ชาววิสตูลาเวเนติหรือที่เรียกว่าบอลติกเวเนติเวเนดีหรือเวเนธีเป็น ชนชาติ อินโด-ยุโรปที่อาศัยอยู่ในดินแดนยุโรปตอนกลางทางตะวันออกของแม่น้ำวิสตูลาและอ่าวกดัญสก์นักภูมิศาสตร์โรมันโบราณ กล่าวถึง ชาวเวเนดี เป็นครั้งแรก ในศตวรรษที่ 1 โดยแยกแยะกลุ่มชนที่มีขนบธรรมเนียมและภาษาแตกต่างจาก ชนเผ่า เยอรมันและซาร์มาเทียน ที่อยู่ใกล้เคียง ในศตวรรษที่ 6 นักประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์ได้บรรยายถึงชาวเวเนติว่าเป็นบรรพบุรุษของชาวสลาฟซึ่งในช่วงระยะที่สองของยุคการอพยพได้ข้ามพรมแดนทางเหนือของจักรวรรดิไบแซนไทน์^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

พลินีผู้เฒ่าระบุว่าชาวเวเนติอาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งทะเลบอลติก เขาเรียกพวกเขาว่าชาวเวเนดีซาร์มาเทียน (ภาษาละติน: Sarmatae Venedi ) ^{[ 4 ]} ต่อมา ปโตเลมี นักภูมิศาสตร์ชาวกรีก-โรมันในศตวรรษที่ 2 ในส่วนที่เกี่ยวกับซาร์มาเทีย ระบุว่าชาว โอวเนไดใหญ่อาศัย อยู่ตาม แนวอ่าวเวเนดิกทั้งหมดซึ่งเทียบเท่ากับชายฝั่งทางใต้ของทะเลบอลติก เขาตั้งชื่อชนเผ่าทางใต้ของชาวเวเนไดใหญ่ตามฝั่งตะวันออกของแม่น้ำวิสตูลาและทางตะวันออกต่อไป^{[ 5 ]}

งานเขียนของโรมันที่กล่าวถึงชาวเวเนติอย่างละเอียดที่สุดปรากฏอยู่ในหนังสือเยอรมาเนียของทาซิตัสซึ่งเขียนขึ้นในปี ค.ศ. 98 โดยจัดให้ชาวเวเนติอยู่ในกลุ่มชนที่อาศัยอยู่บริเวณชายขอบด้านตะวันออกของเยอรมาเนีย เขาไม่แน่ใจในอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของพวกเขา จึงจัดประเภทพวกเขาเป็นชาวเยอรมันตามวิถีชีวิต แต่ไม่ได้พิจารณาจากภาษา (เมื่อเปรียบเทียบกับชาวเปอูชินี เป็นต้น )

ซูเบียจบลงตรงนี้ ฉันไม่รู้ว่าจะจัดเผ่าเปอูชีนี เวเนดี และเฟนนี ไว้กับชาวเยอรมันหรือชาวซาร์มาเทียนดี อย่างไรก็ตาม ชาวเปอูชีนี ซึ่งบางครั้งเรียกว่า บาสตาร์เน มีลักษณะคล้ายชาวเยอรมันในด้านภาษา วิถีชีวิต และรูปแบบการตั้งถิ่นฐานและที่อยู่อาศัย ความสกปรกเป็นเรื่องปกติในหมู่พวกเขา และขุนนางของพวกเขาก็เกียจคร้าน การแต่งงานข้ามเผ่าพันธุ์ทำให้พวกเขามีลักษณะที่น่ารังเกียจคล้ายกับชาวซาร์มาเทียน ชาวเวเนดีรับเอาพฤติกรรมของชาวซาร์มาเทียนมาใช้หลายอย่าง เนื่องจากการปล้นสะดมของพวกเขานำพวกเขาไปทั่วที่ราบสูงที่มีป่าและภูเขาซึ่งอยู่ระหว่างชาวเปอูชีนีและชาวเฟนนี ถึงกระนั้น โดยรวมแล้วพวกเขาควรถูกจัดอยู่ในกลุ่มชาวเยอรมัน เพราะพวกเขามีบ้านเรือนที่ตั้งถาวร ถือโล่ และชอบเดินทาง—และเดินทางเร็วด้วยเท้า—ซึ่งแตกต่างจากชาวซาร์มาเทียนในทุกๆ ด้าน ซึ่งอาศัยอยู่ในเกวียนหรือบนหลังม้า ชาวเฟนนีนั้นป่าเถื่อนอย่างน่าประหลาดใจและยากจนอย่างน่ารังเกียจ^{[ 6 ]}

ในบรรดานักเขียนชาวไบแซนไทน์นักเขียนชาวกอท ชื่อ จอร์ดาเนสในงานเขียนGetica ของเขา (เขียนขึ้นในปี ค.ศ. 550 หรือ 551) ^{[ 7 ]}อธิบายถึงชาวเวเนติว่าเป็น "ชนชาติที่มีประชากรมาก" ซึ่งตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ต้นกำเนิดของแม่น้ำวิสตูลาและครอบครอง "พื้นที่กว้างใหญ่ไพศาล" เขาอธิบายว่าพวกเขาเป็นบรรพบุรุษของชาวสคลาเวนี (ชนชาติที่ปรากฏตัวบนพรมแดนไบแซนไทน์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 6 และเป็นชาวสลาฟใต้ ในยุคแรก ) และชาวอันเตส ( ชาวสลาฟตะวันออก ) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขากล่าวว่าชาวสคลาเวนีและชาวอันเตสเคยถูกเรียกว่าชาวเวเนติ แต่ปัจจุบัน "ส่วนใหญ่" (แม้ว่าโดยนัยแล้วจะไม่เฉพาะเจาะจง) ถูกเรียกว่าชาวสคลาเวนีและชาวอันเตส เขาจัดให้ชาวสคลาเวนีอยู่ทางเหนือของเส้นที่ลากจากแม่น้ำดนี เอสเตอร์ ไปยังทะเลสาบมูเซียนัส ซึ่งตำแหน่งที่ตั้งไม่ชัดเจน แต่มีการระบุตำแหน่งต่างๆ กันไปว่าเป็น ทะเลสาบ คอนสแตนซ์ บึงทิซา - ดานูบหรือสามเหลี่ยมปากแม่น้ำดานูบ เขายังวาง Antes ไว้ทางทิศตะวันออกของ Sclaveni อีกด้วย^{[ 8 ]}

ต่อมาในGeticaเขากลับมาพูดถึงชาว Veneti อีกครั้งโดยระบุว่า "แม้ว่า [คนเหล่านี้] จะแตกแขนงมาจากเชื้อสายเดียวกัน แต่ตอนนี้มีสามชื่อ คือ Veneti, Antes และ Sclaveni" และสังเกตว่าพวกเขาเคยถูกพิชิตโดยชาวกอธภายใต้การนำของErmanaric ^{[ 9 ]}สอดคล้องกับมุมมองที่ว่า Veneti เป็นคำรวมสำหรับชนชาติทั้งสามนี้ ต่อมาเขายังระลึกถึงความพ่ายแพ้ของชาว Antes ด้วยน้ำมือของหัวหน้าเผ่ากอธชื่อVinithariusซึ่งก็คือผู้พิชิตชาว Veneti ^{[ 10 ]}

แม้ว่า Jordanes จะเป็นผู้เขียนเพียงคนเดียวที่เชื่อมโยง Veneti กับ Sclaveni และ Antes อย่างชัดเจน แต่Tabula Peutingerianaซึ่งมีต้นกำเนิดในช่วงศตวรรษที่ 3 ถึง 4 กล่าวถึงVenediบนฝั่งเหนือของแม่น้ำดานูบเหนือปากแม่น้ำขึ้นไปเล็กน้อย และVenadi Sarmataeตามแนวชายฝั่งทะเลบอลติก แยกต่างหาก ^{[ 11 ]}

ในภูมิภาคที่ปโตเลมีและพลินีระบุไว้ ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำวิสตูลาและติดกับทะเลบอลติก มีวัฒนธรรมยุคเหล็กที่นักโบราณคดีรู้จักในชื่อวัฒนธรรมกองหินบอลติกตะวันตกหรือวัฒนธรรมเนินดินบอลติกตะวันตก และ วัฒนธรรม PrzeworskและZarubintsyทางตะวันออกของแม่น้ำวิสตูลา วัฒนธรรมบอลติกมีความเกี่ยวข้องกับชาวโปรโตบอลติกคนเลี้ยงสัตว์เหล่านี้อาศัยอยู่ในชุมชนเล็กๆ หรือในที่อยู่อาศัยริมทะเลสาบขนาดเล็กที่สร้างขึ้นบนเกาะเทียมที่ทำจากท่อนไม้หลายชั้นที่ยึดติดกันด้วยเสา โลหะของพวกเขาถูกนำเข้า และผู้ตายของพวกเขาจะถูกเผาและใส่ไว้ในโกศที่ปกคลุมด้วยเนินดินขนาดเล็ก^{[ 12 ]}วัฒนธรรมPrzeworskและZarubintsyมีความเกี่ยวข้องกับชาวโปรโตสลาฟแม้ว่าวัฒนธรรม Przeworsk จะเป็นการผสมผสานของสังคมชนเผ่าหลายแห่งและมักเชื่อมโยงกับชนเผ่าแวนดัลของชาวเยอรมันด้วย

ในยุคกลาง บริเวณทางตะวันออกของปากแม่น้ำวิสตูลาเป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนที่พูด ภาษา ปรัสเซียโบราณซึ่งเป็นภาษาบอลติกที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ในพื้นที่ที่ทาซิตัสบรรยายไว้ในปี ค.ศ. 98 ว่า "ทะเลซูเบีย ซึ่งล้อมรอบดินแดนของชาวเอสตีผู้มีขนบธรรมเนียมและแฟชั่นเช่นเดียวกับชาวซูบี " ไม่ทราบแน่ชัดว่าชาวเวเนติที่อยู่ทางตะวันออกไกลออกไปพูดภาษาอะไร แม้ว่าคำบรรยายของทาซิตัสจะบ่งชี้ว่าไม่ใช่ภาษาเยอรมันก็ตาม

นักภาษาศาสตร์เห็นพ้องกันว่าภาษาสลาฟวิวัฒนาการใกล้เคียงกับภาษาบอลติก ตระกูลภาษาทั้งสองน่าจะวิวัฒนาการมาจากบรรพบุรุษร่วมกัน ซึ่งเป็นกลุ่มภาษา โปรโต- บอลติก/สลาฟ ที่ต่อเนื่องกัน ต้น กำเนิดที่เก่าแก่ที่สุดของชาวสลาฟดูเหมือนจะอยู่ในบริเวณระหว่าง แม่น้ำ ดนีเปอร์ ตอนกลาง และ แม่น้ำ บูก ซึ่งเป็นที่ ที่มีชื่อแหล่งน้ำของชาวสลาฟที่เก่าแก่ที่สุด^{[ 13 ]}คำศัพท์ของภาษาโปรโต-สลาฟมีลักษณะที่หลากหลาย และมีหลักฐานว่าในระยะแรกของการวิวัฒนาการ ภาษาโปรโต-สลาฟได้นำคำยืม บางคำมา จาก ภาษาอินโด-ยุโรป ประเภทเซนตัม มีการเสนอว่าการติดต่อระหว่างชาวโปรโต-สลาฟกับชาวเวเนติอาจเป็นหนึ่งในแหล่งที่มาของการยืมเหล่านี้^{[ 14 ] [ 15 ]}พื้นที่ชื่อแหล่งน้ำของชาวสลาฟยุคต้นที่กล่าวถึงข้างต้นนั้น สอดคล้องกับวัฒนธรรมทางโบราณคดี Zarubintsyซึ่งถูกตีความว่าเป็นแหล่งกำเนิดชาติพันธุ์ของชาวสลาฟที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด ตามที่นักโบราณคดีชาวโปแลนด์ Michał Parczewski กล่าวไว้ ชาวสลาฟเริ่มตั้งถิ่นฐานในโปแลนด์ตะวันออกเฉียงใต้ไม่เร็วกว่าช่วงปลายศตวรรษที่ 5 คริสต์ศักราช โดยวัฒนธรรมปรากเป็นรูปแบบการแสดงออกที่สามารถจดจำได้^{[ 16 ]}

นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่มักเชื่อมโยงชาวเวเนติกับชาวสลาฟยุคแรกโดยอ้างอิงจากงานเขียนของจอร์ดาเนสในศตวรรษที่ 6:

ชาวสลาฟ ซึ่งเป็นสาขาตะวันออกของตระกูลภาษาอินโด-ยุโรป เป็นที่รู้จักของนักเขียนชาวโรมันและกรีกในศตวรรษที่ 1 และ 2 ในชื่อVenediโดยอาศัยอยู่ในภูมิภาคที่อยู่เลยแม่น้ำวิสตูลาไป... ในช่วงต้นศตวรรษของคริสต์ศักราช ชาวสลาฟได้ขยายตัวไปทุกทิศทาง และในศตวรรษที่ 6 เมื่อนักเขียนชาวกอทและไบแซนไทน์รู้จักพวกเขาในชื่อSclaveniปรากฏว่าพวกเขาได้แบ่งออกเป็นสามกลุ่มหลักแล้ว...

เป็นที่ชัดเจนเช่นกันว่า ชาวแฟรงก์ในศตวรรษต่อมา (ดูตัวอย่างเช่น ชีวประวัติของนักบุญมาร์ตินัส พงศาวดารของเฟรเดการ์เกรกอรีแห่งตูร์ ) ชาวลอมบาร์ด (ดูตัวอย่างเช่นเปาโลผู้เป็นดีคอน ) และชาวแองโกล-แซกซอน (ดูเพลงของวิทซิธ) เรียกชาวสลาฟทั้งในภูมิภาคเอลเบ-ซาลและในโปเมราเนียโดยทั่วไปว่าเวนเดนหรือวินเดน (ดูเวนด์ส ) ซึ่งเป็นการเพี้ยนมาจากคำว่า เวเนติ ในภายหลัง ในทำนองเดียวกัน ชาวแฟรงก์และชาวบาวาเรียแห่งสไตเรียและคารินเทียเรียกเพื่อนบ้านชาวสลาฟของพวกเขาว่าวินดิเช ซึ่งเป็นคำที่ยังคงใช้บ้างประปรายในปัจจุบันในฐานะคำเรียกชาวสโลเวเนียจากภายนอก และบางครั้งก็ใช้เป็นคำเรียก ชาว สโลเวเนียในคารินเทียเองด้วย

ไม่มีการแสดงให้เห็นว่าชาวเวเนติเดิมหรือชาวสลาฟเองใช้ชื่อชาติพันธุ์เวเนติเพื่ออธิบายชาติพันธุ์ของตน แน่นอนว่าชนชาติอื่นๆ เช่น ชาวเยอรมัน (ซึ่งชาวโรมันเรียกเช่นนั้นเป็นครั้งแรก) ก็ไม่มีชื่อเรียกตัวเองนอกจากชื่อเผ่าท้องถิ่น^{[ 18 ]}

โรลันด์ สไตนาเคอร์ กล่าวว่า "ชื่อเวเนเดอร์ถูกนำมาใช้โดยจอร์ดาเนส สมมติฐานที่ว่าพวกเขาเป็นชาวสลาฟสามารถสืบย้อนไปได้ถึงศตวรรษที่ 19 โดยพาเวล โจเซฟ ชาฟาริกจากปรากผู้ซึ่งพยายามสร้างต้นกำเนิดของชาวสลาฟนักวิชาการและนักประวัติศาสตร์นับตั้งแต่นั้นมาได้มองว่ารายงานเกี่ยวกับเวเนดี/เวเนธีโดยทาซิตัส พลินี และปโตเลมี เป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของชาวสลาฟ [ ^{19 ] "}แนวคิดดังกล่าวซึ่งเริ่มต้นในศตวรรษที่ 16 ได้ปรากฏขึ้นอีกครั้งในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการตีความประวัติศาสตร์และต้นกำเนิดของชาวสลาฟ" ^{[ 20 ]}

เมื่อพิจารณาถึง เมืองโอเวเนไดของปโตเลมีและที่ตั้งของพวกเขาตามแนวชายฝั่งทะเลบอลติก นักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมัน อเล็กซานเดอร์ เอ็ม. เชนเกอร์ ยืนยันว่าคำศัพท์ของภาษาสลาฟไม่แสดงหลักฐานใด ๆ ว่าชาวสลาฟยุคแรกเคยสัมผัสกับทะเล เชนเกอร์อ้างว่า ภาษา โปรโตสลาฟไม่มีคำศัพท์เกี่ยวกับทะเล และยังอ้างอีกว่าไม่มีแม้แต่คำที่ใช้เรียกอำพัน จากความเชื่อนี้และข้อเท็จจริงที่ว่าปโตเลมีเรียกทะเลบอลติกว่าอ่าว "เวเนดิก" เชนเกอร์จึงตัดสินใจปฏิเสธความเป็นไปได้ที่ชาวเวเนติในสมัยของปโตเลมีจะเป็นชาวสลาฟในปัจจุบัน^{[ 21 ]}ตามที่ Gołąb กล่าว ข้อสรุปของ Schenker ได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่าทางตะวันออกของVenedaeปโตเลมีได้กล่าวถึงชนเผ่าอีกสองเผ่าที่เรียกว่าStavanoi (Σταυανοί) และSouobenoi (Σουοβενοι) ซึ่งทั้งสองเผ่านี้ได้รับการตีความว่าอาจเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของชาวสลาฟอย่างน้อยบางกลุ่ม^{[ 22 ]}

นักวิชาการคนอื่นๆ ได้ตีความว่าชนเผ่าเหล่านี้เป็นชนเผ่าปรัสเซีย (ซูดินี) เนื่องจากพวกเขาติดตามชนเผ่าปรัสเซียอื่นๆ ที่รู้จักในรายการของปโตเลมี (เช่น กาลินเด (Γαλίνδαι)) ยิ่งไปกว่านั้น ข้อสรุปนั้น (Gołąb, Schenker) หากถูกต้อง อาจอธิบายได้เฉพาะชาวสลาฟไบแซนไทน์ของจอร์ดาเนสและโปรโคปิอุสเท่านั้น เนื่องจากจอร์ดาเนสเข้าใจอย่างชัดเจน (ดูข้างต้น) ว่าเวเนติเป็นกลุ่มที่มีขอบเขตกว้างอย่างน้อยเท่ากับชาวสลาฟในปัจจุบัน แต่ไม่เข้าใจว่าในทางกลับกันจะเป็นเช่นนั้น (เช่น "ชาวสลาฟ" ของเขาอยู่เฉพาะบริเวณไบแซนเทียมและทางเหนือผ่านโมราเวียเท่านั้น) เนื่องจากชาวสลาฟของเขายังคงเป็นกลุ่มย่อยของหมวดหมู่เวเนติที่กว้างกว่า^{[ 23 ]}นอกจากนี้ยังชัดเจนว่าคำว่า "สลาฟ" ของไบแซนไทน์ได้ค่อยๆ เข้ามาแทนที่คำว่า "วินเดน"/"เวนเดน" ของเยอรมันที่ใช้กับผู้คนทั้งหมดที่เราจะพิจารณาว่าเป็นชาวสลาฟในปัจจุบัน^{[ 24 ] [ 18 ]}

มีการโต้แย้งว่า ชาว เวเนติเป็น ชนชาติ อินโด-ยุโรปกลุ่มหนึ่ง มากกว่าที่จะเป็นผู้พูดภาษาบอลติกZbigniew Gołąbพิจารณาว่าชื่อแหล่งน้ำของลุ่มแม่น้ำวิสตูลาและโอดรามีลักษณะอินโด-ยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ สาขา อิตาโล-เซลติกแต่แตกต่างจาก สาขา เยอรมันและแสดงความคล้ายคลึงกับชื่อแหล่งน้ำที่พบในบริเวณเวเนติริมทะเลเอเดรียติก (ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอิตาลี) เช่นเดียวกับชื่อแหล่งน้ำที่พบในบอลข่านตะวันตกซึ่งถูกระบุว่าเป็นของชาวอิลลีเรียนซึ่งชี้ให้เห็นถึงความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ระหว่างชนชาติอินโด-ยุโรปโบราณเหล่านี้^{[ 25 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 นักเขียนชาว สโลวีเนีย บางคน ได้เสนอทฤษฎีที่ว่าชาวเวเนติเป็นชาวสลาฟดั้งเดิมและผู้สืบทอดวัฒนธรรมลูซาเทียนตามเส้นทางอำพันซึ่งได้ตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคระหว่างทะเลบอลติกและทะเลเอเดรียติกรวมถึงชาวเวเนติแห่งเอเดรียติกดังที่นำเสนอในหนังสือของพวกเขาเรื่อง "เวเนติ – ผู้สร้างชุมชนยุโรปคนแรก" ทฤษฎีนี้จะจัดให้ชาวเวเนติเป็นประชากรของยุโรปก่อนยุคเซลติก ก่อนยุคละติน และก่อนยุคเยอรมัน ทฤษฎีนี้ถูกปฏิเสธโดยนักประวัติศาสตร์และนักภาษาศาสตร์กระแสหลัก^{[ 26 ]}

• เลชีทส์
• เวเนติ (disambiguation)
• ผู้ขาย
• เวนด์ส