเซอร์ สี่ซีซั่นแรกของซีรีส์นี้มีทีมเขียนบทชาวอังกฤษทั้งหมด รวมถึง Iannucci, Blackwell, Roche, Sean Gray , Will Smith , Roger Drew , Ian Martin , Andy Riley , Kevin Cecil , David Quantick , Georgia PritchettและJesse Armstrongเป็นต้น[ 31 ] [ 32 ]ซึ่งหลายคนเคยร่วมงานกับ Iannucci ในThe Thick of It มา ก่อน
อาร์มันโด เอียนนุชชี ผู้สร้างซีรีส์ ได้ลาออกจากตำแหน่งผู้กำกับ รายการ หลังจากจบการผลิตซีซั่นที่สี่ เอียนนุชชีระบุว่าตารางงานที่ยุ่งอย่างต่อเนื่องของเขา รวมถึงความท้าทายในการดูแลชีวิตครอบครัวในขณะที่เดินทางไปมาระหว่างบัลติมอร์และลอนดอน ทำให้เขาไม่สามารถทุ่มเทอย่างเต็มที่ในฐานะหัวหน้าของรายการได้ และเขาจึงเลือกที่จะ "ปลด" ตัวเองออกเดวิด แมนเดลเข้ามารับตำแหน่งผู้กำกับรายการต่อในตอนต่อๆ ไป และกลายเป็น นักเขียนชาวอเมริกันคนแรกของ Veepแมนเดลยังคงรักษาทีมเขียนบทของเอียนนุชชีไว้จำนวนหนึ่ง รวมถึงคริส แอดดิสันในตำแหน่งผู้กำกับและผู้กำกับดูแลการผลิต ในขณะเดียวกันก็ดึงทีมงานของตนเองและนักเขียนชาวอเมริกันเข้ามาด้วย[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
การถ่ายทำ

ตอนนำร่องถ่ายทำในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 ในรัฐแมริแลนด์ [ 37 ]และการถ่ายทำซีรีส์เริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม 2011 ในเมืองบัลติมอร์[ 38 ]หลังจากฝึกซ้อมเป็นเวลาหลายเดือนเพื่อให้เหล่านักแสดงคุ้นเคยกับการด้นสดร่วมกัน[ 39 ]สำหรับซีซั่นแรกVeepได้ว่าจ้างชาวแมริแลนด์ท้องถิ่นจำนวน 978 คน สร้างรายได้ให้กับรัฐถึง 40 ล้านดอลลาร์ ตามรายงานของสำนักงานภาพยนตร์แมริแลนด์[ 40 ] [ 41 ]การผลิตซีซั่นที่ 2 เริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2012 โดยยังคงถ่ายทำในเมืองบัลติมอร์และพื้นที่อื่นๆ ในรัฐแมริแลนด์Veepถ่ายทำเป็นหลักบนเวทีเสียงที่สร้างขึ้นจาก โกดังอุตสาหกรรม ในเมืองโคลัมเบีย รัฐแมริแลนด์ซึ่งมีการสร้างแบบจำลองสถานที่ต่างๆ เช่นอาคารสำนักงานบริหารไอเซนฮาวเวอร์และปีกตะวันตกด้วย[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]การถ่ายทำรายการยังคงดำเนินต่อไปในรัฐแมริแลนด์สำหรับฤดูกาลที่สามและสี่ เนื่องจากร่างกฎหมายที่ได้รับการอนุมัติจากสภานิติบัญญัติของรัฐในเดือนเมษายน 2013 ซึ่งเพิ่มเครดิตภาษีสำหรับการผลิตภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ในรัฐ[ 41 ] [ 45 ] [ 46 ]สถานที่ถ่ายทำในภายหลังได้แก่ แอ นนาโพลิสและศูนย์วิทยาศาสตร์กายภาพในมหาวิทยาลัยแมริแลนด์วิทยาเขตคอลเลจพาร์ค[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
การถ่ายทำหลักย้ายจากบัลติมอร์ไปยังลอสแอนเจลิสในซีซั่นที่ห้าของรายการ หลังจากที่เป็นหนึ่งในซีรีส์ไม่กี่เรื่องที่ได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีจากคณะกรรมการภาพยนตร์แคลิฟอร์เนียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการเครดิตภาษีภาพยนตร์แคลิฟอร์เนียมูลค่า 330 ล้านดอลลาร์ที่ขยายออกไป ซึ่งลงนามโดยผู้ว่าการเจอร์รี บราวน์ในปี 2014 [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]การถ่ายทำบางส่วนของซีซั่นที่ห้าของรายการเกิดขึ้นในวอชิงตัน ดี.ซี.ตั้งแต่วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2016 ถึง 3 มีนาคม 2016 จากผลของโปรแกรม Community Impact ของHBO ชาวดี.ซี. จำนวนหนึ่งได้ร่วมงานในการผลิตระหว่างการถ่ายทำแปดวันในพื้นที่ [ 53 ] [ 54 ]พื้นที่ในดี.ซี. ที่มีรายงานว่าพบการถ่ายทำ ได้แก่ศาลสูงย่านสปริงวัล เลย์ (ที่จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัสเคยอาศัยอยู่) และร้านหนังสืออิสระKramerbooksในDupont Circle [ 55 ] [ 56 ]การถ่ายทำซีซั่นที่เจ็ดและซีซั่นสุดท้ายเสร็จสิ้นในเดือนธันวาคม 2018 [ 57 ]
แผนกต้อนรับ
ดู คำจำกัดความ ของแผนภูมิ | ||||||||||||||||
|
ซีซั่น 1
ซีซั่นแรกของVeepได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์โทรทัศน์ เว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Metacriticให้คะแนนซีซั่นนี้ 72 จาก 100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 30 คน[ 58 ]เว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesรายงานคะแนนความเห็นชอบ 78% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.2/10 จากบทวิจารณ์ 46 เรื่อง ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "มุกตลกนั้นสนุก และ Julia Louis-Dreyfus ก็แสดงนำได้ยอดเยี่ยม แต่Veepยังคงพยายามค้นหาเอกลักษณ์ของตัวเองอยู่" [ 65 ] Hank Stuever จากThe Washington Postชื่นชมซีรีส์นี้ โดยเขียนว่า "ต้องขอบคุณ Louis-Dreyfus และความสามารถอันน่าทึ่งของรายการในการสร้างบทสนทนาและจังหวะเวลา ทำให้ Veepดึงดูดใจผู้ชมได้ทันทีและสนุกสนานอย่างเหลือเชื่อ" [ 66 ] Rob Brunner จากEntertainment Weeklyให้รีวิวซีซั่นนี้ในเชิงบวกว่า "Louis-Dreyfus ยังคงดูตลกขบขันอย่างมีเสน่ห์เช่นเคย แต่เธอดูไม่ค่อยน่าเชื่อถือในบทบาทรองประธานาธิบดี แม้กระทั่งรองประธานาธิบดีในซิทคอมที่ขาดความน่าเชื่อถือซึ่งเป็นมุกตลกหลักของรายการ แต่เธอก็ยังคงน่าดูชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอโชว์พรสวรรค์ด้านการแสดงตลกทางกายภาพอันโด่งดังของเธอ" [ 67 ] Maureen Ryan จากThe Huffington Postให้รีวิวรายการนี้ในเชิงลบ โดยเขียนว่า "แม้ว่านักแสดงที่รวมตัวกันจะมีพรสวรรค์ที่ชัดเจน แต่ Veep ก็เพียงแค่ตอกย้ำสิ่งที่คนส่วนใหญ่คิดอยู่แล้ว และเป็นการย้อนกลับไปสู่ประเด็นที่ภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับการเมืองเรื่องอื่นๆ ได้กล่าวถึงไปแล้วอย่างละเอียด" [ 68 ] Brian Lowry จากVarietyให้รีวิวรายการนี้ในเชิงลบและกล่าวว่า "รายการเกี่ยวกับตำแหน่งรองประธานาธิบดีกลายเป็นรายการโทรทัศน์ระดับรอง" [ 69 ]
ซีซั่น 2
ซีซั่นที่สองได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยมีคะแนนเฉลี่ยจาก Metacritic อยู่ที่ 75 จาก 100 คะแนน จากการวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 10 คน[ 59 ]บน Rotten Tomatoes ซีซั่นนี้ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 92% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.6/10 จากการวิจารณ์ 24 ครั้ง บทสรุปของเว็บไซต์ระบุว่า "ใน ซีซั่นที่สอง ของVeepการเสียดสีนั้นเฉียบคมขึ้น การวิเคราะห์ลึกซึ้งขึ้น โทนเรื่องสม่ำเสมอมากขึ้น และผลลัพธ์ที่ได้คือละครตลกที่มีเนื้อหาหนักแน่นเกินคาด" [ 70 ] David Hiltbrand จากThe Philadelphia Inquirerยกย่องซีรีส์นี้โดยกล่าวว่า "Veep ของ HBO เป็นการเสียดสีการเมืองใน Beltway ที่เฉียบคมที่สุดเท่าที่สื่อเคยมีมา ส่วนใหญ่เป็นเพราะมันไม่ได้มุ่งเน้นไปที่อำนาจที่นักการเมืองใช้ แต่เน้นไปที่ความโลภที่สิ้นหวังของพวกเขา" [ 71 ] Bruce Miller จากSioux City Journalก็ยกย่องรายการนี้เช่นกัน โดยเขียนว่า "รายการนี้ฉลาด—ฉลาดกว่ารายการส่วนใหญ่ในโทรทัศน์เครือข่าย—และมันมีชีวิตชีวา" [ 72 ]
ซีซั่น 3
ซีซั่นที่สามได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยได้รับคะแนน Metacritic 86 จาก 100 คะแนน จาก 10 รีวิว[ 60 ]และได้รับคะแนนความเห็นชอบ 100% บน Rotten Tomatoes ด้วยคะแนนเฉลี่ย 8.6/10 จาก 26 รีวิว ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า " Veepยังคงรักษาความสำเร็จอย่างต่อเนื่องด้วยการผสมผสานระหว่างตลกที่ชาญฉลาด การแสดงที่โดดเด่น และแนวทางที่สดใหม่ต่อการเมืองใน DC" [ 73 ] Matt Roush จากTV Guideชื่นชมรายการนี้ และในบทวิจารณ์ร่วมของVeepและSilicon Valleyเขียนว่า "[ Silicon Valley ] จับคู่กับซีซั่นที่สามของ Veepที่ตลกอย่างร้ายกาจการผสมผสานนี้สัญญาว่าจะเป็นรายการตลกที่แข็งแกร่งที่สุดและสนุกที่สุดของ HBO ในรอบหลายปี" [ 74 ] Brandon Nowalk จากThe AV Clubเขียนว่ารายการนี้ "ได้กลายเป็นทายาทที่ชัดเจนที่สุดของ30 RockและArrested Developmentและบางส่วนตลอดทั้งซีซั่นทำให้นึกถึงทั้งสองซีรีส์" [ 75 ] Tim Molloy จากTheWrapชื่นชมนักแสดงโดยกล่าวว่า "การแสดงนี้ประสบความสำเร็จเพราะนักแสดงทุกคนดูเป็นมนุษย์และน่ารักมาก แม้ว่าคำพูดที่ออกมาจากปากของพวกเขาจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม" [ 76 ]
ซีซั่น 4
ซีซั่นที่สี่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยได้รับคะแนน Metacritic 90 จาก 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ 11 เรื่อง[ 61 ]เช่นเดียวกับซีซั่นก่อนหน้าVeepได้คะแนน 100% บน Rotten Tomatoes จากบทวิจารณ์ 25 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 9.1/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "Veep ยังคงสนุกต่อเนื่องในซีซั่นที่สี่ ด้วยบทสนทนาที่เฉียบคม ตลก และรวดเร็วระหว่างประธานาธิบดีกับทีมงานที่ไร้ความสามารถอย่างน่าขบขัน" [ 77 ]ทิม กู๊ดแมน จากThe Hollywood Reporterเขียนว่า " Veepเข้าสู่ซีซั่นที่สี่ โดยได้รับการยอมรับอย่างมั่นคงว่าเป็นหนึ่งในซีรีส์ตลกที่ดีที่สุดของโทรทัศน์ และจากนั้นก็ทำในสิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ นั่นคือการนำเสนอตอนที่มั่นใจ ตลก และเขียนบทและแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมที่สุด" [ 78 ]เบน ทราเวอร์ส จากIndiewireเขียนว่า " Veepเป็นซีรีส์ตลกที่หาที่เปรียบไม่ได้" และ "ซีรีส์ตลกของ HBO เรื่องนี้ได้สร้างสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวขึ้นมา ทำให้ซีรีส์นี้มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองโดยสมบูรณ์" [ 79 ]
ซีซั่น 5
ซีซั่นที่ห้าได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยได้รับคะแนน Metacritic 88 จาก 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ 18 เรื่อง[ 62 ]ซีซั่นนี้ได้รับคะแนน 94% บน Rotten Tomatoes จากบทวิจารณ์ 36 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.7/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "ด้วยความสามารถด้านการแสดงตลกที่ยอดเยี่ยมของ Julia Louis-Dreyfus และผองเพื่อนVeepกลับมาพร้อมกับเสียงหัวเราะและความไร้สาระที่เต็มไปด้วยคำหยาบคายมากมายเช่นเคย" [ 80 ] Tim Goodman จากThe Hollywood Reporterเขียนว่า " Veepไม่เพียงแต่รู้สึกเหมือนกำลังทำงานอย่างเต็มที่เท่านั้น แต่ยังรู้สึกกระปรี้กระเปร่าและต้องการพิสูจน์บางสิ่งบางอย่าง" [ 81 ]ในขณะที่ Kevin Sullivan จากEntertainment Weeklyเขียนว่า "ในการเปลี่ยนมาใช้ผู้กำกับรายการคนใหม่ David Mandel สถานะของVeepนั้นแข็งแกร่ง" [ 82 ]
ซีซั่น 6
ซีซั่นที่หกได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ บน Metacritic มีคะแนน 88 จาก 100 คะแนน จาก 15 รีวิว ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับการยกย่องอย่างเป็นเอกฉันท์" [ 63 ]มีคะแนน 94% บน Rotten Tomatoes จาก 36 รีวิว โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.2/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "การย้ายออกจากทำเนียบขาวไม่ได้ทำให้ความคมคายเสียดสีของ Veep ลดลงเลยต้องขอบคุณ Julia Louis-Dreyfus และเคมีตลกที่ยอดเยี่ยมของนักแสดงร่วมของเธอ" [ 83 ]
ซีซั่น 7
ซีซั่นที่เจ็ดได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ บน Metacritic มีคะแนน 87 จาก 100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ 21 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับการยกย่องอย่างเป็นเอกฉันท์" [ 64 ]มีคะแนน 97% บน Rotten Tomatoes โดยอิงจากบทวิจารณ์ 59 เรื่อง ด้วยคะแนนเฉลี่ย 8.9/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " Veep ยังคงความห้าวหาญและบ้าบิ่นเช่นเคย ปิดฉากซีซั่นสุดท้ายด้วยซีซั่นสุดท้ายที่ไร้สาระอย่างไม่เกรงใจ ซึ่งตอกย้ำสถานะของมันในฐานะหนึ่งในซีรีส์ตลกที่ดีที่สุดของทีวี" [ 84 ]
รางวัลและเกียรติยศ
ตลอดเจ็ดฤดูกาลที่ผ่านมา ซีรีส์Veepได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัลสำคัญมากมาย รวมถึงรางวัล Primetime Emmy Awards 17 รางวัล , รางวัล Critics' Choice Television Awards 2 รางวัล , รางวัล Peabody Award 1 รางวัล, รางวัล Screen Actors Guild Awards 4 รางวัล, รางวัล Television Critics Association Awards 2 รางวัล, รางวัล Directors Guild of America Awards 3 รางวัล และรางวัล Writers Guild of America Awards 3 รางวัล
สื่อภายในบ้าน
| ฤดูกาล | วันวางจำหน่าย | คุณสมบัติเพิ่มเติม | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ภูมิภาคที่ 1 | ภูมิภาคที่ 2 | ภูมิภาคที่ 4 | ภูมิภาค A | ภูมิภาค บี | ||
| 1 | 26 มีนาคม 2556 | 3 มิถุนายน 2556 | 3 เมษายน 2556 | 26 มีนาคม 2556 | 3 มิถุนายน 2556 | "เบื้องหลังการสร้างVeep ", " Veep : พูดผิด", " Veep : โรคอ้วน", ฉากที่ถูกตัดออกและฉากเบื้องหลัง, คำบรรยายเสียง 12 รายการพร้อมนักแสดงและทีมงาน[ 85 ] |
| 2 | 25 มีนาคม 2557 | 2 มิถุนายน 2557 | 28 พฤษภาคม 2557 | 25 มีนาคม 2557 | 2 มิถุนายน 2557 | ฉากที่ถูกลบ, คำบรรยายเสียง 4 รายการพร้อมนักแสดงและทีมงาน[ 86 ] |
| 3 | 31 มีนาคม 2558 | 30 มีนาคม 2558 | 1 เมษายน 2558 | 31 มีนาคม 2558 | 30 มีนาคม 2558 | ฉากที่ถูกลบ, คำบรรยายเสียง 4 รายการพร้อมนักแสดงและทีมงาน, "การเยี่ยมเยียนของผู้ว่าการ" [ 87 ] |
| 4 | 19 เมษายน 2559 | 18 เมษายน 2559 | 20 เมษายน 2559 | 19 เมษายน 2559 | 18 เมษายน 2559 | ฉากที่ถูกลบ[ 88 ] |
| 5 | วันที่ 11 เมษายน 2560 | 10 เมษายน 2560 | 12 เมษายน 2560 | วันที่ 11 เมษายน 2560 | 10 เมษายน 2560 | ฉากที่ถูกลบ; คำบรรยายเสียง[ 89 ] |
| 6 | วันที่ 12 กันยายน 2560 | วันที่ 11 กันยายน 2560 | วันที่ 13 กันยายน 2560 | วันที่ 12 กันยายน 2560 | วันที่ 11 กันยายน 2560 | คำบรรยายเสียง 7 รายการ[ 90 ] |
| 7 | 14 มกราคม 2563 | 13 มกราคม 2563 | 15 มกราคม 2563 | 14 มกราคม 2563 | 13 มกราคม 2563 | "การย้อนรำลึกถึงตัวละคร", "เบื้องหลังฤดูกาลสุดท้าย", คำบรรยายเสียง 8 รายการ[ 91 ] |
มรดก
Veepยังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่จบรายการ[ 92 ]นอกจากนี้ยังได้รับความสนใจเนื่องจากเนื้อเรื่องของรายการคล้ายคลึงกับความคืบหน้าในโลกแห่งความเป็นจริงของ การเลือกตั้ง ขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในปี 2024และการถอนตัวของโจ ไบเดนจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2024ซึ่งทำให้รองประธานาธิบดีคามาลา แฮร์ริสกลายเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตโดยปริยาย[ 93 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- Veepที่ IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รองประธานาธิบดี
Veepเป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวตลกเสียดสีการเมือง ของอเมริกาที่ออกอากาศทาง HBOตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน 2555 ถึง 12 พฤษภาคม 2562 ซีรีส์นี้สร้างโดย Armando Iannucciซีรีส์นี้ติดตาม Selina...
เรื่องย่อ
ซีรีส์เรื่องนี้ติดตามชีวิตส่วนตัวและเส้นทางการเมืองของ เซลินา เมเยอร์ ( จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัส ) รองประธานาธิบดี และต่อมาคือ ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ไม่มีการกล่าวถึง พรรคการเมือง ที่เธอ สังกัด (ถึงแม้ว่าในแผนที่การเลือกตั้ง...
นักแสดงและตัวละคร
จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัส ผู้รับบทเป็น เซลินา เมเยอร์ แอนนา ชลัมสกี ผู้รับบทเป็น เอมี บรูคไฮเมอร์ โทนี่ เฮล ผู้รับบทเป็น แกรี่ วอลช์ รีด สก็อตต์ ผู้รับบทเป็น แดน อีแกน ทิโมธี ไซมอนส์ ผู้รับบท โจนาห์ ไรอัน แมตต์ วอลช์ ผู้รับบทเป็น ไมค์ แมคลินท็อก ซูเฟ แบรดชอว์...
ตอนต่างๆ
ฤดูกาล ตอนต่างๆ เผยแพร่ครั้งแรก เผยแพร่ครั้งแรก เผยแพร่ครั้งล่าสุด 1 8 22 เมษายน 2555 ( 22 เมษายน 2555 ) 10 มิถุนายน 2555 ( 10 มิถุนายน 2012 ) 2 10 14 เมษายน 2556 ( 14 เมษายน 2556 ) 23 มิถุนายน 2556 ( 23 มิถุนายน 2013 ) 3 10 6 เมษายน 2557 ( 6 เมษายน 2557 ) 8...